1900 AA - Nivel lazer SKIL - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Niveli lazer me vijë numerike
Marka	Skil
Modeli	1900 AA
Distanca e përdorimit	4,5 m (përafërsisht)
Saktësia	±0,1° (në 0° dhe 90°), ±0,2° (këndet e tjera)
Temperatura e funksionimit	-0°C deri +40°C
Temperatura e ruajtjes	-20°C deri +70°C
Klasa e lazerit	2
Lloji i lazerit	635 nm, <1 mW
Furnizimi me energji	2 bateri AAA (LR03) 1,5 V alkaline (3 V)
Pesha	0,056 kg
Dimensionet (G x L x L)	61 x 48 x 34 mm
Funksionet kryesore	Projeksioni i vijës lazer në mur ose dysheme, niveli numerik, matja e këndit, ndalimi automatik
Ekrani	Ekran me kristale të lëngëta (këndi dhe treguesi i baterisë)
Materiali	Plastik me magnet të integruar (skaj magnetik)
Aksesorët e përfshirë	Bazë montimi në mur, raportor, mastikë ngjitëse, unazë kapëse
Mirëmbajtja dhe pastrimi	Pastroni me një leckë të butë dhe të lagur; mos përdorni detergjentë ose tretës; mbroni nga lagështia dhe temperaturat ekstreme
Siguria	Mos shikoni drejtpërdrejt rrezen e lazerit; produkt lazer i klasës 2; mos përdorni në atmosferë shpërthyese; shmangni goditjet
Pjesë të ndara dhe riparueshmëri	Riparimet vetëm nga një qendër e autorizuar e shërbimit pas shitjes SKIL. Pjesë këmbimi origjinale.
Informacione të përgjithshme	Përdorim vetëm brenda; jo profesional; përfshin manualin e përdorimit

Pyetjet më të shpeshta - 1900 AA SKIL

Si të ndërroni bateritë e nivelit lazer Skil 1900 AA?

Hapni kapakun e ndarjes së baterive (A) duke e rrëshqitur. Fusni 2 bateri AAA (LR03) alkaline duke respektuar polaritetet e treguara. Mbyllni kapakun. Gjithmonë përdorni bateri të të njëjtës markë dhe kapacitet, dhe zëvendësoni të gjitha në të njëjtën kohë.

Si të ndizni dhe fikni pajisjen?

Shtypni butonin kryesor (B) për të ndezur pajisjen. Rrezja e lazerit aktivizohet automatikisht. Për ta fikur, mbani të shtypur butonin kryesor. Nëse lazeri është i çaktivizuar, pajisja fiket automatikisht pas 5 minutash pasiviteti.

Cila është saktësia e nivelit lazer Skil 1900 AA?

Saktësia është ±0,1° në 0° dhe 90°, dhe ±0,2° në kënde të tjera. Kjo saktësi garantohet në kushte normale përdorimi.

A mund ta përdor pajisjen jashtë?

Jo, pajisja është projektuar për përdorim vetëm brenda. Distanca e përdorimit (4,5 m) mund të reduktohet jashtë për shkak të dritës së ambientit. Gjithashtu shmangni lagështinë dhe temperaturat ekstreme.

Si të projektoni një vijë lazer në dysheme?

Ngjitni bazën e montimit në mur (H) në raportor (M) siç tregohet në manual. Vendoseni raportorin në një cep ose kënd, pastaj ngjiteni pajisjen në bazë. Ndizni pajisjen dhe rrotullojeni deri në këndin e dëshiruar. Ekrani do të tregojë '---' gjatë projeksionit në dysheme.

Çfarë do të thotë shfaqja '---' në ekran?

Shfaqja '---' shfaqet kur pajisja është shumë e anuar përpara ose prapa dhe nuk mund të bëjë matje. Kjo mund të ndodhë gjatë projeksionit në dysheme ose nëse këndi i pajisjes kalon kufijtë e matjes. Rregulloni pozicionin e pajisjes.

Si të përdorni nivelin numerik?

Vendoseni pajisjen me bazën e matjes së këndit (F) në sipërfaqen që do të matni. Ekrani tregon këndin midis sipërfaqes dhe horizontales absolute. Për të niveluar, rregulloni sipërfaqen derisa të merrni 0° ose 90°. Shigjeta të rregullimit të imët shfaqen në ±10° nga objektivi.

Si të pastroj dhe mirëmbaj nivelin tim lazer?

Pastroni pajisjen me një leckë të butë dhe të lagur. Mos përdorni detergjentë ose tretës. Mbrojeni nga lagështia, drita e diellit dhe temperaturat ekstreme. Pastroni rregullisht zonën rreth daljes së lazerit për të hequr pluhurin.

