GLM 80 Professional - Lazer seviyesi BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun GLM 80 Professional BOSCH PDF formatında.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HR
HU
IT
KK
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
| Ürün Tipi | Lazer Mesafe Ölçer |
| Marka | Bosch |
| Model | GLM 80 Professional |
| Menzil (tipik) | 0,05 - 80 m |
| Ölçüm Hassasiyeti (tipik) | ±1,5 mm |
| Lazer Sınıfı | 2 |
| Lazer Tipi | 635 nm, <1 mW |
| Eğim Ölçüm Aralığı | -60° ila +60° |
| Besleme | Lityum-İyon Akü 3,7 V, 1,25 Ah |
| Pil Ömrü | Şarj başına yaklaşık 25.000 ölçüm |
| Boyutlar | 51 x 111 x 30 mm |
| Ağırlık | 0,14 kg |
| Koruma Sınıfı | IP54 (toza ve su sıçramalarına karşı koruma) |
| Çalışma Sıcaklığı | -10°C ila +50°C |
| Ana Fonksiyonlar | Mesafe, alan, hacim ölçümü, sürekli ölçüm, dolaylı ölçüm, duvar yüzeyi ölçümü, eğim ölçümü, toplama/çıkarma, son 20 ölçüm hafızası, gecikmeli ölçüm işlevi, dijital su terazisi |
| Güvenlik | Lazer ışınına bakmayın, insanlara veya hayvanlara doğrultmayın, patlayıcı ortamlardan kaçının, yalnızca orijinal şarj cihazını kullanın |
| Bakım ve Temizlik | Yumuşak ve nemli bir bezle temizleyin, suya batırmayın, koruyucu kılıfında saklayın |
| Yedek Parçalar ve Tamir Edilebilirlik | Bosch satış sonrası hizmeti, yedek parçalar www.bosch-pt.com adresinde mevcuttur |
| Genel Bilgiler | İç ve dış mekan kullanımı, koruyucu kılıf, mikro USB kablosu ve şarj cihazı ile birlikte teslim edilir |
Sık sorulan sorular - GLM 80 Professional BOSCH
Kullanıcıların soruları hakkında GLM 80 Professional BOSCH
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Lazer seviyesi PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun GLM 80 Professional - BOSCH ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. GLM 80 Professional markasının BOSCH.
KULLANIM KILAVUZU GLM 80 Professional BOSCH
Olcim aleti ile tehlikesiz ve güvenli bucimde calisabilmek 参数 butin talimatlar okunmalidir. Olcim aleti bu talimatlara
uygun olarak kullanlmazsa, olcüm aletine entegre koruyucu donanimları,islevi kusitlanabilir. Olcüm aleti uzerindeki uyari etiketlerini hcbir zaman gürünmez duruma getirmeyin. BUT TALIMATLARI IYI VE GUVENLI BIR YERDE SAKLAYIN VE OLcüm ALETINI BASKASINA VERDIGİNZIDE BUNLARİ DA BIRLIKTE VERİN.
Dikkat - Burada anlan kullanim ve ayar donanimlarindan farkl donanimlar vya farkli yontemler kullanildigi takdirde, tehlikeli isin yayilimina neden olunabilir.
Bu olçüm aleti bir uyari etiketi ile teslim edilir (olçüm aletinin resminin bulundugu grafik sayfasinda (20) numarasi ile gosterilmistir).
Uyari etiketi uzerindeki metin kendi dilinizde degilse, ilk kullanmadan once bu etiketin uzerine alette birlikte teslim edilen kendi dilinizdeki etiketi yapstripin.
Lazer isinini baskalarina veya hayvanlaradogrultmayin ve dokrudan gelen veya yansiyan lazer isinina bakmayin. Aksi takdirde baskalarinin gozunu kamastrupabilir,
kazalara neden olabilir veya gozlerde hasara neden olabilirsiniz.
Lazer isini gozunüge gelecek olursa gozlerinizi bilinçl olarak kapatin ve hemen basinizi baska tarafa cevirin.
▶ Lazer donaniminda hiçbir degişiklik yapmayin.
Lazer gozlugu konuyucu gozlik olarak kullanmayin. Lazer gozlugu lazer isinin daha iyi gorulmesini saglar, ancak lazer isinina karsti koruma saglamaz.
▶ Lazer gozluğünü güne gozluğ ü Olarak veya trafikte kullanmayin. Lazer gozlu kizlótesi Şinlar Karaşı tam bir koruma saglamaz ve renk algilama performansini dinür.
Ölçme cihazınin sadece kalifiye uzman personel tarafindan ve originaly edek parçalarla onarilmasini saglayin. Bu sayede olçme cihazınin güvenligini saglarsiniz.
Cocuklarin kontrlunuz disinda lazerli olme cihazini kullanmasina izin vermeyin. Cocuklar istemeden de olsa baskalarin gozlerini kamastrupabilir.
Ölçme cihazi ile icinde yanici sivilar, gazlar veya tozlar bulunan patlama riski bulunan ortamlarda calismayin. Ölçme cihazi icinde tozu veya buharlari tutusturabilecek kivilcimlar olusabilir.
Ölçme cihazın Örneğin surekli gelen Güneş
Isinina, asırlı sicago, ateşé, suya ve neme
karıkoruyun. Patlama tehlükesivardir.
Ölçüm aletini, mikro USB kablosu takili durumdayken kullanmayın.
Sarj cihazlari icin guvenlik talimati
Bu sarj cihazi cocuklarin ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri sinirli veya yeterli deneyim ve bilgisi olmayan
kisilerin kullanması icin
tasarlanmamışir. Bu sarj cihazı 8
yaşindan itibaren;cocuklar ve
fiziksel,duyusal veya zihinsel
yetenekleri sinirli ve yeterli
deneyim ve bilgiye sahip olmayan
kisiler tarafindan ancak
güvenliklerinden sorumlu bir
kisin denetimi altinda veya akulü
fenerin Güvenli kullanı hakinda
aydinlatildiklari ve bu kullanıma
bagl tehlikeleri kavradiklari
takdirde kullanilabilir.Aksi
takdirde hatali kullanı ve yaralanma
tehlikesivardir.
Kullanim, temizlik ve bakim islemleri esnasindo;cocuklara goz kulak olun. Bu yolla,cocuklarin sarj cihaz ile oynamasini onlersiniz.
Sarj cihazini yagmurdan ve sudan koruyun.
Elektrikci cihazin icine su sizmasi elektrik carpma riskini aririr.
Ölçüm aletini sadece birlikte teslim edilen Şarj cihazı ile Şarj edin.
Sarj cihazini temiz tutun. Kirlenme elektrik carpma tehlikesini artirr.
Her kullanimdan once sarj cihazini, kabloyu ve fisi kontrol edin. Hasar tespit ederseniz sarj cihazini kullanmayin. Sarj cihazini kendiniz acmayin ve sadece orijinal yedek parca kullanma kosulu ile sadece kalifiye uzman personele onartin. Hasarli sarj cihazlari, kabolar ve fisler elektrik carpma riskini artirir.
