DML809 - Ламба MAKITA - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК DML809 MAKITA

• Спецификациитеможедасеразликуваатоддржавадодржава.• Димензиитесесоспуштенаположбанарачката.• Вотежинатанесевклученикасетатанабатеријатаикабелотзанапојување.
• Порадинашатаконтинуиранапрограмазаистражувањеиразвој,спецификациитештосетукаопишанисе предметнапроменабезнајава. Извор на напојување

• Апаратоттребадасеповрзесамосоизворнанапојувањечијаштоволтажаеистакакоштоенаведенона плочкатасоиметоиможедаработисамонаеднофазнонапојувањесонаизменичнаструја.Апаратотедвојноизолиран,пазатоаможеистотакадасекористиинаштекерибезжицазазаземјување. Применлива касета на батеријата и времето на работење Напон ПрименливакасетанабатеријатаВременаработење(приближно)Високо Средно Ниско14.4VBL1415N 0,3часа 0,8часа 1,7часаBL1430,BL1430B0,5часа 1,3часа 2,8часаBL1440 0,8часа 2,1часа 4,5часаBL1450 0,9часа 2,5часа 5,0часаBL1460B 1,0часа 2,8часа 5,5часа 18V BL1815N 0,4часа 1,1часа 2,2часаBL1820 0,5часа 1,5часа 3,0часаBL1820B 0,6часа 1,5часа 3,0часаBL1830,BL1830B0,8часа 2,0часа 4,0часаBL1840,BL1840B1,1часа 2,9часа 6,0часаBL1850,BL1850B1,4часа 3,5часа 7,5часаBL1860B 1,7часа 4,5часа 8,5часа125 Македонски

• Времетонаработењесезаснованасостојбатакогасевметнатиидветебатерии.

• Некоиодкасетитенабатериинаведенипогоре,можеданебидатдостапнивозависностодвашиотрегионнаживеење.

• Времетонаработењеможедасеразликувавозависностодвидотнабатеријата,статусотнаполнењеи условитенакористење. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Користете ги само касетите на батерии коишто се погоре наведени. Користењетонабилокоидругикасетинабатерииможедапредизвикаповредаи/илипожар.

Следниотделгиприкажувасимболитекоиштосе користатзаопремата.Осигуретеседекастего разбраленивнотозначењепредупотребата.

• Прочитајтегоупатствотозакористење

• Употребатавозатворенпросторесамо занапојувањесонаизменичнаструја; Употребатавозатворениотворен просторможедабидесоеднонасочна

• СамозаземјитеодЕУ Нефрлајтејаелектричнатаопрема илипакетотсобатерии,заедносо домашниототпаденматеријал! ВосогласностсоЕвропскитедирективи заелектриченотпадиелектронска опремаибатериииакумулатории потрошенибатериииакумулатории нивнатаимплементацијавосогласност сонационалнитезакони,електричната опремаибатериитеипакетитесо батерииштогодостигналекрајотна својотработенвек,мораатодделнода сесобираатидасеврататвоеколошки компатибиленобјектзарециклирање.

• Оптичкозрачење(ултравиолетово-UVи инфрацрвено-IR). Смалетејаколкуштоеможно изложеностанаочитеиликожата.

• Негледајтеволамбатазаработа.

• Некористетегоапаратотнадождили снег,когакориститенапојувањесо наизменичнаструја.

• IP65занапојувањесоеднонасочна струја;IP20занапојувањесо наизменичнаструја БЕЗБЕДНОСНО ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ВАЖНИ БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Прикористењето наапаратите,основнитемеркинапретпазливост требасекогашдасеследат,задасенамали ризикотодпожар,електриченудариличниповреди, вклучувајќигииследнитенешта: ПРОЧИТАЈТЕ ГИ СИТЕ УПАТСТВА.

1. Когаапаратотнеевоупотреба,секогаш

исклучетегоиизвлечете/извадетејакасетата набатеријатаодапаратот.

2. Непокривајтегоапаратотдодекаработисокрпа,картон

итн.Воспротивно,тоаможедапредизвикапламен.