Çfarë të bëni në rast mosfunksionimi?

Nëse pajisja ka një defekt, mos e hapni. Dorëzojeni riparimin në një qendër të autorizuar të shërbimit pas shitjes SKIL. Ktheni pajisjen pa e çmontuar së bashku me dëshminë e blerjes tek shitësi ose në qendrën më të afërt SKIL (adresat në www.skil.com). Dëmet e shkaktuara nga mbingarkesa ose përdorimi i gabuar nuk mbulohen nga garancia.

A mund të përdor bateri të rikarikueshme?

Jo, pajisja është projektuar për të punuar me bateri alkaline AAA (LR03). Mos përdorni bateri të rikarikueshme sepse ato mund të mos sigurojnë tension të mjaftueshëm ose të dëmtojnë pajisjen.

MANUAL I PËRDORUESIT 1900 AA SKIL

• Kjo vegël është e planifikuar për përputhjen e objekteve dhe/ose shënimin e vijave prerëse me anë të një projektimi të një vije të drejtë laseri; me aksesorët e dhënë, vegla mund të përdoret në një larmi sipërfaqesh
• Kjo vegël është e planifikuar për matjen e këndit mes sipërfaqes së punës dhe nivelit real
• Vegla matëse është e përshtatshme në mënyrë ekskluzive vetëm për veprime në objekte pune të mbyllura
• Kjo vegël nuk është e projektuar për përdorim profesional
• Ruajini këto udhëzime për referencë në të ardhmen dhe përfshijini ato bashkë me veglën matëse kur t'ia jepni një pale të tretë

TË DHËNAT TEKNIKE

Rrezja e punimit 4,5 m (afërsisht)*

Saktësia ±0,1° (në 0° dhe 90°), ±0,2° (në kënde të tjera)

Temperatura e -0°C deri në +40°C operimit

Temperatura e -20°C deri në +70°C ruajtjes

Klasa e laserit 2

Tipi i laserit 635 nm, < 1 mW

Bateria 3 V; 2 x 1,5 V AAA (LR03) alkaline

Pesha 0,056 kg
Përmasat (gjatësi x gjerësi x lartësi)	61 x 48 x 34 mm

* E rëndësishme: në kushte punimi të pafavorshme (p.sh. në dritë të fortë) rrezja e punimit të mjetit do të pakësohet

ELEMENTET E VEGËL ①

A Kapaku i ndarjes së baterive
B Butoni kryesor
C Ekrani
D Vrima dalëse për rrezen e laserit
E Ana magnetike
F Baza e matjes së këndit
G Foleja për bazën e montimit në mur
H Baza e montimit në mur
J Unaza kapëse
K Dritarja e shikimit / vrima e vidhosjes
L Sipërfaqet me stuko ngjitëse
M Raportori
N Vrima e pineskave
P Vrima e vidhosjes
Q Kapësja për bazën e montimit në mur
R Syzet për shikimin e laserit*
S Mbajtësja e stukos ngjitëse
* JO STANDARDE E PËRFSHIRË

SIGURIA

• Të gjitha udhëzimet duhet të lexohen dhe të respektohen për të punuar në mënyrë të sigurt me veglën matëse②
• Mos bëni asnjëherë që shenjat paralajmëruese në veglën matëse të jenë të padallueshme
• Nëse pajisja përdoret në një mënyrë që nuk është përcaktuar nga prodhuesi, mbrojtja e siguruar nga pajisja mund të mos funksionojë
• Përdorimi i pajisjeve të tjera të operimit ose riparimit apo aplikimi i metodave të tjera të përpunimit në vend të atyre që përmenden këtu mund të çojë në ekspozim të rrezikshëm rrezatimi
• Mos e drejtoni rrezen e laserit drejt personave ose kafshëve dhe mos shikoni vetë në rrezen e drejtpërdrejtë ose të reflektuar të

laserit, aq edhe në distancë (mund ta verboni dikë, të shkaktoni aksidente ose dëmtime të syve tuaj) ④

- Nëse rrezatimi i laserit ju godet në sy, duhet t'i mbyllni me kujdes sytë dhe të ktheni menjëherë kokën larg nga rrezja

- Mos bëni asnjë modifikim te pajisja e laserit

- Riparojeni veglën matëse vetëm nëpërmjet specialistëve të kualifikuar duke përdorur pjesë ndërrimi origjinale (kjo siguron vazhdimësinë e sigurisë së veglës matëse)

- Mos lejoni që fëmijët të përdorin veglën matëse të laserit pa mbikëqyrje (ata mund të verbojnë aksidentalisht veten ose të tjerët)

