DML809 - Лампа MAKITA - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK DML809 MAKITA

2. Vložkazabaterijenerazstavljajte.

• Stativpostavitenaravnoinstabilnopovršino,da preprečitepadec.

• Optičkaradijacija(UViIC) Minimalnoizlaganjeočijuilikože.

4. Uređajnemojteizlagatikišiilisnijegu.Nikadgane

6. Utikačizauređajmorajuodgovaratiutičnici.Nikad

8. Nemojteoštećivatikabel.Nikadnemojtekoristiti

14. Nemojteostavljatistrujnikabelodvojenoduređaja

7. Nemojtekoristitiuložaksbaterijomiliuređajkoji

11. Nemojtemijenjatiilipokušavatipopravitiuređajili

2. Nemojterastavljatiuložaksbaterijom.

9. Nepopravljajteoštećenubateriju.

2. Nikadnemojtepunitiposvepunuložaksbaterijom.

• Nogetronošcaraširitekolikojetomoguće.

• Uređajnemojtenikadpratiuvodi. Povremenoprebrišitevanjskidio(tijelouređaja)krpom namočenomusapunicu. IZBORNI DODACI OPREZ:

9. Следетегиситеупатствазаполнењена

6. Нескладирајтегоапаратотикасетатана

батеријатанаместакадештотемпературата можедадостигнеилинадмине50°C(122°F).

7. Непалетејакасетатанабатеријатадурииакое

10. Содржанителитијум-јонскибатерииподлежат

температурана10°C-40°C(50°F-104°F). Предполнењетооставетејаврелатакасетана батеријатадасеизлади.

4. Наполнетејакасетатанабатеријатааконе

• ОригиналнабатеријаиполначнаMakita

(Оригинално упутство) Објашњење општег приказа 1. Бравицапоклопца2. Поклопацбатерије3. Лампицеиндикатора4. Тастерзапроверу5. Каблнапајања6. Поклопацутичнице7. Женскиутикач(зауређај)8. Мушкиутикач(заACизвор,изгледварираузависностиоддржаве)9. Причвршћивач10.Прекидач11.Изборрежимаосветљења12.Дугме КАРАКТЕРИСТИКЕ Модел DML809LED 96ком.,100,8WНапајање 14,4V/18VDCДимензије(Д×Ш×В) 249mm×370mm×278mmНетотежина 5,7kgПовршинапритиска(површинасочива) 0,0241m

• Карактеристикесемогуразликоватиузависностиоддржаве.• Димензијесудатесаручкомудоњемположају.• Тежинанеукључујебатеријуикаблнапајања.
• Уследнашегнепрекидногпрограмаистраживањаиразвоја,карактеристикеовденаведенемогубити промењенебезобавештења.

• Уређајсмедасеприкључисамонанапајањеистогнапонакојијенаведеннатипскојплочицииможедасе користисамонаједнофазномнапајањуизменичнеструје.Уређајимадвострукуизолацијуизбогтогаможедасекористиизутичницабезуземљења. Odgovarajući baterijski uložak и време рада Напон ОдговарајућибатеријскиуложакВремерада(приближно)Високо Средње Ниско14,4V BL1415N 0,3часова 0,8часова 1,7часова BL1430,BL1430B0,5часова 1,3часова 2,8часова BL1440 0,8часова 2,1часова 4,5часова BL1450 0,9часова 2,5часова 5,0часова BL1460B 1,0часова 2,8часова 5,5часова 18V BL1815N 0,4часова 1,1часова 2,2часова BL1820 0,5часова 1,5часова 3,0часова BL1820B 0,6часова 1,5часова 3,0часова BL1830,BL1830B0,8часова 2,0часова 4,0часоваBL1840,BL1840B1,1часова 2,9часова 6,0часоваBL1850,BL1850B1,4часова 3,5часова 7,5часова BL1860B 1,7часова 4,5часова 8,5часова130 Српски

• Времерадасебазиранаусловимакадасупостављенедвебатерије.

• Некеодбатеријанаведенихизнадможданећебитидоступнеузависностиодвашегрегиона.

• Времерадасеможеразликоватиузависностиодтипабатерије,статусанапуњеностииусловакоришћења.

Користите искључиво батерије наведене изнад. Употребадругихбатеријаможе проузроковатиповредуи/илипожар.

Унаставкусуприказанисимболикојисекористе наопреми.Будитесигурнидаразуметењихово значењепреупотребе.