3. Когагоупотребуватеапаратотсокористење

нанапојувањесонаизменичнаструја,него користетеапаратотвовлажниилимокриместа.

4. Негоизложувајтеапаратотнадождилиснег.

дадојдедоексплозија,кадештоимаприсуствона запалливитечности,гасовиилипрашина.

6. Приклучоцитенаапаратотмораатдаодговараатна

штекерите.Никогашнеменувајтегиприклучоцитена билокаковначин.Некористетебилокаквиадаптерски приклучоцикајапаратисозаземјување(заземјени). Непроменетитеприклучоциисоодветнитештекериќе гонамалатризикотоделектриченудар.

7. Когаракуватесоапаратот,избегнувајтефизички

Никогашнекористетегокабелотзаносење, влечењеилиисклучувањенаапаратот.Држетего кабелотподалекуодтоплина,масло,острирабови илиподвижниделови.Оштетениотилизаплеткан кабелјазголемуваопасностаоделектриченудар.

9. Аконадворешниотфлексибиленкабелили

специфиченкабелнаоваасветилкаеоштетен, требадасезаменисоспецијаленкабел иликабелкојштоедостапенисклучивоод производителотилинеговиотсервисер.

10. Негледајтедиректновоизворотнасветлината.

11. Неракувајтесоприклучокотзаструја,совлажнаилимрснарака.

12. Апаратотсекогашпоставувајтегонарамнаи

стабилнаповршина,задаспречитенеговопаѓање.

13. Изворотнасветлинакојштосесодрживооваа

светилкатребадабидезаменетединственоод странанапроизводителотилинеговсервисер, илинекоесличноквалификуванолице.126 Македонски

14. Неоставајтегоизвлеченкабелотзанапојување

одапаратот,додекатојдобиванапојувањеод штекерот.Правејќиготоаможедасепредизвика електриченудар.

15. Недозволувајтеништодагипокриеилизатне

вентилацискитеотворинаапаратот.Вентилацискиот отворсекогашдржетегочистзарадиладење. Користење и грижа за батеријата на апаратот

1. Спречетененамерностартувањенаапаратот.

Осигуретеседекапрекинувачотевоисклучена позицијапреддасеповрзетесобатерискиот пакет,преддагоподигнетеилиноситеапаратот. Носетегоапаратоттакаштоќегодржитепрстот напрекинувачотилинаенергетскиотапаратшто имапрекинувачзанесреќнислучаи.

2. Исклучетегобатерискиотпакетодапаратотпред

данаправитебилокаквиприлагодувања,да променитедодатоциилидагоставитенекаде апаратот.Ваквитепревентивнибезбедносни меркигонамалуваат ризикотодслучајно вклучувањенаапаратот.

4. Користетеапаратиединственососпецијално

одреденибатерискипакети.Користењетонабило коидругибатерискипакетиможедасоздаде ризикодповредиилипожар.

5. Когабатерискиотпакетнеевоупотреба,чувајте

гоподалекуоддругиметалниобјекти,какошто сеспојувалки,монети,клучеви,клинци,шрафови илидругималиметалнипредметиштоможат дапредизвикаатконекцијанаедентерминалсо друг.Краткиотспојпомеѓутерминалитеможеда предизвикаизгоренициилипожар.

6. Воусловиназлоупотреба,течностаможеда

излезеодбатериите;избегнувајтеконтакт.Ако дојдедослучаенконтакт,веднашисплакнетесо вода.Акодојдедоконтактнатечностасоочите, дополнителнопобарајтеимедицинскапомош. Течностаисфрленаодбатеријатаможеда предизвикаиритацијаилиизгореници.

7. Некористетегобатерискиотпакетилиапарат

штосеоштетениилиизменети.Оштетенитеили изменетибатерииможатдапокажатнепредвидливо однесување,штоможедарезултирасопожар, експлозијаилиризикодповреда.

8. Неизложувајтегобатерискиотпакетилиапаратот

батериитеинеполнетегобатерискиотпакетили апаратотнадвородтемпературниотопсегодреден воупатствата.Неправилнотополнењеили полнењетонатемпературинадворододредениот температуренопсег,можедајаоштетибатеријата идагозголемиризикотодпожар.

