1900 AA - Lazerinis lygis SKIL - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Skaitmeninis linijinis lazerinis nivelyras
Prekės ženklas	Skil
Modelis	1900 AA
Naudojimo atstumas	4,5 m (apytiksliai)
Tikslumas	±0,1° (esant 0° ir 90°), ±0,2° (kitais kampais)
Darbinė temperatūra	nuo -0°C iki +40°C
Laikymo temperatūra	nuo -20°C iki +70°C
Lazerio klasė	2
Lazerio tipas	635 nm, <1 mW
Maitinimas	2 AAA (LR03) 1,5 V šarminės baterijos (3 V)
Svoris	0,056 kg
Matmenys (I x P x A)	61 x 48 x 34 mm
Pagrindinės funkcijos	Lazerio linijos projektavimas ant sienos ar grindų, skaitmeninis nivelyras, kampo matavimas, automatinis išsijungimas
Ekranas	Skystųjų kristalų ekranas (kampas ir baterijos indikatorius)
Medžiaga	Plastikas su įmontuotu magnetu (magnetinis kraštas)
Pridedami priedai	Sieninio tvirtinimo pagrindas, matlankis, lipni masė, užsegimo žiedas
Priežiūra ir valymas	Valyti minkšta drėgna šluoste; nenaudoti ploviklių ar tirpiklių; saugoti nuo drėgmės ir ekstremalių temperatūrų
Sauga	Nežiūrėti tiesiai į lazerio spindulį; 2 klasės lazerio gaminys; nenaudoti sprogioje aplinkoje; vengti smūgių
Atsarginės dalys ir remonto galimybės	Remontą gali atlikti tik įgaliotas SKIL techninės priežiūros centras. Originalios atsarginės dalys.
Bendra informacija	Tik patalpų naudojimui; neprofesionalus; įeina naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - 1900 AA SKIL

Kaip pakeisti Skil 1900 AA lazerinio nivelyro baterijas?

Atidarykite baterijų skyriaus dangtelį (A) jį pastumdami. Įdėkite 2 AAA (LR03) šarmines baterijas, laikydamiesi nurodytų poliškumų. Uždarykite dangtelį. Visada naudokite tos pačios markės ir talpos baterijas, ir jas keiskite visas vienu metu.

Kaip įjungti ir išjungti prietaisą?

Paspauskite pagrindinį mygtuką (B), kad įjungtumėte įrankį. Lazerio spindulys įsijungia automatiškai. Norėdami išjungti, laikykite nuspaudę pagrindinį mygtuką. Jei lazeris išjungtas, prietaisas automatiškai išsijungia po 5 minučių neveiklumo.

Koks yra Skil 1900 AA lazerinio nivelyro tikslumas?

Tikslumas yra ±0,1° esant 0° ir 90°, bei ±0,2° kitais kampais. Šis tikslumas garantuojamas normaliomis naudojimo sąlygomis.

Ar galiu naudoti prietaisą lauke?

Ne, prietaisas skirtas naudoti tik patalpose. Naudojimo atstumas (4,5 m) lauke gali sumažėti dėl aplinkos šviesos. Taip pat venkite drėgmės ir ekstremalių temperatūrų.

Kaip projektuoti lazerio liniją ant grindų?

Pritvirtinkite sieninį tvirtinimo pagrindą (H) prie matlankio (M), kaip nurodyta instrukcijoje. Padėkite matlankį kampe arba kampu, tada pritvirtinkite įrankį prie pagrindo. Įjunkite įrankį ir pasukite jį iki pageidaujamo kampo. Ekrane bus rodoma '---' projektuojant ant grindų.

Ką reiškia ekrano rodmuo '---'?

Rodmuo '---' atsiranda, kai įrankis yra per daug pasviręs į priekį ar atgal ir negali atlikti matavimo. Tai gali atsitikti projektuojant ant grindų arba kai įrankio kampas viršija matavimo ribas. Perreguliuokite įrankio padėtį.

Kaip naudoti skaitmeninį nivelyrą?

Padėkite įrankį su kampo matavimo pagrindu (F) ant matuojamo paviršiaus. Ekrane rodomas kampas tarp paviršiaus ir absoliučios horizontalės. Norėdami išlyginti, reguliuokite paviršių, kol gausite 0° arba 90°. Tikslaus reguliavimo rodyklės pasirodo esant ±10° nuo tikslo.

Kaip valyti ir prižiūrėti mano lazerinį nivelyrą?

Valykite prietaisą minkšta drėgna šluoste. Nenaudokite ploviklių ar tirpiklių. Saugokite jį nuo drėgmės, tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų. Reguliariai valykite vietą aplink lazerio išėjimą, kad pašalintumėte dulkes.

