EasyPrune - Aparadores de sebes BOSCH - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR EasyPrune BOSCH

Santiago de Chile Tel.: (56) 02 782 0200 www.bosch.cl Ecuador Robert Bosch Sociedad Anónima Av. Rodrigo Chávez Gonzalez, Parque Empresarial Colón, Edif. Coloncorp Piso 1 Local 101-102 Guayaquil Tel.: (593) 3719100ext.214-215 E-mail: herramientas.bosch4@ec.bosch.com www.boschherramientas.com.ec México Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 Zona Industrial, Toluca - Estado de México Tel.: (52) 55 528430-62 Tel.: 800 6271286 www.bosch-herramientas.com.mx Perú Robert Bosch S.A.C. Av. Primavera 781 Piso 2, Urb. Chacarilla San Borja Lima Tel.: (51) 1 706 1100 www.bosch.com.pe Venezuela Robert Bosch S.A. Calle Vargas con Buen Pastor, Edif. Alba, P-1, Boleita Norte, Caracas 1071 Tel.: (58) 212 207-4511 www.boschherramientas.com.ve Transporte Los acumuladores de iones de litio incorporados están suje- tos a los requerimientos estipulados en la legislación sobre mercancías peligrosas. Los acumuladores pueden ser trans- portados por carretera por el usuario sin más imposiciones. En el envío por terceros (p.ej., transporte aéreo o por agen- cia de transportes) deberán considerarse las exigencias es- peciales en cuanto a su embalaje e identificación. En este ca- so deberá recurrirse a los servicios de un experto en mercan- cías peligrosas al preparar la pieza para su envío. Eliminación Los productos, acumuladores, accesorios y embalajes deberán someterse a un proceso de recuperación que respete el medio ambiente. F 016 L94 019 | (07.01.2020) Bosch Power ToolsPortuguês | 33 ¡No arroje los productos, acumuladores o pilas a la basura! Sólo para los países de laUE: Los productos inservibles, así como los acumuladores/pilas defectuosos o agotados, se deberán acumular por separado para ser sometidos a un reciclaje ecológico tal como lo mar- can las Directivas Europeas 2012/19/UE y 2006/66/CE, respectivamente. Acumuladores/pilas: Iones de Litio: Por favor, observe las indicaciones en el apartado Transpor- te (ver "Transporte", Página32). u Los acumuladores incorporados que deban ser dese- chados solo los deberá desmontar personal especiali- zado. Al abrir la semicarcasa puede que se dañe o inutili- ce el producto. Antes de retirar el acumulador es necesario que éste esté completamente descargado. Una posibilidad para descargar el acumulador es la de cortar ramas gruesas teniendo colo- cado el interruptor deslizante para el corte asistido en la po- sición c. Desmonte la cuchilla según se describe en el párra- fo "Mantenimiento y limpieza". Saque la semicarcasa supe- rior aflojando para ello los tornillos y desconecte entonces el conector blanco del circuito electrónico. Desenrosque los tornillos de la semicarcasa inferior para retirar el acumula- dor. Para evitar un cortocircuito, corte los cables de cone- xión del acumulador y aisle los polos. Incluso estando com- pletamente descargado, en el acumulador queda una carga residual que puede generar una corriente en caso de corto- circuito. El símbolo es solamente válido, si también se encuentra sobre la placa de características del producto/fabricado. Português Indicações de segurança Explicação dos símbolos Ler, atentamente, este manual de instruções. Indicação geral de perigos. Manter as mãos afastadas da lâmina. Não utilizar o produto na chuva nem expô-lo à chuva. Instruções gerais de segurança para ferramentas eléctricas AVISO Devem ser lidas todas as indicações de segurança, instruções, ilustrações e especificações desta ferramenta eléctrica. O desrespeito das instruções apresentadas abaixo poderá resultar em choque eléctrico, incêndio e/ou ferimentos graves. Guarde bem todas as advertências e instruções para futura referência. O termo "ferramenta eléctrica" utilizado a seguir nas indicações de advertência, refere‑se a ferramentas eléctricas operadas com corrente de rede (com cabo de rede) e a ferramentas eléctricas operadas com acumulador (sem cabo de rede). Segurança da área de trabalho u Mantenha a sua área de trabalho sempre limpa e bem iluminada. Desordem ou áreas de trabalho insuficientemente iluminadas podem levar a acidentes. u Não trabalhar com a ferramenta eléctrica em áreas com risco de explosão, nas quais se encontrem líquidos, gases ou pós inflamáveis. Ferramentas eléctricas produzem faíscas, que podem inflamar pós ou vapores. u Manter crianças e outras pessoas afastadas da ferramenta eléctrica durante a utilização. No