RS PRO R30 Basic SC - Лампа STEINEL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RS PRO R30 Basic SC STEINEL

1. Об этом документе

Просим тщательно прочесть и сохранить! – Защищено авторскими правами. Перепечатка, также выдержками, только с нашего согласия. – Мы сохраняем за собой право на изменения, которые служат техническому прогрессу. Разъяснение символов

Предупреждение об опасностях!

2. Общие указания по технике

Перед началом любых работ, проводи- мых на приборе, следует отключить напряжение! При проведении монтажа подключаемый элек- тропровод должен быть обесточен. Поэтому в первую очередь следует отключить подачу тока и проверить отсутствие напряжения с помощью индикатора напряжения.

• Монтажные работы по подключению сен- сорного светильника относятся к категории работ с сетевым напряжением. Поэтому при монтаже светильников следует соблюдать указания и условия, приведенные в инструк- ции по подключению. (например, DE-VDE 0100, AT-ÖVE/ÖNORME8001-1, CH-SEV1000)

• Использовать только оригинальные запасные

• Ремонтные работы разрешается выполнять только в специализированных мастерских.

• Источник света этого прожектора не подлежит замене. При необходимости замены источника света (например, в конце его срока службы), необходимо заменить весь прожектор.

3. RS PRO Connect R10 /

RS PRO Connect R20 / RS PRO Connect R30 Применение по назначению – Сенсорный светильник внутреннего осве- щения с активным датчиком движения для установки во внутренних помещениях – с возможностью оснащением аварийного

Встроенный ВЧ-сенсор посылает высокоча- стотные электромагнитные волны (5,8 ГГц) и получает их эхо. При самом небольшом дви- жении в зоне обнаружения светильника сенсор воспринимает изменения эхо. Микропроцессор дает команду переключения „Включить свет“. Возможно обнаружение через двери, оконные стекла или стены. Указание: Мощность ВЧ-сенсора составляет ок. 1 мВт – это всего лишь одна тысячная мощности, излучаемой сотовым телефоном или микроволновой печью. Комплект поставки кругл. (рис. 3.1) Сенсорный светильник 3 проставки 2 вставные заслонки Размеры изделия кругл. (рис. 3.2) Обзор изделия кругл. (рис. 3.3) A Корпус светильника B Кронштейн С Клемма подключения D Вставные заслонки E Фиксаторы для вставных заслонок Комплект поставки многогр. (рис. 3.4) Сенсорный светильник 3 проставки 2 вставные заслонки Размеры продукта многогр. (рис. 3.5) Обзор изделия многогр. (рис. 3.6) A Корпус светильника B Кронштейн С Клемма подключения D Вставные заслонки E Фиксаторы для вставных заслонок

4. Электрическое подключение

• Отключить электропитание (рис. 4.1) Подключение сетевого провода (рис. 4.1) Сетевой провод состоит из 3 жил: L = фаза (обычно черного, коричневого или серого цвета) N = нулевой провод (чаще всего синий) PE = провод заземления (зеленый/желтый)– 186 – В случае сомнения идентифицировать провода с помощью индикатора, затем снова отключить напряжение. Присоединить фазный (L) и нуле- вой провод (N) к клемме светильника. Для режима DC к клемме L подключается "+", а к клемме N - "-". Важно: вследствие неправильного присое- динения проводов в приборе или в распреде- лительном ящике с предохранителями может произойти короткое замыкание. В таком случае рекомендуется еще раз проверить провода и заново подключить их. При необходимости в сетевой провод может быть вмонтирован выклю- чатель для включения и выключения сетевого тока (при использовании без модуля аварийного освещения).

Источник света этого светильника не подлежит замене. При необходимости замены источника света (например, в конце его срока службы), необходимо заменить весь светильник.

• Проверить все конструктивные детали на предмет повреждения.

• При повреждениях не включать продукт.

• При монтаже светодиодного светильника сле- дить за тем, чтобы он крепился без вибраций.

