RS PRO R30 Basic SC - Lámpa STEINEL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RS PRO R30 Basic SC STEINEL

kapcsolatban Kérjük, olvassa el figyelmesen és őrizze meg! – Szerzői jogvédelem alatt áll. Sokszorosítani, kivo- natosan is, csak az engedélyünkkel szabad. – A műszaki fejlődést szolgáló változtatások jogát fenntartjuk. Jelmagyarázat

Figyelmeztetés veszélyekre!

A dokumentum szöveghelyeire utal.

2. Általános biztonsági útmutatások

Mielőtt dolgozni kezdene a készüléken, szakítsa meg a ráadott feszültséget! Szereléskor a csatlakoztatni kívánt vezetéknek feszültségmentesnek kell lennie. Ezért a szerelés megkezdése előtt kapcsolja le az áramot, és feszült- ségjelzővel ellenőrizze a feszültségmentességet.

• A mozgásérzékelős lámpa felszerelésekor hálózati feszültséggel végzett munkáról van szó. Ezért azt szakszerűen, az illető országban szokásos szere- lési előírásoknak és csatlakoztatási feltételeknek megfelelően kell végezni. (pl. DE-VDE 0100, AT-ÖVE/ÖNORME8001-1, CH-SEV1000)

• Csak eredeti pótalkatrészeket használjon.

• Az esetleg szükségessé váló javításokat csak szakműhely végezheti.

• A lámpa fényforrását nem lehet cserélni; ameny- nyiben a fényforrást cserélni kell (pl. ha élettarta- mának végére ért), a teljes lámpát le kell cserélni.

3. RS PRO Connect R10 /

RS PRO Connect R20 / RS PRO Connect R30 Rendeltetésszerű használat – Mozgásérzékelő beltéri lámpa aktív mozgásérzé- kelővel beltéri szereléshez. – Vészvilágítás utólag beszerelhető A beépített NF-ás érzékelő (5,8 GHz-es) nagy-frek- venciás elektromágneses hullámokat bocsát ki, és felfogja azok visszaverődését. Az érzékelési tartományban történő legkisebb mozgás esetén az érzékelő érzékeli a visszhang megváltozását. A mikroprocesszor azután kiadja a "Világítást bekap- csolni" parancsot. Az érzékelés ajtókon, üvegtáblá- kon vagy vékony falakon keresztül is lehetséges. Megjegyzés: A NF-ás érzékelő nagyfrekvenciás sugárzási teljesít- ménye kb. 1 mW – ez egy mobiltelefon vagy mikrohul- lámú sütő sugárzásának mindössze 1000-ed része. Szállítási terjedelem, kerek készülék (3.1. ábra) Mozgásérzékelős lámpa 3 távtartó 2 behelyezhető szűkítő rekesz A kerek készülék méretei (3.2. ábra) A kerek készülék áttekintése (3.3. ábra) A lámpaház B fali tartó C csatlakozókapocs D behelyezhető szűkítő rekeszek E reteszek behelyezhető szűkítő rekeszekhez Szállítási terjedelem, szögletes készülék (3.4. ábra) Mozgásérzékelős lámpa 3 távtartó 2 behelyezhető szűkítő rekesz A szögletes készülék méretei (3.5. ábra) A szögletes készülék áttekintése (3.6. ábra) A lámpaház B fali tartó C csatlakozókapocs D behelyezhető szűkítő rekeszek E reteszek behelyezhető szűkítő rekeszekhez

4. Elektromos csatlakozás

• Az áramellátás lekapcsolása (4.1. ábra) A hálózati betápvezeték csatlakoztatása (4.1. ábra) A hálózati betápvezeték 3-erű kábelből áll: L = fázis (többnyire fekete, barna vagy szürke) N = nulla vezető (többnyire kék) PE = védővezető (zöld/sárga) Kétség esetén a vezetékeket feszültségjelző segítségével azonosítania kell; majd le kell róluk kapcsolni a feszültséget. Csatlakoztassa a fázist (L) és a nullavezetőt (N) a csatlakozókapocsra. DC üzemeltetés esetén a csatlakoztatás az L „+” kapocsra és az N „–” kapocsra történik.– 109 – Fontos! A csatlakozások felcserélése később zárlathoz vezet a készülékben vagy a biztosítékdobozban. Ebben az esetben ismét azonosítani kell az egyes kábeleket, és újból össze kell kötni őket. A hálózati betápve- zetékbe természetesen beszerelhetnek hálózati kapcsolót is a be- és kikapcsoláshoz (vészvilágí- tás-modul használata nélkül). Fontos: A lámpa fényforrása nem cserélhető; amennyiben a fényforrást cserélni kell (pl. ha élettartamának végére ért), a teljes lámpát le kell cserélni.

