RS PRO R30 Basic SC - Lampe STEINEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Lampe
Source lumineuse	LED
Puissance lumineuse	30 W
Température de couleur	3000 K (blanc chaud)
Flux lumineux	3000 lm
Angle de faisceau	120°
Alimentation	230 V
Dimensions	300 x 300 x 100 mm
Poids	1,5 kg
Utilisation	Éclairage extérieur, jardins, allées, façades
Indice de protection	IP65 (résistant à l'eau et à la poussière)
Durée de vie	jusqu'à 30 000 heures
Maintenance	Nettoyage régulier de la surface, vérification des connexions électriques
Sécurité	Respecter les normes électriques, ne pas exposer à des conditions extrêmes
Garantie	2 ans
Informations supplémentaires	Installation facile, compatible avec divers systèmes d'éclairage

FOIRE AUX QUESTIONS - RS PRO R30 Basic SC STEINEL

Comment installer la lampe STEINEL RS PRO R30 Basic SC ?

Assurez-vous de couper l'alimentation électrique. Fixez le support mural à l'emplacement choisi, puis connectez les fils de la lampe au réseau électrique en suivant le schéma de câblage fourni dans le manuel. Enfin, fixez la lampe au support.

La lampe ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord si l'alimentation électrique est bien en marche. Assurez-vous que l'ampoule est correctement installée et fonctionnelle. Si le problème persiste, vérifiez les connexions électriques et consultez le manuel pour d'autres solutions.

Comment régler la sensibilité de détection ?

Utilisez le potentiomètre situé sur le boîtier de la lampe pour ajuster la sensibilité de détection. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la sensibilité et dans le sens inverse pour la diminuer.

La lampe s'éteint trop rapidement, que faire ?

Vérifiez le réglage du temps d'éclairage, qui peut être ajusté à l'aide d'un potentiomètre. Augmentez le temps d'éclairage pour prolonger la durée pendant laquelle la lampe reste allumée après détection.

La lampe fonctionne-t-elle par tous les temps ?

Oui, la STEINEL RS PRO R30 Basic SC est conçue pour résister aux intempéries. Cependant, assurez-vous qu'elle est correctement installée et protégée des éléments extrêmes pour garantir un fonctionnement optimal.

Comment nettoyer la lampe ?

Débranchez l'alimentation électrique avant de nettoyer la lampe. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager les matériaux.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour la lampe ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre revendeur local STEINEL ou sur le site web officiel de STEINEL. Assurez-vous de connaître le numéro de modèle pour faciliter votre recherche.

MODE D'EMPLOI RS PRO R30 Basic SC STEINEL

1. À propos de ce document

Veuillez le lire attentivement et le conserver en lieu sûr ! – Il est protégé par la loi sur les droits d'auteur. Une réimpression même partielle n'est autorisée qu'après notre accord préalable. – Sous réserve de modifications techniques. Explication des symboles

Renvoi à des passages dans le document.

2. Consignes de sécurité générales

Avant toute intervention sur l'appareil, couper l'alimentation électrique ! Pendant le montage, les conducteurs à raccorder doivent être hors tension. Il faut donc d'abord couper l'alimentation électrique et s'assurer de l'ab- sence de tension à l'aide d'un testeur de tension.

• L'installation du luminaire à détection implique une intervention sur le réseau électrique. Celle-ci doit donc être eectuée correctement et confor- mément à la norme NF C-15100. ( Par ex. DE-VDE 0100, AT-ÖVE/ÖNORME8001-1, CH-SEV1000)

• Utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine.

• Les réparations ne doivent être eectuées que par des ateliers spécialisés.

• Il n’est pas possible de remplacer la source de ce luminaire. S'il fallait la remplacer (par ex. si elle est brûlée), il faut remplacer le luminaire en entier.