caso de distracção é possível que perca o controlo sobre o aparelho. Segurança eléctrica u A ficha de conexão da ferramenta eléctrica deve caber na tomada. A ficha não deve ser modificada de maneira alguma. Não utilizar uma ficha de adaptação junto com ferramentas eléctricas protegidas por ligação à terra. Fichas não modificadas e tomadas apropriadas reduzem o risco de um choque eléctrico. u Evitar que o corpo possa entrar em contacto com superfícies ligadas à terra, como tubos, aquecimentos, fogões e frigoríficos. Há um risco elevado devido a choque eléctrico, se o corpo estiver ligado à terra. u Manter o aparelho afastado de chuva ou humidade. A infiltração de água numa ferramenta eléctrica aumenta o risco de choque eléctrico. u Não deverá utilizar o cabo para outras finalidades. Nunca utilizar o cabo para transportar a ferramenta eléctrica, para pendurá‑la, nem para puxar a ficha da tomada. Manter o cabo afastado do calor, do óleo, de arestas afiadas ou de peças em movimento. Cabos Bosch Power Tools F 016 L94 019 | (07.01.2020)34 | Português danificados ou emaranhados aumentam o risco de um choque eléctrico. u Se trabalhar com uma ferramenta eléctrica ao ar livre, só deverá utilizar cabos de extensão apropriados para áreas exteriores. A utilização de um cabo de extensão apropriado para áreas exteriores reduz o risco de um choque eléctrico. u Se não for possível evitar o funcionamento da ferramenta eléctrica em áreas húmidas, deverá ser utilizado um disjuntor de corrente de avaria. A utilização de um disjuntor de corrente de avaria reduz o risco de um choque eléctrico. Segurança de pessoas u Esteja atento, observe o que está a fazer e tenha prudência ao trabalhar com a ferramenta eléctrica. Não utilizar uma ferramenta eléctrica quando estiver fatigado ou sob a influência de drogas, álcool ou medicamentos. Um momento de descuido ao utilizar a ferramenta eléctrica, pode levar a lesões graves. u Utilizar equipamento de protecção individual. Utilizar sempre óculos de protecção. A utilização de equipamento de protecção pessoal, como máscara de protecção contra pó, sapatos de segurança antiderrapantes, capacete de segurança ou protecção auricular, de acordo com o tipo e aplicação da ferramenta eléctrica, reduz o risco de lesões. u Evitar uma colocação em funcionamento involuntária. Assegure‑se de que a ferramenta eléctrica esteja desligada, antes de conectá‑la à alimentação de rede e/ou ao acumulador, antes de levantá‑la ou de transportá‑la. Se tiver o dedo no interruptor ao transportar a ferramenta eléctrica ou se o aparelho for conectado à alimentação de rede enquanto estiver ligado, poderão ocorrer acidentes. u Remover ferramentas de ajuste ou chaves de boca antes de ligar a ferramenta eléctrica. Uma ferramenta ou chave que se encontre numa parte do aparelho em movimento pode levar a lesões. u Evite uma posição anormal. Mantenha uma posição firme e mantenha sempre o equilíbrio. Desta forma é mais fácil controlar a ferramenta eléctrica em situações inesperadas. u Usar roupa apropriada. Não usar roupa larga nem jóias. Mantenha os cabelos e roupas afastados de peças em movimento. Roupas frouxas, cabelos longos ou jóias podem ser agarrados por peças em movimento. u Se for possível montar dispositivos de aspiração ou de recolha, assegure‑se de que estejam conectados e utilizados correctamente. A utilização de uma aspiração de pó pode reduzir o perigo devido ao pó. u Não deixe que a familiaridade resultante de uma utilização frequente de ferramentas permita que você se torne complacente e ignore os princípios de segurança da ferramenta. Uma acção descuidada pode causar ferimentos graves numa fracção de segundo. Utilização e manuseio cuidadoso de ferramentas eléctricas u Não sobrecarregue a ferramenta eléctrica. Utilize a ferramenta eléctrica apropriada para o seu trabalho. É melhor e mais seguro trabalhar com a ferramenta eléctrica apropriada na área de potência indicada. u Não utilizar uma ferramenta eléctrica com um interruptor defeituoso. Uma ferramenta eléctrica que não pode mais ser ligada nem desligada, é perigosa e deve ser reparada. u Puxar a ficha da tomada e/ou remover o acumulador, se amovível, antes de executar ajustes na ferramenta eléctrica, de substituir acessórios ou de guardar as ferramentas eléctricas. Esta medida de segurança evita o arranque involuntário da ferramenta eléctrica. u Guardar ferramentas eléctricas não utilizadas fora do alcance de crianças e não permitir que