IXO Grass Shear - ножици BOSCH - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ IXO Grass Shear BOSCH

Указания за безопасна работа Пояснения на графичните символи Прочетете всички указания за безопасност и инструкции за работа, приложени към приставката-ножица за трева и. Пропуски при спазването на инструкциите за безопасност и указанията за работа могат да имат за последствие токов удар, пожар и/или тежки травми. Съхранявайте тези указания на сигурно място. Не ползвайте винтоверта с приставка-ножица за трева по време на дъжд и не ги излагайте на дъжд. Внимание: след изключване режещият нож на приставката продължава да се движи известно време по инерция! Внимавайте намиращи се наблизо лица да не бъдат наранени от отхвърчащи частици. Предупреждение: когато работите с винтоверта с приставка- ножица за трева, поддържайте безопасно разстояние до приставката. Указания за безопасност при работа с вин- товерт с приставка-ножица за трева Този винтоверт с приставка-ножица за трева не е предназначен за ползване от деца и лица с ограничени физически, OBJ_BUCH-2787-001.book Page 168 Monday, December 12, 2016 9:22 AMБългарски | 169 Bosch Power Tools 1 609 92A 28R | (12.12.16) сензорни или душевни способности или лица с недостатъчно познания и опит. Не използвайте приставката-ножица за трева или винтоверта с приставка-ножица за трева, докато наблизо се намират хора или домашни животни. Следете деца да не играят с приставката- ножица за трева или винтоверта с прис- тавка-ножица за трева. Когато не ги ползвате, демонтирайте приставката-ножица за тре- ва от винтоверта. Не забравяйте винаги, когато не ги ползвате, да покривате реже- щия нож с предпазната капачка. Уверявайте се, че предпазният екран на приставката-ножица за трева не е повреден. Предпазният екран предотвратява неволен контакт на потребителя с режещия нож. Поддържайте ножа чист и добре заточен. Грижливо поддържан нож с остри режещи ръбове се заклинва по-малко и се води по-леко. Не режете дървесни или каменни материали, бетон и кабели. Но- жът се затъпява и може да се заклини. Когато работите с винтоверта с приставка-ножица за трева, вина- ги носете предпазни очила, плътни обувки и дълъг панталон. Избягвайте неестествени пози на тялото и заемайте стабилна стойка. Поддържайте постоянно равновесие на тялото, предимно по склонове и наклонени участъци. Стабилната стойка и подходяща позиция на тялото ще Ви позволят по-добре да контролирате винто- верта с приставка-ножица за трева при възникване на неочаквани си-

Не бягайте, докато ползвате или пренасяте приставката-ножица за трева. При подхлъзване или падане съществува опасност да се на-

OBJ_BUCH-2787-001.book Page 169 Monday, December 12, 2016 9:22 AM1 609 92A 28R | (12.12.16) Bosch Power Tools 170 | Български Изключвайте пусковия прекъсвач, поставяйте превключвателя за посоката на въртене в средно положение и натискайте бутона за блокиране: – преди да извършвате каквито и да е дейности по винтоверта с приставка-ножица за трева (напр. смяна на приставката и др.п.), както и при транспортирането и прибирането му за съхранение, – винаги, когато се отдалечавате от винтоверта с приставка-ножица

– преди да започнете да премахвате блокиращи го наслагвания, – когато проверявате, почиствате или извършвате други дейности по винтоверта с приставка-ножица за трева, – след попадане върху чуждо тяло. Проверявайте винтоверта с прис- тавка-ножица за трева за дефекти и при необходимост го преда- вайте за ремонт, – когато винтовертът с приставка-ножица за трева започне да вибри- ра необичайно. Веднага проверете винтоверта с приставка-ножи- ца за трева. Включвайте винтоверта с приставка-ножица за трева само след като ръцете и краката Ви са на безопасно разстояние от ножа. Отнасяйте се грижливо към винтоверта с приставка-ножица за трева. Проверявайте дали подвижните елементи функционират правилно и не се заклинват, дали има счупени или повредени де- тайли, които биха нарушили правилното функциониране на вин- товерта с приставка-ножица за трева. Преди да ползвате винто- верта с приставка-ножица за трева се погрижете повредени детайли да бъдат ремонтирани. Много от трудовите злополуки се дължат на неправилно поддържани електроинструменти и принад-