Sarj cihazini kolay alevlenir zeminler uzerinde (ornegin kagit, kumas vb.) ve yanici maddelerin bulundugu ortamlarda calistirmayin. Sarj islemi esnasinda sarj cihazindan cikan isnedeniye yangin tehlikesi vardir.
Akū hasar görürse veya usulüne aykiri kullanlirsa disari buhar sizabilir. Calistiginiz yeri havalandirin ve sikayet olursa hekime basvurun. Akülerden Çikan buharlar nefes yolları tahrıs edebilir.
132|Türkce
Urün ve performans aciklamasi
Usulüne uygun kullanim
Bu olçüm aleti, uzakliklarin, uzunluklarin, yüksekliklerin, mesafelerin, egilmirin olçülmesi ve yüzey ve hacimlerin hesaplanması icin tasarlanmistir.
Bu olcme cihazi kapali mekanlarda ve aqik havada kullanilmaya uygundur.
Sekli gosterilen elemanlar
Sekli gosterilen elemanlari numaralarile grafik sayfasindaki olcum alei resmindeki numaralaraynir.
(1) Ekran
(2) Olçme tuşu
(3) Egim olcumu / Kalibrasyon tu su
(4) Fonksiyon degiistirme / Temel ayarlar tuşu
(5) Eksi tuşu
(6) Sonuc/Zamanlayic Fonksiyon tuu
(7) Ölçüm degeri listedesi / Kayit sabiti tatsächı
(8) Hafiza silme tuşu / Açma-Kapatma tuşu
(9) Dayama pimi
(10) Referans duzlemi seme tuu
(11) Arti tusu
(12) Uzunluk, yüseyehacim olçüm tuşu
(13) Sarj soketi kapagi
(14) Mikro USB soketi
(15)Taşima kayıssi yuvası
(16) Lazer iSini cikis deligi
(17) Algilama mercegi
(18) Serinumarasi
(19) 1 / 4'' diS
(20) Lazer uyari etiketi
(21) Sarj fişi
(22) Mikro USB kablosu
(23) Sarj cihazi[3]
(24) Korumaçantasi
(25) Ölçüm rayl(B)
(26) Ölçüm rayi kilitleme kolu81
(27) Tripod
(28) Lazer gozlugu
(29) Lazer hedef tahtas(8)
A) Genisletilmis fonksiyonlari cagirmak icin tuşu basili tutun.
B) Sekli gosterilen veya tanimlanan aksesuar standart teslimat kapsaminda degildir.
Gösterge elemanlari
(a) Ölçüm degeri satürleri
(b) Hata gösterreichisi "ERROR"
(c) Sonuc satir
(d) Dijital su terazisi / olqe degeri listesi kayit pozisyonu
(e) Ölçme degeri listesi östergesı
(f) Olcum fonksiyonlari
I Uzunluk olçümü
Yüzeyolçümü
Hacim olcumü
Surekli olcum
Dolayli yukseklik olcumu
ikili dolayli yukseklik olcumu
Dolayli uzunluk olcumü
Zamanlayici fonksiyonu
Duvar yuzeyi olcumu
Egim olcumu
(g) Akı Şarj durumu Güstergesi
(h) Lazer aclk
(i) Olcum referans duzlemi
(j) Sicaklik uyarisi
Teknik veriler
DijitalazerlizuaklikolcerGLM80GLM80*R60
| Malzeme numarası | 3 601 K72 3.. 3 601 K72 3.. | |
| Uzakkı olçümü | ||
| Ölçüm araligi (standart) 0,05-80 m | A) | 0,05-80 mA) |
| Ölçüm araligi (standart, elverişssiz kosullar) 35 m | B) | 35 mB) |
| Ölçme hassaligi (standart) ±1,5 mm | A) | ±1,5 mmA) |
| Ölçme hassaligi (standart, elverişssiz kosullar) ±2,5 mm | B) | ±2,5 mmB) |
| En kılıçük gösterge birimi 0,1 mm 0,1 mm | ||
| Dolaylı uzakkı olçümü ve su terazisi | ||
| Ölçüm araligi -60°- +60°-60°- +60° | ||
| Eğim olçümü | ||
| Ölçüm araligi 0°-360°(4x90°) | C) | 0°-360°(4x90°)C) |
Türkce|133
Dijital lazerl uzaklik icer GLM 80 GLM 80+R 60
| Ölçme hassaligi (standart) 0,2° | ||
| En kılıçık gösterge birimi 0,1° 0,1° | ||
| Genel | ||
| İşletme sicutaligi -10°C ...+50°C | (F) | -10°C ...+50°C(F) |
| Saklama sicutaligi -20°C ...+50°C -20°C ...+50°C | ||
| İzin verilen Şarj sicutaligi aralişi +5°C ...+40°C +5°C ...+40°C | ||
| Bağil hava nemi, maks. %90 %90 | ||
| Referans:yükbeklik üzerinde maks. uygulama:yükbeklişi 2000 m 2000 m | ||
| IEC 61010-1 uyarınca kırlenme derecesi 2 | (G) | 2(G) |
| Lazer sinificant 2 | 2 | |
| Lazer tipi | 635 nm, < 1 mW | 635 nm, < 1 mW |
| Lazer,isini capi (25°C'de) yak. | ||
| - 10 m uzaktıkta | 6 mm(E) | 6 mm(E) |
| - 80 m uzaktıkta | 48 mm(E) | 48 mm(E) |
| Lazerin góvdeye ayarlanma hassaligi yaklaşık | ||
| - Dîkey | ±2 mm/m(H) | ±2 mm/m(H) |
| - Yatay | ±10 mm/m(H) | ±10 mm/m(H) |
| Otomatik kapanma,yaklaşık. | ||
| - Lazer | 20 s | 20 s |
| - Ölçüm aleti (ölçme olmadan) | 5 dak | 5 dak |
| Ağırkı EPTA-Procedure 01:2014 uyarınca | 0,14 kg | 0,14 kg |
| Ölçüleri | 51 x 111 x 30 mm | 51 x 111 x 30 mm |
| Korum艺术家 | IP 54 (Toz ve piskürme suyu korumasi) | IP 54 (Toz ve piskürme suyu korumasi) |
| Ölçme rayi | ||
| Malzeme numarası | - | 3601 K79000 |
| Ölçüleri | - | 58 x 610 x 30 mm |
| Akü | Lityum İyon | Lityum İyon |
| Anma gerilimi | 3,7 V | 3,7 V |
| Kapasite | 1,25 Ah 1,25 Ah | |
| Akü Hücresi sayı | 1 | 1 |
| Akü Şarı basına tekli olçüm sayı yaki. | 25000(I) | 25000(I) |
| Şarj cihazi | ||
| Malzeme numarası | 2609 120 7.. | 2609 120 7.. |
| 1600 A01 3.. | 1600 A01 3.. | |
| Şarj süresi | yakl. 3 saat | yakl. 3 saat |
| Akü Şarı gerilimi | 5,0 V== | 5,0 V== |
| Şarj akıml | 1000 mA | 1000 mA |
134 | Türkce
Dijitalazerli uzaklik oler GLM 80 GLM 80+R 60
Koruma sinifi
回/II/II
回
A) Olçüm aletinin on kenarindan itibaren olçmede, hedefin % 100'lik yansitma kapasitesi (örneğin beyaz;cizgili bir duvar), zayif arka plan aydinlatmasi ve 25^ calisma sicationl. Buna ek oklarak ± 0,05mm / m lik bir etki de hesaba katimaldir.
