1900 AA - Laserpassare SKIL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Digitalt linjelasernivå
Märke	Skil
Modell	1900 AA
Användningsavstånd	4,5 m (ungefär)
Noggrannhet	±0,1° (vid 0° och 90°), ±0,2° (andra vinklar)
Arbetstemperatur	-0°C till +40°C
Förvaringstemperatur	-20°C till +70°C
Laserklass	2
Lasertyp	635 nm, <1 mW
Strömförsörjning	2 AAA-batterier (LR03) 1,5 V alkaliska (3 V)
Vikt	0,056 kg
Mått (L x B x H)	61 x 48 x 34 mm
Huvudfunktioner	Lasergjutning på vägg eller golv, digital nivå, vinkelmätning, automatisk avstängning
Display	LCD-skärm (vinkel och batteriindikator)
Material	Plast med inbyggd magnet (magnetkant)
Medföljande tillbehör	Väggmonteringsbas, gradskiva, klistermassa, klipsring
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, fuktig trasa; använd inte rengöringsmedel eller lösningsmedel; skydda mot fukt och extrema temperaturer
Säkerhet	Titta inte direkt in i laserstrålen; laserprodukt klass 2; använd inte i explosiv atmosfär; undvik stötar
Reservdelar och reparerbarhet	Reparationer endast av auktoriserad SKIL-serviceverkstad. Originalreservdelar.
Allmän information	Endast för inomhusbruk; inte för professionellt bruk; inkluderar bruksanvisning

Vanliga frågor - 1900 AA SKIL

Hur byter man batterierna på Skil 1900 AA lasernivån?

Öppna batteriluckan (A) genom att skjuta den. Sätt i 2 AAA (LR03) alkaliska batterier med rätt polaritet. Stäng locket. Använd alltid batterier av samma märke och kapacitet, och byt ut dem alla samtidigt.

Hur sätter man på och stänger av apparaten?

Tryck på huvudknappen (B) för att slå på verktyget. Laserstrålen aktiveras automatiskt. För att stänga av, håll huvudknappen intryckt. Om lasern är avstängd stängs verktyget av automatiskt efter 5 minuters inaktivitet.

Vilken noggrannhet har Skil 1900 AA lasernivån?

Noggrannheten är ±0,1° vid 0° och 90°, och ±0,2° vid andra vinklar. Denna noggrannhet garanteras under normala användningsförhållanden.

Kan jag använda apparaten utomhus?

Nej, apparaten är endast avsedd för inomhusbruk. Användningsavståndet (4,5 m) kan minskas utomhus på grund av omgivande ljus. Undvik också fukt och extrema temperaturer.

Hur projicerar man en laserlinje på golvet?

Fäst väggmonteringsbasen (H) på gradskivan (M) enligt instruktionerna. Placera gradskivan i ett hörn eller en vinkel, fäst sedan verktyget på basen. Slå på verktyget och vrid det till önskad vinkel. Displayen visar '---' vid projicering på golvet.

Vad betyder displayen '---'?

Displayen '---' visas när verktyget är för mycket lutat framåt eller bakåt och inte kan utföra någon mätning. Detta kan inträffa vid projicering på golvet eller om verktygets vinkel överskrider mätgränserna. Justera verktygets position.

Hur använder man den digitala nivån?

Placera verktyget med vinkelmätningsbasen (F) på den yta som ska mätas. Skärmen visar vinkeln mellan ytan och den absoluta horisonten. För att nivellera, justera ytan tills 0° eller 90° visas. Finjusteringspilar visas inom ±10° från målet.

Hur rengör och underhåller jag min lasernivå?

Rengör apparaten med en mjuk, fuktig trasa. Använd inte rengöringsmedel eller lösningsmedel. Skydda den mot fukt, direkt solljus och extrema temperaturer. Rengör regelbundet området runt laserutgången för att avlägsna damm.

Vad gör jag vid funktionsfel?

Om apparaten är defekt, öppna den inte. Lämna reparationen till en auktoriserad SKIL-serviceverkstad. Lämna tillbaka verktyget odemonterat med köpbevis till återförsäljaren eller närmaste SKIL-center (adresser på www.skil.com). Skador orsakade av överbelastning eller felaktig användning täcks inte av garantin.

Kan jag använda laddningsbara batterier?

Nej, apparaten är utformad för att fungera med alkaliska AAA-batterier (LR03). Använd inte laddningsbara batterier eftersom de kanske inte ger tillräcklig spänning eller kan skada apparaten.