- Mos e përdorni veglën matëse në ambiente shpërthyese, si p.sh. në prani të lëngjeve, pluhurave ose gazeve të djegshme (në veglën matëse mund të krijohen shkëndija që mund të ndezin pluhurat ose avujt)

- Mbajeni veglën matëse larg nga stimuluesit kardiakë (magneti brenda veglës matëse krijon një fushë që mund të dëmtojë funksionin e stimuluesve kardiakë)

- Mbajeni veglën matëse larg nga materialet e medias magnetike për të dhënat dhe pajisje të ndjeshme ndaj magnetizimit (efekti i magnetit mund të shkaktojë humbje të parikuperueshme të të dhënave)

SHPJEGIMI I SIMBOLEVE NË VEGËL

② Lexoni manualin e udhëzimeve para përdorimit
③ Mos i hidhni veglat elektrike dhe bateritë së bashku me materialet e mbeturinave familjare
④ Rrezatimi laser / Mos shikoni në rrezen / Klasë laser 2 produkt

PËRDORIMI

• Vendosja/ndërrimi i baterive ⑤
-për veglën matëse rekomandohen bateri alkaline mangani
-mos përdorni bateri të rikarikueshme
-hiqni kapakun A
-futni 2 bateri AAA (tregoni kujdes për polarizimin e duhur)

-zëvendësojini gjithmonë të gjitha bateritë në të njëjtën kohë

-përdorni vetëm bateri të një marke dhe me kapacitet identik

-montoni kapakun A

-hiqni bateritë nga vegla matëse kur nuk e përdorni atë për periudha të zgjatura (kur e magazinoni për periudha të zgjatura, bateritë mund të gërryhen ose të shkarkohen vetë)

• Treguesi i nivelit të baterisë ⑥

-gjatë përdorimit, treguesi i nivelit të baterisë në ekran pulson dhe tregon kapacitetin e mbetur të baterisë

- Ndezje/Fikje

-shtypni dhe mbani shtypur butonin kryesor B për ta ndezur mjetin

! rrezja e laserit aktivizohet automatikisht kur ndizet mjeti

-shtypni shkurtimisht butonin kryesor B për të ndezur/fikur rrezen e laserit

! kur rrezja e laserit është e fikur, vegla do të fiket automatikisht pas 5 minutash pa aktivitet

-mbani të shtypur butonin kryesor B për ta fikur veglën

- Projektimi në mure

-shënoni pikën ku duhet të projektohet vija e laserit

-vendoseni bazën e montimit në mur H me pikën e shënuar në qendër në dritaren e shikimit K

-opsionet e montimit:

1) përdorni stukon ngjitëse (e përfshirë) në sipërfaqe L ⑦a ose përdorni shiritin ngjitës (jo i përfshirë) për ta montuar bazën në sipërfaqe të thata dhe të pastra ⑦b

-stukoja ngjitëse mund të përdoret në mënyrë të përsëritur

-për të ruajtur një ngjitje të mirë, lajeni shpesh stukon dhe ruajeni në mbajtësen e stukos ngjitëse S

-hiqeni ngadalë bazën e montimit në mur nga muri pas përdorimit, çdo mbetje e stukos ngjitëse në mur mund të pastrohet duke e rrotulluar stukon ngjitëse mbi mbetjet në fjalë

2) përdorni pineska (jo të përfshira) në vrimat e pineskave N për ta montuar bazën në materiale të buta (gips, dru i butë) ⑦c

! kini kujdes nga pineskat e mprehta

3) përdorni një kaçavidë ose gozhdë (jo e përfshirë) nëpërmjet dritares së shikimit / vrimës së vidhosjes K për të montuar bazën ⑦d

4) përdorni magnetin në bazë për ta montuar në metale hekuri ⑦e

-lidheni veglën me bazën e montimit në mur

! sigurohuni që unaza kapëse J të kapet te foleja G në pjesën e poshtme të veglës

-rrotullojeni veglën lirisht në këndin e dëshiruar ⑧

- Projektimi në dysheme

-kur projektoni një vijë laseri në dysheme, treguesi i këndit dixhital tregon ---

-përdorni raportorin M për ta rregulluar vijën e laserit në çdo kënd

-lidheni bazën e montimit në mur H me raportorin M si në ilustrim ⑨

-lidheni veglën me bazën e montimit në mur

-vendoseni raportorin në një cep ose në një anë ⑩

-opsionet e montimit ⑦a, ⑦b, ⑦c ose ⑦d (me vrimat e vidhosjes P) mund të përdoret po ashtu për vendosjen e raportorit në dysheme ose në tavane