B) Olçüm aletinin arka kenarindan itibaren olçmede, hedefin % 10-100 yansımappaştesi, gülü arka plan aydinlatmasi ve 25°C calisma sicakligi. Buna ek olarak ±0,29 mm/m'lik bir etki de hesaba katimaldir.
C) Cihaz arka tarafi referansl olcumlderde, maks. olcum araliq ± 60^ dir
D) Kalibrasyondan sonra sekle gore H. ± 0,01^ /derece ile 45^ arasinda ek egim hatasi.
E) Lazer cizgisin genisiigi yuzey ozelliklerine ve ortam kosullarina baglidir.
F) SUREKl olgum fonkiyonunda maks. calisma sicaklig +40^' dir.
G) Zaman zaman yogunlasma nedeniyile iletkenlik gorulebilmesine ragmen, sadece iletken olmayan bir kilenme ortaya cikar.
H) 25^ C / de
1) Ekran aydinlatmasi ve ses olmaksizin yeni sar edilmis bir aküde.
Tip etiketi uzerindeki seri numarasi (18) olme cihazinizin kimliginin belirlenmesine yarar.
Lufen sar cihazinizin tip etiketindeki malzeme numarasina dikkat edin. Sar cihazlarin ticari kodlare deglik olabilir.
ilk kez isletmeye alma
Akünun Şarj edilmesi
Sadece teknik veriler bolumunde belirtilen sarcihazlarini kullann. Sadece bu sarj cihazlari olme cihazinizda kullanilabilen lityum iyon akuler icin tasarlanmistir.
Baska ureticilerin sarj cihazinci kullanmak olcum aletinde arizalara neden olabilir; otomobil sarj cihazun daha yuksek gerilimi de (ornegin 12 V) bu olcum aletini sarj etmeye uygun degildir. Bu kurala uyulmadigi takdirde garanti hakki iptal olur.
Sebeke gerilimine dikkat edin! Akim kaynaginin gerilimi sarj cihazinin tip etiketinde belirtilen verilere uygun olmalidir.
Not: Akū kismi sarjil olarak teslim edilir. Akünun tam performansl olarak calismasini saglamak icin ilk kullanimdan once aküyū tam olarak sarj edin.
Lityum Iyon aküler kullanim ömrüleri kisalmadan istendigi zaman Şar edilebilir. Şar isleminin kesilmesi aküye zarar vermez.
Akı Şarj durumu östergesinin (g) alt böllumu yanip** sönüyorsa, sadece bircak olçüm daha yapilabilel. Aküyşarj edin.
Akü Şarj durumu).(g) bolümlerinin etrafindaki Çerçeve yanıp,_sünuyorsa,artık olçüm yapilmasi,mumkun degildir. Bu durumda olçüm aleti sadece kisa bir sure daha kullanilabilir (örneğin olçme degeri listesi kaytları kontrol etmek icin). Aküyü Şarj edin.
Olçüm aletini, birlikte teslim edilen mikro USB kablosu (22) ile Şarj cihazina (23) baglayin. Şarj cihazın (23) prize takın. Şarj ilemi baslar.
Akü sarj durumu goftergesi (g) sarj surecini goruntuler. Sarj islemi esnasinda segmanlar arkayarkaya yanip soner. Akü sarj durumu goftergesinin (g) tum bolumlere gorunuyorsa, akutamamen sarj olus demektir.
Uzun sure kullanilmayacaksarj cihazini sebekeden ayirin. Ayrica olarak aku bir USB portunda da sarj edilebilir. Bunun icin olcum aletini, mikro USB kablosu ilebir USB portuna
baglayin. USB isletmesinde (sarf isletmesi, veri aktarimi) sarj suresi belirgin olcude uzayabilir.
Olçüm aleti Şarı ilemi esnasinda kullanilamaz.
Sarcihazini neme karsi koruyun!
Ölçüm aletindeki akünün optimum kullanı nyanollik aciklamalar
Ölcüm aletini sadece izin verilen sicutlik aralignda depolayin, (Bakiniz „Teknik veriler“, Sayfa 132). Ölcüm aletini ornegin yaz aylarinda otomobil icinde birakmayin.
Sarj isleminden sonra onemli olcude kisan alan isletme suresi, akun un asinmis oldugunu ve Bosch Musteri Servisi tarafindan degistirilmesinin gerektigini gosterir. Imha konusundaki talimatlara uyun.
Isletim
Calistirma
Ölçme cihazıni nemden ve dokrudan gelen günesısinindan koruyun.
Ölcme cihazin asiri sicakliklara vya sicaklik dalgalanmalarina maruz birakmayin. Ornegin cihazi uzun sure otomobil icinde birakmayin. Buyuk sicaklik dalgalanmalarindan sonra olme cihazini tekar calistirmadan once ortam sicakligina uyum gostermesini bekleyin. Asiri sicaklikarda vya sicaklik dalgalanmalarinda olme cihazinin hassaligi olumsuz yonde etkilenebilir.
Ölçüm aletini siddetli carpma ve yüzmelere karsi koruyun. Ölçüm aletinde ciddi dis etkilerden sonra, calismaya devam etmeden once daima birogruluk kontrolü yapmalisiniz (Bakiniz „Hassasiyet kontrolü ve eigim olçüm kalibrasyonu (Bakiniz: Resim H)”, Sayfa 138) ve (Bakiniz „Uzaklik olçümü hassasiyet kontrolü", Sayfa 138).
Açma/kapama
Aci bulunan olme cihazini kontrlunuz disinda birakmayan ve kullandiktan sonra olme cihazini kapatin. Baskalarinin gozu lazer isini ile kamasabilir.
Ölçüm aleti calistirmak icin asagidaki secenekler vardir:
-Acma/Kapatma tusuna (8) basin: Olcum aleti acilir ve uzunluk olme fonksiyonunda bulunur. Lazer acilmaz.
- Ölçme tusuna (2) basin: Ölçüm aleti ve lazer acilir. Ölçüm aleti uzunluk olçümü fonksiyonunda bulunur. Ölçüm rayina (25) yerleştilimjis olçüm aletinde, eğim olçümü fonksiyonu aktifirt.
Lazer isinini baskalarina veya hayvanlara dokrultmayin ve uzak mesafeden de olsa lazer isinina bakmayin.
Ölcüm aletini kapatmak icin acma/kapatma tusuna (8) uzun süre basin.
Yaklask 5 dakika sure ile olçüm aletinde herhangi bir tuşasa basilmazsa, olçüm aleti pilleri korumak üzere otomatik olarak kapanir.