Ką daryti gedimo atveju?

Jei prietaisas turi defektą, neatidarykite jo. Remontą patikėkite įgaliotam SKIL techninės priežiūros centrui. Grąžinkite neišardytą įrankį su pirkimo dokumentu pardavėjui arba artimiausiam SKIL centrui (adresai www.skil.com). Žalos, atsiradusios dėl perkrovos ar netinkamo naudojimo, garantija neapima.

Ar galiu naudoti įkraunamas baterijas?

Ne, prietaisas skirtas veikti su šarminėmis AAA (LR03) baterijomis. Nenaudokite įkraunamų baterijų, nes jos gali neužtikrinti pakankamos įtampos arba sugadinti prietaisą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 1900 AA SKIL

• Šis prietaisas skirtas objektams lygiuoti ir/arba norimoms kirpimo linijoms žymėti naudojant tiesios lazerio linijos projekcija; su pateiktais priedais prietaisas gali būti naudojamas ant įvairių paviršių
• Šis prietaisas skirtas kampui tarp darbinio paviršiaus ir tikrojo taško aukščio išmatuoti
• Matavimo prietaisas pritaikytas naudoti tik uždarose patalpose
• Šis įrankis neskirtas profesionaliam naudojimui
• Išsaugokite šiuos nurodymus ir atiduokite juos kartu su matavimo prietaisu, jei perduodate jį kitam savininkui

TECHNINIAI DUOMENYS

Veikimo diapazonas 4,5 m (apyt.)*

Tikslumas ±0,1° (matuojant 0° ir 90° kampu), ±0,2° (matuojant kitais kampais)

Darbinė temperatūra -0 °C iki +40 °C

Laikymo temperatūra -20°C iki +70°C

Lazerio klasé 2

Lazerio tipas 635 nm < 1 mW

Baterija 3 V; 2 x 1,5 V AAA (LR03) šarminis

Svoris 0,056 kg

Matmenys (ilgis x 61 x 48 x 34 mm plotis x aukštis)

* Svarbu: esant nepalankioms sąlygoms (pvz., ryškiai šviesai), prietaiso veikimo diapazonas sumažės

PRIETAISO ELEMENTAI ①

A Bateriju skyriaus dangtelis
B Pagrindinis mygtukas
C Skystujų kristalų displėjus
D Lazerio spindulio išėjimo anga
E Magnetinis kraštas
F Kampo matavimo pagrindas
G Lizdas sieninio tvirtinimo pagrindui
H Sieninio tvirtinimo pagrindas
J Apkabos žiedas
K Žiūrėjimo langelis / varžto skylė
L Lipnaus glaisto paviršiai
M Matlankis
N Smeigtuko skylè
P Varžto skylė
Q Spaustukas sieninio tvirtinimo pagrindui
R Akiniai lazeriui matyti*
S Lipnaus glaisto saugykla
* NÉRA STANDARTINIAME KOMPLEKTE

SAUGA

• Kad su matavimo prietaisu dirbtumète nepavojingai ir saugiai, perskaitykite visas nuorodas ir jų laikykitės ②
• Pasirūpinkite, kad įspėjamieji ženklai ant matavimo prietaiso visada būtų įskaitomi
• Jei įranga naudojama kitaip, nei nurodyta gamintojo, gali būti sutrikdytos įrangos apsaugos funkcijos
• Jei naudojami kitokie nei čia aprašyti valdymo ar justavimo jrenginiai arba taikomi kitokie metodai, spinduliavimas gali būti pavojingas
• Nenukreipkite lazerio spindulio j žmones ar gyvūnus ir patys nežiūrėkite j tiesioginį ar atspindėtą lazerio spindulį (lazeriniais spinduliais galite apakinti kitus žmones, sukelti nelaimingus atsitikimus arba pakenkti akims) ④
• Jei į akis buvo nukreipta lazerio spinduliuotė, akis reikia sąmoningai užmerkti ir nedelsiant patraukti galvą iš spindulio kelio

• Nedarykite jokių lazerinio įtaiso pakeitimų

• Matavimo prietaisą taisyti turi tik kvalifikuoti meistrai ir naudoti tik originalias atsargines dalis (taip bus garantuota, kad matavimo prietaisas išliks saugus naudoti)

