STM 1800 - Säge FESTOOL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG STM 1800 FESTOOL

• 9-3 9-1 9-2 9-4Inhaltsverzeichnis 1 Symbole p. 6
• 2 Sicherheitshinweise p. 6
• 3 Bestimmungsgemäße Verwendung p. 6
• 4 Technische Daten p. 7
• 5 Lieferumfang p. 7
• 6 Montage p. 7
• 7 Einstellungen p. 7
• 8 Transport p. 8
• 9 Arbeiten mit dem mobilen Säge- und Arbeitstisch p. 9
• 10 Wartung und Pflege p. 9
• 11 Umwelt 1 Symbole Warnung vor allgemeiner Gefahr Betriebsanleitung, Sicherheitshinweise lesen! Aufsteigen verboten max. Belastung max. 10 mm Schnitttiefe max. 10 mm tiefer als Werkstückdicke Nicht in den Hausmüll geben. Handlungsanweisung Tipp, Hinweis 2 Sicherheitshinweise Warnung! Lesen Sie sämtliche Sicher heitshinweise und Anweisungen. Fehler bei der Einhaltung der Warnhinweise und Anwei sungen können schwere Verletzungen verursa chen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anleitungen für die Zukunft auf. – Bauen Sie vor dem Arbeiten den mobilen Säge- und Arbeitstisch richtig auf. Rich tiger Zusammenbau ist wichtig, um das Risiko des Zusammenklappens zu verhin dern. – Stellen Sie den mobilen Säge- und Arbeitstisch auf eine feste, ebene und waagrechte Fläche. Wenn der mobile Säge- und Arbeitstisch verrutscht oder wackeln kann, kann das Elektrowerkzeug nicht gleichmäßig und sicher geführt werden. – Überlasten Sie den mobilen Säge- und Arbeitstisch nicht und verwenden Sie diesen nicht als Leiter oder Gerüst. Über lastung oder Stehen auf dem mobilen Säge- und Arbeitstisch kann dazu führen, dass sich der Schwerpunkt des mobilen Säge- und Arbeitstisches nach oben verla gert und dieser umkippt. – Beachten Sie das maximale Gewicht des Werkstücks. – Beachten Sie die maximalen Werkstü ckabmessungen. – Beschädigte Holzauflagen austauschen, wenn diese keine sichere Auflage des Werkstücks mehr gewährleisten. – Beachten Sie beim Sägen die Schnitttiefe. Wählen Sie die Schnitttiefe maximal 10 mm tiefer als die Werkstückdicke. p. 9

Tragen Sie geeignete persönliche Schutz ausrüstungen: Schutzhandschuhe und Sicherheitsschuhe. – Halten Sie daneben stehende Personen in einem sicheren Abstand zum Arbeitsbe reich. 3 Bestimmungsgemäße Verwendung Der mobile Säge- und Arbeitstisch ist vorge sehen zum sicheren und genauen Sägen und Fräsen mit Festool Elektrowerkzeugen. Mit Schraubzwingen

können auch kleinere Werkstücke auf dem mobilen Säge- und Arbeitstisch sicher gespannt werden. Der mobile Säge- und Arbeitstisch ist somit für viele weitere handwerkliche Arbeiten wie Hobeln, Schleifen, Fräsen, usw. geeignet. Durch die Kippfunktion wird der Zuschnitt und die Handhabung großer Werkplatten verein facht.

• Nicht im Lieferumfang enthalten. Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch haftet der Benutzer. Deutsch 64 Technische Daten Mobiler Säge- und Arbeitstisch STM 1800 Tischabmessung (Breite x Länge x Höhe) zusammengeklappt 1150 x 250 x 700 mm min. Auflagefläche 1100 x 1050 mm max. Auflagefläche 1800 x 2100 mm Tischhöhe (höhenver stellbar)

max. Belastung 150 kg max. Werkstückab messung (Kippfunktion) 3100 x 2150 mm Gewicht 34 kg 5 Lieferumfang [1-1] Zusammengeklappter mobiler Säge- und Arbeitstisch [1-2] Montagezubehör [A] 4x M6 Schrauben mit Muttern [B] 4x M10 Innensechskantschraube mit Unterlegscheiben [C] 12x T10 (Holz 3 x 25 mm) [1-3] 4x Aufsteckrohre [1-4] 4x Holzauflagen zur Montage an Aufsteckrohre [1-5] 5x vormontierte Holzauflagen inkl. Clips [1-6] 4x fest verbaute Holzauflagen [1-7] 4x Laufräder [1-8] 2x Rollengehäuse mit Bremse [1-9] 2x Rollengehäuse ohne Bremse Die angegebenen Abbildungen befinden sich am Anfang und am Ende der Betriebsanleitung. 6 Montage

6.1 Holzauflagen auf Aufsteckrohre

montieren ► Holzauflage [2-2] mit den Schrauben [C] auf das Aufsteckrohr [2-1] schrauben. ► 4 Holzauflagen auf diese Weise montieren.