• Minden alkatrészt ellenőrizzen sérülés szempont- jából.

• Sérülések esetén ne vegye használatba a terméket.

• A lámpa felszerelésekor ügyeljen arra, hogy az rázkódásmentesen legyen rögzítve.

• A hatótávolság és a mozgásérzékelés tekintetbe vételével válasszon alkalmas helyet, ahová felsze- relheti a készüléket.

• A szerelés után tilos eltakarni a szellőzőnyílásokat. A szerelés lépései

• Lazítsa meg a rögzítőcsavarokat (nem kell eltávolítani a rögzítőcsavarokat) és vegye le a lámpaházat (5.1. ábra)

• Jelölje be a furatok helyét (5.2. ábra)

• A furatokat fúrja ki, és rakjon beléjük tiplit (5.3. ábra)

• Szerelés vakolat fölötti vezetékezés esetén (5.4. ábra)

• Szerelés vakolat alatti vezetékezés esetén (5.5. ábra)

• Csatlakoztassa rá a csatlakozókábelt (5.6. ábra)

• Helyezze fel a lámpaházat, és csavarja be a rögzítő csavarokat (5.7. ábra)

• Az áramellátást kapcsolja be

Gyári beállítások Hatótávolság beállítás: 10 m Időbeállítás főfény: 3 perc Időbeállítás alapfény: 5 perc Szürkületi beállítás: 500 lux Alapfény tompítási szint: 5% Hátsó világítás: bekapcsolva Az érzékelő funkció gyárilag van aktiválva, így a lámpatest azonnal üzemkész állapotban van. A termék referencia módba való állításához a műszaki dokumentáció a következő honlapon található: www.steinel.de. A lámpa konfigurációjához töltse le okos telefonján a Steinel Connect App alkalmazást. Bluetooth-ké- pes okostelefonra vagy táblagépre lesz szüksége. Android iOS Hatótávolság beállítás A hatótávolság fokozatmentesen állítható be 1 és 10 m között. A mellékelt takarólemezek bedugá- sával a hatótávolság négy irányban csökkenthető. (6.1. ábra) Időbeállítás A főfény megfelelő világítási időtartamát 5 mp és 60 perc között fokozatmentesen lehet beállítani. A beállított idő letelte előtt érzékelt mozgás hatására az idő mérése újrakezdődik. Szürkületi beállítás A lámpa megfelelő megszólalási küszöbértékét foko- zatmentesen lehet állítani 2 lux és 2000 lux-között. Alapfény Az alapfény ereje 1% és 50% között állítható be. Az alapfény világításának időtartama fokozatmen- tesen állítható be 10 másodperc és 30 perc között, vagy egész éjjelre. Főfény A főfény ereje 50% és 100% között állítható be. Backlight (PLUS változat) A Backlight be- és kikapcsolásának beállítását manuálisan lehet kijelölni. Csoportosítás Lehetőség van az RS PRO Connect R10/R20/R30 önálló lámpaként történő működtetésére, vagy több lámpa csoportos összekapcsolására rádióösszeköt- tetés segítségével. Minden egyes lámpa, amely egy csoporthoz volt besorolva, a Steinel Connect App alkalmazásban– 110 – beállított csoportparaméterek szerint működik. A csoport minden résztvevőjének hatótávolságát egyedileg lehet beállítani. Fade Time A Fade Time segítségével be- és kikapcsoláskor szabályozható a fényerő (1 mp - 3 mp). Szomszédos funkció A Steinel Connect App alkalmazás segítségével aktiválható, ill. deaktiválható a szomszédos funkció. Ezzel megtörténik az aktív lámpacsoport szomszé- dos csoportjainak hozzárendelése. A csoport reagál a hozzárendelt szomszédos csoport bekapcsoló jelére, és a beállításoknak megfelelően kapcsol főfényre vagy alapfényre. Jelenlét-érzékelő funkció A Steinel Connect App alk. segítségével aktivál- ható, ill. deaktiválható a jelenlét-érzékelő funkció. A mozgás érzékelő érzékenységének bekapcsolás utáni fokozása érdekében aktiválja a jelenlét-érzé- kelő funkciót. Így például az érzékelési tartomány- ba (nagy mozdulatokkal) történő belépés után kisebb mozdulatok, mint kar vagy kéz mozgásai is érzékelhetőek. Ezzel elkerülhető, hogy a lefedett érzékelési tartományon kívüli mozgások nem kívá- natos kapcsolásokat eredményezzenek, de kisebb mozgások hatására a fény tovább világítson. Az állandó bekapcsolás elkerülése érdekében minden tíz percben legalább egy mozgás érzékelésére kell hogy sor kerüljön. Amennyiben ez a feltétel nem tel- jesül, a rendszer kilép az érzékeny üzemmódból, és a lámpa az utánműködési idő letelte után kikapcsol. Ha a lámpa az Ön akarata ellenére folyamatosan bekapcsolva marad, deaktiválja a jelenlét-érzékelőt. Fény eloszlási görbe (6.2. ábra)