"Egim olcumü" isletim turunde aci yaklosik 5 dakikadehyigişirilmzse, olçüm aleti bataryalarik korumak üzerodotomatik okayapanir.
Cihaz otomatik olarak kapandiginda hafizaya alinmis butun degerler korunur.
Ölçme ilemi
Ölçme tuşuna (2) basilarak acildiktan sonra, olçüm aleti olçüm rayina (25) takil ise, olçüm aleti daima uzunluk olçüm veya egim olçümü fonksiyonunda bulunur. Diger olçüm fonksiyonlarini ilgili fonksiyon tuşuna basarak ayarlayabilirsiniz (Bakiniz, Olçüm fonksiyonlari", Sayfa 136).
Ölcme islemi icin referans dizlemi olarak acma yapildiktan sonra ölcüm aletinin arka kenari seçilir. Referans dizlemtusuna (10) basarak referans dizlemi degistirebilirsiniz (Bakiniz,Referans dizlemin seçilmesi (Bakiniz:Resim A)" Sayfa 135).
Öçüm aletini seçilen referans dizlemile istediginiz olçme start noktasina (örneğin duvara) yerleşirin. Lazer isinini acmak icin olçme tusuna (2) kisa sureli basin.
Lazer isinini baskalarina veya hayvanlara dokultmayin ve uzak mesafeden de olsa lazer isinina bakmayin.
Hedef yüzeye nisan almak icin lazer isinini kullanin. Ölcme islemini baslatmak icin ölcme tusuna (2) yeniden kisa sureli basin.
Surekli lazer isini acildiginda, olcme tusuna (2) ilk basmadan sonra olcum baslar. Surekli olcum fonksiyonunda olcme islemi fonksiyon acilnca hemen baslar.
Ölçme degeri normal olarak 0,5 saniye icinde ve en geç
4 saniye icindeGORUNr. Ölçme isleminu suresi uzakliga, istk
kosullarina ve hedef yuzeyin yansitma ozellikinerine baglidir. Ölçmun bittigi sesli bir sinyalle bildirilir. Ölçme islemi
tamamlandktan sonar lazerisini otomatik olarak kapanir.
Nisan almadan sonraki yakl. 20 icinde olcum yapilmazsa,
lazer isini akuyu korumak uzere otomatik olarak kapanir.
Referans dizlemin secilmesi (Bakiniz: Resim A)
Ölcümkın Dort farkl referans dizlemarasinda seçim yapabilirsiniz:
- Ölçüm aletinin arka kenari veya 90^ katlanmş durdurma piminin on kenari (9) (örneğin dis köseler yerleştrimede),
- 180^ katlanmis durdurma piminin ucu (9) (ornegin koselederen olcme icin),
- Ölçüm aletinin on kenari (örnegrin bir masa kenarindan itibaren olçüm yapmak icin),
- Disin ortasi (19) (örnegün tripodlu olçümler icin). Referans dizlemi seçmek icin (10) tusuna, ekranda istediginiz referans dizlem gürününceye kadar basin. Olçüm aleti acldktan sonra referans dizlemi olak olçüm aletin in arka kenari seçilir.
Yaplan olçmeden sonra referans dizlemin degistirilmesi (örneğin olçme degeri listede olçme degerleri gosteriminde) mümkün degildir.
"Temel Ayarlar" menusu
"Temel ayarlar" menusune gitmek icin, temel ayarlar tusuna (4) basili tutun.
Münferit menu noktarini seçmek icin temel ayarlar tusuna (4) kisa sureli basin.
Menu noktalari icindeki ayari secmek icin eksi tusuna (5) veya arti tusuna (11) basin.
"Temel ayarlar" menusunden cikmak icin olçme tusuna (2) basin.
| Temel ayarlar | |
| Sesli sinyaller Aşık | Kapali |
| Ekran ayandinlatması Aşık | Kapali |
| Otomatikalık/kapatma | |
| Dijital su terazisi Aşık | Kapali |
| Ekran rotasyonu Aşık | Kapali |
| Surekli lazer,isini Aşık | Kapali |
| Kapali | |
| Uzakkı birimi (ülke versiyonları gore) | m, ft, inc, ... |
136 | Türkce
Temel ayarlar
Aci birimi (ulke
versiyonlarina gore)
% ,mm / m,inc /
ft
"Surekli lazer isini"ayari yapiluncaya kadar, kapatmadurumunda butun temel ayarlar korunur.
Surekli lazer isini
Lazer isinini baskalarina veya hayvanlara dokultmayin ve uzak mesafeden de olsa lazer isinina bakmayin.
Lazer isini bu ayarda olcümlerarasinda da aqik kalir, olcum icin olme tuşuna (2) sadece bir defa kisa sureli basilmasi yeterlidir.
Ölçüm fonksiyonlari
Basil uzunluk ölcümü
Uzunluk olçümleri icin (12) tusuna, ekranda uzunluk olçümü gõstergesi Igorunene kadar basin.
Lazeri acmak ve olçüm yapmak icin her defasinda olçme tuşuna (2) bir defa kisa sureli basin. Olçüm degeri sonuc satirinda (c) gosterilir.
Arka arkaya cok sayida uzunluk olcumu yapildiginda, son olcumlerin sonumlari ilgili olcum degeri satrlarinda (a) gosterilir.
Yüzey olçümü
Yüzey olçümleri icin (12) tusuna, ekranda yüzey olçümü gostergesi Gbrunene kadar basin.
Daha sonra uzunluk olçümunde oldugu gibi genislik ve uzunluk degerlerini arkaya olçün. Bu iki olçme islemi esnasinda lazer isinci akir.
Ikinci olme isleminden sonra, alan otomatik olarak hesaplanir ve sonuc satirinda (c) gosterilir. Munferit olcum degerleri ilgili olcum degeri saturlarinda (a) bulunur.
Hacim olcumü
Hacim olcumlerei inc (12) tusuna, ekranda hacim olcumu gostergesi gorunene kadar basin.
Daha sonra bir uzunlu olçümunde Oldugu gibi genisiği, uzunlugu ve derinligi olçün. Bu üç olçme ilemiarasinda lazer isini akir.
Ucunci olcum tamamlandiktan sonra, hacim otomatik olarak hesaplanir ve sonuc satirinda (c) gosterilir. Munferit olcum degerleri ilgili olcum degeri satirarinda (a) bulunur.
1848.76m²
999 999 m³ uzerindeki degeler gõsterilemez ve ekranda "ERROR" gozukür. Olçülecek hakmi tekil olçümlere ayirin ve bunlarin degelerini ayri ayri hesapayin ve bir araya getirin.
Surekli olçüm/Minimum/Maksimum olçümü (Bakınüz: Resim B)
Surekli olcimum sirasinda, olcum aleti hedefe gore hareket ettirilebilir, boylece olculen deger yaklasik her 0,5 saniyede bir guncellenir. Ornegin bir duvardan istediginiz mesafe deduzaklasabilisiniz ve guncel uzaklik her zaman okunabilir.
