STM 1800 - Sag FESTOOL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING STM 1800 FESTOOL

4 Tekniske data.... 32

5 Leveringsomfang.... 33

6 Assembly.... 33

7 Indstillinger.... 33

8 Transport....34

[1-2] Montagetilbehør [A] 4x M6 skruer med møtrikker [B] 4x M10 unbrakoskruer med spæn- deskiver [C] 12x T10 (træ 3 x 25 mm)

[1-8] 2x hjulhuse med bremse

Færanlega sagar- og vinnuborðið er på tilbúið til notkunar.

7 Stillingar

2 Sikkerhetsinformasjon....77

3 Riktig bruk....77

4 Tekniske data.... 77

5 Leveringsomfang.... 78

6 Montering....78

7 Innstillinger....78

8 Transport....79

9 Arbeide med det mobile sag- og arbeids-bordet.... 79

10 Vedlikehold og pleie....80

11 Miljø....80

1 Symboler

Advarsel om generell fare

Brukerhåndbok, les sikkerhetsinformasjonen!

Klatring forbudt

Maks. belastning

Skjæredybde maks. 10 mm dypere enn emnetykkelsen

2 Sikkerhetsinformasjon

Advarsel! Les alle sikkerhetsmerknader

og anvisninger. Dersom sikkerhetsmerknadene og anvisningene ikke følges riktig, kan det oppstå alvorlige personskader.

Oppbevar alle sikkerhetsmerknader og anvisninger for fremtidig bruk.

• Sett det mobile sag- og arbeidsbordet riktig opp før arbeidet påbegynnes. Det er viktig å sette det opp riktig for å unngå at det klapper sammen.
• Sett det mobile sag- og arbeidsbordet på et solid, jevnt og vannrett underlag. Hvis det mobile sag- og arbeidsbordet kan gli eller er ustødig, kan ikke elektroverktøyet føres jevnt og sikkert.
• Ikke overbelast det mobile sag- og arbeidsbordet og ikke bruk det som stige

eller stillas. Hvis det mobile sag- og arbeidsbordet overbelastes, eller hvis noen står på det, kan det føre til at tyngdepunktet på det mobile sag- og arbeidsbordet flyttes oppover og at arbeidsbordet velter.

• Ta hensyn til den maksimale vekten til emnet.
• Ta hensyn til de maksimale emnemålene.
• Skift ut skadde treunderlag når de ikke lenger sikrer et trygt underlag for emnet.
• Ta hensyn til skjæredybden under sagingen. Velg skjæredybden maksimalt 10 mm dypere enn emnetykkelsen.

Bruk egnet personlig verneutstyr: Vernehansker og vernesko.

- Hold personer på sikker avstand fra arbeidsområdet.

3 Riktig bruk

Det mobile sag- og arbeidsbordet er beregnet for sikker og nøyaktig saging og fresing med Festool-elektroverktøy.

Med skrutvinger* kan også mindre emner spennes sikkert fast på det mobile sag- og arbeidsbordet. Det mobile sag- og arbeidsbordet er dermed egnet for mange typer håndverksarbeid som høvling, sliping, fresing mm. Ved hjelp av vippefunksjonen blir tilskjæringen og håndteringen av store plater forenklet.

* Følger ikke med.

Ved ikke-forskriftsmessig bruk bærer brukeren ansvaret.

4 Tekniske data

Mobilt sag- og arbeidsbord	STM 1800
Mål for bordet (bredde x lengde x høyde) i sammenlagt stilling	1150 x 250 x 700 mm
Min. kontaktflate 1100 x 1050 mm
Maks. kontaktflate 1800 x 2100 mm
Bordhøyde (høyderegulerbar)	700-900 mm
Maks. belastning 150 kg
Maks. emnemål (vippefunksjon)	3100 x 2150 mm
Vekt 34 kg

5 Leveringsomfang

[1-1] Sammenlagt mobilt sag- og arbeidsbord
[1-2] Monteringstilbehør
[A] 4x M6 skruer med mutre
[B] 4x M10 unbrakoskruer med underlagsskiver
[C] 12x T10 (tre 3 x 25 mm)
[1-3] 4x innstikksrør
[1-4] 4x treunderlag for montering på innstikksrør
[1-5] 5x formonterte treunderlag med klemmer
[1-6] 4x fastmonterte treunderlag
[1-7] 4x løpehjul
[1-8] 2x hjulhus med brems
[1-9] 2x hjulhus uten brems

Bildene det henvises til, finnes foran og bak i bruksanvisningen.

