Notice Facile STS 325 R - Scie Fein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil STS 325 R Fein au format PDF.
| Caractéristique | Détails |
|---|---|
| Type de scie | Scie sauteuse |
| Puissance | 350 W |
| Vitesse de coupe | Jusqu'à 3 000 coups/min |
| Longueur de course | 20 mm |
| Capacité de coupe dans le bois | Jusqu'à 100 mm |
| Capacité de coupe dans l'acier | Jusqu'à 10 mm |
| Poids | 1,4 kg |
| Dimensions | 300 x 200 x 100 mm |
| Système de changement de lame | Sans outil |
| Utilisation | Idéale pour les coupes précises dans divers matériaux |
| Maintenance | Vérifier régulièrement l'état des lames et nettoyer le filtre à air |
| Sécurité | Utiliser des lunettes de protection et des gants lors de l'utilisation |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - STS 325 R Fein
Téléchargez la notice de votre Scie au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice STS 325 R - Fein et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil STS 325 R de la marque Fein.
MODE D'EMPLOI STS 325 R Fein
Traduction de la notice originale. Symboles, abréviations et termes utilisés. Symbole, signe Explication Lire impérativement les documents ci-joints tels que la notice d’utilisation et les instructions générales de sécurité. Suivre les indications données dans le texte ou la représentation graphique ci-contre ! Suivre les indications données dans le texte ou la représentation graphique ci-contre ! Ne pas toucher la lame de scie. Avant d’effectuer ce travail, interrompre l’alimentation en énergie. Sinon, il y a des risques de blessures dus à un démarrage non intentionné de l’outil pneumatique. Lors des travaux, porter une protection oculaire. Lors des travaux, porter une protection acoustique. Lors des travaux, utiliser un protège-main. Information supplémentaire. Poignée voir chapitre « Indications d’utilisation. » Confirme la conformité de l’outil pneumatique aux directives de l’Union européenne. Confirme la conformité de l’outil pneumatique aux directives de la Grande Bretagne (Angleterre, Pays de Galles, Écosse). Cette indication indique une situation éventuellement dangereuse pouvant entraîner de graves blessures ou la mort. Trier les outils pneumatiques ainsi que les autres produits électrotechniques et électriques et les rapporter à un centre de recyclage respectant les directives concernant la protection de l’environnement. Marque les emballages et les produits recyclables qui doivent être collectés et éliminés séparément. Valable uniquement pour la Chine : La durée de protection de l’environnement dans le cadre d’une utilisation normale du produit est de 10 ans. Mise en marche Arrêt Acier (**) Peut contenir des chiffres ou des lettres (Ax – Zx) Marquage interne AVERTISSEMENT Signe Unité internationale Explication
, rpm, r/min Nombre de courses à vide
/min Débit volumétrique22
Pour votre sécurité. Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les ins- tructions. Ne pas suivre les avertissements et instruc- tions peut donner lieu à une électrocution, un incendie et/ou une blessure sérieuse. Conservez tous les avertissements et toutes les instruc- tions pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. N’utilisez pas cet outil pneumatique avant d’avoir bien lu et complètement compris cette notice d’utilisation. Gardez bien ces documents pour une utilisation ultérieure et les joindre à l’outil pneuma- tique en cas de transmission ou vente à une tierce per- sonne. De même, respecter les dispositions concernant la pré- vention des accidents du travail en vigueur dans le pays en question. Utilisation conforme. La scie à tubes pneumatique STS325R (**) est conçue comme outillage professionnel pour scier à sec les piè- ces rondes et autres formes en métal et matières plasti- ques à l’abri des intempéries avec les outils d’insertion et les accessoires autorisés par FEIN (voir www.fein.com). La scie à tubes portable ne doit pas être utilisée comme outil manuel. Toujours utiliser un dispositif de serrage. L’utilisation de la machine ne doit s’effectuer que par du personnel qualifié ou ayant reçu les instructions néces- saires. Mauvaise utilisation prévisible. Afin d’utiliser le produit en toute sécurité et d’exclure toute mauvaise utilisation, les opérations suivantes