10. Сервисирањетотребадабидеизведеноод

странанаквалификуванолицезапоправка, коештокористисамоидентичниделовиза замена.Сооваќесеосигурадекасеодржува безбедностанапроизводот.

11. Неменувајте,нитуобидувајтеседагопоправите

апаратотилибатерискиотпакет,освеннаначинот којштоенаведенвоупатстватазакористењеигрижа. Важни безбедносни упатства за касетата на батеријата

1. Преддајакориститекасетатанабатеријата,

прочитајтегиситеупатстваиознакиза предупредувањеза(1)полначотнабатерии,(2) батеријатаи(3)производотштокористибатерии.

2. Нерасклопувајтејакасетатанабатерии.

3. Аковреметонаработењестаналомногукратко,

веднашпрестанетесоработењето.Тоаможе дарезултирасоризикодпрегревање,можни изгореници,падурииексплозија.

4. Акоелектролитотвивлезевоочите,исплакнете

гисочиставодаиведнашпобарајтемедицинска помош.Тоаможедарезултирасогубењенавидот.

5. Нескратувајтејакасетатанабатеријата:

(1)Недопирајтегитерминалитесобилокаков спроводливматеријал. (2)Избегнувајтескладирањенакасетитена батеријатавоконтејнерсодругиметални предметикакоштосеклинци,монетиитн. (3) Неизложувајтејакасетатанабатеријатанавода илидожд.Краткиотспојнабатеријатаможеда предизвикаголемпротокнаструја,прегревање, можниизгореници,падуриидефекти.

6. Нескладирајтегоапаратотикасетатана

батеријатанаместакадештотемпературата можедадостигнеилинадмине50°C(122°F).

7. Непалетејакасетатанабатеријатадурииакое

сериознооштетенаилицелосноистрошена.Касетата набатеријатаможедаексплодиравопожар.

8. Внимавајтеданејаиспуштитеилиудритебатеријата.

9. Некористетеоштетенабатерија.

10. Содржанителитијум-јонскибатерииподлежат

назаконскитебарањазаопасниматерии.За комерцијалнитетранспорти,напримерзатрети страни,агентитезашпедиција,мораатдасе почитуваатпосебнитебарањазапакувањеи еткетирање.Заподготовканапредметоткојштосе испорачува,потребнаеконсултацијасоексперт заопасниматеријали.Вемолимепочитувајтегии евентуалноподеталнитенационалнирегулативи. Залепетегисолентаилимаскирајтегиотворените контактииспакувајтејабатеријатанатаковначин, штонемадаможедаседвиживопакувањето.

11. Приотфрлањетонакасетатанабатеријата,

отстранетејаодалатотифрлетејанабезбедно место.Следетегивашителокалнирегулатививо врскасоотстранувањетонабатеријата.

12. Користетегибатериитеединственосо

производитеодредениодMakita.Инсталирањето набатериитевонесоодветнипроизводиможе дарезултирасопожар,прекумернатоплина, експлозијаилиистекувањенаелектролитот.

Совети за одржување на максималниот рок на траење на батеријата

1. Наполнетејакасетатанабатеријатапред

целоснодасеиспразни. Секогашзапретејаработатанаапаратот инаполнетејакасетатанабатеријата,ако приметитедекаапаратотесопомаласила.

2. Никогашнеполнетејадокрајкасетатана

батеријата.Преполнувањетогоскратува работниотвекнабатеријата.

3. Касетатанабатеријатаполнетејанасобна

планиратедајакориститеподолгвременски период(повеќеодшестмесеци). Зачувајте ги сите предупредувања и упатства за во иднина. ОПИС НА ФУНКЦИЈАТА

• Секогашосигуретеседекаапаратотеисклучен, кабелотизвлеченикасетатанабатеријатае отстранета,преддајаприлагодитеилипроверите функцијатанаапаратот. Користење со батерија: Инсталирање или отстранување на касетата на батеријата

• Секогашизвлечетегоприклучокотпред инсталирањетоилиотстранувањетонакасетата набатеријата.

