STM 1800 - Pjūklas FESTOOL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA STM 1800 FESTOOL

• 68Turinys 1 Simboliai p. 69
• 2 Saugos nurodymai p. 69
• 3 Naudojimas pagal paskirtį p. 69
• 4 Techniniai duomenys p. 69
• 5 Tiekimo komplektacija p. 70
• 6 Montavimas p. 70
• 7 Nustatymai p. 70
• 8 Transportavimas p. 71
• 9 Darbas su kilnojamuoju pjovimo ir darbo stalu p. 72
• 10 Techninė priežiūra ir tvarkymas p. 72
• 11 Aplinka 1 Simboliai Įspėjimas apie bendrojo pobūdžio pavojus Skaityti naudojimo instrukciją, saugos nurodymus! Pakeitimai draudžiami maks. apkrova max. 10 mm Pjovimo gylis maks. 10 mm didesnis už ruošinio storį Nemesti į buitinius šiukšlynus. Darbinis nurodymas Patarimas, nurodymas 2 Saugos nurodymai ĮSPĖJIMAS! Perskaitykite visus saugos nurodymus ir instrukcijas. Netiksliai laikantis įspėjamųjų nurodymų ir instrukcijų gali atsitikti sunkių sužalojimų. Saugokite visus saugos nurodymus ir instruk cijas, kad vėliau galėtumėte juos pasižiūrėti. – Prieš pradėdami dirbti, tinkamai pastaty kite kilnojamąjį pjovimo ir darbo stalą. Norint, kad darbastalio kojos netikėtai nesusilankstytų, būtina tinkamas surinkti. – Pernešamąjį pjovimo ir darbo stalą pasta tykite ant tvirto, lygaus ir horizontalaus paviršiaus. Kai kilnojamasis pjovimo ir darbo stalas slysta ar svyruoja, elektrinio įrankio negalima tolygiai ir saugiai valdyti. – Pernešamojo pjovimo ir darbo stalo neperkraukite ir nenaudokite vietoje kopėčių ar pastolių. Pernešamąjį pjovimo ir darbo stalą per daug apkrovus arba ant jo stovint, svorio centras gali pakilti aukštyn, ir kilnojamasis pjovimo ir darbo stalas gali griūti. – Atkreipkite dėmesį į maksimalų ruošinio svorį. – Atkreipkite dėmesį į maksimalius ruošinio matmenis. – Pakeiskite pažeistas medines atramas, jeigu jos nebegali užtikrinti saugios ruošinio atramos. – Pjaudami atkreipkite dėmesį į pjovimo gylį. Pjovimo gylis gali būti daugiaisia 10 mm gilesnis už ruošinio storį. p. 72

Naudokite tinkamas asmeninės apsaugos priemones: Apsauginės pirštinės ir apsau giniai batai. – Pasirūpinkite, kad šalia esantys žmonės stovėtų saugiu atstumu nuo darbo zonos. 3 Naudojimas pagal paskirtį Šis kilnojamasis pjovimo ir darbo stalas skirtas saugiam ir tiksliam pjovimui bei frezavimui „Festool“ elektriniais įrankiais. Naudojant spaustuvus

, prie kilnojamojo pjovimo ir darbo stalo galima saugiai prispausti net mažus ruošinius. Todėl šis kilnojamasis pjovimo ir darbo stalas tinka daugeliui kitų rankinių darbų, tokių kaip obliavimas, šlifa vimas, frezavimas ir kt. Naudojant pavertimo funkciją didelių ruošinių pjaustymo ir apdorojimo darbus galima atlikti paprasčiau.

• Tiekiamame komplekte nėra. Už naudojimo ne pagal paskirtį pasekmes atsako naudotojas. 4 Techniniai duomenys Pernešamasis pjovimo ir darbo stalas STM 1800 Sulankstyto stalo matmenys (plotis x ilgis x aukštis) 1150 x 250 x 700 mm min. lentynėlės plotas 1100 x 1050 mm maks. lentynėlės plotas 1800 x 2100 mm Stalo aukštis (aukštis regu liuojamas) 700–900 mm Lietuviškai 69Pernešamasis pjovimo ir darbo stalas STM 1800 maks. apkrova 150 kg maks. ruošinio matmenys (pavertimo funkcija) 3100 x 2150 mm Svoris 34 kg 5 Tiekimo komplektacija [1-1] Sulankstytas kilnojamasis pjovimo ir darbo stalas [1-2] Montavimo priedas [A] 4 M6 varžtai su veržlėmis [B] 4 M10 varžtai su vidiniu šešiab riauniu ir poveržlėmis [C] 12 T10 (medieną 3 x 25 mm) [1-3] 4 ilginamieji vamzdžiai [1-4] 4 medinės atramos ilginamiesiems vamzdžiams montuoti [1-5] 5 iš anksto sumontuotos medinės atramos su apkabomis [1-6] 4 tvirtai sumontuotos medinės atramos [1-7] 4 darbiniai ratai [1-8] 2 ritinėlių korpusai su stabdžiais [1-9] 2 ritinėlių korpusai be stabdžių Nurodytos iliustracijos yra pateiktos naudojimo instrukcijos pradžioje ir gale. 6 Montavimas

6.1 Medinių atramų montavimas ant

ilginamųjų vamzdžių ► Prisukite medines atramas [2-2] varž tais [C] prie ilginamojo vamzdžio [2-1]. ► Tokiu būdu sumontuokite 4 medines atramas.

