IXO Grass Shear - Sax BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Grästrimmeradapter för sladdlös skruvdragare
Märke	Bosch
Modell	IXO Grass Shear
Klippbredd	73 mm
Vikt (enligt EPTA 01:2014)	0,27 kg
Kompatibilitet	Bosch IXO sladdlös skruvdragare (art. 603 J81 0.., 603 JA8 0..)
Antal fastsättningspositioner	8 positioner
Rotationsriktning	Höger och vänster
Bladskydd	Ja, löstagbart med hörbart klick
Skyddsskärm	Integrerad, för att förhindra oavsiktlig kontakt med bladet
Ljudtrycksnivå	< 70 dB(A) (osäkerhet K=3 dB)
Vibrationer (totalvärde ah)	4,0 m/s² (osäkerhet K=1,5 m/s²) enligt EN 50636-2-94
Användning	Grästrimning, gräskantning och lätt buskage
Underhåll	Rengör med mjuk borste, smörj bladet med Bosch underhållsspray
Bladbyte	Inte möjligt (byte av adapter rekommenderas)
Säkerhetsanvisningar	Använd inte i regn, bär skyddsglasögon/stängda skor, håll avstånd
Kundtjänst Frankrike	0811360122, www.bosch-pt.fr
Reparationsmöjlighet	Reservdelar tillgängliga via Bosch service

Vanliga frågor - IXO Grass Shear BOSCH

Hur fäster jag grästrimmeradaptern på IXO-skruvdragaren?

Ta bort gummihöljet från skruvdragaren. Tryck låsbrytaren nedåt, ställ rotationsväljaren i mittläge, sätt sedan på adaptern på skruvdragaren tills ett hörbart klick hörs. Bladskyddet ska vara på plats under monteringen.

Hur tar jag bort grästrimmeradaptern?

Sätt bladskyddet på bladet (hörbart klick). Tryck låsbrytaren nedåt, ställ rotationsväljaren i mittläge, vrid låsringen och ta bort adaptern. Sätt sedan tillbaka gummihöljet.

Kan jag byta klippbladet?

Nej, byte av bladet är inte möjligt. Om bladet är slitet eller skadat rekommenderas att byta hela adaptern.

Vilka typer av växter kan jag klippa med detta tillbehör?

Adaptern är utformad för att klippa gräs, gräskanter och lätt buskage. Använd inte för att klippa trä, sten, betong eller kablar.

Hur rengör och underhåller jag adaptern?

Använd handskar. Ta bort adaptern från skruvdragaren. Rengör med en mjuk borste. Smörj bladet med Bosch underhållsspray (art. 1 609 200 399). Använd inte lösningsmedel.

Vad gör jag om bladet fastnar?

Släpp start/stopp-knappen och vänta tills bladet har stannat helt (några sekunder). Rör inte bladet förrän det har stannat. Ta sedan försiktigt bort skräp.

Kan jag använda adaptern i regn?

Nej, använd inte skruvdragaren och adaptern i regn eller i fuktiga förhållanden. Skydda dem även från värme och direkt solljus.

Fungerar adaptern med alla Bosch-skruvdragare?

Nej, den är endast kompatibel med Bosch IXO sladdlös skruvdragare (art. 3 603 J81 0.. och 3 603 JA8 0..).

Hur kontaktar jag Bosch kundtjänst i Frankrike?

Du kan ringa 0811360122 (lokal kostnad) eller besök webbplatsen www.bosch-pt.fr. För reservdelar, beställ online på denna webbplats.

Vilka är de viktigaste säkerhetsåtgärderna?

Läs alla anvisningar. Använd skyddsglasögon, slutna skor och långbyxor. Spring inte. Håll ett säkerhetsavstånd. Vänta tills bladet har stannat helt innan du rör det. Ta bort adaptern efter användning.

BRUKSANVISNING IXO Grass Shear BOSCH

1 Kantklipperforsats

2 Skærekniv

Bosch Power Tools 1 609 92A 28R | (12.12.16)

64 | Dansk

3 Knivbeskyttelse
4 Skjold
5 Åbningsring
6 Retningsomskifter
7 Start-stop-kontakt
8 Låsekontakt
9 Gummikappe

Förklaring till bildsymbolerna

Läs alla säkerhetsinstruktioner och andra anvisningar som medföljer grässaxtillsatsen och elverktyget. Fel som uppstår till följd av att säkerhetsinstruktionerna och anvisningarna inte följts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga personskador.

Förvara alla varningar och anvisningar för framtida bruk.

Använd inte skruvdragaren med grässaxtillsats vid regn och utsätt den heller inte för regn.

Bosch Power Tools 1 609 92A 28R | (12.12.16)

68 | Svenska

Observera: skären på grässaxtillsatsen eftersläpar vid avstängning!

Se till att personer som står i närheten inte skadas av föremål som eventuellt slungas ut.

Varning: håll alltid ett säkert avständ till skruvdragaren med grässaxtillsats när du arbetar med den.