3. RS PRO Connect R10 /

RS PRO Connect R20 / RS PRO Connect R30 Utilisation conforme aux prescriptions – Luminaire à détection pour l'intérieur avec détec- teur de mouvement actif à monter uniquement à l'intérieur – rééquipable avec éclairage de secours Le capteur HF intégré émet des ondes électroma- gnétiques à hyperfréquence (5,8 GHz) et reçoit leur écho. Au moindre mouvement dans la zone de dé- tection, le système détecte la modification de l'écho. Un microprocesseur déclenche alors presque instan- tanément la commande «Allumage de la lumière». L'appareil peut détecter les mouvements à travers les portes, les vitres et les parois de faible épaisseur. Remarque : La puissance hyperfréquence du détecteur HF est d'env. 1 mW – ce qui ne représente qu'un 1000e de la puissance d'émission d'un smartphone ou d'un four à micro-ondes. Contenu de la livraison du luminaire rond (fig. 3.1) Luminaire à détection 3 pièces d'écartement 2 caches enfichables Dimensions du produit rond (fig. 3.2) Vue d'ensemble de l'appareil rond (fig. 3.3) A Boîtier du luminaire B Support mural C Domino D Caches enfichables E Crans pour caches enfichables Contenu de la livraison du luminaire carré (fig. 3.4) Luminaire à détection 3 pièces d'écartement 2 caches enfichables Dimensions du produit carré (fig. 3.5) Vue d'ensemble de l'appareil carré (fig. 3.6) A Boîtier du luminaire B Support mural C Domino D Caches enfichables E Crans pour caches enfichables

4. Branchement électrique

• Couper l'alimentation électrique (fig. 4.1) Branchement du câble secteur (fig. 4.1) Le câble secteur est composé d'un câble à 3 conducteurs : L = phase (généralement noir, marron ou gris) N = neutre (généralement bleu) PE = conducteur de terre (vert/jaune) En cas de doute, il faut identifier les lignes avec un testeur de tension, puis les remettre hors tension. La phase(L) et le neutre(N) sont branchés au domino. Pour le fonctionnement en utilisant le courant continu (CC), « + » est raccordé à la borne L et « – » est raccordé à la borne N.– 25 –

Important : Une inversion des branchements entraînera plus tard un court-circuit dans l'appareil ou dans le boîtier à fusibles. Dans ce cas, il faut à nouveau identifier les diérents câbles et les raccorder en conséquence. Il est bien sûr possible de poser un interrupteur secteur sur le câble secteur permettant la mise en ou hors circuit de l'appareil (en cas d'uti- lisation sans module d'éclairage de secours). Important : Il n’est pas possible de remplacer la source de ce luminaire. S’il fallait la remplacer (par ex. si elle est brûlée), il faut remplacer le luminaire en entier.

• Contrôler l'absence de dommages sur toutes les pièces.

• Ne pas mettre le produit en service en cas de dommage.

• Lors du montage du luminaire, veillez à ce qu'il soit fixé sans être soumis à des vibrations.

• Choisir l'emplacement de montage approprié en tenant compte de la portée et de la détection des mouvements.

• Il est interdit de couvrir les fentes d'aération après le montage. Étapes de montage

• Desserrer les vis de blocage (aucun retrait total des vis de blocage n'est nécessaire) et retirer le boîtier du luminaire (fig.5.1)

• Marquer l'emplacement des trous (fig. 5.2)

• Percer les trous, puis introduire les chevilles (fig. 5.3)

• Montage en cas de câble d'alimentation en saillie (fig. 5.4)

• Montage en cas de câble d'alimentation encastré (fig. 5.5)

• Brancher le câble de raccordement (fig. 5.6)

• Poser le boîtier du luminaire et serrer à bloc avec les vis de blocage (fig. 5.7)