as pessoas que não estejam familiarizadas com o aparelho ou que não tenham lido estas instruções utilizem o aparelho. Ferramentas eléctricas são perigosas se forem utilizadas por pessoas inexperientes. u Tratar a ferramenta eléctrica e os acessórios com cuidado. Controlar se as partes móveis do aparelho funcionam perfeitamente e não emperram, e se há peças quebradas ou danificadas que possam prejudicar o funcionamento da ferramenta eléctrica. Permitir que peças danificadas sejam reparadas antes da utilização. Muitos acidentes têm como causa, a manutenção insuficiente de ferramentas eléctricas. u Manter as ferramentas de corte afiadas e limpas. Ferramentas de corte cuidadosamente tratadas e com cantos de corte afiados emperram com menos frequência e podem ser conduzidas com maior facilidade. u Utilizar a ferramenta eléctrica, acessórios, ferramentas de aplicação, etc. conforme estas instruções. Considerar as condições de trabalho e a tarefa a ser executada. A utilização de ferramentas eléctricas para outras tarefas a não ser as aplicações previstas, pode levar a situações perigosas. u Mantenha os punhos e as superfícies de agarrar secas, limpas e livres de óleo e massa consistente. Punhos e superfícies de agarrar escorregadias não permitem o manuseio e controle seguros da ferramenta em situações inesperadas. Manuseio e utilização cuidadosos de ferramentas com acumuladores u Só carregar acumuladores em carregadores recomendados pelo fabricante. Há perigo de incêndio se um carregador apropriado para um certo tipo de acumuladores for utilizado para carregar acumuladores de outros tipos. u Só utilizar ferramentas eléctricas com os acumuladores apropriados. A utilização de outros acumuladores pode levar a lesões e perigo de incêndio. u Manter o acumulador que não está sendo utilizado afastado de clipes, moedas, chaves, parafusos ou F 016 L94 019 | (07.01.2020) Bosch Power ToolsPortuguês | 35 outros pequenos objectos metálicos que possam causar um curto-circuito dos contactos. Um curto- circuito entre os contactos do acumulador pode ter como consequência queimaduras ou fogo. u No caso de aplicação incorrecta pode vazar líquido do acumulador. Evitar o contacto. No caso de um contacto acidental, deverá enxaguar com água. Se o líquido entrar em contacto com os olhos, também deverá consultar um médico. Líquido que escapa do acumulador pode levar a irritações da pele ou a queimaduras. u Não use um acumulador ou uma ferramenta danificada ou modificada. Os acumuladores danificados ou modificados exibem um comportamento imprevisível podendo causar incêndio, explosão ou risco de lesão. u Não exponha o acumulador ou a ferramenta ao fogo ou temperatura excessiva. A exposição ao fogo ou a temperaturas acima de 130 °C pode causar explosão. u Siga todas as instruções de carregamento e não carregue o acumulador ou a ferramenta fora da faixa de temperatura especificada no manual de instruções. Carregar indevidamente ou em temperaturas fora da faixa especificada pode danificar o acumulador e aumentar o risco de incêndio. Serviço u Só permita que o seu aparelho seja reparado por pessoal especializado e qualificado e só com peças de reposição originais. Desta forma é assegurado o funcionamento seguro do aparelho. u Nunca tente reparar acumuladores danificados. A reparação de acumuladores deve ser realizada apenas pelo fabricante ou agentes de assistência autorizados. Indicações de segurança para tesouras de jardinagem sem fio u Este aparelho não é destinado para ser usado por pessoas (inclusive crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais limitadas nem com falta de experiência e/ou conhecimento, a não ser que sejam supervisionadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou que tenham sido instruídas quanto à utilização correta do aparelho. Crianças devem ser supervisionadas para garantir que elas não brinquem com o aparelho. u Não permita que crianças brinquem com o aparelho; não deixe o aparelho sem vigilância e guarde os aparelhos, que não estão sendo usados, num lugar seguro, fora do alcance das crianças. u Não utilizar o aparelho na chuva e não carregar o acumulador na chuva. u Não guardar o aparelho na chuva nem em áreas húmidas.u Assegure que as pessoas ao redor esteja suficientemente afastadas da área de trabalho. u Certifique-se de que não existam objetos estranhos presos entre as lâminas. Remova os objetos que se encontrem entre as lâminas. u Observe que não sejam cortados cabos