BRUKSANVISNING 1900 AA SKIL

Digitalt vattenpass med 1900 laserlinjer

INTRODUKTION

• Det här verktyget är avsett för uppriktning av föremål och/eller utmärkning av såglinjer, genom projektion av en rak laserlinje; de medföljande tillbehören gör att verktyget kan användas på olika ytor
• Det här verktyget är avsett att mäta vinkeln mellan arbetsytan och den verkliga nivån
• Mätverktyget får användas uteslutande på heltäckta platser
• Det här verktyget är inte avsedd för yrkesmässig användning
• Förvara dessa anvisningar säkert och låt dem följa med mätverktyget

TEKNISKA DATA

Noggrannhet ±0,1° (vid 0° och 90°), ±0,2° (vid andra vinklar)

Förvaringstemperatur -20°C till +70°C

Laserklass 2

Lasertyp 635 nm, < 1 mW

Batteri 3 V, 2 st. 1,5 V

AAA (LR03), alkaliska

Vikt 0,056 kg

Mätt (längd x bredd 61 x 48 x 34 mm x höjd)

* Viktigt: under ofördelaktiga förhållanden (t.ex. i starkt ljus) minskas verktygets mätområde

VERKTYGSELEMENT ①

A Batterilucka
B Huvudknapp
C Ruta

D Utloppsöppning för laserstrålning
E Magnetisk kant
F Vinkelmätningsbas
G Öppning för väggmonteringsbas
H Väggmonteringsbas
J Klämring
K Visningsfönster/skruvhål
L Ytor med fästmassa
M Gradskiva
N Stifthål
P Skruvhål
Q Klämma för väggmonteringsbas
R Lasersiktglasögon*
S Plats för fästmassa
* INGÅR EJ SOM STANDARD

SÄKERHET

• Samtliga anvisningar ska läsas och följas för att arbetet med mätverktyget ska bli riskfritt och säkert ②
• Håll varselskyltarna på mätverktyget tydligt läsbara
• Om utrustningen används på ett sätt som inte anges av tillverkaren kan skyddet som utrustningen ger försämras
• Om andra hanterings- eller justeringsutrustningar än de som angivits här eller andra metoder används finns risk för farlig strålningsexposition
• Rikta inte laserstrålen mot människor eller djur och rikta inte heller själv blicken mot den direkta eller reflekterade laserstrålen (därigenom kan du blända personer, orsaka olyckor eller skada ögat)④
• Om laserstrålen träffar ögat, blunda och vrid bort huvudet från strålen
• Gör inga ändringar på laseranordningen
• Låt endast kvalificerad fackpersonal reparera mätverktyget med originalreservdelar (detta garanterar att mätverktygets säkerhet upprätthålls)
• Låt inte barn utan uppsikt använda lasermätverktyget (risk finns för att personer oavsiktligt bländas)
• Mätverktyget får inte användas i explosionsfarlig miljö som innehåller brännbara vätskor,

gaser eller damm (mätverktyg kan ge upphov till gnistor som antänder dammet eller ångorna)

• Håll inte mätverktyget nära en pacemaker (risk finns att magneterna i mätverktygets inre alstrar ett fält som menligt påverkar pacemakerns funktion)
• Håll mätverktyget på betryggande avständ från magnetiska datamedia och magnetiskt känsliga apparater (magneten kan leda till irreversibla dataförluster)

FÖRKLARING AV SYMBOLERNA PÅ VERKTYGET

② Läs bruksanvisningen före användning

③ Elektriska verktyg och batterier får inte kastas i hushållssoporna

④ Laserstrålning / Titta inte in i strålen / Laserprodukt av klass 2

ANVÄNDNING

- Insättning/byte av batterier ⑤

-för mätverktyget rekommenderar vi alkali-mangan-batterier
-använd inte laddningsbara batterier
-ta bort luckan A
-sätt i 2 x AAA-batterier (placera batterierna enligt polmarkeringarna)
-alla batterier ska bytas samtidigt
-använd endast batterier av samma fabrikat och med samma kapacitet
-sätt tillbaka luckan A
-ta bort batterierna om mätverktyget inte används under en längre tid (batterierna kan korrodera eller självurladdas vid längre tids lagring)

- Batteriindikator ⑥

-vid användning visar indikatorn för batterinivå på displayen den återstående batterikapaciteten

- Till/från

-håll in huvudknappen B för att starta verktyget

! laserstrålen aktiveras automatiskt när verktyget startas

-tryck på huvudknappen B helt kort för att slå på/av laserstrålen

! när laserstrålen är avstängd stängs verktyget av automatiskt efter 5 minuters inaktivitet

-håll in huvudknappen B för att stänga av verktyget

- Projicering på väggar

-markera den punkt där laserlinjen ska projiceras
-placera väggmonteringsbasen H med den markerade punkten centrerad i visningsfönstret K
-monteringsalternativ:

1) Använd fästmassa (medföljer) på ytorna L ⑦ a eller använd tejp (medföljer inte) för att montera basen på torra och rena ytor ⑦b

-fästmassan kan användas upprepade gånger

-behåll god vidhäftning genom att tvätta fästmassan ofta och förvara den på platsen för fästmassa S

