1900 AA - Laser-taso SKIL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Digitaalinen linjalasertaso
Merkki	Skil
Malli	1900 AA
Käyttöetäisyys	n. 4,5 m
Tarkkuus	±0,1° (0° ja 90°), ±0,2° (muut kulmat)
Käyttölämpötila	-0°C ... +40°C
Säilytyslämpötila	-20°C ... +70°C
Laserturvaluokka	2
Lasertyyppi	635 nm, <1 mW
Virransyöttö	2 kpl AAA (LR03) 1,5 V alkaliparistoa (3 V)
Paino	0,056 kg
Mitat (P x L x K)	61 x 48 x 34 mm
Päätoiminnot	Laserlinjan heijastus seinälle tai lattialle, digitaalinen vaaitus, kulman mittaus, automaattinen sammutus
Näyttö	Nestekidenäyttö (kulma ja pariston merkkivalo)
Materiaali	Muovi, jossa integroitu magneetti (magneettireuna)
Mukana tulevat tarvikkeet	Seinäkiinnitysalusta, astelevy, liimamassa, kiinnitysrengas
Huolto ja puhdistus	Puhdista pehmeällä, kostealla liinalla; älä käytä pesuaineita tai liuottimia; suojaa kosteudelta ja äärimmäisiltä lämpötiloilta
Turvallisuus	Älä katso suoraan lasersäteeseen; lasertuote luokka 2; ei saa käyttää räjähdysvaarallisessa ympäristössä; vältä iskuja
Varaosat ja korjattavuus	Korjaukset vain SKIL-valtuutetussa huoltokeskuksessa. Alkuperäiset varaosat.
Yleistä	Vain sisäkäyttöön; ei ammattikäyttöön; sisältää käyttöohjeen

Usein kysytyt kysymykset - 1900 AA SKIL

Miten vaihdan Skil 1900 AA -lasertason paristot?

Avaa paristolokeron kansi (A) liu'uttamalla sitä. Aseta 2 AAA (LR03) alkaliparistoa noudattaen merkittyjä napaisuuksia. Sulje kansi. Käytä aina samanmerkkisiä ja -kapasiteettisia paristoja ja vaihda ne kaikki kerralla.

Miten laite kytketään päälle ja pois?

Paina pääpainiketta (B) kytkeäksesi työkalun päälle. Lasersäde aktivoituu automaattisesti. Kytkeäksesi pois, pidä pääpainiketta painettuna. Jos laser on poistettu käytöstä, työkalu sammuu automaattisesti 5 minuutin käyttämättömyyden jälkeen.

Mikä on Skil 1900 AA -lasertason tarkkuus?

Tarkkuus on ±0,1° 0° ja 90° kulmissa, ja ±0,2° muissa kulmissa. Tämä tarkkuus taataan normaaleissa käyttöolosuhteissa.

Voinko käyttää laitetta ulkona?

Ei, laite on suunniteltu vain sisäkäyttöön. Käyttöetäisyys (4,5 m) voi lyhentyä ulkona ympäröivän valon vuoksi. Vältä myös kosteutta ja äärimmäisiä lämpötiloja.

Miten heijastan laserlinjan lattialle?

Kiinnitä seinäkiinnitysalusta (H) astelevyyn (M) ohjeen mukaisesti. Aseta astelevy nurkkaan tai kulmaan, kiinnitä työkalu alustaan. Kytke työkalu päälle ja käännä sitä haluttuun kulmaan. Näyttö näyttää '---' heijastettaessa lattialle.

Mitä näytön '---' tarkoittaa?

Näyttö '---' ilmestyy, kun työkalu on liian kallistettu eteen- tai taaksepäin eikä pysty suorittamaan mittausta. Tämä voi tapahtua heijastettaessa lattialle tai jos työkalun kulma ylittää mittausrajat. Säädä työkalun asentoa.

Miten digitaalista vaaitusta käytetään?

Aseta työkalu kulmanmittausalustan (F) kanssa mitattavalle pinnalle. Näyttö näyttää pinnan ja absoluuttisen vaakatason välisen kulman. Vaaitusta varten säädä pintaa, kunnes se on 0° tai 90°. Tarkkuussäätönuolet ilmestyvät ±10°:n etäisyydellä tavoitekulmasta.

Miten puhdistan ja hoidan lasertasoani?

Puhdista laite pehmeällä, kostealla liinalla. Älä käytä pesuaineita tai liuottimia. Suojaa se kosteudelta, suoralta auringonvalolta ja äärimmäisiltä lämpötiloilta. Puhdista lasersäteen ulostuloaukon ympäristö säännöllisesti pölyn poistamiseksi.

