1900 AA - Laser nivo SKIL - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Laserski nivo z digitalno linijo
Znamka	Skil
Model	1900 AA
Delovna razdalja	4,5 m (približno)
Natančnost	±0,1° (pri 0° in 90°), ±0,2° (drugi koti)
Delovna temperatura	0°C do +40°C
Temperatura skladiščenja	-20°C do +70°C
Laserski razred	2
Tip laserja	635 nm, <1 mW
Napajanje	2 alkalni bateriji AAA (LR03) 1,5 V (3 V)
Teža	0,056 kg
Mere (D x Š x V)	61 x 48 x 34 mm
Glavne funkcije	Projekcija laserske linije na steno ali tla, digitalni nivo, merjenje kota, samodejni izklop
Zaslon	LCD zaslon (kot in indikator baterije)
Material	Plastika z vgrajenim magnetom (magnetni rob)
Priloženi dodatki	Stenska montažna podlaga, kotomer, lepilni kit, objemka
Vzdrževanje in čiščenje	Čistite z mehko, vlažno krpo; ne uporabljajte detergentov ali topil; zaščitite pred vlago in ekstremnimi temperaturami
Varnost	Ne glejte neposredno v laserski žarek; laserski izdelek razreda 2; ne uporabljajte v eksplozivnem okolju; izogibajte se udarcem
Rezervni deli in popravila	Popravila samo v pooblaščenem servisnem centru SKIL. Originalni nadomestni deli.
Splošne informacije	Samo za notranjo uporabo; neprofesionalno; vključuje navodila za uporabo

Pogosto zastavljena vprašanja - 1900 AA SKIL

Kako zamenjati baterije laserskega nivoja Skil 1900 AA?

Odprite pokrov predala za baterije (A) tako, da ga potisnete. Vstavite 2 alkalni bateriji AAA (LR03) v skladu z navedeno polarnostjo. Zaprite pokrov. Vedno uporabljajte baterije iste znamke in kapacitete ter jih zamenjajte vse hkrati.

Kako vklopiti in izklopiti napravo?

Pritisnite glavni gumb (B) za vklop orodja. Laserski žarek se samodejno vklopi. Za izklop držite glavni gumb pritisnjen. Če je laser izklopljen, se orodje samodejno izklopi po 5 minutah nedejavnosti.

Kakšna je natančnost laserskega nivoja Skil 1900 AA?

Natančnost je ±0,1° pri 0° in 90° ter ±0,2° pod drugimi koti. Ta natančnost je zagotovljena v normalnih pogojih uporabe.

Ali lahko napravo uporabljam na prostem?

Ne, naprava je namenjena samo za notranjo uporabo. Delovna razdalja (4,5 m) se lahko na prostem zmanjša zaradi okoliške svetlobe. Izogibajte se tudi vlagi in ekstremnim temperaturam.

Kako projicirati lasersko linijo na tla?

Namestite stensko montažno podlago (H) na kotomer (M), kot je prikazano v navodilih. Postavite kotomer v kot ali na kot, nato pritrdite orodje na podlago. Vklopite orodje in ga obračajte do želenega kota. Zaslon bo med projekcijo na tla prikazoval '---'.

Kaj pomeni prikaz '---' na zaslonu?

Prikaz '---' se pojavi, ko je orodje preveč nagnjeno naprej ali nazaj in ne more opraviti meritve. To se lahko zgodi med projekcijo na tla ali če kot orodja preseže merilne meje. Prilagodite položaj orodja.

Kako uporabljati digitalni nivo?

Postavite orodje z kotno merilno podlago (F) na površino, ki jo želite izmeriti. Zaslon prikazuje kot med površino in absolutno vodoravnico. Za izravnavo prilagodite površino, dokler ne dosežete 0° ali 90°. Pri ±10° od cilja se prikažejo puščice za natančno nastavitev.

Kako očistiti in vzdrževati moj laserski nivo?

Napravo čistite z mehko, vlažno krpo. Ne uporabljajte detergentov ali topil. Zaščitite jo pred vlago, neposredno sončno svetlobo in ekstremnimi temperaturami. Redno čistite območje okoli laserskega izhoda, da odstranite prah.