• Прочитајтеприручниксаупутствима

• КодACнапајањаупотребаискључивоу просторији;кодDCнапајањаупотребау просторијиинаотвореном;

• СамозадржавеЕУ Немојтеодлагатиелектричнуопрему илибатеријскопаковањезаједноса отпаднимматеријаломиздомаћинства. Ускладусаевропскимдирективамау везиотпаднеелектричне,електронске опреме,отпаднихбатеријаи акумулатораињиховомприменом ускладусадржавнимзаконима, електричнаопрема,батеријеи батеријскапаковањакојасудостигла крајсвоградногвекаморајусе сакупитиодвојеноивратитиуеколошки одговарајућепостројенњенарециклажу.

• Оптичкозрачење(УВиИЦ). Нанајмањумерусмањитеизлагање очијуикоже.

• КадасекористиACнапајање,опрему немојтекориститинакишииснегу.

• IP65заDCнапајање;IP20заAC

Приликомупотребеуређаја, увексеморајупоштоватиосновнесигурноснемере какобисесмањиоризикодпожара,електричног удараителеснихповреда,укључујућиследеће: ПРОЧИТАЈТЕ СВА УПУТСТВА.

1. Кадасеуређајнекористи,увекискључитеи

одвојитеоднапајања/извадитебатеријуизње.

Токомраданемојтепокриватиуређајтканиномили картономитд.Усупротномможедоћидопожара.

3. КадакориститеопремуузACнапајање,немојте

јекориститинавлажнимилимокримлокацијама.

4. Уређајнемојтеизлагатикишиилиснегу.Немојте

5. Немојтерадитисауређајемуексплозивним

атмосферама,каоштосуонеукојимапостоје запаљиветечности,гасовиилипрашина.

Утикачиуређајаморајубитиприлагођени утичницама.Ниукомслучајунемојтепреправљати утикач.Сауређајимакојитребадасууземљени немојтедакориститеникаквеадаптерезаутикач. Неизмењениприкључцииодговарајућеутичнице ћедасмањеризикодструјногудара.

Кадарадитесауређајем,избегавајтетелесни контактсауземљенимповршинама,каоштосуцеви, радијатори,штедњациирасхладниуређаји.Ризикод струјногударајевећиуколиковамјетелоуземљено.

Чувајтекаблодоштећења.Гајтаннемојтеникада употребљаватизаношење,вешањеалатаилиза извлачењеутикачауређајаизутичнице.Некакабл будедалекоодизворатоплоте,уља,оштрихивица илипокретнихделова.Оштећениилизамршени гајтаниповећавајуопасностодструјногудара.

Акојеспољниеластичникабловесветиљке оштећен,морасезаменитиспецијалнимкаблом иликабломкојиискључивоиспоручујепроизвођач илињеговопродајнопредставништво.

Немојтеруковатиутикачемвлажнимилимаснимрукама.

12. Увекпоставитеуређајнаравнуистабилну

површинукакобистеспречилипревртање.

13. Светлосниизворуовојсветиљциморазаменити

искључивопроизвођач,његовсервисни представникилисличноквалификована.

14. Немојтеизвућикаблнапајањаизуређајадок

постојинапајањесаутичнице.Такоможете проузроковатиелектричниудар.

Немојтедозволитидабилоштапокријеилиблокира отворезавентилацијунауређају.Одржавајте чистоћуотворазавентилацијузбогхлађења.131 Српски Употреба и одржавање уређаја са батеријом

1. Спречитенежељеноукључење.Преприкључења

батеријскогпаковања,подизањаилиношења, водитерачунадапрекидачбудеуискљученом положају.Ношењеопремесапрстомна прекидачуилидовођењенапајањанаопремуса укљученимпрекидачемможеизазватинезгоду.

Извуцитебатеријскопаковањеизуређајапреобављања билокаквихподешавања,заменедодатногприбора, илискладиштења.Оваквепревентивнебезбедносне мересмањујуризикдасеуређајслучајнопокрене.

Пуњењевршитеискључивопуњачемкојијеодредио произвођач.Пуњачкојиодговараједномтипу батеријскогпаковањаможестворитиризикодпожара кадасекористинадругомбатеријскомпаковању.

4. Искључивокориститеопремусапосебно

означенимбатеријскимпаковањима.Употреба другихбатеријскихпаковањаможестворити ризикодповредеипожара.

5. Кадабатеријскопаковањенијеуупотреби,

држитегаподаљеоддругихметалнихпредмета каоштосуспајалице,новчићи,кључеви,ексери, завртњиилидругималиметалнипредмети којимогукреиратиспојједногтерминаласа другим.Кратакспојтерминалабатеријеможе проузроковатиопекотинеипожар.

Поднеповољнимусловима,течностможебити избаченаизбатерије;избегавајтеконтакт.Ако дођедослучајногконтакта,исперитеводом.Ако течностдођеуконтактсаочима,додатнопотражите лекарскупомоћ.Течностизбаченаизбатеријеможе проузроковатииритацијуилиопекотине.