6.2 Darbinio rato montavimas

Atkreipkite dėmesį į iš anksto sumon tuotos parketo dangos pusę! Darbinis ratas be stabdžių sumontuo jamas ant priešingos parketo dangos pusės (3A pav.). Darbinis ratas su stabdžiais sumontuo jamas ant parketo dangos pusės (3B pav.).

Ritinėlių korpusus prie kojelės vamzdžio pritvirtinkite varžtais su vidiniais šešiabriau niais ir poveržle [B].

Įstatykite darbinį ratą į ritinėlio korpusą.

Priveržkite darbinį ratą prie ritinėlio korpuso varžtu ir veržle [A]. ► Tokiu būdu sumontuokite 2 darbinius ratus su stabdžiais ir 2 darbinius ratus be stab džių.

6.3 Pernešamojo pjovimo ir darbo stalo

sulankstymas ► Atidarykite transportinės apsaugos įtaisą [4-1].

Priešinga parketo danga: Atlenkite prispaudimo rėmą [4-5], užsifiksuos fiksa vimo varžtai [4-2].

Parketo dangos pusė: Patraukite fiksa vimo varžtus [4-3] ir atlenkite prispaudimo rėmą [4-5] spausdami centrinį strypelį [4-4], kol užsifiksuos fiksavimo varžtai [4-3].

6.4 Centrinių medinių atramų su

apkabomis montavimas ► Prispauskite iš anksto surinktą medinę atramą [5-1] prie prispaudimo rėmo cent rinio vamzdžio [5-2]. Pernešamasis pjovimo ir transportavimo stalas paruoštas naudoti. 7 Nustatymai

7.1 Darbinio aukščio nustatymas

Darbinį aukštį galima nustatyti 50 mm tarpais nuo 700 mm iki 900 mm. ► Atlaisvinkite, patraukite ir laikykite priver žimo / fiksavimo rankeną [6-3]. ► Ištraukite arba įstumkite kojelės vamzdį [6-2] ir įstatykite į vieną iš fiksavimo pakopų [6-1]. ► Atleiskite užveržimo / fiksavimo rankeną [6-3] ir priveržkite. ► Tokiu būdu į tą patį aukštį galima nustatyti 4 kojelių vamzdžius.

7.2 Stabdžių reguliavimas

Stabdžių blokavimas ► Nuspauskite stabdžių svirtįl [7-1], kol suveiks stabdžių fiksatorius [7-2]. Stabdžių atleidimas ► Stabdžių svirtį [7-1] patraukite aukštyn, kol stabdžių fiksatorius atsilaisvins [7-2]. Lietuviškai

707.3 Darbinio paviršiaus didinimas

Maksimalus darbinio paviršiaus plotas, kurį galima nustatyti: 1800 x 2100 mm. Ilginamųjų vamzdžių montavimas ► Atlaisvinkite sukamąją rankenėlę [8-2]. ► Įstumkite ilginamąjį vamzdį [8-1] į spaus tuvų rėmo priimamąją angą [8-3]. ► Priveržkite pasukamąją rankenėlę [8-2]. ► Tokiu būdu išdėstykite 4 ilginamuosius vamzdžius ant spaustuvų rėmo. Ilginamųjų vamzdžių išdėstymas ► Atlaisvinti sukamąją rankenėlę [8-5]. ► Pastumkite ilginamąjį vamzdį [8-4] į norimą padėtį, bent jau iki priimamosios angos [8-6]. ► Priveržkite pasukamąją rankenėlę [8-5]. ► Tokiu būdu išdėstykite 4 ilginamuosius vamzdžius. Ištraukiamųjų vamzdžių išdėstymas ► Ištraukite fiksavimo varžtus [8-9] ir palikite juos ištrauktus. ► Išdėstykite ištraukiamąjį vamzdį [8-8]. ► Atlaisvinkite fiksavimo varžtus [8-9]. ► Tokiu būdu išdėstykite 2 ištraukiamuosius vamzdžius su parketo danga ir 2 ištraukia muosius vamzdžius be parketo dangos. Medinių atramų su apkabomis montavimas ► Prispauskite iš anksto surinktą medinę atramą [8-7] prie ištraukiamojo vamz džio [8-8]. ► Tokiu būdu sumontuokite 4 iš anksto sumontuotas medines atramas.