Mitä tehdä, jos laite ei toimi?

Jos laitteessa on vika, älä avaa sitä. Anna korjaus SKIL-valtuutetulle huoltokeskukselle. Palauta työkalu purkamattomana ostotodistuksen kanssa jälleenmyyjälle tai lähimpään SKIL-keskukseen (osoitteet www.skil.com). Ylikuormituksesta tai virheellisestä käytöstä aiheutuneet vauriot eivät kuulu takuun piiriin.

Voinko käyttää ladattavia paristoja?

Ei, laite on suunniteltu toimimaan AAA (LR03) alkaliparistoilla. Älä käytä ladattavia paristoja, koska ne eivät välttämättä anna riittävää jännitettä tai voivat vahingoittaa laitetta.

KÄYTTÖOHJE 1900 AA SKIL

Digitaalinen 1900 viivalaservaaituskoje

ESITTELY

• Tämä laite on tarkoitettu esineiden ja kohteiden kohdistamiseen ja/ tai haluttujen katkaisulinjojen merkitsemiseen käyttämällä suoraa laserprojektiota; ILaitteen toimitukseen sisältyvien lisävarusteiden avulla sitä voidaan käyttää monilla erilaisilla pinnoilla
• Tämä työkalu on tarkoitettu työpinnan ja todellisen vaakatason välisen kulman mittaamiseen
• Mittaustyökalu on tarkoitettu ainoastaan sisätilakäyttöön
• Tätä työkalua ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön
• Pidä nämä ohjeet hyvässä tallessa ja anna ne mittaustyökalun

mukana edelleen seuraavalla käyttäjälle

TEKNISET TIEDOT

Työskentelyetäisyys 4,5 m (noin)*

Tarkkuus ±0,1° (0° ja 90° kulmassa), ±0,2° (muissa kulmissa)

Käyttölämpötila -0 °C ... +40 °C

Säilytyslämpötila -20°C ja +70°C

Laserluokka 2

Lasertyppi 635 nm, <1 mW

Akku 3 V; 2 x 1,5 V:n AAA (LR03) -alkaliparisto

Paino 0,056 kg

Mitat (pituus x 61 x 48 x 34 mm leveys x korkeus)

*Tärkeää: huonot olosuhteet (esim. kirkas valo) saattavat lyhentää työkalun työskentelyetäisyyttä

LAITTEEN OSAT ①

A Paristolokeron kansi
B Pääpainike
C Näyttö
D Lasersäteen ulostuloaukko
E Magneettireuna
F Kulmamittausalusta
G Reikä seinäkiinnitysalustaa varten
H Seinäkiinnitysalusta
J Kiinnitysrengas
K Katseluikkuna / ruuvinreikä
L Kiinnitysmassapinnat
M Astelevy
N Neulan reikä
P Ruuvin reikä
Q Pidike seinäkiinnitysalustaa varten
R Lasertarkkailulasit*
S Kiinnitysmassan säilytys
* EI SISÄLLY VAKIONA

TURVALLISUUS

- Mittaustyökalun vaarattoman ja turvallisen käytön takaamiseksi kaikki annetut ohjeet tulee lukea ja huomioida ②

• Älä missään tapauksessa peitä tai poista mittaustyökalussa olevia varoituskilpiä
• Jos laitetta käytetään muulla kuin valmistajan määrittämällä tavalla, laitteen tarjoama suoja voi heikentyä
• Jos käytetään muita, kuin tässä mainittuja käyttö- tai säätölaitteita tahi menetellään eri tavalla, saattaa tämä johtaa vaarallisen säteilyn altistukseen
• Älä suuntaa lasersädettä ihmisiin tai eläimiin äläkä myöskään itse katso suoraan kohti tulevaan tai heijastuneeseen lasersäteeseen (lasersäde voi aiheuttaa häikäistymistä, onnettomuuksia tai vaurioittaa silmiä) ④
• Jos lasersäde osuu silmään, sulje silmät tarkoituksella ja käännä pää välittömästi pois säteen linjalta
• Älä tee mitään muutoksia laserlaitteistoon
• Anna ainoastaan koulutettujen ammattihenkilöiden korjata mittaustyökalusi ja salli korjauksiin käytettävän vain alkuperäisiä varaosia (täten varmistat, että mittaustyökalu säilyy turvallisena)
• Älä anna lasten käyttää lasermittaustyökalua ilman valvontaa (he voivat tahattomasti sokaista ihmisiä)
• Älä työskentele mittaustyökalulla räjähdysalttiissa ympäristössä, jossa on palavaa nestettä, kaasua tai pölyä (mittaustyökalussa voi muodostua kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt)
• Älä saata mittaustyökalua sydämentahdistimien lähellä (mittaustyökalun sisällä oleva magneetti muodostaa kentän, joka voi häiritä sydämentahdistimien toimintaa)
• Pidä mittaustyökalu poissa magneettisista taltioista ja magnetismille herkistä laitteista (magneetin vaikutus saattaa aikaansaada pysyviä tietohäviöitä)
  ② Lue käyttöohjeet ennen käyttöä
  ③ Älä hävitä sähkötyökalua ja paristoja tavallisen kotitalousjätteen mukana
  ④ Lasersäteily / Älä katso suoraan säteeseen / Luokan 2 lasertuote