Vészvilágítás-modul EAN 4007841064143

8. Ápolás és karbantartás

A termék nem igényel karbantartást. A lámpa burkolata szennyeződés esetén (tisztítószer alkalmazása nélkül) nedves kendővel tisztítható meg. Fontos: A vezérlőmű nem cserélhető.

Gondoskodjon az elektromos készülékek, a tarto- zékok és a csomagolás környezetbarát újrahaszno- sításáról. Ne dobjon elektromos készülékeket a háztartási szemétbe! Csak az EU-országok esetében: A használt elektromos és elektronikus berende- zésekre vonatkozó hatályos európai irányelvek értelmében és azok nemzeti jogrendszerbe történő átültetése szerint a már nem működőképes elektro- mos berendezéseket külön kell gyűjteni és környe- zetbarát újrahasznosításukról kell gondoskodni.

10. Megfelelőségi nyilatkozat

STEINEL Vertrieb GmbH igazolja, hogy a RSPROConnectR10/ RSPROConnectR20/ RSPROConnectR30 típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfele- lőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a követke- ző internetes címen: www.steinel.de– 111 –

Önnek, mint a termék vevőjének, adott esetben jogában áll az eladóval szemben érvényesíteni az Önt törvényesen megillető hiánypótlási-, ill. termékszava-tossági jogokat. Amennyiben léteznek ilyen jogok az Ön lakóhelye szerinti országban, jelen jótállási nyilat-kozatunk semmiben sem szűkíti és korlátozza azokat. A magunk részéről 5év jótállást adunk arra, hogy az Ön által vásárolt STEINEL professzionális érzékelő termék kifogástalan minőségű és rendesen működik. Szavatoljuk, hogy ez a termék mentes az anyaghi-báktól, a gyártási és szerkezeti hibáktól. Szavatoljuk továbbá, hogy az összes elektronikus alkatrész és ká-bel működőképes, továbbá, hogy minden alkalmazott szerkezeti anyag és azok felülete hibátlan. Jótállási igények érvényesítéseAmennyiben a termékével kapcsolatban reklamáci-óval kíván élni, kérjük, hogy a terméket hiánytalanul és bérmentesítve küldje vissza a kereskedőjének vagy közvetlenül nekünk a DINOCOOP Kft, Radvány u. 24, H-1118 Budapest címre, mel-lékelve az eredeti vásárlási bizonylatot, amelyen rajta kell lennie a vásárlás dátumának és a termék elnevezésének. Ezért a garancia idő végéig ajánla-tos gondosan megőriznie a vásárlási bizonylatát. A visszaküldés során keletkező szállítási költségekért és kockázatokért a STEINEL nem vállal felelősséget.A jótállás érvényesítéséről a www.steinel-professional.de/garantie honlapunkon kap tájékoztatást.Amennyiben a garancia körébe eső esemény követ-kezett be, vagy a termékével kapcsolatban szeretne kérdezni valamit, bármikor felhívhat bennünket a +36/1/3193064 szervizvonal számon.