6.2 Laufräder montieren

Seite der vormontierten Parkettschoner beachten! Laufräder ohne Bremse auf gegenüber liegender Seite der Parkettschoner montieren (Bild 3A). Laufräder mit Bremse auf Seite der Parkettschoner montieren (Bild 3B).

Rollengehäuse mit Innensechskant schraube und Unterlegscheibe [B] am Fußrohr festschrauben.

Laufrad in Rollengehäuse stecken.

Laufrad in Rollengehäuse mit Schraube und Mutter [A] befestigen. ► 2 Laufräder mit Bremsen und 2 Laufräder ohne Bremsen auf diese Weise montieren.

6.3 Mobilen Säge- und Arbeitstisch

ausklappen ► Transportsicherung [4-1] öffnen.

Gegenüber Parkettschoner: Klapp rahmen [4-5] auseinanderziehen, bis Rast bolzen [4-2] einrastet.

Seite der Parkettschoner: Rast bolzen [4-3] ziehen und Klapprahmen [4-5] durch Schieben der Mittelstange [4-4] auseinanderziehen, bis Rastbolzen [4-3] einrastet.

6.4 Mittlere Holzauflage inkl. Clips

montieren ► Auf Clips vormontierte Holzauflage [5-1] auf mittleres Rohr des Klapprahmens [5-2] klemmen. Der mobile Säge- und Arbeitstisch ist einsatz bereit. 7 Einstellungen

7.1 Arbeitshöhe einstellen

Die Arbeitshöhe kann in 50 mm Schritten zwischen 700 mm und 900 mm eingestellt werden. ► Klemm-/Rastgriff [6-3] lösen, ziehen und gezogen halten. ► Fußrohr [6-2] herausziehen oder hinein schieben und in eine der Raststufen [6-1] verrasten. ► Klemm-/Rastgriff [6-3] loslassen und fest drehen. ► 4 Fußrohre auf diese Weise auf gleiche Höhe einstellen. Deutsch

77.2 Bremsen einstellen

Bremsen verriegeln ► Bremshebel [7-1] herunterdrücken, bis Bremsenfeststellung [7-2] einrastet. Bremsen lösen ► Bremshebel [7-1] nach oben drücken, bis sich Bremsenfeststellung [7-2] löst.

7.3 Arbeitsfläche vergrößern

Die Arbeitsfläche kann auf die maximale Größe von 1800 x 2100 mm eingestellt werden. Aufsteckrohre montieren ► Drehknopf [8-2] lösen. ► Aufsteckrohr [8-1] in Aufnahmeöff nung [8-3] des Klapprahmens schieben. ► Drehknopf [8-2] festdrehen. ► 4 Aufsteckrohre auf diese Weise am Klapp rahmen montieren. Aufsteckrohre positionieren ► Drehknopf [8-5] lösen. ► Aufsteckrohr [8-4] in gewünschte Position schieben, mindestens bis durch Aufnahme öffnung [8-6]. ► Drehknopf [8-5] festdrehen. ► 4 Aufsteckrohre auf diese Weise positio nieren. Ausziehrohre positionieren ► Rastbolzen [8-9] ziehen und gezogen halten. ► Ausziehrohr [8-8] positionieren. ► Rastbolzen [8-9] loslassen. ► 2 Ausziehrohre mit Parkettschoner und 2 Ausziehrohre ohne Parkettschoner auf diese Weise positionieren. Holzauflage inkl. Clips montieren ► Auf Clips vormontierte Holzauflage [8-7] auf Ausziehrohr [8-8] klemmen. ► 4 auf Clips vormontierte Holzauflagen auf diese Weise montieren.