6 Montering

6.1 Montere treunderlag på innstikksrør

• Skru treunderlaget [2-2] fast med skruene [C] på innstikksrøret [2-1].
  ▶ Monter 4 treunderlag på denne måten.

6.2 Montere løpehjul

i Vær obs på siden med den formonterte parkettskånerne!
Monter løpehjul uten brems på motsatt side i forhold til parkettskånerne (Bilde 3A).
Monter løpehjul med brems på samme side som parkettskånerne (Bilde 3B).

▶ ① Skru fast hjulhus på fotrøret med unbrakoskrue og underlagsskive [B].
▶ ② Sett løpehjulet inn i hjulhuset.
▶ Føst løpehjulet i hjulhuset med skrue og mutter [A].

- Monter 2 løpehjul med bremser og 2 løpehjul uten bremser på denne måten.

6.3 Sette opp mobilt sag- og arbeidsbord

- Åne transportsikring [4-1].

▶ ② Overfor parkettskåner: Dra vipperammen [4-5] fra hverandre til läse-bolten [4-2] går i inngrep.

3 Side med parkettskånere: Trekk i låse-bolten [4-3] og vipperammen [4-5] ved å skyve midtstangen [4-4] fra hverandre til låsebolten [4-3] går i inngrep.

6.4 Montere midtre treunderlag inkludert klemmer

- Klem fast treunderlaget [5-1] som er formontert med klemmer, på midtrøret på vipperammen [5-2].

Det mobile sag- og arbeidsbordet er klart til bruk.

7 Innstillinger

7.1 Stille inn arbeidshøyden

Arbeidshøyden kan stilles inn mellom 700 mm og 900 mm i trinn på 50 mm.

▶ Løsne og trekk ut klem-/låsehåndtaket [6-3] og hold det ute.
▶ Trekk ut eller skyv inn fotrøret [6-2] og lås det fast i ett av låsetrinnene [6-1].
▶ Slipp og skru fast klem-/låsehändtaket [6-3].
- Still inn 4 fotrør i samme høyde på denne måten.

7.2 Stille inn bremsene

Låse bremsene

- Trykk ned bremsespaken [7-1] til bremse-låsen [7-2] går i inngrep.

Løsne bremsene

- Trykk bremsespaken [7-1] oppover til bremselåsen [7-2] løsner.

7.3 Utvide arbeidsflaten

Arbeidsflaten kan stilles inn på den maksimale størrelsen på 1800 x 2100 mm.

Montere innstikksrørene

▶ Løsne vrideren [8-2].
▶ Skyv innstikksrøret [8-1] inn i festeåpningen [8-3] på vipperammen.
▶ Stram vrideren [8-2].
- Monter 4 innstikksrør på vipperammen på denne måten.

Plassere innstikksrørene

▶ Løsne vrideren [8-5].

▶ Skyv innstikksrøret [8-4] i ønsket posisjon, minimum gjennom festeåpningen [8-6].
▶ Stram vrideren [8-5].
▶ Plasser 4 innstikksrør på denne måten.

Plassere teleskoprørene

▶ Trekk ut låsebolten [8-9] og hold den ute.
▶ Plasser teleskoprøret [8-8].
▶ Slipp läsebolten [8-9].
- Plasser 2 teleskoprør med parkettskåner og 2 teleskoprør uten parkettskåner på denne måten.

Montere treunderlag med klemmer

Klem fast treunderlaget [8-7] som er formontert med klemmer, på telesko-prøret [8-8].
- Monter 4 treunderlag som er formontert med klemmer, på denne måten.

7.4 Redusere arbeidsflaten

Arbeidsflaten kan stilles inn på den minimale størrelsen på 1100 x 1050 mm.

Demontere innstikksrørene

▶ Løsne vrideren [8-2].
- Trekk innstikksrøret [8-1] ut av festeåpningen [8-3] på vipperammen.
▶ Demonter 4 innstikksrør på denne måten, og sett dem til oppbevaring (se kap. 8.2).

