1900 AA - Laserwaterpas SKIL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Digitale lijnlaser niveau
Merk	Skil
Model	1900 AA
Gebruiksafstand	4,5 m (ongeveer)
Nauwkeurigheid	±0,1° (bij 0° en 90°), ±0,2° (andere hoeken)
Bedrijfstemperatuur	-0°C tot +40°C
Opslagtemperatuur	-20°C tot +70°C
Laserklasse	2
Lasertype	635 nm, <1 mW
Voeding	2 AAA-batterijen (LR03) 1,5 V alkaline (3 V)
Gewicht	0,056 kg
Afmetingen (L x B x H)	61 x 48 x 34 mm
Belangrijkste functies	Laserlijnprojectie op muur of vloer, digitaal niveau, hoekmeting, automatische uitschakeling
Display	Vloeibaarkristalscherm (hoek en batterij-indicator)
Materiaal	Kunststof met ingebouwde magneet (magnetische rand)
Meegeleverde accessoires	Muurmontagebasis, gradenboog, kleefpasta, clipring
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, vochtige doek; geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen gebruiken; beschermen tegen vocht en extreme temperaturen
Veiligheid	Niet rechtstreeks in de laserstraal kijken; laserproduct klasse 2; niet gebruiken in explosieve atmosfeer; schokken vermijden
Onderdelen en repareerbaarheid	Reparaties alleen door een erkend SKIL-servicecentrum. Originele reserveonderdelen.
Algemene informatie	Alleen voor gebruik binnenshuis; niet professioneel; inclusief handleiding

Veelgestelde vragen - 1900 AA SKIL

Hoe vervang ik de batterijen van de Skil 1900 AA laserwaterpas?

Open het deksel van het batterijcompartiment (A) door het te verschuiven. Plaats 2 AAA (LR03) alkalinebatterijen met inachtneming van de aangegeven polariteiten. Sluit het deksel. Gebruik altijd batterijen van hetzelfde merk en dezelfde capaciteit en vervang ze allemaal tegelijk.

Hoe schakel ik het apparaat in en uit?

Druk op de hoofdknop (B) om het gereedschap in te schakelen. De laserstraal wordt automatisch geactiveerd. Om uit te schakelen, houdt u de hoofdknop ingedrukt. Als de laser is uitgeschakeld, schakelt het gereedschap automatisch uit na 5 minuten inactiviteit.

Wat is de nauwkeurigheid van de Skil 1900 AA laserwaterpas?

De nauwkeurigheid is ±0,1° bij 0° en 90°, en ±0,2° onder andere hoeken. Deze nauwkeurigheid is gegarandeerd onder normale gebruiksomstandigheden.

Kan ik het apparaat buitenshuis gebruiken?

Nee, het apparaat is ontworpen voor alleen gebruik binnenshuis. De gebruiksafstand (4,5 m) kan buitenshuis worden verminderd door omgevingslicht. Vermijd ook vocht en extreme temperaturen.

Hoe projecteer ik een laserlijn op de vloer?

Bevestig de muurmontagebasis (H) op de gradenboog (M) zoals aangegeven in de handleiding. Plaats de gradenboog in een hoek of hoekpunt, bevestig vervolgens het gereedschap op de basis. Schakel het gereedschap in en draai het naar de gewenste hoek. Het display geeft '---' aan tijdens projectie op de vloer.

Wat betekent de weergave '---' op het scherm?

De weergave '---' verschijnt wanneer het gereedschap te ver naar voren of naar achteren is gekanteld en geen meting kan uitvoeren. Dit kan gebeuren bij projectie op de vloer of als de hoek van het gereedschap de meetlimieten overschrijdt. Pas de positie van het gereedschap aan.

Hoe gebruik ik het digitale niveau?

Plaats het gereedschap met de hoekmeetbasis (F) op het te meten oppervlak. Het scherm toont de hoek tussen het oppervlak en de absolute horizontaal. Om waterpas te stellen, past u het oppervlak aan tot 0° of 90° wordt weergegeven. Fijnregelpijlen verschijnen binnen ±10° van het doel.

Hoe reinig en onderhoud ik mijn laserwaterpas?