-ndizni veglën

-rrotullojeni veglën në këndin e dëshiruar

- Nivelimi dixhital

-kur rrezja e laserit është e fikur, vegla mund të përdoret si nivel dixhital

-vendoseni mjetin me bazën e matjes së këndit F mbi sipërfaqen që do të matet ⑪

-si alternativë, mund të përdorni anën magnetike E për ta lidhur veglën me një sipërfaqe hekuri

-ekrani tregon këndin midis sipërfaqes dhe nivelit absolut

! nëse ekrani tregon ---, mjeti është anuar shumë përpara ose mbrapa dhe nuk mund të bëhet matja

-për të niveluar horizontalisht ose vertikalisht sipërfaqen e punimit, lëvizeni sipërfaqen derisa ekrani të tregojë 0° ose 90°

-nëse devijimi është brenda ±10° nga 0° dhe 90°, shfaqen shigjetat e

lëvizjeve të vogla të cilat ndryshojnë në drejtim dhe lartësi në lidhje me objektivin ⑫

KËSHILLË PËR PËRDORIMIN

- Përdorni gjithmonë qendrën e vijës së laserit për shënime (gjerësia e vijës së laserit ndryshon me ndryshimin e distancës)

- Syzet për shikimin e laserit ① (nuk përfshihen si standard)

-syzet për shikimin e laserit R ① filtrojnë dritën e ambientit
-kjo e bën dritën e laserit të duket më e shndritshme për sytë
-mos i përdorni syzet për shikimin e laserit si syze mbrojtëse (syzet për shikimin e laserit përdoren për përmirësimin e pamjes së rrezes së laserit, por ato nuk ju mbrojnë nga rrezatimi i laserit)
-mos i përdorni syzet për shikimin e laserit si syze dielli ose në trafik (syzet për shikimin e laserit nuk ofrojnë mbrojtje të plotë nga rrezet UV dhe zvogëlojnë perceptimin e ngjyrave)

MIRËMBAJTJA / SHËRBIMI

• Kjo vegël nuk është e projektuar për përdorim profesional
• Mbrojeni veglën matëse nga lagështia dhe nga drita e drejtpërdrejtë e diellit
• Mos e ekspozoni veglën matëse ndaj temperaturave ekstreme ose ndaj ndryshimeve në temperaturë (mund të dëmtohet saktësia e veglës matëse) -për shembull, mos e lini atë në automjete për një kohë të gjatë -lëreni veglën matëse të përshtatet me temperaturën e ambientit para se ta përdorni

- Shmangni goditjet e forta ose rrëzimin e veglës matëse -dëmtimi i veglës matëse mund të ndikojë te saktësia e saj

- Mbajeni veglën matëse të pastër gjatë të gjithë kohës

- Mos e zhytni veglën matëse në ujë ose në lëngje të tjera

• Fshini copëzat me një pecetë të butë dhe të lagur
• Mos përdorni solucione pastrimi ose hollues
• Pastroni rregullisht sipërfaqet, sidomos në vrimën dalëse të laserit, dhe tregoni kujdes për grumbullimin e fibrave

- Nëse pajisja ka defekt pavarësisht kujdesit në prodhim dhe procedurat e provave, riparimi duhet të kryhet nga një qendër e shërbimit pas shitjes për veglat e punës të SKIL -dërgoni veglën të çmontuar së bashku me vërtetimin e blerjes te shitësi ose te qendra më e afërt e shërbimit e SKIL (adresat si dhe diagrami i shërbimit i veglës janë të paraqitura në www.skil.com)

- Kini parasysh se dëmtimet për shkak të mbingarkesës ose manovrimit të papërshtatshëm të veglës janë të përjashtuara nga garancia (për kushtet e garancisë së SKIL vizitoni www.skil.com ose pyetni shitësin tuaj)

MJEDISI

• Mos i hidhni veglat elektrike, bateritë, aksesorët dhe paketimin së bashku me materialet e mbeturinave familjare (vetëm për vendet e BE-së)
  -në respektim të Direktivës evropiane 2012/19/EC për pajisjet elektrike dhe elektronike si mbetje dhe zbatimin e saj në përputhje me ligjet kombëtare, pajisjet elektrike që kanë arritur në fund të jetëgjatësisë së tyre duhet të mblidhen të ndara dhe të kthehen në një objekt riciklimi në përputhje me mjedisin.
  -simboli ③ do t'ju kujtojë për këtë gjë kur të jetë nevoja për t'i hedhur ! para hedhjes mbroni terminalet e baterisë me ngjitës të fortë për të parandaluar qarkun e shkurtër