sont interdites : – modifications arbitraires – utilisation à des fins autres que celles prévues – non-respect des consignes d’utilisation – utilisation industrielle continue automatisée – Dépassement de l’utilisation conformément aux règles locales de sécurité au travail Consignes de sécurité. Zone de travail Maintenir l’endroit de travail propre et bien rangé. Un lieu de travail en désordre ou mal éclairé augmente le risque d’accidents. Immédiatement nettoyer l’huile renversée et l’éliminer conformément aux instructions du fabricant (voir la fiche technique). Ne pas faire fonctionner l’outil pneumatique en atmos- phère explosive, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. Les outils pneu- matiques génèrent des étincelles risquant d’enflammer les poussières ou les vapeurs. Tenir les enfants et autres personnes à l’écart durant l’utilisation de l’outil pneumatique. Dans un moment d’inattention, vous risquez de perdre le contrôle de l’outil pneumatique. Sécurité lors du travail avec le l’air comprimé Contrôler à intervalles réguliers l’alimentation en air comprimé. Eviter que le flexible ne soit tordu, étranglé, le tenir à l’abri de la chaleur et éviter les bords tran- chants. Serrer fermement les colliers. Faire immédiate- ment réparer les flexibles et raccords endommagés. En cas d’une alimentation en air défectueuse le flexible à air comprimé pourrait battre de manière incontrôlée et provoquer ainsi des blessures. Les poussières ou copeaux soulevés peuvent blesser les yeux. mm Hauteur de course M... mm Dimension, filetage métrique Ø mm Diamètre d’un élément mm Diamètre intérieur du flexible mm Diamètre extérieur max. de tuyaux/avec rallonge de la chaîne mm dimensions maximales du matériau kg Poids suivant EPTA-Procedure 01
dB(A) Niveau de pression acoustique
dB(A) Niveau d’intensité acoustique
pCpeak dB Niveau max. de pression acoustique K... Incertitude m/s
Valeur d’émission vibratoire (somme vectorielle des trois axes directionnels) h,D m/s
valeur de vibration moyenne pour le sciage m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s
Unités de base et unités dérivées du système international SI. Signe Unité internationale Explication AVERTISSEMENT23
Sécurité des personnes Rester vigilant, faire bien attention à ce que l’on fait. Faire preuve de bon sens lors de l’utilisation de l’outil pneumatique. Ne pas utiliser un outil pneumatique lorsqu’en état de fatigue ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de médicaments. Un moment d’inattention pendant l’utilisation d’un outil pneumatique peut conduire à de graves blessures. Utiliser un équipement de sécurité. Toujours porter une protection pour les yeux. Les équipements de sécurité individuels tels que les masques antipoussières, les chaussures de sécurité antidérapantes, les casques ou les protections acoustiques appropriés aux différentes utilisations de l’outil pneumatique réduisent les risques de blessures. Éviter tout démarrage intempestif. S’assurer que l’interrupteur est effectivement en position « ARRET » avant de raccorder l’outil pneumatique au réseau d’air comprimé. Porter les outils pneumatiques avec le doigt sur l’interrupteur ou brancher des outils pneumatiques dont l’interrupteur est en position marche peut provo- quer des accidents. Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil pneumatique en marche. Une clé de réglage se trouvant dans une partie en rotation de l’outil pneumatique peut causer des blessures. Ne pas surestimer ses capacités. Garder une position et un équilibre adaptés à tout moment. Ceci permet de mieux contrôler l’outil pneumatique dans des situations inattendues. Si vous ressentez des picotements, un engourdissement ou des douleurs en travaillant, informez-en votre supé- rieur et consultez un médecin. S’habiller de manière adaptée. Ne pas porter de vête- ments amples ou de bijoux. Garder les cheveux, les vêtements et les gants à distance des parties mobiles. Des vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs peuvent être pris dans les parties mobiles. Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement d’équipements pour l’extraction et la récupération des poussières, s’assurer qu’ils sont connectés et correcte- ment utilisés. Utiliser de tels dispositifs peut réduire les risques dus aux poussières. Précautions à prendre lors de l’utilisation d’outils pneumatiques Ne pas dépasser la pression d’air maximale indiquée sur l’outil. Ne pas surcharger l’outil pneumatique. Utiliser l’outil de travail approprié au travail à effectuer. Avec l’acces- soire approprié, vous travaillerez mieux et avec plus de sécurité à la vitesse pour laquelle il est prévu. Ne pas utiliser un outil pneumatique dont l’interrupteur est défectueux. Un outil pneumatique qui ne peut plus être mis en ou hors fonctionnement est dangereux et doit être réparé. L’outil pneumatique est initialement lubrifié. Lors de la première mise en service, l’huile excédentaire peut s’écouler et toucher l’opérateur. Interrompre l’alimentation en courant avant d’effectuer des réglages sur l’outil pneumatique, de changer les accessoires ou de ranger l’outil pneumatique. Cette mesure de précaution empêche une mise en service involontaire. Garder les outils pneumatiques non utilisés hors de por- tée des enfants. Ne pas permettre l’utilisation de l’outil pneumatique à des personnes inexpérimentées ou qui n’auraient pas lu ces instructions. Les outils pneumati- ques sont dangereux lorsqu’ils sont utilisés par des per- sonnes non initiées. Prendre soin des outils pneumatiques. Vérifier qu’il n’y ait pas de mauvais alignement ou de blocage des par- ties mobiles, des pièces cassées ou toute autre condi- tion pouvant affecter le fonctionnement de l’outil pneumatique. Faire réparer les parties endommagées avant d’utiliser l’outil pneumatique. De nombreux acci- dents sont dus à des outils pneumatiques mal entrete- nus. Garder affûtés et propres les outils de coupe. Des outils de coupe correctement entretenus avec des lames bien affûtées sont moins susceptibles de se coincer et sont plus faciles à contrôler. Avant de commencer les travaux, vérifier que la lame de scie n’est pas endommagée. N’utiliser que des lames de scie en parfait état. Si la lame de scie se coince, éteindre l’outil et le main- tenir immobile. Déterminer la cause du blocage et pren- dre les mesures correctives appropriées. Utiliser des couteaux diviseurs. Utiliser l’outil pneumatique, les accessoires, les outils à monter etc. conformément à ces instructions et aux prescriptions en vigueur pour ce type d’outil pneumati- que. Tenir compte des conditions de travail et de la tâche à réaliser. L’utilisation des outils pneumatiques à d’autres fins que celles prévues initialement peut entraî- ner des situations dangereuses. Utiliser les poignées supplémentaires fournies avec l’outil pneumatique. Le fait de perdre le contrôle de l’outil pneumatique peut entraîner des blessures. Maintenir l’outil pneumatique avec les deux mains et veiller à toujours garder une position de travail stable. L’outil pneumatique est guidé de manière plus sûre si l’on le tient des deux mains. Ne pas travailler de matériaux contenant de l’amiante. L’amiante est considérée comme étant cancérigène. S’assurer que la lame de scie est bien serrée. Garder les mains à distance de la lame. Ne pas passer les mains sous la lame. Le contact avec la lame peut entraîner des blessures. La lame de scie peut chauffer énormément durant le travail. Ne guider l’outil pneumatique contre la pièce à tra- vailler que lorsque l’appareil est en marche. Il y a dan- ger de contrecoup ou de perte de contrôle de l’outil pneumatique. Il est interdit de visser ou de riveter des plaques ou des repères sur l’outil pneumatique. Utiliser des autocol- lants.24
Ne pas utiliser des accessoires qui n’ont pas été spécia- lement conçus ou autorisés par le fabricant de l’outil pneumatique. Le seul fait qu’un accessoire fonctionne avec votre outil pneumatique ne garantit pas une utili- sation dépourvue de risque. Faire attention aux câbles électriques, conduites de gaz et d’eau éventuellement cachés. Avant de commencer le travail, contrôler la zone de travail à l’aide d’un détec- teur de métaux par exemple. Service Après-Vente Ne faites réparer votre outil pneumatique que par une personne qualifiée et seulement avec des pièces de rechange d’origine. Ceci garantit le maintien de la sécu- rité de l’outil pneumatique. Instructions particulières de sécurité. Tenir l’outil par les surfaces isolées des poignées lors