• Выбрать подходящее место для монтажа с учетом радиуса действия и регистрации

• Вентиляционные щели после монтажа не должны быть закрыты. Порядок монтажа

• Отпустить крепежные винты (полностью уда- лять крепежные винты не требуется) и снять корпус светильника (рис.5.1)

• Наметить отверстия для сверления (рис. 5.2)

• Просверлить отверстия и вставить дюбели (рис. 5.3)

• Монтаж при подводе кабеля открытой про- водкой (рис. 5.4)

• Монтаж при подводе кабеля скрытой провод- кой (рис. 5.5)

• Подключить соединительный кабель (рис. 5.6)

• Установить корпус светильника на кронштейн и прикрутить крепежными винтами (рис. 5.7)

• Включить электропитание

Заводские настройки Установка дальности действия: 10 м Регулировка времени основного освещения: 3 мин. Регулировка времени базовой яркости: 5 мин. Установка сумеречного порога: 500 лк Уровень регулировки базовой яркости: 5% Заднее освещение: ВКЛ. Функция сенсора активирована в заводских настройках, чтобы светильник был сразу же готов к работе. Для перевода изделия в эталон- ный режим необходимо обратиться к техниче- ской документации на сайте www.steinel.de Для конфигурации светильника необходимо скачать приложение Steinel Connect из AppStore. Необходим смартфон или планшет с Bluetooth. Android iOS Установка дальности действия Радиус действия можно плавно регулировать от 1 до 10 м. За счет установки прилагаемых заслонок можно уменьшить радиус действия в четырех направлениях. (рис.6.1) Время включения лампы Необходимое время основного освещения может быть установлено плавно в диапазоне от 5 сек. до 60 мин. Каждое зарегистрированное движение до истечения этого времени заново начинает отсчет времени. Установка сумеречного включения Необходимый порог срабатывания светильника может быть установлен плавно в диапазоне от 2 лк до 2000 лк.– 187 –

Базовая яркость Яркость базовой яркости можно установить от 1% до 50%. Продолжительность базовая яркость можно установить плавно от 10 до 30 минут или на всю ночь. Основное освещение Яркость основного освещения можно устано- вить от 50% до 100%. Заднее освещение (вариант PLUS) Регулировка включения или выключения задне- го освещения может быть установлена вручную. Группировка Можно эксплуатировать RS PRO Connect R10/R20/R30 как отдельный светильник или объединить несколько светильников в радиоу- правляемые группы. Все светильники, которые назначены в одну группу, действуют согласно групповым параме- трам, заданным в приложении Steinel Connect. Радиус действия можно отрегулировать индиви- дуально для всех участников группы. Fade Time С помощью Fade Time можно отрегулировать кривую яркости при включении и выключении (1сек. - 3сек.). Функция соседства Функцию соседства можно активировать или деактивировать посредством приложения Steinel Connect. При этом соседние группы назначаются активной группе светильников. Группа слушает сигналы включения назначенной ей соседней группы и соответственно переклю- чает настройки на основное освещение или базовую яркость. Функция датчика присутствия С помощью приложения Steinel Connect можно активировать или деактивировать функцию датчика присутствия. Функцию датчика присут- ствия следует активировать для регулировки охвата датчика после включения. За счет этого, например, можно после входа в зону охвата (с большими движениями) регистрировать также и более мелкие движения, такие как движения рук или кистей. За счет этого предотвращается, что движения вне желаемой зоны охвата могут приводить к нежелательному включению, но свет остается включенным за счет более мелких движений. Чтобы предотвратить постоянное включение, каждые десять минут должно реги- стрировать как минимум одно движение. Если это не так, то происходит выход из чувстви- тельного режима и светильник выключается по истечении времени остаточного включения. Если светильник в течение длительного времени остается нежелательно включенным, деактиви- ровать функцию датчика присутствия. Кривая распределения света (рис. 6.2)

Модуль аварийного освещения EAN 4007841064143

8. Техническое обслуживание и уход

Продукт не требует технического обслуживания. Загрязнения на корпусе светильника можно уд алять влажным сукном (не используя моющие

Рабочее изделие заменить нельзя.

Электроприборы, комплектующие и упаковку следует направлять на экологичную вторичную переработку. Не выбрасывать электроприборы в бытовые отходы! Только для стран ЕС: Согласно действующей Европейской директиве по отработанному электрическому и электрон- ному оборудованию и ее реализации в наци- ональных законодательствах отработанные электроприборы должны собираться отдельно и направляться на экологичную вторичную переработку.– 188 –

10. Сертификат соответствия

Настоящим компания STEINEL Vertrieb GmbH заявляет, что радиоаппаратура типа RS PRO Connect R10/RS PRO Connect R20/RS PRO Connect R30 отвечает требованиям директивы 2014/53/EU. Полный текст сертификата соот- ветствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: www.steinel.de.

