STM 1800 - Scie FESTOOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Scie à format FESTOOL STM 1800, puissance 1800 W, vitesse à vide 3000-6000 tr/min, capacité de coupe jusqu'à 70 mm.
Utilisation	Idéale pour la découpe précise de panneaux en bois, mélaminé et autres matériaux similaires.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les lames, nettoyer le filtre à poussière, lubrifier les pièces mobiles.
Sécurité	Utiliser des lunettes de protection, des gants et un masque anti-poussière. Ne jamais contourner les dispositifs de sécurité.
Informations générales	Poids de l'appareil : 45 kg, dimensions : 1800 x 800 x 1000 mm, garantie de 3 ans sur les défauts de fabrication.

FOIRE AUX QUESTIONS - STM 1800 FESTOOL

Comment puis-je changer la lame de ma scie FESTOOL STM 1800 ?

Pour changer la lame, débranchez l'outil, retirez le couvercle de protection, puis dévissez la vis de fixation de la lame. Remplacez la lame usée par une nouvelle, resserrez la vis et remettez le couvercle de protection.

Quel type de lame est compatible avec la scie FESTOOL STM 1800 ?

La scie FESTOOL STM 1800 est compatible avec des lames de 180 mm de diamètre. Assurez-vous de choisir une lame adaptée au matériau que vous souhaitez couper.

Comment régler la profondeur de coupe sur la scie FESTOOL STM 1800 ?

Pour régler la profondeur de coupe, utilisez le levier de réglage situé sur le côté de la scie. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la profondeur et dans le sens inverse pour la diminuer.

Que faire si ma scie FESTOOL STM 1800 ne démarre pas ?

Vérifiez d'abord si l'outil est correctement branché. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de contacter un service après-vente agréé.

Comment nettoyer et entretenir ma scie FESTOOL STM 1800 ?

Après chaque utilisation, nettoyez la scie avec un chiffon sec pour enlever la poussière et les résidus. Vérifiez régulièrement l'état de la lame et lubrifiez les pièces mobiles selon les recommandations du fabricant.

La scie fait un bruit étrange pendant l'utilisation. Que dois-je faire ?

Un bruit inhabituel peut indiquer un problème avec la lame ou les roulements. Arrêtez immédiatement l'utilisation, vérifiez la lame pour tout dommage et consultez le manuel d'utilisation pour les instructions de dépannage.

Quelle est la garantie offerte avec la scie FESTOOL STM 1800 ?

La scie FESTOOL STM 1800 est généralement livrée avec une garantie de 3 ans contre les défauts de fabrication. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

Puis-je utiliser la scie FESTOOL STM 1800 pour couper des matériaux autres que le bois ?

Oui, la scie peut être utilisée pour couper divers matériaux tels que le plastique ou l'aluminium, à condition d'utiliser la lame appropriée pour chaque type de matériau.

MODE D'EMPLOI STM 1800 FESTOOL

• 11 Environment Do not dispose of the device in the household waste! Recycle devices, accessories and packaging. Observe applicable national regulations. Information on REACH: www.festool.com/reach English 13Sommaire 1 Symboles p. 14
• 2 Consignes de sécurité p. 14
• 3 Utilisation conforme p. 14
• 4 Caractéristiques techniques p. 15
• 5 Livraison standard p. 15
• 6 Montage p. 15
• 7 Réglages p. 15
• 8 Transport p. 16
• 9 Utiliser la table mobile de sciage et de travail p. 17
• 10 Entretien et maintenance p. 17
• 11 Environnement 1 Symboles Avertit d'un danger général Lire le mode d'emploi et les consignes de sécurité ! Interdiction de monter sur le produit Charge max. max. 10 mm Profondeur de coupe : maximum 10 mm de plus que l'épais seur de la pièce Ne pas jeter avec les ordures ména gères. Instruction Conseil, information 2 Consignes de sécurité Avertissement ! Lisez l'ensemble des consignes de sécurité et des instructions. Le non-respect des avertissements et des instruc tions peut occasionner des blessures graves. Conservez toutes les consignes de sécurité et notices d'utilisation afin de pouvoir les consulter ultérieurement. – Avant d'entamer votre travail, installez correctement la table mobile de sciage et de travail. Il est important de respecter les consignes d'assemblage car sinon, la table risque de se replier. – Placez la table mobile de sciage et de travail sur une surface solide, plane et horizontale. Si la table mobile de sciage et de travail peut glisser ou vaciller, il est impossible de déplacer l'outil électropor tatif de manière sûre et en un mouvement régulier. – Ne surchargez pas la table mobile de sciage et de travail et ne vous en servez pas comme échelle ou comme échafau dage. Si vous surchargez la table mobile de sciage et de travail ou que vous montez dessus, son centre de gravité peut se décaler vers le haut. Dans ce cas, la table mobile de sciage et de travail risque de basculer. – Tenez compte du poids maximal de pièce. – Tenez compte des dimensions maximales de pièce. – Remplacer les cales en bois endomma gées qui ne permettent plus de garantir la stabilité de la pièce. – Lors du sciage, tenez compte de la profon deur de coupe. La profondeur de coupe ne doit pas dépasser de plus de 10 mm l'épaisseur de la pièce. p. 17