Внимание! След като винтовертът с приставка-ножица за трева бъде изключен, режещият нож на приставката продължава да се движи известно време по инерция. Внимание! Не докосвайте движещия се нож. Предпазвайте винтоверта с приставка-ножица за трева от дъжд и овлажняване, както и от нагряване, напр. също и от продължително въздействие на преки слънчеви лъчи. Никога не работете с винтоверта с приставка-ножица за трева, ко- гато в непосредствена близост се намират лица, особено деца, или домашни животни. OBJ_BUCH-2787-001.book Page 170 Monday, December 12, 2016 9:22 AMБългарски | 171 Bosch Power Tools 1 609 92A 28R | (12.12.16) В случай на трудова злополука се погрижете веднага за медицин- ско обслужване и окажете първа помощ. Описание на продукта и възможностите му Предназначение на електроинструмента Приставката-ножица за трева е предназначена за леки дейности по ряза- не на трева, по границата на ливади и храсти в комбинация с акумулатор- ния винтоверт IXO. Допуска се ползването на приставката-ножица за трева само в комбина- ция със следните електроинструменти: – Bosch IXO (3 603 J81 0.., 3 603 JA8 0..) Изобразени елементи Номерирането на елементите на електроинструмента се отнася до изо- браженията на страниците с фигурите. 1 Приставка-ножица за трева 2 Режещ нож 3 Предпазна капачка 4 Предпазен екран 5 Освобождаващ пръстен 6 Превключвател за посоката на въртене 7 Пусков прекъсвач 8 Блокиращ бутон 9 Гумена капачка *Изобразените на фигурите и описаните допълнителни приспособления не са включени в стандартната окомплектовка на уреда. Изчерпателен списък на допълнителните приспособления можете да намерите съответно в каталога ни за допълнителни приспособления. Технически данни Приставка-ножица за трева Grass Shear Каталожен номер 1 600 A00 9V8 Широчина на среза mm 73 Маса съгласно EPTA-Procedure 01:2014 kg 0,27 OBJ_BUCH-2787-001.book Page 171 Monday, December 12, 2016 9:22 AM1 609 92A 28R | (12.12.16) Bosch Power Tools 172 | Български Информация за излъчван шум и вибрации Равнището А на звуковото налягане на приставката обикновено е по- малко от 70 dB(A). Неопределеност K = 3 dB. По време на работа равнището на шума може да надхвърли 80 dB(A). Работете с шумозаглушители! Пълната стойност на вибрациите a

(векторната сума по трите направле- ния) и неопределеността K са определени съгласно EN 50636-2-94:

Ножът не може да бъде заменян. Монтиране на приставката-ножица за трева (вижте фигуриA1 –A2) – Преди да монтирате приставката-ножица за трева 1 трябва да издър- пате гумената капачка 9 на винтоверта напред. – Натиснете надолу блокиращия бутон 8 на приставката-ножица за трева. – Поставете превключвателя за посоката на въртене 6 в средно поло-

– Поставете на винтоверта приставката-ножица за трева 1 с монтирана предпазна капачка 3. Трябва да усетите отчетливото прещракване на приставката-ножица за трева 1! – Махнете предпазната капачка 3. Упътване: Можете да поставите приставката-ножица за трева 1 в 8 раз- лични позиции. Така можете да постигнете оптимална позиция, съобра- зена с конкретните работни условия, напр. в близост до ръбове. Демонтиране (вижте фигури B1–B2) – Натиснете надолу блокиращия бутон 8 на приставката-ножица за трева. – Поставете превключвателя за посоката на въртене 6 в средно поло-