-ta långsamt bort väggmonteringsbasen från väggen efter användning – eventuella fästmasserester på väggen kan tas bort genom att rulla fästmassa över restmaterialet

2) använd stift (medföljer inte) genom stifthålen N för att montera basen på mjuka material (gipsplatta, mjukt trä) ⑦c

! se upp för vassa stift

3) använd en skruv eller spik (medföljer inte) genom visningsfönstret/skruvhålet K för att montera basen ⑦d

4) använd magneten i basen för att montera den på järnhaltiga metaller ⑦e

-anslut verktyget till väggmonteringsbasen

! se till att klämringen J kläms in i öppningen G på verktygets undersida

-vrid verktyget till önskad vinkel ⑧

- Projicering på golv

-vid projicering av en laserlinje på golvet visar den digitala vinkelindikeringen ---

-använd gradskivan M för att justera laserlinjen till önskad vinkel

-anslut väggmonteringsbasen H till gradskivan M enligt bilden ⑨

-anslut verktyget till väggmonteringsbasen

-placera gradskivan mot ett hörn eller en kant ⑩

-monteringsalternativen ⑦a, ⑦b, ⑦c eller ⑦d (med skruvhål P) kan också användas för att fästa gradskivan på golv eller i tak

-starta verktyget

-vrid verktyget till önskad vinkel

- Digital nivellering

-när laserstrålen är avstängd kan verktyget användas som ett digitalt vattenpass
-placera verktyget med vinkelmätningsbasen F på den yta som ska mätas ⑪
-det går även att använda den magnetiska kanten E för att ansluta verktyget till en järnhaltig yta
-på displayen visas vinkeln mellan ytan och absolutnivån

! om --- visas på displayen lutar verktyget för mycket framåt eller bakåt och mätningen kan inte utföras

-i syfte att nivellera eller ställa in arbetsy tan vertikalt flyttar du ytan tills 0° eller 90° visas på displayen

-om avvikelsen är inom ±10° av 0° och 90°, visas pilar för finjustering vars riktning och höjd varierar i förhållande till målet ⑫

ANVÄNDNINGSTIPS

• Använd alltid laserlinjens centrum för märkning (laserpunktens bredd förändras i relation till avståndet)
• Lasersiktglasögon ① (ingår inte som standard)

-lasersiktglasögonen R ① filtrerar bort omgivningsljuset

-det här gör att laserljuset ser ljusare ut

-lasersiktglasögonen får inte användas som skyddsglasögon (lasersiktglasögonen förbättrar laserstrålens siktbarhet men skyddar inte mot laserstrålning)

-lasersiktglasögonen får inte användas som solglasögon eller i trafiken (lasersiktglasögonen skyddar inte fullständigt mot UV-strålning och reducerar förmågan att uppfatta färg)

UNDERHÅLL / SERVICE

• Det här verktyget är inte avsedd för yrkesmässig användning
• Skydda mätverktyget mot väta och direkt solljus

- Utsätt inte mätverktyget för extrema temperaturer eller temperaturväxlingar (mätverktygets precision kan påverkas menligt)

-lämna inte mätverktyget under en längre tid t.ex. i bilen
-låt det balanseras innan du använder det

- Undvik att utsätta mätverktyget för kraftiga stötar och se till att det inte faller ner

-om mätverktyget skadas kan noggrannheten nedsättas

• Se till att mätverktyget alltid hålls rent
• Mätverktyget får inte doppas i vatten eller andra vätskor
• Torka av mätverktyget med en fuktig, mjuk trasa
• Använd inte rengöringseller lösningsmedel
• Rengör regelbundet speciellt ytorna kring laserns utloppsöppning och se till ludd avlägsnas
• Om i elverktyget trots exakt tillverkning och sträng kontroll störning skulle uppstå, bör reparation utföras av auktoriserad serviceverkstad för SKIL elverktyg

-sänd in verktyget i odemonterat skick tillsammans med inköpsbevis till försäljaren eller till närmaste SKIL serviceverkstad (adresser till servicestationer och sprängskisser av maskiner finns på www.skil.com)

- Observera att skada till följd av ovarsamhet eller överbelastning inte täcks av garantin (för SKIL garantivillkor gå till www.skil.com eller fråga återförsäljaren)

MILJÖ

- Elektriska verktyg, batterier, tillbehör och förpackning får inte kastas i hushållssoporna (gäller endast EU-länder)

-enligt direktivet 2012/19/EG som avser äldre elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillämpning enligt nationell lagstiftning ska uttjänta elektriska verktyg sorteras separat och lämnas till miljövänlig återvinning
-symbolen ③ kommer att påminna om detta när det är tid att kassera

! före avyttring av batterierna, tejpa kontaktytorna med kraftig tejp för att undvika kortslutning

DK

Digitalt vaterpas med 1900 laserlinje

INLEDNING

laserlinjen endres med avstanden)