RS PRO R30 Basic SC - Lampă STEINEL - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RS PRO R30 Basic SC STEINEL

Vă rugăm să citiţi cu atenţie documentul şi să-l păstraţi! – Protejat prin Legea drepturilor de autor. Reprodu- cerea, inclusiv în extras, este permisă numai cu aprobarea noastră. – Ne rezervăm dreptul de a face modificări care servesc progresului tehnic. Explicaţia simbolurilor

2. Instrucţiuni generale de securitate

Înainte de efectuarea oricăror lucrări la aparat, întrerupeţi alimentarea cu energie electrică! La montare, cablul electric care urmează să fie co- nectat nu trebuie să fie sub tensiune. Opriţi aşadar curentul şi verificaţi cu un testor de tensiune să nu mai existe curent pe cablu.

• Instalarea lămpii cu senzor implică o lucrare la reţeaua electrică. Prin urmare, aceasta trebuie efectuată corect, conform instrucţiunilor de instalare şi condiţiilor de conectare uzuale în ţara respectivă. ( de ex. DE-VDE 0100, AT-ÖVE/ÖNORME8001-1, CH-SEV1000)

• Folosiţi numai piese de schimb originale.

• Reparaţiile se vor executa numai în ateliere specializate.

• Sursa de lumină a acestei lămpi nu se poate înlocui; în cazul în care sursa de lumină trebuie înlocuită (de ex. la finalul duratei de viaţă), trebuie înlocuită întreaga lampă.

3. RS PRO Connect R10 /

RS PRO Connect R20 / RS PRO Connect R30 Utilizare conform destinaţiei – Lampă de interior cu senzor, cu senzor de mişca- re activ, pentru montare în spaţii interioare – Se poate echipa ulterior cu lumină de siguranţă Senzorul HF integrat emite unde electromagnetice de înaltă frecvenţă (5,8 GHz) şi recepţionează ecoul aces- tora. La cea mai mică mişcare în domeniul de detecţie al lămpii, senzorul percepe modificarea ecoului. Într-un astfel de caz un microprocesor declanşează comanda de comutare „Aprindere lumină“. Detec- tarea mişcării este posibilă şi prin uşi, geamuri şi pereţi subţiri. Indicaţie: Senzorul de înaltă frecvenţă are o putere de aprox. 1 mW: unu la mie din puterea de emisie a unui telefon mobil sau a unui cuptor cu microunde. Volumul livrării, varianta rotundă (fig.3.1) lampă cu senzor 3 distanţiere 2 diafragme fişabile Dimensiunile produsului, varianta rotundă (fig.3.2) Prezentare generală a aparatului, varianta rotundă (fig.3.3) A Carcasă lampă B Suport de perete C Bornă de conexiune D Diafragme fişabile E Elemente de blocare pentru diafragmele fişabile Volumul livrării, varianta pătrată (fig.3.4) lampă cu senzor 3 distanţiere 2 diafragme fişabile Dimensiunile produsului, varianta pătrată (fig.3.5) Prezentare generală a aparatului, varianta pătrată (fig.3.6) A Carcasă lampă B Suport de perete C Bornă de conexiune D Diafragme fişabile E Elemente de blocare pentru diafragmele fişabile

4. Conexiune electrică

• Opriţi alimentarea cu curent (fig.4.1) Conectare cablu de alimentare (fig.4.1) Circuitul de alimentare este format dintr-un cablu cu 3 fire: L = conductor de fază (de obicei negru, maro sau gri) N = conductor neutru (de obicei albastru) PE = conductor de protecţie (verde/galben) Dacă aveţi îndoieli, trebuie să identificaţi conductorii cu ajutorul unui creion de tensiune. După aceea ei trebuie scoşi din nou de sub tensiune. Faza (L)– 141 –

şi conductorul neutru (N) se conectează la blocul terminal. Pentru regimul DC, la borna L se conectează "+", iar la borna N "–". Important: Inversarea conexiunilor poate duce la scurtcircuit în aparat sau panoul de siguranţe. În acest caz trebuie identificat din nou fiecare cablu şi ulterior refăcute conexiunile corecte. Pe cablul de alimentare se poate monta, bineînţeles, un întrerupător de reţea, pentru activare şi dezactivare (la utilizarea fără modul de lumină de siguranţă). Important: Sursa de lumină a acestei lămpi nu se poate înlocui; în cazul în care sursa de lumină trebuie înlocuită (de ex. la finalul duratei de viaţă), trebuie înlocuită întreaga lampă.