TYÖKALUN SYMBOLIEN SELITYKSET

KÄYTTÖ

• Paristojen asennus/vaihto ⑤
  -mittaustyökalun voimanlähteenä suosittelemme käyttämään alkali-mangaaniparistoja
  -älä käytä ladattavia paristoja
  -Poista suojus A
  -käytä kahta AAA-paristoa (varmista napojen oikea suunta)
  -vaihda aina kaikki paristot samanaikaisesti
  -käytä yksinomaan saman valmistajan saman tehoisia paristoja
  -aseta suojus paikalleen A
  -poista paristot mittaustyökalusta, ellet käytä sitä pitkään aikaan (paristot saattavat hapettua tai purkautua itsestään pitkäaikaisessa varastoinnissa)

• Akun lataustilan merkkivalo ⑥
  -käytön aikana akun lataustilan merkkivalo näytöllä ilmoittaa akun jäljellä olevan kapasiteetin

• Käynnistys/pysäytys
  -paina ja pidä pohjassa pääpainiketta B kytkeäksesi työkalun päälle
  ! lasersäde aktivoituu automaattisesti, kun työkalu kytketään päälle
  -paina pääpainiketta B lyhyesti kytkeäksesi lasersäteen päälle tai pois päältä
  ! kun lasersäde on kytketty pois käytöstä, työkalu sammuu automaattisesti oltuaan 5 minuuttia poissa käytöstä
  -paina ja pidä pohjassa pääpainiketta B kytkeäksesi työkalun pois päältä

• Seinille heijastaminen

-Merkitse kohta, johon laserviiva tulisi heijastaa

-asenna seinäkiinnitysalusta H siten, että merkitty piste on katseluikkunan keskellä K

-kiinnitysvaihtoehdot:

1) käytä kiinnitysmassaa (mukana) pintoihin L ⑦a tai käytä teippiä (ei mukana) alustan kiinnittämiseen kuiviin ja puhtaisiin pintoihin ⑦b
-kiinnitysmassaa on käytettävä toistuvasti
-hyvän liimauksen säilyttämiseksi pese kiinnitysmassa pois usein

ja säilytä se sille varatussa säilytyspaikassa S

-irrota seinäkiinnitysalusta käytön jälkeen hitaasti seinästä, seinään mahdollisesti jäänyt kiinnitysmassa voidaan poistaa rullaamalla kiinnitysmassaa jäännösmassan päällä

2) käytä neuloja (ei mukana) työntämällä ne neulanreikien N läpi kiinnitysalustaan pehmeiden materiaalien päällä (kipsilevy, pehmeä puu) ⑦c

! varo teräviä nastoja

3) käytä ruuvia tai naulaa (ei mukana) työntämällä se katseluikkunan/ruuvinreiän läpi K kiinnitysalustaan ⑦d

4) käytä alustan magneettia sen kiinnittämiseen rautametalleihin ⑦e

-kiinnitä työkalu seinäkiinnitysalustaan

! varmista, että kiinnitysrengas J kiinnittyy reikään G työkalun pohjassa

-pyöritä työkalu vapaasti haluttuun kulmaan ⑧

• Lattioille heijastaminen

-kun laserviiva heijastetaan lattialle, digitaalinen kulmamittari näyttää ---

-käytä astelevyä M laserviivan säätämiseen mihin kulmaan tahansa

-kiinnitä seinäkiinnitysalusta H astelevyyn M kuten kuvassa ⑨

-kiinnitä työkalu seinäkiinnitysalustaan

-sijoita astelevy nurkkaan tai reunaan ⑩

-kiinnitysvaihtoehtoja ⑦a, ⑦b, ⑦c tai ⑦d (ruuvinreikien kanssa P) voidaan myös käyttää astelevyn asentamiseen lattiaan tai kattoon