Surekli oIcUmler icin fonkiyon degistirme tusuna (4), ekranda surekli oIcUm gostergesi gOrunene kadar basin. Surekli oIcUm baslatmak icin olme tusuna (2) basin.
Minimum olme sabit bir yere alan en kisa mesafenin belirlenmesine yarar. Bu olme orneigin dikeyliklerin vya yatayliklarin belirlenmesine yarar.
Maksimum olcum sabit bir referans noktasindan itibaren buyuk uzakliklarin belirlenmesine yarar. Bu olme islemi orneigin kosegenlerin uzunluklarin belirlenmesine yarar.
Sonuc satirinda (c) guncel olçüm değeri güruntülenir. Olçme değeri satiricala (a) maksimum ("maks") ve minimum ("min") olçme değeri gosterilir. Guncel olarak olçülen uzunluk değeri simdiye kadarki minimum veya
maksimum degerden kucuk veya buyukse daima bu degerin uzerine yazilir.
Hafiza silme tusuna (8) basildiginda, su ana kadarki minimum veya maksimum degerler silinir.
Ölçme tusuna (2) basilirsa, surekli ölçüm sonlandirilr. Son ölçümdehyeri sonuc satirinda (c) görtülenir. Ölçme tusuna (2) yeniden basilirsa, surekli ölçüm fonksiyonu yeniden baslatilr.
Surekli olcum 5 dakika sonra otomatik olarak kapanir. Son olcum degeri ilgili sonuc saturinda (c) görünmeye devam eder.
Dolayl uzaklik olçümü
Dolayl uzaklik olcumu, dokrudan olculemeyen mesafeleri belirlemek icin kullanilir, burada bir engel, isin yolunu engeller veya bir yansitici olarak hedef yuzey bulunmaz. Bu olcum yontemi sadece dikey yonde kullanilabilir. Yatay yonde her bir sapma, olcum hatalarina neden olur.
Tekil olçümlerarasinda lazer,isini acık kalir.
Dolayli uzaklik olcimum icin oc olcimum fonksiyonu vardir ve bunlarla farkl mesafeiler olculebilir.
a) Dolayli yukseklik olcumu (Bakiniz: Resim C)
Fonksiyon degistirme tusuna (4), ekranda dolayli yukseklik olcumu gostergesi gorunene kadar basin.
Ölçüm aletinin alt olçme noktası ile ayın yükselkızte bulunmasina;dikkat edin.Ardindan olçüm aletini referans dizleme hizalayin ve uzunluk olçümunde oldugu gibi mesafeyi (1) olçün.
Ölçme islemi tamamlandiktan sonra aranan "X" mesafesi sonucu, sonç satirinda (c) gosterilir. Mesa "1" ve aci "a" olçum degerleri, olçum degeri saturlarinda (a) bulunur.
b) Cift dolayli yukseklik olcumü (Bakiniz: Resim D)
Fonksiyon degiistirme tuuna (4), ekranda cift dolayli yukseklik olcimum goftergesigorunene kadar basin.
Uzunluk olçümunde oldugu gibi "1" ve "2" mesafelerini bu sirada olçün.
Ölcme islemi tamamlandiktan sonra aranan "X" mesafesi sonucu, sonuc satirinda (c) gõsterilir. "1", "2" mesafelerine yönelik ölcüm değerleri ve "a" acisi, ölcüm değeri satiricala (a) bulunur.
Ölcüme yönelik referans dizlemin (örnegin olçüm aletinin arka kenari) tum munferit olçümlerde, ilgili olçme isleminde ayni noktada kalmasina dikkat edin.
c) Dolayli uzunluk olçümü (Bakınüz: Resim E)
Fonksiyon degistirme tusuna (4), ekranda dolayli uzunluk olcumu gostergesi 2gorunene kadar basin.
Ölçüm aletinin istenen ölçme noktası ile ayın yükselkızte olmasına;dikkat edin.Ardindan Ölçüm aleini referans dizlemine yatirin ve uzunluk olçümunde oldugu gibi "1" mesafesini olçün.
Ölçme islemi tamamlandiktan sonra aranan "X" mesafesi sonucu, sonç satirnda (c) gosterilir. Mesafe "1" ve aci "a" olçum degerleri, olçum degeri saturlarinda (a) bulunur.
Duvaryuzeyi oicumu (Bakiniz:ResimF)
Duvar yüzeyi olçümü, ortak yükseklikteki birden cok munferit yüzey toplamin bilirlenmesini saglar.
Resimde gosterilen ornekte cok sayidaki duvarin toplam yuzeyinin olculmesi gerekmektedir. Bu duvarlarin yukseklikleri A ayindir, faktat uzunluklar B farklidir.
Duvar yüzeyi olçümü icin fonksiyon degistirme tusuna (4), ekranda duvar yüzeyi olçümü östergesi gerunene kadar basin.
Uzunluk olcümunde oldugu gibi oda yüksekligini A olçün. Olçme degeri ("cst") üst olçme degeri satirinda (a) gosterilir. Lazer acik kalir.
16.5764
19.494
19.494
28410
Ardindan ilk duvarin uzunlugunu B1 olçün. Üyey otomatik okayak hesaplanir ve sonuc satirinda (c) gosterilir. Son uzunluk olçüm değeri, orta olçüm değeri satirinda (a) bulunur. Lazer açık kalir.
16.5746 23.676, 43.1703
Simdi ikinci duvarin uzunlugun B2 olçün. Orta olçüm degeri satirnda (a) gõsterilen munferit olçüm degeri, ilgili uzunluga B1 eklenir. iki uzunlugun toplami ("sum", alt olçme degeri gõsterilir) hafizadaki yükseklik A ile carpilir.
629.160m²
saturinda (a) gosterilir) hafizadaki yukseklik A ile carpilir.
Toplam yüzye degeri ilgili sonuc satirinda (c) gosterilir. Istediginiz sayida baska uzunluu Bx olcebilirsiniz, bunlar otomatik atau toplanir ve yukseklik Aile carpirilr.
Hatasizbir yuzey hesaplamasin on kosulu, ilk olçulan uzunlugun (ornegimizde oda yuksekligi A) butun alt yuzeyler icin ayni olmasidir.
Egim olcumu (Bakiniz: Resim G)
Egim olcumu tusuna (3) basarsaniz, ekranda egim olcumu gostergesi -gorunur. Referans dizlem olarak, olcum aletinin arka tarafi kullanilr. Egim olcumu tusuna (3) tekrar basilirsa, olcum aletinin yan yuzeyleri referans dizlem olarak kullanilr ve ekran goruntusu 90^ dondurulur.
Ölçüm değerini sabitlemek ve olçüm değeri belşigne kaydetmek icin olçme tusuna (2) basin. Olçme tusuna (2) bir kez daha basildigi, olçme ilemi devam ettiliril.
Olme islemi esnasinda gõsterge yanip sönerse, ölcüm aleti yan tarafa;cok fazla devilmis demektir.