des travaux pendant lesquels l’outil de travail risque de toucher des câbles électriques cachés. Le contact de l’outil de travail avec un fil sous tension peut également mettre sous tension les parties métalliques visibles de l’outil électrique et entraîner l’électrocution de l’opéra- teur. Ne jamais porter l’outil pneumatique par le flexible. Bloquer la pièce à travailler. Une pièce à travailler ser- rée par un dispositif de serrage est fixée de manière plus sûre que si elle est seulement tenue de la main. Porter un équipement de protection individuelle. En fonction de l’application, utiliser un écran facial, des lunettes de sécurité ou des verres de sécurité. Le cas échéant, utiliser un masque anti-poussières, des pro- tections auditives, des gants et un tablier pouvant vous protéger des projections de fragments abrasifs ou des pièces à travailler. La protection oculaire doit être capable d’arrêter les débris volants produits par les diverses opérations. Le masque anti-poussières ou le masque respiratoire doit pouvoir filtrer les particules générées lors de l’utilisation de l’appareil. L’exposition prolongée aux bruits de forte intensité peut provoquer une perte de l’audition. Remplacer les autocollants et avertissements sur l’outil pneumatique s’ils sont usés et illisibles. Ne pas diriger l’outil de travail vers soi-même ou vers d’autres personnes ou des animaux. Il y a un danger de blessure causé par des outils de travail tranchants ou chauds. Émanation de poussières nocives Lors du travail avec enlèvement de matière, des pous- sières pouvant être dangereuses sont générées. Toucher ou aspirer certaines poussières, par ex. d’amiante et de matériaux contenant de l’amiante, de peintures contenant du plomb, du métal, de certains bois, de minéraux, des particules de silicate contenues dans les matériaux contenant de la roche, de solvants de peinture, de lasures, de produits antifouling pour bateaux peut causer des réactions allergiques et/ou des maladies des voies respiratoires, un cancer ou des pro- blèmes de fécondité. Le risque causé par l’inhalation de poussières dépend de l’exposition aux poussières. Uti- liser une aspiration adaptée à la poussière générée ainsi que des équipements de protection personnels et veiller à bien aérer la zone de travail. Ne confier le tra- vail sur des matériaux contenant de l’amiante qu’à des spécialistes. Les poussières de bois et les poussières de métaux légers, les mélanges chauds de poussières de ponçage et de produits chimiques peuvent s’enflammer dans cer- taines conditions ou causer une explosion. Eviter une projection d’étincelles vers le bac de récupération des poussières ainsi qu’une surchauffe de l’outil pneumati- que et des matériaux travaillés, vider à temps le bac de récupération des poussières et respecter les indications de travail du fabricant du matériau ainsi que les règle- ments en vigueur dans votre pays spécifiques aux maté- riaux à traiter. Mise en service. Avant chaque utilisation du produit, effectuer les opé- rations suivantes : – Vérifier le bon état et le bon fonctionnement du produit. – Contrôler si les outils d’insertion sont bien serrés. Branchement à l’alimentation en air comprimé. Pour travailler sans gêne avec l’outil pneumatique, utili- ser une unité d’entretien comprenant un séparateur d’eau, un vaporisateur à huile et un régulateur d’air comprimé. La pression d’air du réseau doit correspon- dre à celle indiquée sur la plaque signalétique de l’outil pneumatique. – Avant le raccordement, souffler le flexible. Si des accouplements rotatifs universels (accouple- ments à griffes) sont utilisés, toujours utiliser des gou- pilles de sécurité et des câbles de sécurité pour tuyaux. Le flexible doit avoir un diamètre minimal de 13 mm. L’orifice du robinet et de l’accouplement doit être de 8 mm au minimum. Avant de commencer les travaux, s’assurer que l’huileur économique se trouvant dans la poignée est rempli. L’ajustement correct de l’huileur et une réserve d’huile suffisante sont indispensables pour un bon fonctionne- ment de l’huileur. Les huileurs externes ne sont efficaces que jusqu’à une longueur de tuyau de 5 m env., autrement l’huile reste dans le tuyau et n’atteint pas la machine. Remplir le réservoir d’huile, suivant le