11. Гарантия производителя

Вы, как покупатель, имеете предусмотренные законом права в отношении продавца. Если такие права существуют в вашей стране, то наша гарантия не сокращает и не ограничивает их. Мы предоставляем Вам 5-летнюю гарантию на безупречные характеристики и надлежащую работу вашего сенсорного изделия STEINEL Professional. Мы гарантируем, что это изделие не имеет дефектов материала, конструкции и производственного брака. Мы гарантируем работоспособность всех электронных конструк- тивных элементов и кабелей, а также отсутствие дефектов во всех использованных материалах и на их поверхности. Предъявление требований Если Вы хотите заявить рекламацию по вашему изделию, отправьте изделие в собранном и упакованном виде вместе с приложенным кас- совым чеком или квитанцией с датой продажи и указанием наименования изделия вашему диле- ру или непосредственно нам по адресу: REAL. Electro, 109029, Москва, ул.Средняя Калит- никовская, д.26/27. Поэтому мы рекомендуем вам сохранить кассовый чек или квитанцию о продаже до истечения гарантийного срока. Компания STEINEL не несет риски и расходы на транспортировку в рамках возврата изделия. Информацию о том, как заявить о гарантийном случае, вы найдете на нашей домашней страни- це www.steinel-russland.ru Если у вас наступил гарантийный случай или имеются вопросы по вашему изделию, вы може- те в любое время позвонить в Службу техниче- ской поддержки по телефону [phone].

ГАРАНТИИПРОИЗВОДИТЕЛЯ

Размеры (Д x Ш x В) R10 кругл.: Ø 300×55мм R20 кругл.: Ø 350×55мм R30 кругл.: Ø 420×55мм R20 многогр.: 300×300×55мм R30 многогр.: 350×350×55мм Сетевое напряжение AC: 220-240 В, 50/60 Гц DC: 186-260 В Потребляемая мощность (P

12. Технические данные– 190 –

=84 Средний расчетный срок службы: L70B50 при 25°C: >60.000ч Консистенция цвета SDCM: Начальное значение: 3 Подсветка регулируется от 1 до 50 % Основное освещение регулируется от 50 до 100 % ВЧ-техника 5,8 ГГц (регистрирует малейшие движения независимо от температуры) / < 1 мВт Дальность действия обнаружения Диаметр 1-10 м, с плавной регулировкой Угол охвата 360° при угле раствора 160° Время включения 5 сек. - 60 мин. Установка сумеречного включения 2 - 2000 лк Вид защиты IP40 Класс защиты II Температура окружающей среды -20 °C - +40 °C Частота Bluetooth 2,4-2,48 ГГц Мощность передатчика Bluetooth 5 дБм / 3 мВт Данное изделие содержит источник света класса энергоэффективности: R10 PLUS SC NW: R10 PLUS SC WW: R20 PLUS SC NW: R20 PLUS Q SC NW: R20 PLUS Q SC WW: R20 PLUS SC WW: „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „D“– 191 –

30°30° 150°150° 60° 120° 60° 120° cd / 1000 lm 072C / 09C081C / 0C R30 PLUS Q SC ХБ R30 PLUS Q SC ТБ R30 BASIC Q SC ХБ R30 BASIC Q SC ТБ Полная техническая информация находится на сайте www.steinel.de– 192 – Нарушение Причина Устранение На сенсорном светиль- нике нет напряжения ■ Предохранитель сработал, не включен, неисправность провода ■ Короткое замыкание на сетевом

■ Выключен возможно имеющийся сетевой выключатель ■ Включить, заменить предохрани- тель, включить сетевой выключа- тель, проверить провод индикато- ром напряжения ■ Проверить подключения ■ Включить сетевой выключатель Сенсорный светильник не включается ■ Неправильно выбрана установка сумеречного включения ■ Выключен сетевой выключатель ■ Сработал предохранитель ■ Выполнить новую регулировку

■ Включить, заменить предохрани- тель; при необходимости проверить соединение Сенсорный светильник не выключается ■ Постоянное движение в зоне обнаружения ■ Проверить зону обнаружения Сенсорный светильник включается без распоз- наваемого движения ■ Светильник установлен без защи- ты от вибраций ■ Движение было, однако, наблюда- тель его не распознал (движение за стеной, движение небольшого объекта в непосредственной бли- зости к светильнику и т.п.) ■ Зафиксировать корпус ■ Проверить зону обнаружения Сенсорный светильник не включается, несмо- тря на движение ■ Для минимизации помех быстрые движения игнорируются или установлена слишком малая зона обнаружения ■ Неправильно выбрана установка сумеречного включения ■ Проверить зону обнаружения ■ Произвести новую регулировку Сбой работы аварийного освещения Нарушение Причина Устранение Заднее освещение не

■ Аварийное освещение заряжает аккумулятор ■ Выждать до 24 ч, пока аккумуля- тор не будет заряжен полностью

13. Неполадки при эксплуатации– 193 –

Предупреждение за опасности!

11. Гаранция от производителя