• Mettre l'appareil sous tension

Réglages eectués en usine Réglage de la portée : 10 m Temporisation éclairage principal : 3 min Temporisation du balisage : 5min Réglage du seuil de déclenchement : 500 lx Niveau de variation du balisage : 5 % Rétroéclairage : ACTIVÉ La fonction de détection est activée dans les réglages eectués en usine afin que le luminaire soit immédiatement opérationnel. Afin de mettre le produit dans le mode de référence, il faut consulter la documentation technique disponible sur le site Internet www.steinelfrance.com. Il faut télécharger l’appli STEINEL Connect de l’AppStore pour pouvoir configurer le luminaire. Un smartphone ou une tablette compatible Bluetooth est nécessaire. Android iOS Réglage de la portée Il est possible de régler progressivement la portée entre 1 et 10 m. Il est possible de réduire la portée dans quatre directions en enfichant les caches enfichables fournis avec le luminaire. (Fig.6.1) Temporisation La durée d’éclairage souhaitée de l’éclairage princi- pal est réglable progressivement de 5 secondes à 60 minutes. La minuterie redémarre à chaque détection de mouvement avant la fin de cette durée. Réglage du seuil de déclenchement Le seuil de déclenchement souhaité du luminaire peut être réglé progressivement d'env. 2 à 2000 lx. Balisage Il est possible de régler la luminosité du balisage entre 1 % et 50 %. Il est possible de régler progressivement la durée du balisage entre 10 minutes et 30 minutes ou toute la nuit. Éclairage principal Il est possible de régler la luminosité de l’éclairage principal entre 50 % et 100 %.– 26 – Rétroéclairage (variante PLUS) Il est possible de définir manuellement le réglage pour l'activation ou la désactivation du rétroéclai- rage. Regroupement Il est possible d’utiliser les modèles RS PRO Connect R10/R20/R30 sous forme de luminaire iso- lé ou d’allumer simultanément via une liaison radio plusieurs luminaires réunis dans des groupes. Tous les luminaires qui sont aectés à un groupe agissent selon les paramètres de groupe réglés dans l’appli STEINEL Connect. La portée peut être réglée individuellement pour tous les luminaires du groupe. Fade Time Fade Time (durée d’éclairage tamisé) permet de régler (entre 1 s et 3 s) la courbe de variation de l’intensité luminieuse au moment de l’allumage et de l’extinction. Fonction spéciale voisins Il est possible d’activer ou de désactiver la fonction groupes voisins en utilisant l’appli Steinel Connect. Cela permet de définir les groupes voisins du groupe de luminaires activé. Le groupe activé réagit aux signaux d'enclenchement du groupe voisin aecté et commute en éclairage principal ou en balisage en fonction des réglages eectués. Fonction détecteur de présence Il est possible d’activer ou de désactiver la fonction détecteur de présence en utilisant l’appli Steinel Connect. Il faut activer la fonction de détecteur de présence pour régler la sensibilité de détection du détecteur après la mise en marche. C'est ainsi qu'il est, par exemple, possible de détecter également des mouvements plus petits tels que des mouve- ments d'un bras ou d'une main après avoir pénétré dans la zone de détection (avec de grands mouve- ments). Cela permet d'éviter que des mouvements hors de la zone de détection souhaitée entraînent une mise en marche involontaire mais d’assurer que la lumière reste allumée par de plus petits mouve- ments. Pour éviter une mise en marche continue, au moins un mouvement doit être détecté toutes les dix minutes. Sinon, le système quitte le mode sen- sible et le luminaire s'éteint une fois la temporisation écoulée. Si le luminaire reste allumé en permanence de manière intempestive, désactivez la fonction de détecteur de présence. Courbe photométrique (fig. 6.2)

Module d’éclairage de secours EAN 4007841064143

8. Entretien et maintenance

Le produit ne nécessite aucun entretien. Si le boîtier du luminaire se salit, on le nettoiera avec un chion humide (ne pas utiliser de détergent). Important : il n’est pas possible de remplacer l’appareil.

Les appareils électriques, lesaccessoireset les emballages doivent êtresoumis à un recyclage respectueux de l'environnement. Ne pas jeter les appareils électriques avec les ordures ménagères ! Uniquement pour les pays de l'UE : Conformément à la directive européenne en vigueur relative aux appareils électriques et électroniques usagés et à son application dans le droit national, les appareilsélectriques qui ne fonctionnent plus doiventêtrecollectés séparément des ordures ménagères et doiventfairel'objetd'un recyclage écologique.

10. Déclaration de conformité

Le soussigné, STEINEL Vertrieb GmbH, déclare que l‘équipement radioélectrique du type RSPROConnectR10/ RSPROConnectR20/ RSPROConnectR30 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l‘adresse internet suivante: www.steinel.de– 27 –

En tant qu’acheteur, vous disposez des droits prescrits par la loi à l’encontre du vendeur. Notre déclaration de garantie ne raccourcit ni ne limite ces droits dans la mesure où ils existent dans votre pays. Nous vous accordons une garantie de 5ans sur le parfait état et le bon fonctionnement de votre produit à détection STEINEL Professional. Nous garantissons que ce produit ne présente pas de défauts matériels, de fabrication ni de construction. Nous garantissons le bon état de fonctionnement de tous les composants électroniques et des câbles ainsi que l’absence de vices pour tous les matériaux utilisés et leurs surfaces. RéclamationSi vous avez une réclamation à faire au sujet de votre produit, veuillez contacter votre revendeur en lui fournissant la preuve d'achat originale qui doit comporter la date de l’achat et la désignation du produit.Veuillez consulter notre site Internet www.steinel- professional.de/garantie pour de plus amples informations sur la manière de faire valoir un droit à une prestation de garantie. Si vous avez besoin d’avoir recours au service de garantie ou si vous avez une question au sujet de votre produit, vous pouvez nous appeler à tout moment au n° d’assistance téléphonique pour la clientèle 03 20 30 34 00.