7.4 Darbinio paviršiaus mažinimas

Minimalus darbinio paviršiaus plotas, kurį galima nustatyti: 1100 x 1050 mm. Ilginamųjų vamzdžių išmontavimas ► Atlaisvinkite sukamąją rankenėlę [8-2]. ► Ištraukite ilginamąjį vamzdį [8-1] ir spaus tuvo rėmo priimamosios angos [8-3]. ► Tokiu būdu išmontuokite 4 ilginamuosius vamzdžius ir padėkite juos saugoti (žr. skyrių

Medinių atramų išmontavimas ► Atjunkite iš anksto sumontuotas medines atramas [8-7] nuo ištraukiamojo vamz džio [8-8]. ► Tokiu būdu išmontuokite 4 iš anksto sumontuotas medines atramas ir padėkite saugoti (žr. skyrių 8.2 ). Ištraukiamųjų vamzdžių įspaudimas į spaus tuvo rėmą ► Ištraukite fiksavimo varžtus [8-9] ir palikite juos ištrauktus. ► Įspauskite ištraukiamąjį vamzdį [8-8] į spaustuvo rėmą. ► Atlaisvinkite fiksavimo varžtus [8-9]. ► Tokiu būdu į spaustuvo rėmą įspauskite 4 ištraukiamuosius vamzdžius. 8 Transportavimas

8.1 Medinių atramų su apkabomis

saugojimas ► Medines atramas su apkabomis [9-4] saugojimui pritvirtinkite prie ilginamųjų vamzdžių [9-1].

8.2 Ilginamųjų vamzdžių laikymas

► Atlaisvinkite sukamąją rankenėlę [9-3]. ► Įstatykite ilginamąjį vamzdį [9-1] į saugyklos priimamąją angą [9-2]. ► Priveržkite pasukamą rankenėlę [9-3]. ► Šiuo būtų galima saugoti 4 ilginamuosius vamzdžius su medinėmis atramomis.

8.3 Kiti transportavimo nustatymai

► Darbinio paviršiaus mažinimas (žr. skyrių

ĮSPĖJIMAS Nelaimingų atsitikimų pavojus dėl pakreipto pjovimo ir darbo stalo ► Transportuodami nustatykite kojelės vamzdį į mažiausią darbinį aukštį (žr. skyrių 7.1 ). ► Stabdžių atleidimas (žr. skyrių

sulankstymas ► Patraukite fiksavimo varžtus [10-3] ir sulankstykite prispaudimo rėmą [10-4], kol užsifiksuos fiksavimo varžtai [10-3].

Patraukite priešingos pusės fiksavimo mygtuką [10-2] ir sulankstykite prispau dimo rėmą [10-4].

Uždarykite transportinės apsaugos įtaisą [10-1]. Pernešamasis pjovimo ir transportavimo stalas paruoštas transportuoti. Laikytis nacionalinių saugos instrukcijų, taip pat naudoti krovinio apsaugojimo gabenant automobiliais priemones. Lietuviškai 719 Darbas su kilnojamuoju pjovimo ir darbo stalu Spaudžiamąsias mėdines atramas prireikus galima patraukti, kad dirbdami jų nepažeistumėte. ĮSPĖJIMAS Nelaimingo atsitikimo pavojus ► Prispauskite ruošininius spaustuvais

• Tiekiamame komplekte nėra. ► Dirbdami saugos sumetimais visada nusta tykite stabdžius.

ATSARGIAI Medinių atramų ir spaustuvo rėmo pažei dimas ► Pjovimo gylį nustatykite daugiausia 10 mm didesnį už ruošinio storį (11 pav.).

9.2 Didelių darbinių plokščių uždėjimas

Asmuo, naudodamasis mobiliojo pjovimo ir darbo stalo pavertimo funkcija, gali uždėti darbinę plokštę, kurios matmenys yra ≤ 3100 x 2150 mm. ĮSPĖJIMAS Nelaimingo atsitikimo pavojus ► Darbines plokštes, kurių matmenys > 3100 x 2150 mm, ant mobiliojo pjovimo ir darbo stalo turi uždėti 2 asmenys, nenaudodami pavertimo funkcijos; be to, jas reikia papil domai atremti.

Ištraukiamuosius vamzdžius su parketo kojelėmis [12-2] ištraukti iš atlenkiamojo rėmo (žr.

Didelę darbinę plokštę atremti į sieną.

Mobilųjį pjovimo ir darbo stalą paversti ant parketo kojelių [12-3].

Stabdžius [12-4] užfiksuoti (žr. 7.2 skyrių).

Darbinę plokštę užkelti ant parketo kojelių [12-3] ir atremti mobiliojo pjovimo ir darbo stalo medinėmis atramomis [12-5].

Mobilųjį pjovimo ir darbo stalą atlenkti atgal į horizontalią padėtį. 10 Techninė priežiūra ir tvarkymas Techninis aptarnavimas ir remontas vykdomas tik pas gamin toją arba techninės priežiūros dirb tuvėse. Artimiausią adresą rasite internete: www.festool.lt/servisas Naudoti tik originalias Festool atsar gines dalis! Užsak. Nr. rasite inter nete: www.festool.lt/servisas EKAT