Säkerhetsinstruktioner för skruvdragare med grässaxtillsats

▶ Denna skruvdragare med grässaxtillsats är inte avsedd för användning av barn eller personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller med bristande kunskap och erfarenhet.
- Använd inte grässaxtillsatsen eller skruvdragaren med grässaxtillsats om människor eller djur befinner sig i närheten.
Se till att barn inte leker med grässaxtillsatsen eller skruvdragaren med grässaxtillsatsen.
▶ Ta bort grässaxtillsatsen från skruvdragaren när den inte används.
Se till att knivskyddet sitter på när den inte används.
- Kontrollera att skyddet som hör till grässaxtillsatsen inte är skadat. Skyddet ska skydda användaren mot oavsiktlig kontakt med kniven.
▶ Håll kniven vass och ren. En välskött kniv med vass egg fastnar mindre och är lättare att styra.

Svenska

69

▶ Skär inte i trä, sten, betong eller i kablar. Kniven blir slö och kan fastna.
Bär alltid skyddsglasögon, hela skor och långa byxor när du arbetar med skruvdragaren med grässaxtillsats.
▶ Undvik dålig kroppshållning och se till att du står stabilt. Behåll alltid jämvikten, särskilt i lutningar och vallar. Stabil hållning och korrekt kroppshållning gör att du får bättre kontroll över skruvdragaren med grässaxtillsats i oväntade situationer.
▶ Spring inte medan du använder eller transporterar grässaxtillsatsen. Om du halkar eller faller föreligger skaderisk.
▶ Stäng av strömbrytaren, ställ vridriktningsomkopplaren i mittläge och tryck läsbrytaren neråt:

• innan alla arbeten på skruvdragaren med grässaxtillsats (t. ex. tillsatsbyte osv.) samt vid transport och förvaring,
• alltid när du lämnar skruvdragaren med grässaxtillsatsen,
• innan du tar bort blockeringar,
• när du kontrollerar, rengör eller utför arbeten på skruvdragaren med grässaxtillsatsen,
• efter kollision med ett främmande föremål. Kontrollera skruvdragaren med grässaxtillsats med avseende på skador och låt en fackman reparera den vid behov,
• om skruvdragaren med grässaxtillsats börjar vibrera på ett ovanligt sätt. Kontrollera skruvdragaren med grässaxtillsats omedelbart.

▶ Starta skruvdragaren med grässaxtillsats först då dina händer och fötter är på tillräckligt längt avständ från kniven.
Var noga vid skötsel av skruvdragaren med grässaxtillsats. Kontrollera att rörliga komponenter fungerar felfritt och inte kärvar, att komponenter inte brustit eller skadats på ett sätt som kan leda till att skruvdragaren med grässaxtillsatsens funktioner påverkas. Låt en fackman reparera skadade delar innan användning av skruvdragaren med grässaxtillsats. Många olyckor beror på elverktyg och tillsatser som inte har skötts ordentligt.
▶ Observera! Efter att skruvdragaren med grässaxtillsats har stängts av roterar kniven i några sekunder till. Var försiktig! Rör inte den roterande kniven.

Håll alltid skruvdragaren med grässaxtillsats borta från regn och fukt och skydda elverktyget mot värme, t. ex. mot långvarigt direkt solljus.

Bosch Power Tools 1 609 92A 28R | (12.12.16)

70 | Svenska

Använd aldrig skruvdragaren med grässaxtillsats medan andra personer, särskilt barn eller husdjur, befinner sig i närheten.
- Om en olycka inträffar, kontakta sjukvården omedelbart och utför första-hjälpen-åtgärder.

Produkt- och kapacitetsbeskrivning

Ändamålsenlig användning

Grässaxtillsatsen är tillsammans med den sladdlösa skruvdragaren IXO avsedd för lättare skärarbeten på gräs, gräsmattans kanter och buskar. Grässaxtillsatsen får endast användas i anslutning till följande elverktyg: - Bosch IXO (3 603 J81 0.., 3 603 JA8 0..)

Illustrerade komponenter

Numreringen av komponenterna hänvisar till illustration av elverktyget på grafiksida.

1 Grässaxtillsats
2 Kniv
3 Knivskydd
4 Skydd
5 Upplåsningsring
6 Riktningsomkopplare
7 Strömställare Till/Från
8 Låsbrytaren
9 Gummikapsel

*I bruksanvisningen avbildat och beskrivet tillbehör ingår inte i standardleveransen. I vårt tillbehörsprogram beskrivs allt tillbehör som finns.

Tekniska data

Grässaxtillsats Grass Shear
Produktnummer	1 600 A00 9V8
Snittbredd	mm 73
Vikt enligt EPTA-Procedure 01:2014	kg 0,27

1 609 92A 28R | (12.12.16) Bosch Power Tools

Svenska|71

Buller-/vibrationsdata

Den A-klassade bullernivån för verktyget är i normalfall mindre än 70 dB(A).

Osäkerhet K = 3 dB.

Bullernivån vid arbetet kan överskrida 80 dB(A).

Använd hörselskydd!