Portez un équipement de protection indi viduelle approprié : gants de protection et chaussures de sécurité. – Si des personnes se trouvent à proximité, maintenez-les à une distance sûre de la zone de travail. 3 Utilisation conforme La table mobile de sciage et de travail est conçue pour un sciage et un fraisage à la fois sûrs et précis avec des outils électroportatifs Festool. En utilisant des serre-joints

, il est également possible de fixer de manière sûre des pièces de petite taille sur la table de sciage et de travail. Ainsi, la table mobile de sciage et de travail convient à de nombreuses autres opérations d'usinage manuel, telles que rabotage, ponçage, fraisage, etc. La fonction de basculement facilite la découpe et la manipulation des panneaux de grande taille.

• Non compris dans la livraison standard. L'utilisateur est responsable des dommages provoqués par une utilisation non conforme. Français 144 Caractéristiques techniques Table mobile de sciage et de travail STM 1800 Dimensions de la table (largeur x longueur x Hauteur) repliée 1150 x 250 x 700 mm Surface d’appui min. 1100 x 1050 mm Surface d’appui max. 1800 x 2100 mm Hauteur de la table (réglable en hauteur)

Charge max. 150 kg Dimensions max. de pièce (fonction de bascule ment) 3100 x 2150 mm Poids 34 kg 5 Livraison standard [1-1] Table mobile de sciage et de travail repliée [1-2] Accessoires de montage [A] 4 vis M6 avec écrous [B] 4 vis à six pans creux M10 avec rondelles [C] 12 vis T10 (bois 3 x 25 mm) [1-3] 4 tubes emboîtables [1-4] 4 cales en bois pour montage sur les tubes emboîtables [1-5] 5 cales en bois pré-montées avec clips [1-6] 4 cales en bois fixes [1-7] 4 roulettes [1-8] 2 montures de roulette à frein [1-9] 2 montures de roulette sans frein Les illustrations indiquées se trouvent au début et à la fin du mode d'emploi. 6 Montage

6.1 Monter les cales en bois sur les tubes

emboîtables ► Visser la cale en bois [2-2], à l'aide des vis [C], sur le tube emboîtable [2-1]. ► Monter les 4 cales en bois de cette manière.

6.2 Monter les roulettes

Tenir compte du côté des protections pour parquet pré-montées ! Monter les roulettes sans frein du côté opposé aux protections pour parquet (Figure 3A). Monter les roulettes à frein du côté des protections pour parquet (Figure 3B).

Visser la monture de roulette sur le tube de pied à l'aide d'une vis à six pans creux et d'une rondelle [B].

Mettre en place la roulette dans la monture.

Fixer la roulette dans la monture avec une vis et un écrou [A]. ► Monter de cette manière les 2 roulettes à frein et les 2 roulettes sans frein.

6.3 Déplier la table mobile de sciage et de

travail ► Ouvrir la fixation de sécurité pour le transport [4-1].

Du côté opposé aux protections pour parquet : déplier le châssis pliable [4-5] jusqu'à ce que l'axe d'arrêt [4-2] se verrouille.

Du côté des protections pour parquet : tirer l'axe d'arrêt [4-3] et déplier le châssis pliable [4-5] en déplaçant la barre médiane [4-4] jusqu'à ce que l'axe d'arrêt [4-3] se verrouille.

6.4 Monter la cale en bois avec clip

médiane ► Serrer la cale en bois pré-montée sur clip [5-1] sur le tube médian du châssis pliable [5-2]. La table mobile de sciage et de travail est prête à l'emploi. 7 Réglages

7.1 Régler la hauteur de travail

La hauteur de travail est réglable par paliers de 50 mm sur une plage de 700 mm à 900 mm. ► Desserrer la poignée de serrage/ d'arrêt [6-3], la tirer et la maintenir à l'ex térieur. ► Sortir ou enfoncer le tube de pied [6-2] et le verrouiller dans l'un des trous d'arrêt [6-1]. ► Relâcher et serrer la poignée de serrage/ d'arrêt [6-3]. Français 15► Régler de cette manière les 4 tubes de pied à la même hauteur.

7.2 Régler les freins

Verrouiller les freins ► Abaisser le levier de frein [7-1] jusqu'à ce que le mécanisme de blocage [7-2] se verrouille. Desserrer les freins ► Lever le levier de frein [7-1] jusqu'à ce que le mécanisme de blocage [7-2] se déver rouille.