Kaj storiti v primeru okvare?

Če ima naprava napako, je ne odpirajte. Popravilo zaupajte pooblaščenemu servisnemu centru SKIL. Nerazstavljeno orodje skupaj z dokazilom o nakupu vrnite prodajalcu ali najbližjemu servisnemu centru SKIL (naslovi na www.skil.com). Poškodbe, nastale zaradi preobremenitve ali nepravilne uporabe, niso kriti z garancijo.

Ali lahko uporabljam polnilne baterije?

Ne, naprava je zasnovana za delovanje z alkalnimi baterijami AAA (LR03). Ne uporabljajte polnilnih baterij, saj morda ne bodo zagotovile zadostne napetosti ali pa lahko poškodujejo napravo.

NAVODILA ZA UPORABO 1900 AA SKIL

• Projektovanje na zidove

- Projektovanje na podove

-kada se projektuje laserska linija na pod prikazuje se digitalna oznaka ugla ---

-upotrebite uglomer M da biste podesili lasersku liniju u bilo koji ugao

-pričvrstite osnovu za montiranje na zid H na uglomer M kao što je prikazano na ⑨

-zakačite alat na osnovu za montiranje na zid

-postavite uglomer u ugao ili na ivicu ⑩

Digitalna vodna tehtnica z 1900 lasersko linijo

UVOD

• To orodje je namenjeno za poravnavo predmetov in/ali za označevanje želenih prečnih črt z ravno lasersko projekcijo črt; priloženi dodatki omogočajo uporabo orodja na različnih površinah
• To orodje je namenjeno merjenju kota med delovno površino in ravno površino.
• Merilno orodje je namenjeno izključno za obratovanje v zaprtih mestih uporabe
• Orodje ni namenjeno profesionalni uporabi
• Hranite ta navodila v dobrem stanju in jih v primeru predaje priložite merilni napravi

TEHNIČNI PODATKI

Delovni razpon (pribl.)* 4,5 m

Točnost ±0.1° (pri 0° in 90°),±0.2° (pri drugih kotih)

Delovna temperatura -0 °C do +40 °C

Temperatura za -20°C do +70°C shranjevanje

Laserski razred 2

Tip laserja 635 nm, <1 mW

Baterija 3 V; 2 bateriji

1,5 V AAA(LR03) alkalni

Teža 0,056 kg

Mere (dolžina x širina x 61 x 48 x 34 višina) mm

* Pomembno: v neugodnih razmerah (npr. močna svetloba) se delovni razpon orodja zmanjša

DELI ORODJA ①

A Pokrov prostora za baterije
B Glavni gumb
C Zaslon
D Izstopna odprtina laserskega žarka
E Magnetni rob
F Osnova za merjenje kota
G Reža za podstavek za pritrditev na steno
H Podstavek za pritrditev na steno
J Obroč s sponkami
K Pregledno okence/luknja za vijak
L Površina za lepljive trakove
M Kotomer
N Luknja za iglo
P Luknja za vijak
Q Sponka za podstavek za pritrditev na steno
R Očala za vidnost laserskega žarka*
S Prostor za shranjevanje lepljivih trakov
* NI DEL STANDARNE OPREME

VARNOST

• Preberite in upoštevajte navodila v celoti, da zagotovite varno in zanesljivo uporabo merilne naprave ②
• Opozorilnih ploščic na merilni napravi nikoli ne zakrivajte
• Če se oprema uporablja na način, ki ga proizvajalec ni odobril, je zaščita, ki jo nudi oprema, lahko slabša
  • A V primeru izvajanja opravil ali nastavitev, ki niso opisana v teh navodilih, lahko pride do nevarnega izpostavljanja laserskemu sevanju
• Laserskega žarka ne usmerjajte v osebe ali živali in tudi sami ne glejte neposredno v laserski žarek ali njegov odsev (s tem lahko zaslepite ljudi, povzročite nesrečo ali poškodbe oči) ④
• Če laserski žarek usmerite v oči, le-te zaprite in glavo takoj obrnite stran od žarka
• Ne spreminjajte laserske naprave
• Merilno orodje lahko popravlja samo kvalificirano strokovno osebje z originalnimi nadomestnimi deli (na ta način bo ohranjena varnost merilnega orodja)