• Verificaţi toate componentele pentru a constata dacă prezintă deteriorări.

• Nu puneţi în funcţiune produsul dacă prezintă deteriorări.

• La montarea lămpii trebuie avut grijă să nu fie supusă trepidațiilor.

• Alegeţi un loc adecvat pentru montare, ţinând cont de raza de acţiune şi de detectarea mişcării.

• Acoperirea fantelor de aerisire după montare este interzisă. Etapele montării

• Desfaceţi şuruburile de siguranţă (nu este necesară scoaterea completă a şuruburilor de siguranţă) şi scoateţi carcasa lămpii (fig.5.1)

• Marcaţi locul unde vor fi găurile (fig.5.2)

• Faceţi găurile şi introduceţi diblurile (fig.5.3)

• Montare cu cablul pe tencuială (fig.5.4)

• Montare cu cablul sub tencuială (fig.5.5)

• Racordaţi cablul de conexiune (fig.5.6)

• Poziţionaţi carcasa lămpii şi strângeţi şuruburile de siguranţă (fig.5.7)

• Porniţi alimentarea cu curent

Reglaje din fabrică Reglarea razei de acţiune: 10 m Temporizare lumină principală: 3 min. Temporizare lumină de veghe: 5 min. Luminozitate de comutare: 500 lucşi Diminuare lumină de veghe: 5% Unitate de retroiluminare: ON Funcția de senzor este activată din fabrică, pentru ca lampa să poată fi direct gata de utilizare. Pentru a comuta produsul în modul de referință, trebuie accesată documentația tehnică la adresa: www.steinel.de. Pentru configurarea lămpii trebuie descărcată Steinel Connect App din AppStore. Este necesar un smartphone sau o tabletă cu Bluetooth. Android iOS Reglarea razei de acţiune Raza de acţiune poate fi reglată continuu între 1 şi 10 m. Prin introducerea diafragmelor fişabile care fac parte din setul de livrare, raza de acţiune poate fi redusă în patru direcţii. (fig.6.1) Temporizare Durata de iluminare dorită pentru lumina principală poate fi reglată continuu de la 5secunde până la 60de minute. La fiecare mişcare detectată înaintea scurgerii acestei durate de timp, temporizatorul reporneşte de la zero. Setarea luminozităţii de comutare Pragul dorit de comutare a lămpii poate fi reglat continuu de la 2 până la 2000lucşi. Lumină de veghe Luminozitatea luminii de veghe poate fi reglată între 1% şi 50%. Durata luminii de veghe poate fi reglată continuu între 10 minute şi 30 de minute sau întreaga noapte. Lumină principală Luminozitatea luminii principale poate fi reglată între 50% şi 100%.– 142 – Unitate de retroiluminare (varianta PLUS) Setarea pentru aprinderea sau stingerea unităţii de retroiluminare se poate face manual. Grupare Există posibilitatea de a utiliza RS PRO Connect R10/R20/R30 ca lampă individuală sau de a comu- ta împreună mai multe lămpi, în grup, legate între ele printr-o conexiune radio. Toate lămpile alocate unui grup acționează conform parametrilor grupului setați în aplicația Steinel Connect App. Raza de acţiune poate fi reglată individual pentru toţi participanţii din grupă. Fade Time Cu Fade Time se poate regla diagrama de diminu- are a intensității luminoase la aprindere şi stingere (1s - 3s). Funcţie de vecinătate Prin intermediul Steinel Connect App se poate activa, respectiv dezactiva funcţia de vecinătate. Grupurile vecine sunt alocate grupului de lămpi activ. Grupul primeşte semnalele de aprindere ale grupului vecin alocat şi comută, corespunzător setărilor, pe lumina principală sau lumina de bază. Funcţie de semnalare a prezenţei Prin intermediul Steinel Connect App se poate activa, respectiv dezactiva funcţia de semnalare a prezenţei. Funcţia de semnalare a prezenţei ar trebui activată pentru a face mai sensibilă detecţia senzorului după pornire. În acest fel, după intrarea în zona de detecţie (cu mişcări mari) pot fi detec- tate, de exemplu, şi mişcările mai mici, cum sunt mişcările braţelor sau mâinilor. Ca urmare se evită ca mişcările din afara zonei de detecţie dorite să ducă la aprinderea nedorită a luminii, dar se garan- tează că lumina nu se stinge din cauza unor mişcări mai mici. Pentru a evita aprinderea permanentă, la fiecare zece minute trebuie detectată cel puţin o mişcare. Dacă acest lucru nu se întâmplă, se iese din modul sensibil şi lampa se stinge după expirarea intervalului de continuare a funcţionării. Dacă lampa rămâne aprinsă permanent în mod nedorit, dezacti- vaţi funcţia de semnalare a prezenţei. Curbă de distribuţie a luminii (fig.6.2)