7.3 Agrandir le plan de travail

Il est possible d'agrandir le plan de travail jusqu'à une taille de 1800 x 2100 mm. Monter les tubes emboîtables ► Desserrer le bouton rotatif [8-2]. ► Insérer le tube emboîtable [8-1] dans le logement [8-3] du châssis pliable. ► Serrer le bouton rotatif [8-2]. ► Monter de cette manière les 4 tubes emboî tables sur le châssis pliable. Positionner les tubes emboîtables ► Desserrer le bouton rotatif [8-5]. ► Insérer le tube emboîtable [8-4] à la posi tion souhaitée, en l'enfonçant au moins jusque dans le logement [8-6]. ► Serrer le bouton rotatif [8-5]. ► Positionner les 4 tubes emboîtables de cette manière. Positionner les tubes extractibles ► Tirer l'axe d'arrêt [8-9] et le maintenir à l'extérieur. ► Positionner le tube extractible [8-8]. ► Relâcher l'axe d'arrêt [8-9]. ► Positionner de cette manière les 2 tubes extractibles à protection pour parquet et les 2 tubes extractibles sans protection pour parquet. Monter une cale en bois avec clip ► Serrer la cale en bois pré-montée sur clip [8-7] sur un tube extractible [8-8]. ► Monter de cette manière les 4 cales en bois pré-montées sur clip.

7.4 Réduire le plan de travail

Il est possible de réduire le plan de travail jusqu'à une taille de 1100 x 1050 mm. Démonter les tubes emboîtables ► Desserrer le bouton rotatif [8-2]. ► Tirer le tube emboîtable [8-1] pour le sortir du logement [8-3] du châssis pliable. ► Démonter de cette manière les 4 tubes emboîtables et les ranger (voir chap.

Démonter les cales en bois ► Desserrer la cale en bois [8-7] pré-montée sur clip pour la retirer du tube extrac tible [8-8]. ► Démonter de cette manière les 4 cales en bois pré-montées sur clip les ranger (voir chap.

Insérer les tubes extractibles dans le châssis pliable ► Tirer l'axe d'arrêt [8-9] et le maintenir à l'extérieur. ► Insérer le tube extractible [8-8] dans le châssis pliable. ► Relâcher l'axe d'arrêt [8-9]. ► Insérer de cette manière les 4 tubes extrac tibles dans le châssis pliable. 8 Transport

8.1 Ranger les cales en bois avec clip

► Pour les ranger, enclipser les cales en bois avec clip [9-4] sur les tubes emboîta bles [9-1].

8.2 Ranger les tubes emboîtables

► Desserrer le bouton rotatif [9-3]. ► Enfoncer le tube emboîtable [9-1] dans le logement de rangement [9-2]. ► Serrer le bouton rotatif [9-3]. ► Ranger de cette manière les 4 tubes emboî tables ainsi que les cales en bois.

8.3 Autres réglages pour le transport

► Réduire le plan de travail (voir chap. 7.4 ). AVERTISSEMENT Risque d'accident par basculement de la table de sciage et de travail ► Pour le transport, enfoncer les tubes de pied jusqu'à la hauteur de travail minimale (voir chap. 7.1 ). ► Desserrer les freins (voir chap.

8.4 Plier la table mobile de sciage et de

travail ► Tirer l'axe d'arrêt [10-3] et plier le châssis pliable [10-4] jusqu'à ce que le bouton d'arrêt [10-3] se verrouille.

Tirer le bouton d'arrêt [10-2] du côté opposé et plier le châssis pliable [10-4].

Fermer la fixation de sécurité pour le transport [10-1]. Français 16La table mobile de sciage et de travail est prête au transport. Lors du transport dans des véhicules, respecter les prescriptions de sécurité nationales et arrimer le chargement. 9 Utiliser la table mobile de sciage et de travail Au besoin, il est possible de déplacer les cales en bois enclispables afin de ne pas les endommager pendant les opérations d'usinage. AVERTISSEMENT Risque d'accident ► Serrer les pièces avec des serre-joints

• Non compris dans la livraison standard. ► Pour des raisons de sécurité, toujours serrer les freins pendant l'utilisation.

9.1 Profondeur de coupe

ATTENTION Endommagement des cales en bois et du châssis pliable ► Régler la profondeur de coupe au maximum sur 10 mm de plus que l'épais seur de la pièce (Figure 11).

9.2 Poser des panneaux de grande taille

La fonction de basculement de la table mobile de sciage et de travail permet à une seule personne de poser un panneau de dimensions ≤ 3100 mm x 2150 mm. AVERTISSEMENT Risque d'accident ► Les panneaux > 3100 mm x 2150 mm doivent être posés sur la table mobile de sciage et de travail par 2 personnes, sans utiliser la fonction de basculement, et étayés à l'aide de supports supplémen taires.

Tourner les deux pieds à parquet [12-1] vers le haut.

Sortir du châssis pliable les tubes extractibles avec les pieds à parquet [12-2] (voir chap.

Appuyer les panneaux de grande taille contre un mur. ► Basculer la table mobile de sciage et de travail sur les pieds à parquet [12-3].

Verrouiller les freins [12-4] (voir chap.

Soulever le panneau pour le placer sur les pieds à parquet [12-3] et l'appuyer contre les cales en bois [12-5] de la table mobile de sciage et de travail.

Remettre la table mobile de sciage et de travail en position horizontale. 10 Entretien et maintenance Service après-vente et réparation uniquement par le fabricant ou des ateliers homologués. Pour trouver l'adresse la plus proche : www.festool.fr/services Utiliser uniquement des pièces déta chées Festool d'origine ! Réf. sur : www.festool.fr/services EKAT