- Otrokom ne dovolite, da bi brez nadzora uporabljali lasersko merilno orodje (saj bi lahko nenamerno zaslepili druge osebe)

- Z merilnim orodjem ne smete delati v okolju, kjer je nevarnost eksplozije in kjer se nahajajo gorljive tekočine, plini ali prah (merilno orodje lahko povzroči iskrenje, ki lahko vname prah ali hlape)

- Poskrbite za to, da se merilno orodje ne nahaja v bližini srčnih spodbujevalnikov (magnet, ki se nahaja v notranjosti merilnega orodja, ustvarja polje, ki lahko negativno vpliva da delovanje srčnih spodbujevalnikov)

- Merilno orodje se ne sme nahajati v bližini magnetnih nosilcev podatkov in na magnet občutljivih naprav (zaradi vplivov magneta lahko pride do nepopravljivih izgub podatkov)

POJASNILO OZNAK NA ORODJU

② Pred uporabo preberite navodila za uporabo
③ Ne odstranjujte električnega orodja in baterije s hišnimi odpadki
④ Lasersko sevanje / Ne glejte v žarek / Razred laserja 2 izdelek

UPORABA

• Vstavljanje/zamenjava baterij ⑤
-pri uporabi merilnega orodja priporočamo uporabo alkalnih manganskih baterij
-ne uporabljajte baterije za ponovno polnjenje
-odstranite pokrov A
-vstavite 2 bateriji AAA (pazite na pravilno usmerjenost polov)
-vedno zamenjajte obe bateriji hkrati
-uporabite samo bateriji istega proizvajalca in enake kapacitete -namestite pokrov A
-če merilnega orodja dalj časa ne boste uporabljali, odstranite iz njega bateriji (med dolgim skladiščenjem lahko bateriji zarjavita in se samodejno izpraznita)

- Indikator stanja akumulatorja ⑥

-med uporabo indikator stanja akumulatorja na zaslonu prikazuje napolnjenost akumulatorja

- Vklop/izklop

-glavni gumb B pritisnite in držite, da zaženete orodje

! laserski žarek se samodejno aktivira, ko orodje vklopite

-na kratko pritisnite glavni gumb B, da vklopite/izklopite laserski žarek

! orodje se samodejno izklopi po 5 minutah mirovanja, će je laserski žarek izklopljen

-ritisnite in držite glavni gumb B, da izklopite orodje

-podstavek za pritrditev na steno H postavite na označeno točko tako, da je na sredini preglednega okenca K

-možne namestitve:

1) na površinah L⑦a uporabite (priložene) lepljive trakove ali uporabite samolepilni trak (ni priložen) za pritrditev na suhe in čiste površine ⑦b

-lepljive trakove lahko uporabite večkrat

-trakove redno čistite, da ostane lepilo v dobrem stanju, in jih shranjujte v prostoru za shranjevanje S

-po uporabi podstavek za pritrditev na steno odstranite počasi; ostanke lepljivih trakov na steni lahko odstranite tako, da lepljiv trak povaljate čez ostanke

2) pri nameščanju na mehkejše materiale (mavčna plošča, mehek les) ⑦c uporabite luknjo za iglo N in iglo (ni priložena)

! bodite pozorni na ostre igle

3) za namestitev podstavka ⑦d uporabite vijak ali žebelj (ni priložen) na preglednem okencu/luknji za vijak K

4) za nameščanje na železne kovine ⑦ e uporabite magnet na podstavku -pritrdite orodje na nameščen podstavek na steni

sponkami J zapne v režo G na spodnji strani orodja

-orodje zavrtite v želeni kot ⑧

- Projiciranje na tleh

-ko projicirate lasersko linijo na tla, se digitalni kazatelj kotov vidi tako ---