Demontere treunderlagene

• Løsne treunderlaget [8-7] som er formontert med klemmer, fra teleskoprøret [8-8].
• Demonter 4 treunderlag som er formontert med klemmer, på denne måten, og sett dem til oppbevaring (se kap. 8.2).

Skyve teleskoprørene inn i vipperammen

▶ Trekk ut låsebolten [8-9] og hold den ute.
▶ Skyv teleskoprøret [8-8] inn i vipperammen.
▶ Slipp läsebolten [8-9].
▶ Skyv 4 teleskoprør inn i vipperammen på denne måten.

8 Transport

8.1 Sette treunderlag med klemmer til oppbevaring

• Klem treunderlag med klemmer [9-4] fast på innstikksrørene [9-1] for oppbevaring.

8.2 Oppbevaring av innstikksrør

▶ Løsne vrideren [9-3].
- Sett innstikksrøret [9-1] inn i festeåpningen på oppbevaringsplassen [9-2].
▶ Stram vrideren [9-3].
- Oppbevar 4 innstikksrør med treunderlag på denne måten.

8.3 Andre transportinnstillinger

▶ Reduser arbeidsflaten (se kap. 7.4).

ADVARSEL

Fare for uhell fordi sag og arbeidsbordet velter

▶ Ved transport må fotrørene skyves inn til minimal arbeidshøyde (se kap. 7.1).

▶ Løsne bremsene (se kap. 7.2).

8.4 Legge sammen mobilt sag- og arbeidsbord

▶ Tlekk i låsebolten [10-3] og skyv sammen vipperammen [10-4] til låsek-nappen [10-3] går i lås.
▶ ② Trekk i motsatt låseknapp [10-2] og skyv sammen vipperammen [10-4].
3 Lukk transportsikringen [10-1].

Det mobile sag- og arbeidsbordet er klart til transport.

i Følg nasjonale sikkerhetsforskrifter samt lastsikring ved transport i kjøretøy.

9 Arbeide med det mobile sag- og arbeidsbordet

i Treunderlagene som klemmes på, kan flyttes etter behov, slik at de ikke blir skadet under arbeidet.

ADVARSEL

Fare for ulykker

▶ Spenn fast emnet med skrutvinger *.
* Følger ikke med.
▶ Under arbeidet må bremsene av sikkerhetsgrunner alltid settes på.

9.1 Skjæredybde

FORSIKTIG

Skade på treunderlagene og vipperammen

▶ Still inn skjæredybden maksimalt 10 mm dypere enn emnetykkelsen (Bilde 11).

9.2 Legge på store plater

Med vippefunksjonen til det mobile sag- og arbeidsbordet kan én person legge på en arbeidsplate med mål ≤ 3100 mm x 2150 mm.

ADVARSEL

Fare for ulykker

For plater > 3100 mm x 2150 mm må man være to personer for å legge dem på det mobile sag- og arbeidsbordet, og i tillegg trenger de ekstra støtte.

▶ ① Skru opp de to parkettføttene [12-1].
▶ ② Trekk teleskoprørene med parkettføtter [12-2] ut av vipperammen (se kap. 7.3).
▶ ③ Støtt store plater mot en vegg.
▶ 4 Vipp det mobile sag- og arbeidsbordet på parkettføttene [12-3].
5 Lås bremsene [12-4] (se kap. 7.2).
6 Løft platen på parkettføttene [12-3] og støtt den mot treunderlagene [12-5] på det mobile sag- og arbeidsbordet.
7 Vipp det mobile sag- og arbeidsbordet tilbake i vannrett stilling.

10 Vedlikehold og pleie

Kundeservice og reparasjon skal kun utføres av produsenten eller autoriserte verksteder. Nærmeste representant eller verksted, se: www.festool.com/service

Bruk kun originale Festool-reserve- deler! Best.-nr. finner du på: www.festool.com/service

11 Miljø

Apparatet skal ikke kastes i restav- fallet! Apparater, tilbehør og emballasje skal leveres til gjenvinning. Ta hensyn til

gjeldende nasjonale forskrifter.

Informasjon om REACH: www.festool.com/reach

Inhoudsopgave

1 Symbolen....81

[A] 4 st. M6-skruvar med muttrar

[B] 4 st. M10-insexskruvar med brickor

[C] 12 st. T10 (trä 3 x 25 mm)

Positionera utdragningsrören