de corrente elétrica escondidos. u Manter a sua mão livre a uma distância segura da área de trabalho. Não tocar nas lâminas. Elas são muito afiadas e você poderá cortar-se nelas. u Esteja atento ao utilizar o aparelho, e observe que os dedos da sua mão livre, com a qual segura ou movimenta os galhos a serem cortados, não sejam expostos às lâminas de corte. u Não manusear o aparelho com violência. Poderá escorregar e se ferir ou cortar outra coisa por acidente. u Controlar cuidadosamente as lâminas antes de cada início de trabalho. u Tratar as lâminas com o maior cuidado para evitar cortes ou lesões devido às lâminas. u Travar o bloqueio de segurança após cada utilização e antes de um controlo ou uma manutenção. u Sempre usar luvas de proteção para trabalhar com o aparelho ou para realizar trabalhos de manutenção ou de limpeza. u Só utilizar o aparelho para os trabalhos para os quais foi previsto (ver "Utilização conforme as disposições", Página36). Proteger a ferramenta elétrica contra calor, p.ex. também contra uma permanente radiação solar, fogo, água e humidade. Há risco de explosão. Indicações de segurança para carregadores u Jamais se deve permitir que as crianças e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais limitadas ou com falta de experiência e/ou falta de conhecimento e/ou não familiarizadas com estas instruções utilizem o carregador. As diretivas nacionais podem limitar a idade do utilizador. u Supervisionar as crianças. Desta forma é assegurado que nenhuma criança brinque com o carregador. u Manter o carregador afastado de chuva ou humidade. A infiltração de água num carregador aumenta o risco de choque elétrico. u Mantenha o carregador limpo. Com sujidade existe o perigo de choque elétrico. u Antes de cada utilização, deve-se verificar o carregador e o cabo USB. Se for detetado um dano, não se deve usar o carregador. Nunca abrir o carregador por conta própria. Todas as reparações Bosch Power Tools F 016 L94 019 | (07.01.2020)36 | Português devem ser realizadas por um centro de assistência Bosch. Carregadores e cabos USB danificados aumentam o risco de um choque elétrico. u Não operar o carregador em superfícies inflamáveis (tal como papel, tecidos, etc.) ou num ambiente inflamável. Há perigo de incêndio devido ao aquecimento do carregador durante o carregamento. u Se o aparelho estiver danificado, podem escapar vapores. Arejar o espaço e procurar assistência médica no caso de achaques. É possível que os vapores irritem as vias respiratórias Símbolos Os símbolos a seguir são importantes para a leitura e para a compreensão destas instruções de serviço. Os símbolos e os seus significados devem ser memorizados. A interpretação correta dos símbolos ajuda a usar o produto de modo melhor e mais seguro. Símbolo Significado Sempre usar óculos de proteção e sapatos robustos e firmes ao trabalhar com o aparelho de jardinagem. Só utilizar o carregador em locais interiores e secos. Direção do movimento Direção da reação Usar luvas de proteção Peso Ligar Desligar Ação permitida Símbolo Significado Ação proibida CLICK! Nítido ruído Acessórios/peças sobressalentes Utilização conforme as disposições O aparelho destina-se a cortar galhos e plantas, na esfera privada, que tenham um diâmetro de até 25 mm (20 mm Madeira dura). Volume de fornecimento Retirar o aparelho de jardim cuidadosamente da embalagem e verificar se as seguintes peças se encontram no volume de fornecimento: – EasyPrune – Carregador – Instruções de serviço Entre em contacto com o seu revendedor se faltarem peças ou se houver peças danificadas. Componentes ilustrados A numeração dos componentes ilustrados refere-se à aparência do produto nas páginas de gráficos. (1) Lâmina substituível (2) Contralâmina (3) Cortador de arame (4) Mola (5) Tomada Micro-USB (6) Bloqueio de segurança (7) Indicação da carga do acumulador (8) Parafuso para a fixação da lâmina (9) Ficha Micro-USB do carregador (10) Carregador (11) Bucha para a fixação da lâmina Acessórios apresentados ou descritos não pertencem ao volume de fornecimento. Todos os acessórios encontram-se no nosso programa de acessórios. Dados técnicos Tesoura de jardinagem sem fio EasyPrune Número do produto 3 600 HB2 0.. Tensão nominal V 3,6 Máx. potência de corte mm 20 (Madeira dura) mm 25 (Madeira macia) F 016 L94 019 | (07.01.2020) Bosch Power ToolsPortuguês | 37 Tesoura de jardinagem sem fio EasyPrune Máx. cortes por carga de acumulador (tamanho dos cortes por carga9