• Saugokite, kad vaikai be suaugusiųjų priežiūros nenaudotų lazerinio matavimo prietaiso (jie gali netyčia apakinti žmones)
• Nedirbkite su matavimo prietaisu sprogioje aplinkoje, kurioje yra degių skysčių, dujų ar dulkių (matavimo prietaisui kibirkščiuojant, nuo kibirkščių gali užsidegti dulkės arba susikaupę garai)
• Nelaikykite matavimo prietaiso arti širdies stimuliatorių (matavimo prietaiso viduje esantis magnetas sukuria lauką, kuris gali pakenkti širdies stimuliatorių veikimui)
• Matavimo prietaisą laikykite toliau nuo magnetinių laikmenų ir magneto poveikiui jautrių prietaisų (dėl magneto poveikio duomenys gali negrįžtamai dingti)
  ② Prieš naudodami įrankį perskaitykite instrukciju vadovą
  ③ Nemeskite elektrinių įrankių ir baterijos į buitinių atliekų konteinerius
  ④ Lazerio spinduliavimas / Nežiūrėkite į spindulį / 2 Klasės lazerio gaminys

ANT PRIETAISO ESANČIŲ SIMBOLIŲ REIKŠMĖS

NAUDOJIMAS

• Bateriju įdėjimas/keitimas ⑤
  -matavimo prietaisą patariama naudoti su šarminėmis mangano baterijomis
  -nenaudokite jkraunamas baterijas
  -nuimkite dangtj A
  -jdėkite 2 x AAA baterijas (atkreipkite dėmesį į teisingą poliariškumą)
  -visada kartu pakeiskite visas baterijas
  -naudokite tik vieno gamintojo ir vienodos talpos baterijas
  -uždėkite dangtį A
  -jei ilgą laiką nenaudojate prietaiso, išimkite iš jo baterijas (ilgiau sandėliuojant prietaisą, baterijas gali paveikti korozija arba jos gali išsikrauti)

- Akumuliatoriaus jkrovos indikatorius ⑥

-prietaisą naudojant akumuliatoriaus ikrovos indikatorius ekrane rodo likusią akumuliatoriaus talpą

- Ijungimas/išjungimas

-paspauskite pagrindinį mygtuką B ir laikykite nuspaudę, kad jungtumėte prietaisą

! ijungus prietaisą, automatiškai aktyvinamas lazerio spindulys

-trumpai paspauskite pagrindinį mygtuką B, kad jungtumėte arba išjungtumėte lazerio spindulį

! išjungus lazerio spindulį, prietaisas automatiškai išsijungs po 5 minučių neveikimo

-norėdami išjungti prietaisą, paspauskite ir palaikykite nuspaudę pagrindinį mygtuką B

- Projekcijos ant sienų

-pažymėkite tašką, kuriame turi atsirasti lazerio linijos projekcija

-uždėkite sieninio tvirtinimo pagrindą H taip, kad pažymėtas taškas žiūrėjimo langelyje K matytųsi per vidurį

-tvirtinimo parinktys:

1) lipnu glaistą (yra pakuotėje) naudokite ant paviršių L ⑦ a arba tvirtindami pagrindą ant sausų ir švarių paviršių ⑦ b naudokite juostą (nėra pakuotėje)

-lipnus glaistas gali būti naudojamas pakartotinai

-kad sukibimas būtų geras, glaistą dažnai plaukite ir laikykite lipnaus glaisto saugykloje S

-panaudoję tvirtinimo pagrindą lėtai nuimkite nuo sienos, bet kokius lipnaus glaisto likučius nuo sienos galima nuvalyti valcuojant juos lipniu glaistu

2) tvirtindami pagrindą ant minkštų medžiagų (gipso plokštės, minkštos medienos) ⑦c, naudokite smeigtukus (nėra pakuotėje), dedamus į smeigtukų skyles N

! saugokitės aštrių smeigtukų

3) tvirtindami pagrindą ⑦d, naudokite varžtą arba vinį (nėra pakuotėje) per žiūrėjimo langelį arba varžto skylę K

4) naudokite pagrindo magnetą, kad pritvirtintumėte jį prie juodųjų metalų ⑦e

-prietaisą pridėkite prie sieninio tvirtinimo pagrindo

! jsitikinkite, kad apkabos žiedas J jsikiša i lizdą G, esantį prietaiso apatinėje pusėje

-prietaisą laisvai pasukite norimu kampu ⑧

- Projekcijos ant grindų

-darant lazerio linijos projekcijas ant grindų, rodomas skaitmeninis kampo indikatorius ---

-norėdami nustatyti lazerio liniją norimu kampu, naudokite matlankį M

-sieninio tvirtinimo pagrindą H uždékite ant matlankio M, kaip parodyta ⑨

-prietaisą pridėkite prie sieninio tvirtinimo pagrindo

-matlankj pridėkite prie kampo arba krašto ⑩

-tvirtinimo parinktys ⑦a, ⑦b, ⑦c arba ⑦d (su varžtu skylémis P) taip pat gali būti naudojamos uždedant matlankj ant grindu arba lubu