Reinig het apparaat met een zachte, vochtige doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen. Bescherm het tegen vocht, direct zonlicht en extreme temperaturen. Reinig regelmatig het gebied rond de laseruitgang om stof te verwijderen.

Wat te doen bij een storing?

Als het apparaat een defect vertoont, open het dan niet. Laat de reparatie uitvoeren door een erkend SKIL-servicecentrum. Stuur het niet-gedemonteerde gereedschap samen met uw aankoopbewijs terug naar de verkoper of het dichtstbijzijnde SKIL-centrum (adressen op www.skil.com). Schade veroorzaakt door overbelasting of verkeerd gebruik valt niet onder de garantie.

Kan ik oplaadbare batterijen gebruiken?

Nee, het apparaat is ontworpen om te werken met AAA (LR03) alkalinebatterijen. Gebruik geen oplaadbare batterijen, omdat deze mogelijk niet voldoende spanning leveren of het apparaat kunnen beschadigen.

GEBRUIKSAANWIJZING 1900 AA SKIL

• Dit apparaat is bestemd voor het op één lijn plaatsen van objecten en/of het markeren van referentielijnen door middel van laserstraal-projectie; met de meegeleverde accessoires kan het apparaat gebruikt worden op verschillende oppervlakken
• Dit meetgereedschap is bestemd voor het meten van de hoek tussen het werkoppervlak en de horizontale lijn
• Het meetgereedschap is uitsluitend bestemd voor gebruik in een gesloten ruimte
• Deze machine is niet bedoeld voor professioneel gebruik
• Bewaar deze instructies zorgvuldig en geef ze bij het doorgeven van het meetgereedschap mee

TECHNISCHE GEGEVENS

Werkbereik (circa)* 4,5m

Nauwkeurigheid ±0,1° (bij 0° en 90°), ±0,2° (bij andere hoeken)

Gebruikstemperatuur -0°C tot +40°C

Opslagtemperatuur -20°C tot +70°C

Laserklasse 2

Lasertype 635nm, < 1mW

Batterij 3V; 2x 1,5V AAA (LR03) alkaline

Gewicht 0,056 kg

Afmetingen (lengte x 61 x 48 x 34 mm breedte x hoogte)

* Belangrijk: onder ongunstige omstandigheden (bijv. helder daglicht) is het werkbereik kleiner

MACHINE-ELEMENTEN ①

A Deksel van batterijvak
B Aan-uitknop
C Display

D Opening voor laserstraal

E Magnetische rand

F Hoekmeetstatief

G Sleuf voor wandbevestiging

H Wandbevestiging

J Klemring

K Kijkvenster / schroefgat

L Oppervlakken voor kleefmastiek

M Gradenboog

N Pin-gat

P Schroefgat

Q Klem voor wandbevestiging

R Laserbril*

S Opbergplaats voor kleefmastiek

* NIET STANDAARD MEEGELEVERD

VEILIGHEID

- Alle instructies moeten gelezen en in acht genomen worden om zonder gevaar en veilig met het meetgereedschap te werken②

- Maak waarschuwingsstickers op het meetgereedschap nooit onleesbaar

- Als de machine op oneigenlijke wijze wordt gebruikt, kunnen de beschermingen minder goed werken

- Wanneer andere dan de hier vermelde bedienings- en instelvoorzieningen worden gebruikt of andere procedures worden uitgevoerd, kan dit tot gevaarlijke stralingsblootstelling leiden

- Richt de laserstraal niet op personen of dieren en kijk niet zelf in de directe of reflecterende laserstraal (daardoor kunt u personen verblinden, ongevallen veroorzaken of het oog beschadigen) ④

- Als laserstraling het oog raakt, dan moeten de ogen bewust gesloten worden en moet het hoofd onmiddellijk uit de straal bewogen worden

- Breng geen wijzigingen aan de laserinrichting aan

- Laat het meetgereedschap repareren door gekwalificeerd, vakkundig personeel en alleen met originele vervangingsonderdelen (daarmee wordt gewaarborgd dat de veiligheid van het meetgereedschap in stand blijft)