– Поставете предпазната капачка 3 върху ножа 2 (). Трябва да усети- те отчетливо прещракване на предпазната капачка 3! – Завъртете деблокиращия пръстен 5 в посока и издърпайте прис- тавката-ножица за трева 1 (). – След това поставете отново гумената капачка 9 на винтоверта. OBJ_BUCH-2787-001.book Page 172 Monday, December 12, 2016 9:22 AMБългарски | 173 Bosch Power Tools 1 609 92A 28R | (12.12.16) Работа с електроинструмента Пускане в експлоатация Когато оставяте винтоверта с монтирана приставка-ножица за трева, го поставяйте на ножа. Така избягвате проникването на влага в електроинструмента. Включване и изключване – Издърпайте предпазната капачка 3 на ножа 2. –За включване на винтоверта с приставка-ножица за трева натиснете блокиращия бутон 8 нагоре. – Изберете посоката на въртене с превключвателя 6. С приставката-ножица за трева може да се работи с въртене наляво или надясно. – Натиснете и задръжте пусковия прекъсвач 7. – За да спрете приставката-ножица за трева, отпуснете пусковия пре- късвач 7. – Поставете превключвателя за посоката на въртене 6 в средно поло-

– Натиснете блокиращия бутон 8 надолу. – Поставете предпазната капачка 3 върху ножа 2. Трябва да усетите от- четливо прещракване на предпазната капачка 3! Рязане по ръбове Водете винтоверта с приставка-ножица за трева по продължение на ръ- ба на тревната площ. Избягвайте допира на ножа до почвата, камъни или градински огради, тъй като това скъсява значително продължителността на живота на ножа. След ползване отново поставете предпазната капач- ка върху ножа. Премахване на блокиращи ножа натрупвания Никога не почиствайте остатъци от рязане по ножа, докато той се движи; не дръжте с ръка растенията, които режете. Отпуснете пусковия прекъс- вач 7 и натиснете надолу блокиращия бутон 8. Внимание! След като винтовертът с приставка-ножица за трева бъде изключен, ножът продължава да се движи по инерция още няколко секунди. Не докосвайте движещия се нож. Изчакайте движението на ножа да спре напълно и след това отстранете причината за блокиране. OBJ_BUCH-2787-001.book Page 173 Monday, December 12, 2016 9:22 AM1 609 92A 28R | (12.12.16) Bosch Power Tools 174 | Български Поддържане и сервиз Поддържане и почистване Когато ще извършвате техническо обслужване или почистване на приставката-ножица за трева, работете винаги с предпазни ръка-

Поставете превключвателя за посоката на въртене в централна

Преди техническо обслужване и почистване натиснете блокира- щия бутон надолу и демонтирайте от винтоверта приставката-но- жица за трева. За да работите добре и сигурно, поддържайте ножа чист. – Периодично проверявайте приставката-ножица за трева 1 за очевид- ни недостатъци, като разхлабени връзки и износени или повредени

– Винаги след ползване почиствайте приставката-ножица за трева 1 с мека четка и смазвайте режещия нож 2 със спрея за поддържане на Bosch. Не използвайте разтворители или полиращи препарати! Допълнителни приспособления Сервиз и технически съвети Отговори на въпросите си относно ремонта и поддръжката на Вашия продукт можете да получите от нашия сервизен отдел. Монтажни черте- жи и информация за резервни части можете да намерите също на адрес: www.bosch-pt.com Екипът на Бош за технически съвети и приложения ще отговори с удо- волствие на въпросите Ви относно нашите продукти и допълнителните приспособления за тях. При въпроси и поръчване на резервни части винаги посочвайте 10-поз- иционния каталожен номер, изписан на табелката на приставката-ножи- ца за трева. Каталожен номер Консервиращ спрей, 250 ml 1 609 200 399 OBJ_BUCH-2787-001.book Page 174 Monday, December 12, 2016 9:22 AMМакедонски | 175 Bosch Power Tools 1 609 92A 28R | (12.12.16) Роберт Бош EООД – България Бош Сервиз Център Гаранционни и извънгаранционни ремонти бyл. Черни връx 51-Б FPI Бизнес център 1407 1907 София Тел.: (02) 9601061 Тел.: (02) 9601079 Факс: (02) 9625302 www.bosch.bg

С оглед опазване на околната среда приставката-ножица за трева, при- надлежностите и опаковките трябва да се предават за оползотворяване на съдържащите се в тях суровини. Не изхвърляйте приставки-ножици за трева при битовите отпадъци! Правата за изменения запазени.

bg ЕС декларация за съответствие С пълна отговорност ние декларираме, че посочените продукти отговарят на всички валидни изисквания на директивите и разпоредбите по- долу и съответства на следните