Temel ayarlarda "Dijital su terazisi" fonksiyonunu achtysaniz, egim degeri diger olme fonksiyonlarinda (d) satirnda ilgili ekranda (1) gosterilir.
Zamanlayici fonksiyonu
Zamanlayici fonksiyonu ornegin olme islemisnesinda olcum aletinin hareketini onlemek uzere kullanir.
Zamanlayici fonksiyonu icin tuça (6), ekranda gostergesi gorunene kadar basilit tutun.
Ölçümdeğeri satirinda(a)tetiklemeden olçümecakarolan zaman araligi gosterilir. Bu zaman araligi, arti tusuna (11) veya eksi tusuna (5) basilarak 1 sile 60 sarasinda ayarlanabilir.
Ölçme ilemi ayarlanan sure dolduktan sonra otomatik olarak baslar.
Zamanlayici fonksiyonu diger olcum
24120m fonksiyonlar icindeki uzaklik olcumlinder de (ornegin yuzey olcumlinder) kullanilabilir. Olcme sonclarinda toplama ve cikarma ile surekli olcum mumkun degildir.
Son olcme degerlerinin listesi
Ölcüm aleti son 20 ölcüm değerini ve hesaplamalarini hafizaya alir ve bunlari ters sirada (son ölcüm değerini ilk once) gosterir.
Kaydedilen olcumlere cagirmak icin (7) tusuna basin. Ekranda son olcumun sonucu gozukur ve buna ek olarak olcum degeri listesi goftergesi (e) ile gosterilen olcumlerin numaralin bellekteki yeri gofterilir.
Tuşa (7) yaniden basildigianda baska bir olçüm hafizaya alinmazsa, olçüm aleti son olçme fonksiyonuna geri dorer. Olçme değeri listeden cikmak icin olçme fonksiyonu tuslarindan birine basin.
Guncel olarak gosterilen uzunluk olçum degerini bir uzun sureli bir sabit olarak belleğe almak icin olçme degeri listesi tusunu (7), ekranda "CST" gosterilinceye kadar basili tutun. Olçme degeri listesi kaydi daha sonra sabite olarak belleğe alinamaz.
Bir uzunluk olcimum degerini bir olcme fonksiyonunda (ornegin yuzey olcimum) kullanmak icin olcimum degeri listesi tusuna (7) basin, istediginiz girisi secin ve sonuc tusuna (6) basarak islemi onaylayin.
Ölcümdeerlerinin silinmesi
(8) tusuna kisa sureli basarak, butun olcme fonksiyonlarnda son olarak belirlenen munferit olcum degerlerini silebilirsiniz. Tusa birçok kez kisa sure basilinca tekli olcum degerleri ters sira ile silinir.
Guncel olarak gosterilen olçüm degeri listesi kaydin silmek
icin tuşa (8) kisa sureli basin. Bütün olçme degeri listesini ve
"CST" sabitini silmek icin olçme degeri listesi tuşunu (7)
bası tutun ve ayınzamanda kisa suretuşa (8) basin.
138 | Türkçe
Duvar yüzeyi olçum fonksiyonunda, (8) tusuna bir defa kisa sureli basildiginda son munferit olçum degeri silinir, ikinci kere basildiginda tum uzunluklar Bx silinir, uçuncu kere basildiginda ised oda yüksekligi A silinir.
Ölçme degelerinin toplanması
Olçüm değerlerini toplamak icin once istediginiz bir olçümü yapın veya olçüm değeri listeden bir kayit secin. Daha sonra arti tusuna (11) basin. Ekranda onay icin "+"gorünur. Sonra bir olçme daha yapın veya olçme değeri listeden baska bir kayit secin.
Her iki olçümün toplamini sorgulamak icin sonuc tusuna (6) basin. Hesaplama, olçüm değeri satiricala (a) gosterilir, toplam ise sonuc satiricala (c) gorunur.
Toplama sonucunun hesaplanmasindan sonra bu sonuca baska olc um degerlerini veya olc um degeri listesi kayitlarini, olcumden once arti tusuna (11) basarak ekleyebilirsiniz. Ekleme islem ilgili sonuc tusuna (6) basarak sonlandirilr.
Toplamaya iliskin açıklamalar:
-Uzunluk,yuzeyvehacimolçmedegerleri karmaolarak toplanamaz.Orneeginbir uzunluk ve yuzey degeri toplanirsa,sonuc tusuna(6)basildiginda ekranda kisa sure"ERROR"gozukur.Daha sonra olcum aleti son aktif olçmefonksiyonuna gecer.
-Her defasinda bir olcumun sonucu (ornegin hacim degeri) toplanir, surekli olcumde isecounc satirnda (c) gosterilen olcum degeri toplanir. Olcum degeri satirlarinda (a) bulunan munferit olcum degerlerinin toplanmasimumkundegildir.
Ölçme degerlinin;cikarlması
Ölçme degelerini;cikarmak icin eksti tuşuna (5) basin, ekranda onay icin "-gözükür. Diger islemler "Olçüm degelerinin toplanmasi" bolümunde olduğu gibi yapilir.
Calisirken dikkat edilecek hususlar
Genel uyarilar
Algama mercegi (17) ve lazer i sini cikisi (16) olme islemi esnasinda ortulmemelidir.
Olçüm aleti bir olçme ilemi esnasinda hareket ettirilmemelidir (sürekli olçüm ve eğim olçümün fonksiyonlari hari). Bu nedenle olçüm aleti nabetbir dayamaga veya yüzeye yerleştin.
Ölçüm araligi üzerine etkiler
Olçüm araligi isik kosullarina ve hedef yüeyin yanitma özeliklerine baglidir. Dis mekanlarda ve dogrudan günesışinda calisirken lazer isminin daha iy gorulebilmesi icin lazer gozlugu (28) (aksesuar) ve lazer hedef tahtasi (29) (aksesuar) kullanin veya hedef yüeyi golgeleyin.
Olçme sonucu üzerine etkiler
Fiziksel efektler nedeniyle farkli yüzeylerde hatal ölçme islemleri olabilir. Örning:
- Saydam yüzeyler (örnegrin cam, su),
Yansima yapan yüzeyler (orn. parlak metal, cam),
-Gözenekli yüeyler (örneğin yaltim malzemeleri)
Yapilandirilmis yüzeyler (ornegrin ham siva, dogal ta).
Gerekirse bu yüeylerde lazer hedef tahtasi (29) (aksesuar) kullanin.
Egik olarak hedeflenen hedefldere yanlis olcumler yapilabilir.
Farkli sicakliklara sahip hava katmanlari veya dolayli olarak algilan yansimalar da olçme sonucuna etki edebilir.
Hassasiyet kontrolü ve eğim olçümü kalibrasyonu (Bakiniz: Resim H)
Egim olcum fonksiyonunun hassasiyetini duzenli arahklarka kontrl edin. Bu islem bir cevresel olcum ile yapilr. Bunun icin olcum aletini bir masaya koyun ve egimi olcun. Olcum aletini 180^ dondurun ve egimi yaniden olcun. Gosterilen deger farkimaks. 0,3^ olmaldir.