• КористетесамооригиналниMakitaлитијум-јонски батерии.КористењетонанеоригиналниMakita батерии,илибатерииштобилеизменети,може дарезултирасопукањенабатеријаташтоќе предизвикапожар,личниповредииоштетувања. ТоаистотакаќејапоништиMakitaгаранцијатаза Makitaалатотиполначот.

• Држете ги цврсто апаратот и касетата на батеријата, кога ќе ја инсталирате или отстранувате касетата на батеријата. Неисполнувањетонаусловотзацврстодржење наапаратотикасетатанабатеријата,можеда предизвиканивнолизгањеодвашитерацеида резултирасооштетувањенаапаратотикасетата набатеријатаиличнаповреда.

• Внимавајтеданегоставитепрстот(ите) помеѓуапаратотикасетатанабатеријатапри вметнувањетонакасетатанабатеријата,како ипомеѓуапаратотикапакотнабатеријата,при затворањетонакапакотнабатеријата.

Можатдасеинсталираатдодвекасетина батеријата,иакоапаратоткористиеднакасетана батеријатазаработење. Задајаинсталиратекасетатанабатеријата, ослободетејабраватанакапакотиотворетего капакотнабатеријата.(Fig. 1) Вметнетејакасетатанабатеријата.Порамнетего јазичетонакасетатанабатеријатасожлеботна куќиштетоипоставетејанасвоетоместо.Вметнете јацелосно,сėдодеканелегненасвоетоместоине сечуемалокликнување.Акоможетедаговидите црвениотиндикаторнагорнатастранаодкопчето, тогаштаанеецелоснозаклученанасвоетоместо. Потоазатворетегокапакотнабатеријата.(Fig. 2) Задајаотстранитекасетатанабатеријата,лизнете јаодалаткатадодекаголизгатекопчетонапредната странаодкасетата.

• Секогашинсталирајтејавоцелосткасетатана батеријата,сėдодекацрвениотиндикаторнеможе дабидевиден.Аконепостапитетака,тааможе случајнодаиспаднеодапаратот,предизвикувајќи повредакајвасилинанекојкојштоеоколувас.

• Немојтесосиладајаинсталиратекасетатана батеријата.Акокасетатанабатеријатанелизне лесновнатре,тогашнееправилновметната. Укажува на преостанатиот капацитет на батеријата (Fig. 3) (Самозакасетинабатериисоиндикатор) Притиснетегокопчетозапроверканакасетатана батеријата,задасеозначипреостанатиоткапацитет набатеријата.Сијаличкитенаиндикаторотќе засветатнеколкусекунди. Сијаличкинаиндикаторот Преостанаткапацитет

75%до100% 50%до75% 25%до50% 0%до25% Наполнијабатеријата.

• Возависностодусловитезакористењеи температуратанаоколината,индикаторотможе малкудасеразликуваодвистинскиоткапацитет. КористењетонанеоригиналниMakitaбатерии,или батерииштобилеизменети,ќејапоништиMakita гаранцијатазаMakitaапаратиполнач.128

Користење со наизменична струја: Когакориститеапаратштокористинаизменична струја,употребетегокабелотзанапојувањекојшто билиспорачансоапаратот.Женскиотприклучок дасевметневоапаратот,амашкиотприклучок приклучетегосоштекерот.(Fig. 4)

• Првоцелосновметнетегоженскиотприклучоквоапаратот, апотоамашкиотприклучокприклучетегосоштекерот.

• Секогашцврстозатворетегокапакотнаштекерот, когакабелотзанапојувањенаевклучен.

• Напојувањетосонаизменичнаструјанејаполни батеријатакојаштоевметнатавоапаратот.