Modul de lumină de siguranţă EAN 4007841064143

8. Întreţinere şi îngrijire

Produsul nu necesită lucrări de întreţinere. În caz de murdărire, carcasa lămpii poate fi curăţată cu o lavetă umedă (fără detergent). Important: Aparatul de comandă nu se poate înlocui.

9. Eliminarea ca deşeu

Aparatele electrice, accesoriile şi ambalajele trebuie să facă obiectul unei reciclări ecologice. Nu aruncaţi aparatele electrice la gunoiul menajer! Numai pentru ţările UE: În conformitate cu directiva europeană privind eli- minarea deşeurilor electrice şi electronice în vigoare şi transpunerii ei în legislaţia naţională, aparatele electrice care nu mai pot fi utilizate trebuie să fie colectate separat şi să facă obiectul unei reciclări ecologice.

10. Declaraţie de conformitate

Prin prezenta, STEINEL Vertrieb GmbH declară că tipul de echipamente radio RSPROConnectR10/ RSPROConnectR20/ RSPROConnectR30 este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este dispo- nibil la următoarea adresă internet: www.steinel.de– 143 –

11. Garanţia de producător

În calitate de cumpărător vă bucurați după caz de toate drepturile prevăzute prin lege privind garanția şi reclamarea defectelor împotriva vânzătorului. În măsura în care aceste drepturi există în țara dum-neavoastră, declarația noastră de garanție nici nu le restrânge şi nici nu le reduce durata de valabilitate. Vă acordăm 5ani de garanție pentru funcționarea ireproşabilă şi corespunzătoare a produsului dum-neavoastră cu senzor din gama STEINEL Professio-nal. Garantăm că acest produs nu prezintă niciun fel de erori de material, de producţie şi de proiectare. Garantăm funcţionalitatea tuturor componentelor electronice şi a cablurilor, precum şi caracterul ireproşabil al tuturor materialelor utilizate şi al supra-feţelor acestora. Solicitarea garanţieiDacă aveţi o reclamaţie referitoare la produsul dvs., vă rugăm să îl trimiteţi întreg şi cu taxele de expediere plătite, împreună cu chitanţa originală care trebuie să conţină data cumpărării şi denumi-rea produsului, distribuitorului dvs. sau direct nouă, la adresa STEINEL Distribution SRL; 505400 Rasnov, jud.Brasov; Str. Campului, nr.1; FSR Hala Scularie Birourile 4-7. Din acest motiv vă recomandăm să păstraţi cu grijă chitanţa până la expirarea termenului de garanţie. STEINEL nu su-portă costurile de transport şi nu îşi asumă riscurile asociate transportului pentru returnarea produselor.Informaţii privind solicitarea unei prestaţii în garanţie găsiţi pe pagina noastră web http://steinelshop.ro/termeni-si-conditii#answer10 Dacă doriţi să solicitaţi o prestaţie în garanţie sau aveţi o întrebare despre produsul dvs., ne puteţi contacta la +40(0)268 - 530000. PRODUCĂTORULUI