Buyuk sapmalarda olcum aletini yeniden kalibre etmeniz gerekir. Bunun icin egim olcumu tusuna (3) basili tutun. Ekrandaki talimatlari izleyin.
Uzaklik olçümülli hassasiyet kontrolü
Ölçüm aletin hassasiyetini asagidaki yontemle kontrl edbilirsiniz:
-Uzunlugunu tam olarak bildiginiz (ornegin bir mekan genisligi, kapi araligi) 1 ile 10 m uzunlugunda degismeyen bir olçme mesafesi segin. Olçmehatti kapali bir mekanda olmalı, olçme isleminin hedef yüseyi düz ve iyi yanstici olmalir.
-Bumesafey10kezarkaarkayaolcun.
Tekli olçümlerin ortalama degerden sapması(Maximum ±2 mm olmalidir. Daha sonra bir hassasiyet karilastirmasi yapabilmekixin olçme degerlerini bir yere not edin.
Tripodile calisma (aksesuar)
Özelliğle buyuk mesafe olçümlerinde bir tripod kullanı gereklidir. Olçüm aletini 1/4" dis (19) ile tripodun (27) vya piyasada bulunan bir fotograf tripodunu hizl degistirme plakasinaksin takın. Olçüm aletini, hizl degistirme plakasinin sabitlemede vidasin vidalayin.
Tripod ile olçüm yapmak icin referans dizlemini, referans dizlemi tusuna (10) basarak uygun seksilde ayarlayin (referans dizlem dişi).
Ölçüm rayi ile calisma (Bakimiz: Resimler I-K)
Olçüm rayi (25) eğim olçümunde daha hassas bir sonuc almak icin kullanilabilir. Olçüm rayi ile uzaklik olçumleri yapilamaz.
Ölçüm aleti seksilde österildigi gibi olçüm rayina (25) yerleştin ve olçüm aleti kilitleme kolu (26) ile kilityin. "OlçümRAY" calisma modunu etkinlestirmek icin olçme tusuna (2) basin.
Zarf olcum yoluyla veya olcum rayindaki bir su terazisi ile egim olcumunn hassasiyetini duzenli aralklarla kontrol edin.
Buyuk sapmalaria olcum aletini yeniden kalibre etmeniz gerekir. Bunun icin egim olcumu tusuna (3) basil tutun. Ekrandaki talimatlari izleyin.
"Ölçme rayi" isletim turun sonlandirmak icin olçum aletini kapatin ve olçme rayindan cikarin.
Hata - Nedenleri ve Cözümleri
Neden Cozum
Sicaklik uyarisi (j) yanip sonuyor, olçme mumkün degil
Ölçüm aleti, -10°C ile Ölçüm aleti calisma +50°Carasindaki calisma sicakligina gelinceye kadar sicakligı aralignin disinda bekleyin. (surekli olçüm fonksiyonunda +40°C'ye kadar).
Ekranda "ERROR" östergesi
Farkl olcu birimlerine sahip olcum degerlerinin toplanmasi/cikarilmasi Sadece ayin olme birimli olcme degerlerini toplayin ve cikarin
Lazer isini ile hedefarasindaki aci cok kucuk. Lazer isini ile hedefarasindaki aci buyutun
Hedef yuzeyde cok guclc (orn. ayna) veya cok zayif (orn. siyah madde) yansima oluyor veya ortam isigi cok fazla.
Lazer isini cikisi (16) veya Yumuşak bir bezie lazer isini algilama mercegi (17) bugulu cikisi (16) veya algilama (örneğin hizl sicutlik mercegini (17) silerek deşimi nedeniyle. kurulayin
Hesaplanan deger > 999 Hesaplamayı ara kademeler 999 m/m²/m³.dağın
Gösterge >60^ veya < -60^ ekranda
Ölçme fonksiyon veya Ölçme islemini özel aci alanı referans dizlem icin eigim icindeGPCkeleşirin. Ölçme alanı asildı.
Ekranda "CAL" ögstergesive "ERROR" ögstergesi
Egim olcimum kalibrasyonu Ekrandaki ve isletim
dogru sirayl yapilmadi veya kilavuzundaki talimatlari
dogru konumlarda izleyerek kalibrasyonu
gercekleşirilmedi. tekrarlayin.
Kalibrasyon icin kullanilan Kalibrasyon isleminiyatay yüeyler tam yatay vya veya dikey bir yüeyde dikey konumda degil. tekrarlayin ve gerekirse yüeyi onceden bir su terazisi ile kontrol edin.
Olçüm aleti, tuşa basildigi Kalibrasyonu tekrarlayin ve sirada hareket etmş veya olçüm aletini, tuşa baslirken devrilmis. yüseyde sabit konumda tutun.
Ekranda akū sārj durumu gõstergesi (g), sica:klik uyarisi (j) ve "ERROR" gõstergesi
Ölçüm aletinin sicutligi Öngörulen Şarj sicutligi
musaade edilen sicutlik araligina ulasilana kadar
araliği disinda bekleyin.
Ekranda akü Şarj durumu göstergesi (g)ve "ERROR" göstergesi
Neden Czum
Akü Şarj gerilimi.Doğru delel Fis baglantisin n hatal olup olmadigi ve mikro USB kablosun un usulü ueygun islev gorp gormediigi kontrol edin.Cihaz sembolu yanip sonuyorsa,akı arizaldir ve Bosch musteri hizmetleri tarafindan degistirilmelidir.
Ekrandaki akı sarj durumu östergesi (g) ve staat sembolü (f)
Sar akimi cok duuk oldugu Sadece orijinal Bosch mikro icin belirgin olcude uzayan USB kablosunu kullanin. sar suresi.
Ölçme sonucu makuldehyi
Hedef yüzey beilirgin bir Hedef yüzeyi kapatin
yansittma yapmiyor (örneğin su, cam).
Lazer isini cikisi (16) veya Lazer isini cikisi (16) veya algilama mercegi (17) ortulu. algilama mercegini (17) aik tutun
Yanlş referans dizlem Olçüme uygun bir referans ayarlanmş dizlem seçin
Lazer isini yolunda engel var Lazer nokta tam olarak hedef yüzeyinde bulunmaldir.
Gösterge degismeden kalyor veya ölcüm aleti tatsäch bilinca beklenmedik reaksiyon gosteriyor
Yazilimda hata Yazilimi resetlemek icin
olcme tusuna (2) ve bellegisilme /acma/kapatma tusuna(8)aynianda basin.
Olçüm aleti her olçme ileminin kusursuz calisip calismadigi kontrol eder. Bir ariza tespit edilecek olursa, ekranda sadece yandexi sembolGORUNR.Bu gibi durumlarda veya yukarida anlan onlemlerle hata giderilemediigi
takdirde olcum aletini yetkili saticiniz araciligile Bosch musteri servisine gonderin.
Bakim ve servis
Bakim ve temizlik
Ölçüm aletini sadece birlikte teslim edilen koruma çantasi icinde saklayin ve tatsächı.
Ölcme cihazıni her zaman temiz tutun.