besoin, d’huile spéciale pour moteurs FEIN 3 21 32 045 00 0 (huile hydraulique haute qualité, type : HLP/ISO-VG46). Ne pas utiliser de l’huile pour moteurs de voitures, celles- ci ne sont pas appropriées pour les outils pneumati- ques. Valeurs d’émission de vibrations et de bruit Les valeurs de vibrations et d’émissions acoustiques indiquées dans ces instructions d’utilisation ont été mesurées conformément à la norme EN 62841 et peu- vent être utilisées pour une comparaison d’outils pneu- matiques. Elles sont également appropriées pour une estimation préliminaire de la sollicitation vibratoire. Les valeurs de vibrations et d’émissions acousti- ques indiquées représentent les principales appli- cations de l’outil pneumatique.25
Si l’outil pneumatique est cependant utilisé pour d’autres applications, avec d’autres outils d’insertion ou avec un entretien non approprié, les valeurs totales des vibrations et d’émissions acoustiques peuvent être dif- férentes. Ceci peut augmenter considérablement la sol- licitation vibratoire et acoustique pendant toute la durée du travail. Pour une estimation précise de la sollicitation vibratoire et acoustique, il est recommandé de prendre aussi en considération les espaces de temps pendant lesquels l’appareil est éteint ou en fonctionnement, mais pas vraiment utilisé. Ceci peut réduire considérablement la sollicitation vibratoire et acoustique pendant toute la durée du travail. Déterminer des mesures de protection supplé- mentaires pour protéger l’utilisateur des effets de vibrations et de bruits, telles que par exemple : Entretien de l’outil pneumatique et des outils d’insertion, maintenir les mains chaudes, organisa- tion des opérations de travail. Instructions d’utilisation. Ne guider l’appareil contre la pièce à travailler que quand l’appareil est en marche. Guidez l’outil pneumatique uniformément et en effec- tuant une avance modérée dans le sens de la coupe. Une avance trop forte réduit considérablement la durée de vie des accessoires. Tenir l’outil pneumatique par la poignée pendant toute l’opération de sciage. Éteindre l’outil pneumatique immédiatement après l’opération de sciage. Pour augmenter la durée de vie de la lame lors du travail de métaux, il est recommandé d’utiliser un lubrifiant : – pour les coupes dans la tôle d’acier : Huile de coupe, – pour les coupes dans l’aluminium : Pétrole lampant. En solution alternative, appliquez une pâte de coupe le long du tracé de coupe. Lors de l’ouverture d’accouplements de tuyaux, rem- placez d’abord le robinet et ensuite, mettez en marche l’outil pneumatique. Ne desserrez l’accouplement pour tuyaux qu’après que l’air comprimé complet soit entiè- rement sorti. Utiliser les dispositifs de serrage et les guides recommandés. Monter les dispositifs de serrage si possible dans la posi- tion représentée (voir page 7). Dispositif de serrage 9 07 02 001 00 1 Pour les tubes et les matériaux cylindriques d’un diamè- tre maximal de 159 mm. – Mettre la chaîne de serrage autour de la pièce à tra- vailler et accrocher le crochet sur l’axe de chaîne. – Serrer la chaîne avec la poignée. – Placer la scie sur le boulon de support. – Bloquer la scie à l’aide du boulon d’arrêt. Dispositif de serrage 9 07 02 004 00 6 Pour les tubes et les matériaux cylindriques d’un diamè- tre de 100 ... 325 mm. Utiliser uniquement avec des lames de scie d’une longueur de 500 mm ou 600 mm et d’une épaisseur de 2 mm. – Mettre la chaîne de serrage autour de la pièce à tra- vailler et accrocher le crochet sur l’axe de chaîne. – Serrer la chaîne à l’aide du boulon d’arrêt. – Placer la scie sur le boulon de support. – Bloquer la scie à l’aide du boulon d’arrêt. En allongeant la chaîne de serrage, il est possible d’usi- ner des pièces d’un diamètre maximal de 440 mm (chaîne 3 02 31 003 00 3 et boulon 3 02 16 130 00 4 nécessaires). Guidage de la lame de scie 9 06 06 002 00 9 Pour les tubes et les matériaux cylindriques d’un diamè- tre maximal de 325 mm. Utiliser uniquement avec des lames de scie d’une longueur de 530 mm et d’une épaisseur de 1,6 mm. – Démonter la poignée supplémentaire de la scie. – Fixer le guide-lame sur le carter d’engrenage de la scie. – Le réglage fin de la lame de scie s’effectue à l’aide des deux écrous excentriques. – Accrocher le ressort de précontrainte dans les trous de la tête de l’engrenage. Dispositif de serrage 9 07 02 003 00 8 Pour les profilés d’une largeur maximale de 310 mm et d’une hauteur maximale de 550 mm. Ce support agit comme un étau. Les mâchoires de serrage et la tête de serrage sont réglables. – Régler la mâchoire de serrage sur la plage de serrage souhaitée. – Poser le dispositif de serrage sur la pièce à usiner. – Serrer les mâchoires de serrage avec la poignée. – Placer la scie sur le boulon de support. – Bloquer la scie à l’aide du boulon d’arrêt. Dispositif de serrage et d’avance