- Laat kinderen het lasermeetgereedschap niet zonder toezicht gebruiken (anders kunnen personen worden verblind)

- Werk met het meetgereedschap niet in een omgeving met explosiegevaar waarin zich brandbare vloeistoffen, brandbare gassen of brandbaar stof bevinden (in het meetgereedschap kunnen vonken ontstaan die het stof of de dampen tot ontsteking kunnen brengen)

- Breng het meetgereedschap niet in de buurt van een pacemaker (de magneet in het meetgereedschap brengt een veld voort dat de functie van een pacemaker nadelig kan beïnvloeden)

- Houd het meetgereedschap uit de buurt van magnetische gegevensdragers en magnetisch gevoelige apparatuur (door de werking van de magneet kan onherroepelijk gegevensverlies optreden)

② Lees de gebruiksaanwijzing vóór gebruik

③ Geef elektrisch gereedschap en batterijen niet met het huisvuil mee

④ Laser-straling / Kijk niet in de straal / Klasse 2 laser product

GEBRUIK

- Batterijen inzetten/vervangen ⑤

-voor het gebruik van het meetgereedschap worden alkalimangaanbatterijen geadviseerd

-gebruik geen oplaadbare batterijen

-verwijder het deksel A

-plaats 2 x AAA-batterijen (let op de juiste polarisatie)

-vervang altijd alle batterijen tegelijkertijd

-gebruik alleen batterijen van één fabrikant en met dezelfde capaciteit

-plaats het deksel A

-neem de batterijen uit het meetgereedschap als u het langdurig niet gebruikt (bij opslag voor langere tijd, kunnen

de batterijen gaan roesten en leegraken)

- Batterijniveau-indicator ⑥

-tijdens het gebruik toont de batterijniveau-indicator op het display de resterende energiereserve aan

- Aan/uit

-houd de aan-uitknop B ingedrukt om het gereedschap in te schakelen

! de laserstraal wordt automatisch geactiveerd bij het inschakelen van het gereedschap

-druk kort op de aan-uitknop B om de laserstraal in/uit te schakelen

! Wanneer de laserstraal uitgeschakeld is, wordt het meetgereedschap na 5 minuten inactiviteit automatisch uitgeschakeld

-houd de aan-uitknop B ingedrukt om het gereedschap uit te schakelen

- Projecteren op de wand

-markeer het punt waarop de laserlijn moet worden geprojecteerd

-Plaats de wandbevestiging H met het gemarkeerde punt in het midden van het kijkvenster K -montageopties:

1) gebruik kleefmastiek (meegeleverd) op oppervlakken L ⑦ a of gebruik tape (niet meegeleverd) om de bevestiging te monteren op droge en schone oppervlakken ⑦ b

-de kleefmastiek kan meerdere malen worden gebruikt

-om een goede hechting te houden, moet u de mastiek regelmatig bevochtigen en bewaren in de opslagplaats voor kleefmastiek S

-verwijder de wandbevestiging na gebruik langzaam van de wand. Eventuele restanten van kleefmastiek op de wand kunnen worden verwijderd door de kleefmastiek over de restanten te rollen

2) gebruik pinnen (niet meegeleverd) door de pingaten N om de wandbevestiging te monteren op zachte materialen (gipsplaten, zacht hout) ⑦c

! wees voorzichtig met scherpe pinnen

3) gebruik een schroef of spijker

(niet meegeleverd) door het kijkvenster / schroefgat K om de wandbevestiging te monteren ⑦d

4) Gebruik de magneet in de wandbevestiging om deze te monteren op ferrometalen ⑦e

-bevestig het meetgereedschap aan de wandbevestiging

! zorg ervoor dat de klemring J vastklikt in de gleuf G aan de onderkant van het meetgereedschap

-draai het meetgereedschap naar de gewenste hoek ⑧

- Projecteren op de vloer

-bij projectie van een laserlijn op de vloer geeft de digitale hoekindictatie aan: ---