=84 Durata medie de viaţă nominală: L70B50 la 25°C: >60.000ore Consistenţa culorii SDCM: Valoare iniţială: 3 Lumină de veghe: setabilă între 1-50 % Lumină principală: setabilă între 50-100 % Sistem HF: 5,8 GHz (reacţionează la cele mai mici mişcări, independent de temperatură) / < 1 mW Rază de detecţie: 1-10m diametru, reglabil continuu Unghi de detecţie: 360° cu unghi de deschidere de 160° Temporizare: 5 s-60min Setarea luminozităţii de comutare: 2-2000lucşi Grad de protecţie: IP40 Clasă de protecţie: II Temperatură ambiantă: -20°C-+40°C Frecvenţă Bluetooth: 2,4-2,48GHz Putere de emisie Bluetooth: 5dBm/3mW Acest produs conţine o sursă de lumină din clasa de eficiență energetică: R10 PLUS SC NW: R10 PLUS SC WW: R20 PLUS SC NW: R20 PLUS Q SC NW: R20 PLUS Q SC WW: R20 PLUS SC WW: „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „D“– 146 – R30 PLUS SC NW: R30 PLUS Q SC NW: R30 PLUS Q SC WW: R30 PLUS SC WW: R10 BASIC SC NW: R10 BASIC SC WW: R20 BASIC SC NW: R20 BASIC Q SC NW: R20 BASIC Q SC WW: R20 BASIC SC WW: R30 BASIC SC NW: R30 BASIC Q SC NW: R30 BASIC Q SC WW: R30 BASIC SC WW: „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „D“ „C“ „C“ „D“ Distribuirea intensităţii luminii: LumEdit 202101200639_R10 4000K mit heller Haube_HW von 2361_5.0x5.0 Polardiagramm

Defecţiune Cauză Remediu Lampa cu senzor nu are curent ■ Siguranţa a declanşat, aparat neconectat, cablu întrerupt ■ Scurtcircuit în cablul de reţea ■ Întrerupătorul de reţea eventual existent este decuplat ■ Cuplaţi siguranţa, înlocuiţi-o, cuplaţi întrerupătorul de reţea, verifi- caţi cablul cu ajutorul unui creion de tensiune ■ Verificaţi conexiunile ■ Cuplaţi întrerupătorul de reţea Lampa cu senzor nu se aprinde ■ Reglarea luminozităţii de comutare este incorectă ■ Întrerupător de reţea OPRIT ■ Siguranţa a declanşat ■ Reglaţi din nou ■ Porniţi ■ Cuplaţi siguranţa, înlocuiţi-o, eventual verificaţi legătura Lampa cu senzor nu se stinge ■ Mişcare continuă în aria de detecţie ■ Controlaţi zona Lampa cu senzori se aprinde fără mişcare identificabilă ■ Lampa cu senzor nu este montată pe un suport care să nu permită mişcarea ■ S-a produs mişcare, dar nu a fost sesizată de observator (mişcarea s-a produs după un perete, s-a mişcat un obiect mic în imediata apropiere a lămpii etc.) ■ Montaţi carcasa aşa încât să nu se deplaseze ■ Controlaţi zona Lampa cu senzori nu se aprinde după mişcare ■ Detectarea mişcărilor rapide este dezactivată pentru reducerea numă- rului de semnalări eronate sau zona de detecţie este setată la un nivel prea redus ■ Reglarea luminozităţii de comutare este incorectă ■ Controlaţi zona ■ Reglaţi din nou Defecţiune lumina de siguranţă Defecţiune Cauză Remediu Unitatea de retroiluminare nu se aprinde ■ Lumină de siguranţă încarcă acu- mulatorul ■ Aşteptaţi maximum 24 h, până la încărcarea completă a acumulatorului

13. Defecţiuni în funcţionare– 148 –