Pour les tubes et les matériaux cylindriques d’un diamè- tre de 80 ... 400 mm. Des informations détaillées se trouvent dans les instruc- tions d’utilisations correspondantes 3 41 00 898 06 8. Glissière 3 27 14 062 02 3 Lors du sciage de matériaux tels que de la tôle ondulé, utilisez la glissière3 27 14 062 02 3. Démontez la poignée supplémentaire et fixez la machine au niveau de l’œillet et des deux taraudages du carter d’engrenage. Travaux d’entretien et service après- vente. A effectuer une fois par semaine : – Introduire un peu de pétrole directement dans l’ori- fice d’admission d’air de l’outil pneumatique. – Démarrer l’outil pneumatique et attendre 10 à15 secondes. Pendant ce temps, le pétrole entraîne la crasse accumulé et est éliminé de l’outil pneumati- que. – Rajouter un peu d’huile dans l’orifice d’admission d’air après ce nettoyage, aide à maintenir la perfor- mance du moteur. Le graissage ultérieur est effectué par l’huileur écono- mique se trouvant dans la poignée.26
Nettoyez l’outil pneumatique et effectuez les travaux d’entretien toutes les 300 heures de service ou tous les 6mois. Si le flexible de l’outil pneumatique est endommagé, il doit être remplacé par un flexible spécialement préparé qui est disponible auprès du service après-vente de FEIN. Ajustage d’huileur correct : Sous pression de service (6 bar.), l’huile doit atteindre une température d’ébullition lorsque la vis de remplis- sage (1) est ouverte. Un remplissage suffit pour 8 heures de service env. Une fois la vis de fermeture (2) retirée, la vis d’ajustage (3) est visible. Serrer réduit la distribution de l’huile, desserrer aug- mente la quantité d’huile qui passe dans la machine. Dans la plupart des cas il suffit de serrer ou de desserrer d’ ¼ à ½ de tour. Maintenir le diamètre d’ouverture à Ø 2 mm. Vérifier l’ajustement correct de l’huileur avec un papier : maintenir un papier blanc devant la sortie d’air de la machine ; le film d’huile fin qui se dépose ne doit pas commencer à couler. Vous trouverez la liste actualisée des pièces de rechange sur le site Internet www.fein.com. Si nécessaire, on peut remplacer soi-même les élé- ments suivants : Poignée supplémentaire, outils de travail, tuyau flexible Garantie. La garantie du produit est valide conformément à la réglementation légale en vigueur dans le pays où le pro- duit est mis sur le marché. Outre les obligations de garantie légale, les appareils FEIN sont garantis confor- mément à notre déclaration de garantie de fabricant. Il se peut que seule une partie des accessoires décrits ou représentés dans cette notice d’utilisation soit fournie avec l’outil pneumatique. Déclaration de conformité La Déclaration CE est uniquement valable pour les pays de l’Union européenne et de l’AELE (Association Euro- péenne de Libre-Échange) et uniquement pour les pro- duits destinés au marché de l’UE ou de l’AELE. Une fois que le produit a été mis sur le marché de l’UE, la mar- que UKCA cesse d’être valable. La Déclaration UKCA est uniquement valable pour le marché britannique (Angleterre, Pays de Galles et Écos- se) et uniquement pour les produits destinés au marché britannique. Une fois que le produit a été mis sur le marché britannique, le marquage CE cesse d’être vala- ble. Protection de l’environnement, recyclage. Rapporter les emballages, les outils pneumatiques hors d’usage et les accessoires à un centre de recyclage res- pectant les directives concernant la protection de l’envi- ronnement. Accessoires. N’utiliser que des accessoires originaux de FEIN desti- nés à ce produit. Vous trouverez les accessoires autori- sés pour le produit sur le site www.fein.com.
max bar Maksimālais spiediens170