) : R10 PLUS SC blanc neutre : R10 PLUS SC blanc chaud : R20 PLUS SC blanc neutre : R20 PLUS Q SC blanc neutre : R20 PLUS Q SC blanc chaud : R20 PLUS SC blanc chaud : R30 PLUS SC blanc neutre : R30 PLUS Q SC blanc neutre : R30 PLUS Q SC blanc chaud : R30 PLUS SC blanc chaud : R10 BASIC SC blanc neutre : R10 BASIC SC blanc chaud : R20 BASIC SC blanc neutre : R20 BASIC Q SC blanc neutre : R20 BASIC Q SC blanc chaud : R20 BASIC SC blanc chaud : R30 BASIC SC blanc neutre : R30 BASIC Q SC blanc neutre : R30 BASIC Q SC blanc chaud : R30 BASIC SC blanc chaud : 8,50W 8,50W 15,86W 15,86W 15,86W 15,86W 23,70W 23,90W 23,90W 23,70W 8,50W 8,50W 15,30W 15,30W 15,38W 15,30W 23,39W 23,40W 23,26W 23,22W Flux lumineux avec diuseur « Rétroéclairage désactivé » : R10 PLUS SC blanc neutre : R10 PLUS SC blanc chaud : R20 PLUS SC blanc neutre : R20 PLUS Q SC blanc neutre : R20 PLUS Q SC blanc chaud : R20 PLUS SC blanc chaud : R30 PLUS SC blanc neutre : R30 PLUS Q SC blanc neutre : R30 PLUS Q SC blanc chaud : R30 PLUS SC blanc chaud : R10 BASIC SC blanc neutre : R10 BASIC SC blanc chaud : R20 BASIC SC blanc neutre : R20 BASIC Q SC blanc neutre : R20 BASIC Q SC blanc chaud : R20 BASIC SC blanc chaud : R30 BASIC SC blanc neutre : R30 BASIC Q SC blanc neutre : R30 BASIC Q SC blanc chaud : R30 BASIC SC blanc chaud : 1053lm 992lm 1976lm 1970lm 1826lm 1823lm 3019lm 2964lm 2813lm 2813lm 1053lm 992lm 1976lm 1970lm 1826lm 1823lm 3019lm 2964lm 2813lm 2813lm Ecacité avec diuseur « Rétroéclairage désactivé » : R10 PLUS SC blanc neutre : R10 PLUS SC blanc chaud : R20 PLUS SC blanc neutre : R20 PLUS Q SC blanc neutre : R20 PLUS Q SC blanc chaud : R20 PLUS SC blanc chaud : R30 PLUS SC blanc neutre : R30 PLUS Q SC blanc neutre : R30 PLUS Q SC blanc chaud : 124lm/W 117lm/W 125lm/W 124lm/W 115lm/W 115lm/W 127lm/W 124lm/W 118lm/W

12. Caractéristiques techniques– 29 –

R30 PLUS SC blanc chaud : R10 BASIC SC blanc neutre : R10 BASIC SC blanc chaud : R20 BASIC SC blanc neutre : R20 BASIC Q SC blanc neutre : R20 BASIC Q SC blanc chaud : R20 BASIC SC blanc chaud : R30 BASIC SC blanc neutre : R30 BASIC Q SC blanc neutre : R30 BASIC Q SC blanc chaud : R30 BASIC SC blanc chaud : 119lm/W 124lm/W 117lm/W 129lm/W 129lm/W 119lm/W 119lm/W 129lm/W 127lm/W 121lm/W 121lm/W Détecteur mode veille (P