GARANCIA– 112 – Méretek (H x Sz x M): R10 kerek: Ø 300 x 55 mm R20 kerek: Ø 350 x 55 mm R30 kerek: Ø 420 x 55 mm R20 szögletes: 300×300 ×55 mm R30 szögletes: 350×350 ×55 mm Hálózati feszültség AC: 220-240 V, 50/60 Hz DC: 186-260 V Teljesítményfelvétel (P

12. Műszaki adatok– 113 –

Standby Hálózat (P net

=84 Közepes mérési élettartam: L70B50 25 °C esetén > 60 000 óra Színkonzisztencia SDCM: Kiindulási érték: 3 Alapfény: Beállítható 1-50 % között Főfény: Beállítható 50-100 % között NF-ás technika: 5,8 GHz (a hőmérséklettől függetlenül a legkisebb mozgásra is reagál) / < 1 mW Érzékelési hatótávolság: Átmérő 1-10 m, fokozatmentesen beállítható Érzékelési szög: 360°, 160°-os nyalábszöggel Időbeállítás: 5 mp - 60 perc Alkonykapcsoló-beállítás: 2-2000lux A védelem fajtája: IP40 Védelmi osztály: II Környezeti hőmérséklet: -20 °C - +40 °C Bluetooth frekvencia: 2,4-2,48 GHz Bluetooth adóteljesítmény: 5dBm / 3mW Ez a termék a következő energiahatékonysági osztályú fényforrást tartalmaz: R10 PLUS SC NW: R10 PLUS SC WW: R20 PLUS SC NW: R20 PLUS Q SC NW: R20 PLUS Q SC WW: R20 PLUS SC WW: „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „D“– 114 – R30 PLUS SC NW: R30 PLUS Q SC NW: R30 PLUS Q SC WW: R30 PLUS SC WW: R10 BASIC SC NW: R10 BASIC SC WW: R20 BASIC SC NW: R20 BASIC Q SC NW: R20 BASIC Q SC WW: R20 BASIC SC WW: R30 BASIC SC NW: R30 BASIC Q SC NW: R30 BASIC Q SC WW: R30 BASIC SC WW: „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „C“ „C“ „D“ Fényerő- eloszlás: LumEdit 202101200639_R10 4000K mit heller Haube_HW von 2361_5.0x5.0 Polardiagramm

30°30° 150°150° 60° 120° 60° 120° cd / 1000 lm 072C / 09C081C / 0C R30 PLUS Q SC NW R30 PLUS Q SC WW R30 BASIC Q SC NW R30 BASIC Q SC WW A teljes műszaki információk a www.steinel.de oldalon találhatók– 115 –

Zavar Oka Elhárítása A mozgásérzékelős lám- pán nincs feszültség ■ Kioldott a biztosíték, nincs bekap- csolva, megtört a vezeték ■ Rövidzárlat a hálózati betápveze- tékben ■ Az esetleg meglévő hálózati kapcsoló ki van kapcsolva ■ Kapcsolja be a biztosítékot, cserélje ki, kapcsolja be a hálózati kapcsolót, ellenőrizze a vezetéket a feszültség- ellenőrzővel ■ Ellenőrizze a csatlakozásokat ■ Kapcsolja be a hálózati kapcsolót A mozgásérzékelős lámpa nem kapcsol be ■ Helytelen szürkületi beállítást választott ■ A hálózati kapcsoló KI van kapcsolva ■ Kioldott a biztosíték ■ Állítsa be újra ■ Kapcsolja be ■ Kapcsolja be a biztosítékot, cserélje, esetleg ellenőrizze a csatlakozásokat A mozgásérzékelős lámpa nem kapcsol ki ■ Folyamatos mozgás az érzékelési területen ■ Ellenőrizze a területet A mozgásérzékelős lámpa érzékelhető mozgás nélkül szükségtelenül bekapcsol ■ A mozgásérzékelős lámpát nem mozgásbiztosan szerelték ■ Mozgás történt, amit azonban a megfigyelő nem érzékelt (mozgás a fal mögött, kis tárgy mozgás a lámpa közvetlen közelében stb.) ■ Szerelje fel a lámpa házát szilárdan ■ Ellenőrizze a területet A mozgásérzékelős lámpa mozgás ellenére nem kapcsol be ■ A zavar minimálisra csökkentése érdekében a készülék elnyomja a gyors mozgásokat, vagy túl kicsi a beállított érzékelési terület ■ Helytelen szürkületi beállítást választott ■ Ellenőrizze a területet ■ Állítsa be újra Üzemzavar vészvilágítás Zavar Oka Elhárítása A Backlight nem kapcsol be ■ A vészvilágítás tölti az akkut ■ Várjon 24 órát, amíg az akku teljesen feltöltődik