Ölgme cihazini suya veya baska sivilaricine daldirmayin.
Kirleri nemli, yumusak bir bezle silin. Deterjan veyaoczucu madde kullanmayin.
Algilama merceginin (17) bakimini bir gozluk veya kameranin objektifi gibi yapin.
Onarilmasi gerektiginde, olcum aletini koruma cantasinda (24) gonderin.
140|Türkce
Müsteri servisi ve uygulama danismanligi
Müsteri servisleri urününüzün onarim ve bakimi ile yedek parçalarıa it sorularinizi yanitlandirir. Tehlke,isaretlerini ve yedek parçalara it bilgileri su sayfada da bulabilirsiniz:
www.bosch-pt.com
Bosch uygulama danisma ekibi urunlerimiz ve aksesuarlari hakkindaki sorularinizda szilere memnunitiyete yardimci olur.
Bütun basvuru ve yedek parça siparislerinizde ürünün tip etiketi uzerindeki 10 haneli malzeme numarasini mutlaka belirtin.
Türkce
Bosch Sanayive Ticaret A.S.
Elektrikli El Aletleri
Aydinevler Mah. Inonu Cad. No: 20
Kücukyalı Ofis Park A Blok
34854 Maltepe-istanbul
Tel.: 444 80 10
Fax:+902164320082
E-mail: iletisim@bosch.com.tr
www.bosch.com.tr
Bulsan Elektrik
Istanbul Cad. Devrez Sok. Istanbul Carisi
No:48/29 Iskitler
Ankara
Tel.: +90 312 3415142
Tel.: +90 312 3410302
Fax:+903123410203
E-mail: bulsanbobinaj@gmail.com
Faz Makine Bobinaj
Cumhuriyet Mah. Sanayi Sitesi Motor
Isleri Bolümü 663 Sk. No:18
Antalya
Tel.: +90 242 3465876
Tel.: +90 242 3462885
Fax: +90 242 3341980
E-mail: info@fazmakina.com.tr
Körfez Elektrik
Karaagac Mah. Sumerbank Cad. No:18/2
Erzincan
Tel.: +90 446 2230959
Fax: +90 446 2240132
E-mail: bilgi@korfezelektrik.com.tr
Deger Is Bobinaj
Ismetpasa Mah. Ilk Belediye Baskan Cad. 5/C
Sahinbey/Gaziantep
Tel.: +90 342 2316432
Fax:+903422305871
E-mail: degerisbobinaj@hotmail.com
Tek Czozum Bobinaj
Kusget San.Sit.A Blok 11Nolu Cd.No:49/A
Sehitkamil/Gaziantep
Tel.: +90 342 2351507
Fax:+903422351508
E-mail:cozumbobinaj2@hotmail.com
Gunsah Otomotiv
Beylikduzü Sanayi Sit. No: 210 Beylikduzü
Istanbul
Tel.: +90 212 8720066
Fax:+902128724111
E-mail: gunsahelektrik@ttmail.com
Aygem
10021 Sok. No: 11 AOSB Cigli
Izmir
Tel.: +90232 3768074
Fax:+902323768075
E-mail: boschservis@aygem.com.tr
Sezmen Bobinaj
Ege Is Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B Yenisehir
Izmir
Tel.: +90 232 4571465
Tel.: +90 232 4584480
Fax: +90 232 4573719
E-mail: info@sezmenbobinaj.com.tr
Ankarali Elektrik
Eski Sanayi Bolgesi 3. Cad. No: 43 Kocasinan
Kayseri
Tel.: +90 352 3364216
Tel.: +90 352 3206241
Fax: +90 352 3206242
E-mail: gunay@ankarali.com.tr
Asal Bobinaj
Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24/C
Samsun
Tel.: +90 362 2289090
Fax:+903622289090
E-mail: bpsasalbobinaj@hotmail.com
Ustundag Elektrikli Aletler
Nusretiye Mah. Boyacilar Araligi No: 9
Tekirdag
Tel.: +90 282 6512884
Fax: +90 282 6521966
E-mail: info@ustundagsogutma.com
Marmara Elektrik
Tersane cd. Zencefil Sok.No:6 Karakoy
Istanbul
Tel.: +90 212 2974320
Fax:+902122507200
E-mail: info@marmarabps.com
Bagniaclkar Oto Elektrik
Motorlu Sanayi Carsisi Dogruer Sk. No:9 Selcuklu
Konya
Tel.: +90 332 2354576
Tel.: +90 332 2331952
Fax: +90 332 2363492
E-mail: bagriaciklarotoelektrik@gmail.com
Krgizistan, Mogolistan, Tacikistan, Turkmenistan,
Ozbekistan
TOO "Robert Bosch" Power Tools, Satis Sonrasi Servis
Muratbaev Cad., 180
050012, Almati, Kazakhstan
Servis E-posta: service.pt.ka@bosch.com
Resmi Internet Sitesi: www.bosch.com, www.bosch-pt.com
Nakliye
Alet icindeki lityum iyon (Li-lonen) aküler tehlikeli madde tasima yonetmeligi hukümlerine tabidir. Aküler baska bir yükümlüluk olmaksın kullanı tarafindan caddeler üzerinde tasınabilir.
Ucunci kisiler eliye yollana durumunda (ornegin hava yolu ile veya nakliye sirketleri ile) paketlemve ve etiketlemeye iliskin ozel hukumlere uyulmalir. Gonderi pakketlenirken bir tehlikel madde uzmanindo yardim alimalir.
Tasfiye
Olçüm aleleri, Şarj cihazlari, aküler, aksesuarlar ve ambalaj malzemesi Çevre kurallarina uygün bir gerı donusüm merkezine yollanmaldir.
Olçüm alelteri, Şarj cihazlar ve aküler evdekı coplere atilmamaldir!
Sadece AB ülkeleri icin:
Avrupa 2012/19/EU yönetmeligi uyarınca kullanim ömrünü tamamlamş olçüm alelere ile Şar cihazlar ve Avrupa 2006/66/EC yönetmeligi uyarınca arizali veya kullanim ömrünü tamamlamş aküler/bataryalar ayri ayrı toplanmak ve cevre dostu imha yüzirbir geri donusüm merkezine yollanmaldir.
Aküler/bataryalar:
Lityum iyon:
Lütfen nikliye böllumündeki talimata uyun (Bakiniz „Nakliye“, Sayfa 141) ile onaylama yapın.
Alete entegre aküler imha edilmek üzere sadece yetkili personal tarafindan cikarilabilir. Gövde kapagli acildigi takdirde olçüm aleti tahrip olabilir.
Akuyu olme cihazindan cikarmak icin, olme cihazinci akutam okayalak bosalincaya kadar calistirn. Govdedeki vidalarisokun ve akuyu almak icin govde parcasini ckarin. Bir kisa devederen kacinmak icin akudeki baglantilari teker teker ve arka arkaya ayirin ve sonra kutuplarizole edin.Tam okayalak bosalma durumunda bile akude kisa devreye neden olabilecek artik kapasite bulunar.