7.4 Arbeitsfläche verkleinern

Die Arbeitsfläche kann auf die minimale Größe von 1100 x 1050 mm eingestellt werden. Aufsteckrohre demontieren ► Drehknopf [8-2] lösen. ► Aufsteckrohr [8-1] aus Aufnahmeöff nung [8-3] des Klapprahmens ziehen. ► 4 Aufsteckrohre auf diese Weise demon tieren und aufbewahren (siehe Kap.

Holzauflagen demontieren ► Auf Clips vormontierte Holzauflage [8-7] von Ausziehrohr [8-8] abklemmen. ► 4 auf Clips vormontierte Holzauflagen auf diese Weise demontieren und aufbewahren (siehe Kap.

Ausziehrohre in Klapprahmen schieben ► Rastbolzen [8-9] ziehen und gezogen halten. ► Ausziehrohr [8-8] in Klapprahmen schieben. ► Rastbolzen [8-9] loslassen. ► 4 Ausziehrohre auf diese Weise in den Klapprahmen schieben. 8 Transport

8.1 Holzauflagen inkl. Clips aufbewahren

► Holzauflagen inkl. Clips [9-4] auf Aufsteck rohre [9-1] zur Aufbewahrung clipsen.

8.2 Aufsteckrohre aufbewahren

► Drehknopf [9-3] lösen. ► Aufsteckrohr [9-1] in Aufnahmeöffnung der Aufbewahrung [9-2] stecken. ► Drehknopf [9-3] festdrehen. ► 4 Aufsteckrohre inkl. Holzauflagen auf diese Weise aufbewahren.

8.3 Weitere Transporteinstellungen

► Arbeitsfläche verkleinern (siehe Kap. 7.4 ). WARNUNG Unfallgefahr durch kippenden Säge- und Arbeitstisch ► Für den Transport die Fußrohre bis zur minimalen Arbeitshöhe hineinschieben (siehe Kap. 7.1 ). ► Bremsen lösen (siehe Kap.

8.4 Mobilen Säge- und Arbeitstisch

einklappen ► Rastbolzen [10-3] ziehen und Klapp rahmen [10-4] zusammenschieben, bis Rastknopf [10-3] einrastet.

Gegenüberliegenden Rastknopf [10-2] ziehen und Klapprahmen [10-4] zusam menschieben.

Transportsicherung [10-1] schließen. Der mobile Säge- und Arbeitstisch ist trans portbereit. Nationale Sicherheitsvorschriften sowie Ladungssicherung bei Transport in Fahr zeugen beachten. Deutsch 89 Arbeiten mit dem mobilen Säge- und Arbeitstisch Die clipbaren Holzauflagen können nach Bedarf verschoben werden, damit diese beim Arbeiten nicht beschädigt werden. WARNUNG Unfallgefahr ► Werkstücke mit Schraubzwingen

• Nicht im Lieferumfang enthalten. ► Beim Arbeiten aus Sicherheitsgründen immer die Bremsen feststellen.

VORSICHT Beschädigung der Holzauflagen und des Klapprahmens ► Schnitttiefe maximal 10 mm tiefer als die Werkstückdicke einstellen (Bild 11).

9.2 Große Werkplatten auflegen

Mit der Kippfunktion des mobilen Säge- und Arbeitstisches kann eine Person eine Werk platte mit Abmessungen ≤ 3100 mm x 2150 mm auflegen. WARNUNG Unfallgefahr ► Werkplatten > 3100 mm x 2150 mm müssen ohne Kippfunktion von 2 Personen auf den mobilen Säge- und Arbeitstisch gelegt werden und zusätzlich abgestützt werden.

Beide Parkettfüße [12-1] nach oben drehen.

Ausziehrohre mit Parkettfüßen [12-2] aus dem Klapprahmen ziehen (siehe Kap.

Große Werkplatte gegen eine Wand lehnen.

Mobilen Säge- und Arbeitstisch auf die Parkettfüße [12-3] kippen.

Bremsen [12-4] verriegeln (siehe Kap.

Werkplatte auf die Parkettfüße [12-3] heben und gegen die Holzauflagen [12-5] des mobilen Säge- und Arbeitstisches lehnen.

Mobilen Säge- und Arbeitstisch in die Waagrechte zurückkippen. 10 Wartung und Pflege Kundendienst und Reparatur nur durch Hersteller oder durch Servicewerkstätten. Nächstgelegene Adresse unter: www.festool.de/ service Nur original Festool Ersatzteile verwenden! Bestell-Nr. unter: www.festool.de/service EKAT