Totala vibrationsemissionsvärden a _h (vektorsumma ur tre riktningar) och onoggrannhet K framtaget enligt EN 50636-2-94:

$$ a _ {h} = 4, 0 m / s ^ {2}, K = 1, 5 m / s ^ {2}. $$

Montage

▶ Kniven kan inte bytas ut.

Montera grässaxtillsats (se bilderna A1 – A2)

• Innan montering av grässaxtillsatsen 1 måste du dra gummikåpan 9 på skruvdragaren framåt.
• Tryck ner låsbrytaren 8 på grässaxtillsatsen.
• Sätt vridriktningsomkopplaren 6 till mittläge.
• Sätt grässaxtillsatsen 1 med monterat knivskydd 3 på skruvdragaren. Grässaxtillsatsen 1 måste klicka fast hörbart!
• Ta bort knivskyddet 3.

Anvisning: Du kan montera grässaxtillsatsen 1 i 8 olika ställningar. På detta sätt får du optimal arbetsposition, t. ex. vid klippning av gräsmattans kanter.

Demontering (se bilderna B1-B2)

• Tryck ner låsbrytaren 8 på grässaxtillsatsen.
• Sätt vridriktningsomkopplaren 6 till mittläge.
• Skjut knivskyddet 3 på kniven 2 (①). Knivskyddet 3 måste klicka fast hörbart!
• Vrid upplåsningsringen 5 i vridriktningen ② och dra av grässaxtillsatsen 1 (③).
• Stick sedan åter upp gummikapseln 9 på skruvdragaren.

Drift

Driftstart

▶ Ställ skruvdragaren med grässaxtillsats på kniven när du inte använder den. På detta sätt undviker du att fukt tränger in i elverktyget.

Bosch Power Tools 1 609 92A 28R | (12.12.16)

72 | Svenska

In- och urkoppling

• Dra av knivskyddet 3 från kniven 2.
• För att starta skruvdragaren med grässaxtillsatsen, tryck låsbrytaren 8 uppåt.
• Ställ in vridriktningen med vridriktningsomkopplaren 6. Grässaxtillsatsen kan användas med rotationsriktning höger eller vänster.
• Tryck på strömbrytaren 7 och håll den intryckt.
• För att stänga av grässaxtillsatsen, släpp strömbrytaren 7.
• Sätt vridriktningsomkopplaren 6 till mittläge.
• Tryck låsbrytaren 8 neråt.
• Sätt knivskyddet 3 på kniven 2. Knivskyddet 3 måste klicka fast hörbart!

Klippning av kanter

För skruvdragaren med grässaxtillsatsen längs gräsmattans kant. Undvik att kniven kommer i kontakt med stenbeläggningar eller trädgårdsmurar, efter- som det förkortar knivens livslängd betydligt. Sätt knivskyddet på kniven igen efter användning.

Ta bort blockeringar från kniven

Ta aldrig bort blockeringar medan kniven roterar och håll aldrig fast i det material som du håller på att skära. Släpp strömbrytaren 7 och tryck ner låsbrytaren 8.

▶ Observera! Efter att skruvdragaren med grässaxtillsats har stängts av roterar kniven i några sekunder till.

Rör inte den roterande kniven. Vänta tills kniven står stilla och ta därefter bort blockeringen.

Underhåll och service

Underhåll och rengöring

▶ Bär alltid handskar när du utför underhåll/rengöring på grässaxtillsatsen.
Sätt vridriktningsomkopplaren till mittläge.
▶ Innan underhålls- eller rengöringsarbeten, tryck låsbrytaren neråt och ta bort grässaxtillsatsen från skruvdragaren.
Håll kniven ren för att arbeta säkert.

1 609 92A 28R | (12.12.16) Bosch Power Tools

Svenska|73

• Undersök grässaxtillsatsen 1 regelbundet så att den inte uppvisar brister, som lösa fästen och förslitna eller skadade komponenter.
• Rengör grässaxtillsatsen 1 efter varje användning med en pensel eller en mjuk borste och smörj kniven 2 med Bosch underhållsspray. Använd inga lösnings- eller poleringsmedel!

Tillbehör

Produktnummer

Underhållssprej, 250 ml 1 609 200 399

Kundtjänst och användarrådgivning

Kundservicen ger svar på frågor beträffande reparation och underhåll av produkter och reservdelar. Sprängskisser och information om reservdelar hittar du på:

www.bosch-pt.com

Bosch användarrådgivningsteamet hjälper gärna vid frågor som gäller våra produkter och tillbehör.

Ange alltid vid förfrågningar och reservdelsbeställningar det 10-siffriga produktnumret som finns på grässaxtillsatsens typskylt.

Svenska

Grässaxtillsats, tillbehör och förpackningar ska återvinnas på ett miljövänligt sätt.

Kasta inte grässaxtillsatsen i hushållssoporna!

Ändringar förbehålles.

Bosch Power Tools 1 609 92A 28R | (12.12.16)

74 | Norsk

Norsk

Advarsel: Hold alltid trygg avstand til skrumaskinen med gressaks-forsats när du bruker den.