• Дуриикогаработисонапојувањесоеднонасочнаструја, апаратотавтоматскисеменувананаизменичнаструја, когакабелотзанапојувањеевметнатвоштекерот. Организирање на кабелот за напојување: Цврстонамотајтегокабелотзанапојувањена постолјето,апотоасокопчаприцврстетегокрајотна кабелот,употребувајќигодадениотприцврстувач.(Fig. 5) Вклучување на изборот на режим на светлина и осветленост (Fig. 6)

1. Прекинувач:Притиснетегопрекинувачотеднаш,

светлотоќесевклучи(воистиотрежимна осветленосткаковопоследнатапоставка).Повторно притиснетегопрекинувачот,светлотоќесеисклучи.

2. Изборнарежимнаосветленост:Секвенцатанаосветленост

е:Високрежим/Среденрежим/Низокрежим/Висок режимзасекоепритискањекогасветлотоевклучено. Систем за заштита на батеријата (Fig. 7) Апаратотеопременсосистемзазаштитанабатеријата, задагопродолжиработниотвекнабатеријата.Кога нивотонабатеријатаќестанениско,LEDсветилкитесе гаснат,освенеднаLEDсветилка,какоштоеприкажано. Потоа,околупетдодесетминутиподоцна,системот автоматскигопрекинуванапојувањето.Вотојслучај, извадетејабатеријатаодалатотинаполнетеја. Фен за ладење Овојапаратеопременсофензаладење. Фенотзаладењеможедаработизаладењена апаратотдуриипоисклучувањенаапаратот.Звукот навоздухотизлегувакогаработифенотзаладење. Тоанепретставувадефектнаапаратот.

• Апаратотсекогашставајтегонарамноистабилно место.Воспротивноможедасеслучидападне. Прилагодување на аголот на осветлувањето (Fig. 8) Олабаветегикопчињатанадветестрани.Прилагодете гоаголотнаосветлувањето(опсеготнаприлагодување е240°).Потоаповторнозатегнетегикопчињата.

Внимавајтеданезаглавитепрст(и)при прилагодувањетонааголотнаосветлувањето. Користење со статив (опционална дополнителна опрема)

• Внимателнопрочитајтегиупатстватазадодатоците, преддагикориститесоосветлувањето. Можетедагопоставитестативот,задајаолесните работата.(Fig. 9)

• Внимавајтеданегоиспуштитеапаратоткогаќего ставатенастативот.

• Ставетегостативотнарамнаистабилна површина,задаспречитенеговопаѓање.

• Осигуретеседекаапаратотесигурноприцврстен настативот.

• Отстранетегоапаратоткогагоноситестативот иликогагисклопуватеногаркитенастативот.

• Внимавајтеданевисефатиракатавоногарките настативот,когаќегозатворатеистиот.

• Секогашосигуретеседекаапаратотеисклучен,кабелот еизвлеченикасетатанабатеријатаеотстранета,пред дасеобидетедаизвршитепрегледилиодржување.

• Никогашнекористетепетрол,бензин,разредувач, алкохолилинештослично.Можедадојдедо променанабојата,деформацијаилипукнатини. Корисникотможедагиизведесамоработитеоколу одржувањето,коисеопишанивоупатствотозакористење. Билокојадругаработаморадабидеизведенаодстрана наовластенитесервисницентринаMakita.

• Никогашнемијтегоапаратотвовода. Одвреме-навремеизбришетејанадворешноста (куќиштетонаапаратот)наапаратот,користејќикрпа натопенавоводасосапуница. ОПЦИОНАЛНИ ДОДАТОЦИ

• Овиедополнителнидодатоциилиприлозисе препорачуваатзакористењесовашиотMakitaапарат, наведенивооваупатствозаупотреба.Користењето набилокаквидругидодатоциилиприлози,можеда претставуваризикодповреданалуѓето. Користетегидодатоцитеилиприлозитесамоза нивнатанамена. Аковитребапомошзаповеќедеталивоврскасо овиедодатоци,обратетесевовашиотлокален сервисенцентарнаMakita.

• Некоипредметивосписокотможатдабидатвклучени вопакетотнаапаратот,какостандарднидодатоци. Тиеможатдасеразликуваатоддржавадодржава.129 Српски

• Немојтегледатиусветиљкутокомрада.

10. Немојтедиректногледатиусветлосниизвор.