-käynnistä työkalu

-pyöritä työkalu haluttuun kulmaan

• Digitaalinen tasaus

-kun lasersäde on kytketty pois käytöstä, työkalua voidaan käyttää digitaalisena vaaituskojeena

-aseta työkalu kulmanmittausalustan kanssa F mitattavalle pinnalle ⑪

-vaihtoehtoisesti voit kiinnittää työkalun rautapintaan magneettireunan E avulla

-näytölle tulee pinnan ja absoluuttisen tason välinen kulma

! jos näytölle tulee ---, työkalu on kallistunut liikaa eteen tai taakse eikä mittausta voida tehdä

-jos haluat tasoittaa työskentelypinnan tai asettaa sen pystysuoraan, siirrä pintaa, kunnes näytöllä näkyy joko 0° tai 90°

-jos poikkeama on alle ±10° 0° tai 90° kulmasta, näytölle tulevat hienosäätönuolet, joiden suunta ja korkeus vaihtelevat suhteessa kohteeseen ⑫

VINKKEJÄ

• Käytä aina vain laserlinjan keskipistettä merkintää varten (laserlinjan leveys muuttuu etäisyyden muuttuessa)
• Lasertarkkailulasit ① (ei sisälly toimitukseen)

-lasertarkkailulasit R ① suodattavat pois ympäristön valon
-se saa laserin valon näyttämään kirkkaammalta
-älä käytä lasertarkkailulaseja suojalaseina (lasertarkkailulasien tarkoitus on erottaa lasersäde paremmin, ne eivät kuitenkaan suojaa lasersäteeltä)
-älä käytä lasertarkkailulaseja aurinkolaseina tai tieliikenteessä (lasertarkkailulasit eivät anna täydellistä UV-suojaa, ja ne alentavat värien erotuskykyä)

HOITO / HUOLTO

• Tätä työkalua ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön
• Suojaa mittaustyökalu kosteudelta ja suoralta auringonvalolta
• Älä aseta mittaustyökalua alttiiksi äärimmäisille lämpötiloille tai lämpötilan vaihteluille (voivat vaikuttaa mittaustyökalun tarkkuuteen)

-älä esim. jätä sitä pitkäksi aikaa autoon

-anna suurten lämpötilavaihtelujen jälkeen mittaustyökalun lämpötilan tasaantua, ennen kuin käytät sitä

• Vältä kovia iskuja tai mittaustyökalun pudottamista

-mittaustyökalun vauriot voivat vaikuttaa mittaustarkkuuteen

- Pidä aina mittaustyökalu puhtaana

• Älä koskaan upota mittaustyökalua veteen tai muihin nesteisiin
• Pyyhi pois lika kostealla pehmeällä rievulla
• Älä käytä puhdistusaineita tai liuottimia
• Puhdista erityisesti pinnat laserin ulostuloaukossa säännöllisesti ja varo nukkaa
• Jos sähkötyökalussa, huolellisesta valmistuksesta ja koestusmenettelystä huolimatta esiintyy vikaa, tulee korjaus antaa SKIL sopimushuollon tehtäväksi -toimita työkalu sitä osiin purkamatta lähimpään SKIL-huoltoon (osoitteet ja työkalun huoltokaava ovat tarjolla web-osoitteessa www.skil.com) ostotodiste mukaan liitettynä
• Ota huomioon, että takuu ei kata työkalun ylikuormituksesta tai väärästä käsittelystä johtuvia vahinkoja (katso SKILin takuuehdot osoitteesta www.skil.com tai kysy jälleenmyyjältä)

YMPÄRISTÖNSUOJELU

• Älä hävitä sähkötyökalua, paristoja, tarvikkeita tai pakkausta tavallisen kotitalousjätteen mukana (koskee vain EU-maita)
  -vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan EU-direktiivin 2012/19/ ETY ja sen maakohtaisten sovellusten mukaisesti käytetyt sähkötyökalut on toimitettava ongelmajätteen keräyspisteeseen ja ohjattava ympäristöystävälliseen kierrätykseen
  -symboli ③ muistuttaa tästä, kun käytöstä poisto tulee ajankohtaiseksi
  ! poistaessasi akun käytöstä peitä plus- ja miinusnapa sähköteipillä oikosulun estämiseksi

E

-kinnitage tööriist seinale kinnituvale alusele

-kinnitage tööriist seinale kinnituvale alusele

-näidikul kuvatakse nurk pinna ja absoluuttaseme vahel