-gebruik de gradenboog M om de laserlijn in te stellen op elke willekeurige hoek

-bevestig de wandbevestiging H aan de gradenboog M zoals weergegeven ⑨

-bevestig het meetgereedschap aan de wandbevestiging

-plaats de gradenboog op een hoek of een rand ⑩

-montageopties ⑦a, ⑦b, ⑦c, of ⑦d (met schroefgaten P) kunnen ook worden gebruikt voor het instellen van de gradenboog op de vloer of het plafond

-zet het meetgereedschap aan

-draai het meetgereedschap naar de gewenste hoek

- Digitale nivellering

-wanneer de laserbundel is uitgeschakeld, kan het meetgereedschap worden gebruikt als digitale waterpas

-plaats het gereedschap met het hoekmeetstatief F op het te meten oppervlak ⑪

-de magnetische rand E kan ook worden gebruikt om het meetgereedschap te bevestigen op een metalen oppervlak

-het display toont nu de hoek tussen het oppervlak en de horizontaal

! wanneer er --- in het display staat, helt het gereedschap te ver voorover of achterover en kan er niet worden gemeten

-zet het oppervlak waterpas door het

te verplaatsen tot er 0° of 90° in het display staat

-is de afwijking kleiner dan ± 10^ ten opzichte van 0^ of 90^ , dan verschijnen er pijlen die aangeven in welke richting en in welke mate het doel moet worden bijgesteld ⑫

TOEPASSINGSADVIES

- Gebruik altijd alleen het midden van de laserlijn voor het markeren (de breedte van de laserlijn verandert met de afstand)

- Laserbril ① (niet standaard meegeleverd)

-laserbril R① filtert het omgevingslicht uit
-hierdoor lijkt het laserlicht helderder voor de ogen
-gebruik de laserbril niet als veiligheidsbril (de laserbril dient voor het beter herkennen van de laserstraal, maar biedt geen bescherming tegen de laserstralen)
-gebruik de laserbril niet als zonnebril en niet in het verkeer (de laserbril biedt geen volledige bescherming tegen ultravioletstralen en vermindert de waarneming van kleuren)

ONDERHOUD / SERVICE

• Deze machine is niet bedoeld voor professioneel gebruik
• Bescherm het meetgereedschap tegen vocht en fel zonlicht
• Stel het meetgereedschap niet bloot aan extreme temperaturen of temperatuurschommelingen (de nauwkeurigheid van het meetgereedschap kan nadelig worden beïnvloed)
  -laat het bijvoorbeeld niet lange tijd in de auto liggen
  -laat het meetgereedschap eerst op de juiste temperatuur komen voordat u het in gebruik neemt

• Voorkom een heftige schok of val van het meetgereedschap

-door beschadigingen van het meetgereedschap kan de nauwkeurigheid nadelig worden beïnvloed

• Houd het meetgereedschap altijd schoon
• Dompel het meetgereedschap niet in water of andere vloeistoffen
• Verwijder vuil met een vochtige, zachte doek
• Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen
• Reinig in het bijzonder de opening van de laser regelmatig en let daarbij op pluizen
• Mocht het elektrische gereedschap ondanks zorgvuldige fabricage- en testmethoden toch defect raken, dient de reparatie te worden uitgevoerd door een erkende klantenservice voor SKIL elektrische gereedschappen -stuur de machine ongedemonteerd, samen met het aankoopbewijs, naar het verkoopadres of het dichtstbijzijnde SKIL service-station (de adressen evenals de onderdelentekening van de machine vindt u op www.skil.com)
• Denk erom, dat beschadigingen als gevolg van overbelasting of onjuist gebruik van de machine niet onder de garantie vallen (voor de garantievoorwaarden van SKIL zie www.skil.com of raadpleeg uw dealer)

MILIEU

• Geef elektrisch gereedschap, batterijen, accessoires en verpakkingen niet met het huisvuil mee (alleen voor EU-landen)
  -volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG inzake oude elektrische en elektronische apparaten en de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving, dient afgedankt elektrisch gereedschap gescheiden te worden ingezameld en te worden afgevoerd naar een recycle-bedrijf, dat voldoet aan de geldende milieu-eisen
  -symbool ③ zal u in het afdankstadium hieraan herinneren ! bescherm de batterij-contacten met stevig plakband voordat ze afgedankt worden, om kortsluiting te voorkomen

s