-jjunkite prietaisą

-pasukite prietaisą norimu kampu

- Skaitmeninis niveliavimas

-išjungus lazerio spindulį, prietaisą galima naudoti kaip skaitmeninį nivelyra

-padėkite prietaisą su kampo matavimo pagrindu F ant matuojamo paviršiaus ⑪

-jei norite prietaisą pritvirtinti ant geležinio paviršiaus, naudokite magnetinį kraštą E

-ekrane rodomas kampas tarp paviršiaus ir absoliučiojo lygio

! jei ekrane pasirodo ---, vadinasi, prietaisas per daug pakreiptas i priekj arba atgal ir matavimas negali būti atliktas

-norėdami išlyginti arba sureguliuoti darbini paviršių, judinkite paviršių tol, kol ekrane pasirodys 0° arba 90°

-jei nuokrypis nuo 0° ir 90° siekia ±10°, rodomos koregavimo rodyklès, kurios skiriasi kryptimi ir aukščiu, palyginti su objektu ⑫

NAUDOJIMO PATARIMAI

- Visada žymėkite tik lazerio linijos vidurį (kintant atstumui lazerio linijos plotis taip pat kinta)

- Akiniai lazeriui matyti ① (néra standartiniame komplekte)

-akiniai lazeriui matyti R ① išfiltruoja aplinkos šviesą

-dèl to akims lazerio šviesa atrodo šviesesné

-nenaudokite lazerio matymo akinių kaip apsauginių akinių (specialūs lazerio matymo akiniai padeda geriau matyti lazerio spindulį, tačiau jokiu būdu nėra skirti apsaugai nuo lazerio spindulių poveikio)

-nenaudokite lazerio matymo akinių vietoje apsauginių akinių nuo saulės ir nedėvėkite vairuodami (lazerio matymo akiniai tinkamai neapsaugo nuo ultravioletinių spindulių ir apsunkina spalvų matymą)

PRIEŽIŪRA / SERVISAS

• Šis įrankis neskirtas profesionaliam naudojimui
• Saugokite matavimo prietaisą nuo dręgmės ir tiesioginio saulės spindulių poveikio
• Saugokite matavimo prietaisą nuo ypač aukštos ir žemos temperatūros bei temperatūros svyravimų (gali būti pakenkiama matavimo prietaiso tikslumui)
  -pvz., nepalikite jo ilgesnį laiką automobilyje
  -prieš pradėdami prietaisą naudoti, palaukite, kol matavimo prietaiso temperatūra stabilizuosis

- Saugokite, kad matavimo prietaisas nenukristų ir nebūtų sutrenkiamas

-pažeidus prietaisą gali būti pakenkiama tikslumui

- Matavimo prietaisas visuomet turi būti švarus

- Nepanardinkite matavimo prietaiso j vandenj ir kitokius skysčius

- Visus nešvarumus nuvalykite drėgnu minkštu skudurėliu

- Negalima naudoti jokių aštrių plovimo priemonių ir tirpiklių

- Paviršius ties lazerio spindulio išėjimo anga valykite reguliariai; atkreipkite dėmesį, kad po valymo neliktų prilipusių siūlelių

- Jeigu prietaisas, nepaisant gamykloje atliekamo kruopštaus gamybos ir kontrolės proceso, vis dėlto sugestų, jo remontas turi būti atliekamas įgaliotose SKIL elektrinių įrankių remonto dirbtuvėse

-neišardytą prietaisą kartu su pirkimo čekiu siųskite tiekėjui arba į artimiausią SKIL firmos įgaliotą elektros prietaisų techninio aptarnavimo tarnybą (adresus bei atsarginių dalių brėžinius rasite www.skil.com)

- Turėkite omeny, kad garantija netaikoma, jei gedimas atsiranda dėl perkrovos ar netinkamo naudojimo (dėl SKIL garantijos sąlygų žr. www.skil.com arba kreipkitės i jus aptarnaujantį prekybos atstovą)

APLINKOSAUGA

- Nemeskite elektrinių įrankių, baterijos, papildomos įrangos ir pakuotės į buitinių atliekų konteinerius (galioja tik ES valstybėms)

-pagal ES Direktyvą 2012/19/EG dėl naudotų elektrinių ir elektroninių prietaisų atliekų utilizavimo ir pagal vietinius valstybės įstatymus atitarnavę elektriniai įrankiai turi būti surenkami atskirai ir gabenami į antrinių žaliavų tvarkymo vietas, kur jie turi būti sunaikinami ar perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu

-apie tai primins simbolis ③, kai reikės išmesti atitarnavusį prietaisą

! prieš išmesdami bateriją apvyniokite jos galus, kad netyčia nekiltų paviršinio nuotėkio srovė