Peso conforme EPTA-Procedure 01:2014 kg 0,49 Temperatura ambiente recomendada durante o carregamento °C +10... +45 Temperatura ambiente admissível em funcionamento

e durante o armazenamento °C -10... +50 Bateria Iões de lítio Capacidade Ah 1,5 Energia Wh 5,4 Número de células do acumulador 1

potência limitada com temperaturas <0 °C Cabo de carregamento Número do produto 1 607 000 CGP Carregador Número do produto

2 609 120 716 1 600 A00 JL5 Tensão nominal V 5,0 5,0 Corrente de carga A 1,0 0,5 Tempo de carga (acumulador descarregado) h 3,5 3,5 Peso conforme EPTA-Procedure 01:2014 kg 0,06 0,06 Classe de proteção / II / II Informação sobre ruídos/vibrações Valores de medição averiguados conforme EN62841-1. O nível de pressão acústica da ferramenta elétrica, avaliado como A, é tipicamente inferior a 70dB(A). Valores totais de vibração a

(soma dos vetores de três direções) e incerteza K averiguada de acordo com a EN62841-1: a

O nível de vibrações indicado nestas instruções e o valor de emissões sonoras foram medidos de acordo com um processo de medição normalizado e podem ser utilizados para a comparação de ferramentas elétricas. Também são adequados para uma avaliação provisória das emissões sonoras e de vibrações. O nível de vibrações indicado e o valor de emissões sonoras representam as aplicações principais da ferramenta elétrica. Se a ferramenta elétrica for utilizada para outras aplicações, com outras ferramentas de trabalho ou com manutenção insuficiente, é possível que o nível de vibrações e de emissões sonoras seja diferente. Isto pode aumentar sensivelmente a emissão sonora e de vibrações para o período completo de trabalho. Para uma estimação exata da emissão sonora e de vibrações, também deveriam ser considerados os períodos nos quais o aparelho está desligado ou funciona, mas não está sendo utilizado. Isto pode reduzir a emissão sonora e de vibrações durante o completo período de trabalho. Além disso também deverão ser estipuladas medidas de segurança para proteger o operador contra o efeito de vibrações, como por exemplo: manutenção de ferramentas elétricas e acessórios, manter as mãos quentes e organização dos processos de trabalho. Colocação em funcionamento u Utilize apenas os carregadores listados nos dados técnicos. Só estes carregadores são apropriados para os Bosch Power Tools F 016 L94 019 | (07.01.2020)38 | Português acumuladores de iões de lítio utilizados para o seu produto. Carregar acumulador (ver figura A) Nota: O acumulador é fornecido parcialmente carregado. Para assegurar a completa potência do acumulador, o acumulador deverá ser carregado completamente antes da primeira utilização. O acumulador de iões de lítio pode ser carregado a qualquer momento, sem que a vida útil seja reduzida. Uma interrupção do processo de carregamento não prejudica o acumulador. O acumulador de iões de lítio está protegido contra descarga total. Quando o acumulador está descarregado, o corte assistido é desligado e o aparelho pode continuar a ser utilizado no modo manual para todos os diâmetros de corte. O acumulador deve ser recarregado quando o indicador do nível de carga do acumulador (7) piscar em vermelho durante um corte. O processo de carregamento começa assim que a ficha de rede do carregador for introduzida na tomada e a ficha Micro-USB (9) seja introduzida na tomada Micro-USB (5) que se encontra no lado superior da pega. A tomada Micro-USB (5) só é acessível quando o bloqueio de segurança (6) está travado. A indicação do estado de carga do acumulador (7) indica o progresso de carga. Durante o processo de carga, a indicação pisca de cor verde. Quando a indicação permanentemente verde está ligada, significa que o acumulador está totalmente carregado. Durante o carregamento, o punho da máquina se aquece. Isso é normal. Desconectar o carregador da tomada quando o carregamento estiver concluído. u Proteger o carregador contra humidade! Observe as indicações sobre a eliminação de forma ecológica. Indicador do nível de carga da bateria A indicação do estado de carga do acumulador(7) indica o estado de carga do acumulador. LED Capacidade Luz verde permanente ≥35% Luz intermitente verde 5 − 35% Flash único, vermelho 0 − 5% Indicações de carga Carregar o aparelho antes do uso. A indicação do estado de carga do acumulador pisca em vermelho quando: – o carregador está danificado – foi conectado um carregador errado. O aparelho está equipado com uma proteção contra sobrecarga. Quando a proteção contra sobrecarga dispara, o aparelho é bloqueado para evitar danos. Conectar o carregador para repor a proteção contra sobrecarga. Carregar completamente o aparelho antes de reutilizá-lo, até que a indicação do estado de carga do acumulador esteja permanentemente iluminada em verde. Funcionamento Destravamento (ver figura B1) Desativar o bloqueio de segurança (6) empurrando-a para trás. A ferramenta é aberta e está pronta para ser utilizada. Travar Após o uso, prima as pegas e bloqueie o bloqueio de segurança (6) empurrando-a para a frente. Sempre bloquear as tesouras de jardinagem quando elas não estiverem em uso. Posição de pegar (ver figuras B2–B4) Segurar o aparelho de jardinagem pela área dianteira, como indicado. Não se deve segurar o aparelho de jardinagem pela parte traseira das pegas nem com o(s) dedo(s) entre as pegas. Corte assistido (ver figura B) O aparelho de jardinagem apoia o operador durante o corte. Ele é utilizado como uma tesoura de jardinagem convencional e corta, no modo manual, sem corte assistido, contanto que não seja excedido um determinado diâmetro de galho. Em caso de maiores diâmetros de galhos, é ligado o motor integrado para o corte assistido. Um barulho durante o corte assistido é normal. O corte assistido só funciona, enquanto for aplicada força sobre as pegas. O aparelho de jardinagem para assim que não for aplicada qualquer pressão sobre as pegas. Indicações de trabalho Dicas para cortar lenhas (ver figura C1–C10) Não operar o aparelho com o corpo numa posição desfavorável. Isto pode levar a graves lesões. Manter a sua mão livre a uma distância segura da área de trabalho. Não tocar nas lâminas. Elas são muito afiadas e você poderá cortar-se nelas.

Sempre usar luvas de proteção enquanto estiver a cortar.

Não cortar muito rente ao tronco, para que o local de corte possa cicatrizar.

Sempre cortar a 8mm acima do broto.

O corte deveria conduzir para baixo do broto, para que a chuva possa escorrer.

Se remover um rebento completo, deverá fazer o corte numa bifurcação.

Não enfiar as lâminas da tesoura de galhos na terra para cortar rebentos de raízes. F 016 L94 019 | (07.01.2020) Bosch Power ToolsPortuguês | 39

Cortar os galhos um por um, como apresentado.

Remover partes muito densas ou galhos cruzados.

Declaração de Conformidade UE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que os produtos mencio- nados cumprem todas as disposições e os regulamentos indicados e estão em conformidade com as seguintes normas. Documentação técnica pertencente a: * Tesoura de jardi- nagem sem fio N.° do produto