-podstavek za nameščanje na steno H pritrdite na kotomer M, kot prikazuje ⑨

-pritrdite orodje na nameščen podstavek na steni

-kotomer namestite v kot ali na rob ⑩

-namestitve ⑦a, ⑦b, ⑦c ali ⑦d (z luknjo za vijak P) so možne tudi za nastavljanje kotomera na tla ali strop

-vklopite orodje

-orodje zavrtite v želeni kot

- Digitalno niveliranje

-izklopite laserski žarek in orodje lahko uporabite kot digitalno vodno tehtnico

-orodje z osnovo za merjenje kota F postavite na površino, ki jo boste merili ⑪

-ali pa za pritrditev orodja na železno površino uporabite magnetni rob E

-na zaslonu je prikazan kot med površino in absolutno ravnjo

-če je odklon znotraj območja ±10° od 0° in 90°, se pokažejo puščice za fino uravnavanje, ki imajo različne smeri in višine, kar je odvisno od tarče ⑫

UPORABNI NASVETI

- Za označevanje uporabljajte vedno samo sredino laserske črte (širina laserske črte se z oddaljenostjo spreminja)

- Očala za vidnost laserskega žarka ①(ni vključena v standardno opremo)

-očala za vidnost laserskega žarka R ① filtrirajo svetlobo okolice

-s tem je svetloba laserja svetlejša za oči

-očal za vidnost laserskega žarka ne uporabljajte namesto zaščitnih očal (očala za vidnost laserskega žarka so namenjena boljšemu razpoznavanju laserskega žarka, vendar oči ne varujejo pred laserskim sevanjem)

-očal za vidnost laserskega žarka ne uporabljajte namesto sončnih očal oziroma med vožnjo v cestnem prometu (očala za vidnost laserskega žarka ne zagotavljajo popolne UV-zaščite in zmanjšujejo sposobnost zaznavanja barv)

VZDRŽEVANJE/SERVISIRANJE

• Orodje ni namenjeno profesionalni uporabi
• Zavarujte merilno orodje pred vlago in direktnim sončnim sevanjem
• Ne izpostavljajte merilnega orodja ekstremnim temperaturam ali ekstremnemu nihanju temperature (se lahko poškoduje natančnost delovanja merilnega orodja) -poskrbite za to, da npr. ne bo ležalo dalj časa v avtomobilu -najprej pustite, da se temperatura pred uporabo uravna

- Preprečite močne sunke v merilno orodje ali pa padce na tla -poškodbe merilnega orodja lahko povzročijo zmanjšanje natančnosti

- Merilno orodje naj bo vedno čisto

- Merilnega orodja nikoli ne potapljajte v vodo ali v druge tekočine

- Umazanijo obrišite z vlažno, mehko krpo

- Uporaba čistil in topil ni dovoljena

- Še posebno redno čistite površine ob izstopni odprtini laserja in pazite, da krpa ne bo puščala vlaken

- Če bi kljub skrbnima postopkoma izdelave in preizkušanja prišlo do izpada delovanja orodja, naj popravilo opravi servisna delavnica, pooblaščena za popravila SKILevih električnih orodij

- pošljite nerazstavljeno orodje skupaj s potrdilom o nakupu pri

vašemu prodajalcu v najbližjo SKIL servisno delavnico (naslovi, kot tudi spisek rezervnih delov se nahaja na www.skil.com)

- Zavedajte se, da garancija ne vključuje poškodb zaradi preobremenitve orodja ali nepravilne rabe (glede SKILovih garancijskih pogojev obiščite www.skil.com ali povprašajte prodajalca)

OKOLJE

- Električnega orodja, baterije, pribora in embalaže ne odstranjujte s hišnimi odpadki (samo za države EU)

-v skladu z Evropsko direktivo 2012/19/EG o odpadni električni in elektronski opremi in z njenim izvajanjem v nacionalni zakonodaji je treba električna orodja ob koncu njihove življenjske dobe ločeno zbirati in jih predati v postopek okolju prijaznega recikliranja -ko je potrebno odstranjevanje, naj vas o načinu spomni simbol ③ ! preden akumulator zavržete, prilepite kontakte z debelejšim izolirnim trakom, da preprečite kratek stik