Réseau mode veille (P net

R10 PLUS SC blanc neutre : R10 PLUS SC blanc chaud : R20 PLUS SC blanc neutre : R20 PLUS Q SC blanc neutre : R20 PLUS Q SC blanc chaud : R20 PLUS SC blanc chaud : R30 PLUS SC blanc neutre : R30 PLUS Q SC blanc neutre : R30 PLUS Q SC blanc chaud : R30 PLUS SC blanc chaud : R10 BASIC SC blanc neutre : R10 BASIC SC blanc chaud : R20 BASIC SC blanc neutre : R20 BASIC Q SC blanc neutre : R20 BASIC Q SC blanc chaud : R20 BASIC SC blanc chaud : R30 BASIC SC blanc neutre : R30 BASIC Q SC blanc neutre : R30 BASIC Q SC blanc chaud : R30 BASIC SC blanc chaud : 0,308W 0,308W 0,308W 0,308W 0,308W 0,308W 0,308W 0,308W 0,308W 0,308W 0,306W 0,306W 0,306W 0,306W 0,306W 0,306W 0,306W 0,306W 0,306W 0,302W Facteur de puissance : R10 0,89 / R20 0,91 / R30 0,93 Température de couleur de la source : 3000K (blanc chaud=bl. ch.)/4000K (blanc neutre=bl. n.) Indice de rendu des couleurs : IRC=84 Durée de vie moyenne de calcul : L70B50 à 25°C : >60000h Uniformité des couleurs SDCM : Valeur initiale : 3 Balisage : réglable de 1 à 50 % Éclairage principal : réglable de 50 à 100 % Technique HF : 5,8 GHz (réagit indépendamment de la température au moindre mouvement) / < 1 mW Portée du détecteur : diamètre de 1 à 10 m, réglable en continu Angle de détection : 360° avec une ouverture angulaire de 160° Temporisation : de 5 s à 60 min Réglage du seuil de déclenchement : de 2 à 2000 lx Indice de protection : IP40 Classe de protection : II Température ambiante : de -20 °C à +40 °C Fréquence Bluetooth : 2,4-2,48GHz Puissance d'émission Bluetooth : 5dBm/3mW Ce produit contient une source de classe d’ecacité énergétique : R10 PLUS SC blanc neutre : R10 PLUS SC blanc chaud : R20 PLUS SC blanc neutre : R20 PLUS Q SC blanc neutre : R20 PLUS Q SC blanc chaud : R20 PLUS SC blanc chaud : „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „D“– 30 – R30 PLUS SC blanc neutre : R30 PLUS Q SC blanc neutre : R30 PLUS Q SC blanc chaud : R30 PLUS SC blanc chaud : R10 BASIC SC blanc neutre : R10 BASIC SC blanc chaud : R20 BASIC SC blanc neutre : R20 BASIC Q SC blanc neutre : R20 BASIC Q SC blanc chaud : R20 BASIC SC blanc chaud : R30 BASIC SC blanc neutre : R30 BASIC Q SC blanc neutre : R30 BASIC Q SC blanc chaud : R30 BASIC SC blanc chaud : „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „C“ „C“ „D“ Répartition de l’intensité lumineuse : LumEdit 202101200639_R10 4000K mit heller Haube_HW von 2361_5.0x5.0 Polardiagramm

bl. ch. Vous trouverez toutes les informations techniques sur www.steinelfrance.com– 31 – Problèmes Causes Solutions Le luminaire à détection n'est pas sous tension ■ Fusible a sauté appareil hors circuit, câble coupé ■ Court-circuit dans le câble secteur ■ L'interrupteur éventuellement présent en position arrêt ■ Enclencher le fusible, le remplacer ; mettre l'appareil en circuit, vérifier le câble à l'aide d'un testeur de tension ■ Vérifier les branchements ■ Mettre l'appareil en circuit Le luminaire à détection ne s'allume pas ■ Mauvais choix du réglage du seuil de déclenchement ■ Interrupteur en position ARRÊT ■ Fusible s’est déclenché ■ Régler à nouveau ■ Mettre en circuit ■ Enclencher le fusible, le remplacer ; éventuellement vérifier le branchement Le luminaire à détection ne s'éteint pas ■ Mouvement continu dans la zone de détection ■ Contrôler la zone de détection Le luminaire à détection s'allume sans mouvement décelable ■ Le luminaire à détection n'est pas monté à l'abri d'éventuelles secousses ■ Il y a bien eu un mouvement, mais il n'a pas été détecté par l'observateur (mouvement derrière un mur, mou- vement d'un petit objet à proximité immédiate du luminaire etc.) ■ Monter le boîtier de manière fixe ■ Contrôler la zone de détection Le luminaire à détection ne s'allume pas malgré un mouvement ■ Les mouvements rapides ne sont pas identifiés afin de limiter les dysfonctionnements ou la zone de détection réglée est trop petite ■ Mauvais choix du réglage du seuil de déclenchement ■ Contrôler la zone de détection ■ Régler à nouveau Dysfonctionnement de l'éclairage de secours Problèmes Causes Solutions Le rétroéclairage ne s'allume pas ■ L'éclairage de secours charge la batterie ■ Attendre au plus 24 h jusqu'à ce que la batterie soit chargée à 100 %

13. Dysfonctionnements– 32 –