7. Немојтекориститибатеријскопаковањеили

уређајкојајеоштећенилимодификован. Оштећенеилимодификованебатеријемогу испољитинеочекиванопонашањекојеможе изазватипожар,експлозијуилиповреду.

Батеријуилиуређајнемојтеизлагативатриили прекомернојтемператури.Излагањеватриили температуриизнад130°Cможеизазватиексплозију.

Поштујтесваупутствазапуњењеинемојтега вршитикадасубатеријскопаковањеилиуређајизван температурногопсегакојијенаведенуупутствима. Неправилноилипуњењеизваннаведеногопсега можеоштетитибатеријуиповећатиризикодпожара.

Сервисможеобављатисамоквалификовани сервисеркојикористиидентичнезаменскеделове. Такоћетеосигуратидасеодржибезбедностуређаја.

11. Немојтемодификоватиилипокушатида

поправитеуређајилибатеријскопаковањена другиначиносимонакокакојетонаведеноу упутствимазаупотребуиодржавање. Важна сигурносна упутства за батеријски уложак

Преупотребебатеријскогулошка,прочитајтесва упутстваиознакеупозорењана(1)пуњачубатерије, (2)батеријии(3)производукојикористибатерију.

2. Немојтерастављатибатеријскиуложак.

Акојевремерадапосталопретеранокраће, одмахзауставитерад.Томожеизазватиризикод прегревања,могућеопекотинепачакиексплозију.

5. Немојтеизвршитикратакспојбатеријскогулошка:

(1)Немојтедодириватитерминалепроводљивим материјалом. (2)Избегавајтедачуватебатеријскиуложаку посудисадругимметалнимобјектимакаошто суексери,новчићиитд. (3)Батеријскиуложакнемојтеизлагативодиили киши.Кратакспојбатеријеможеизазвати великипротокструје,прегревање,могуће опекотинеачакипуцање.

6. Немојтечуватиуређајибатеријскиуложакна

местимагдетемператураможедостићиили прећи50°C(122°F).

Немојтеспаљиватибатеријскиуложакчакиако јеозбиљнооштећенилијепотпуноистрошен. Батеријскиуложакможеексплодиратиунутарватре.

Водитерачунаданеиспуститеилиударитебатерију.

9. Немојтекориститиоштећенубатерију.

Постојећалитијум-јонскабатеријаподлеже захтевимапрописаоопаснимматеријамаУслучају комерцијалногтранспортанпр.одстранетрећег лица,шпедитера,морајусепоштоватиспецијални захтевиувезипаковањаиозначавања.За припремуставкекојутребаиспоручити,потребно јеконсултовањеекспертазаопаснематерије. Такођесепридржавајтемождадетаљнијих државнихпрописа.Облепитеилипрекрите отворенеконтактеизапакујтебатеријунатакав начиндасенеможепомератиунутарпаковања.

11. Приликомодлагањабатеријскогулошка,

извадитегаизалатаиодложитенасигурном месту.Придржавајтеселокалнихпрописакојисе односенаодлагањебатерија.

12. Батеријекориститеискључивоупроизводима

којејеназначилакомпанијаМакита.Постављање батеријаунеодговарајућепроизводеможе изазватипожар,прекомернутоплоту,експлозију илицурењеелектролита.

13. Акосеалатнекористиудугомвременском

периоду,батеријасемораизвадити. Савети за максималан радни век батерије

1. Напунитебатеријскиуложакпренегоштосе

потпуноиспразни. Увекзауставитерадуређајаипромените батеријскиуложаккадаприметитесмањење снагеуређаја.

2. Никаданемојтепунитипотпунонапуњен

батеријскиуложак.Прекомернопуњењескраћује раднивекбатерије.

3. Пунитебатеријскиуложакнасобнојтемператури

при10°C-40°C(50°F-104°F).Допуститеврућем батеријскомулошкудасеохладипрепуњења.

Напунитебатеријскиуложакакоганећетекористити удужемвременскомпериоду(вишеодшестмесеци). Чувајте сва упозорења и упутства за будуће потребе.132

• Преподешавањаилипроверефункцијанауређају увекпроверитедалијеуређајискључен,одвојен однапајањаидалијебатеријскиуложакизвађен. Употреба са батеријом: Постављање или уклањање батеријског улошка

• Увекискључитенапајањепрепостављањаили уклањањабатеријскогулошка.

• ИскључивокориститеоригиналнеМакиталитијум- јонскебатерије.УпотребанеоригиналнихМакита батеријаилибатеријакојесуизмењене,може изазватипуцањебатеријепроузрокујућипожар, телеснеповредеиматеријалнуштету.Тоће такођедовестидогубиткагаранцијезаМакита алатипуњач.

• Чврсто држите уређај и батеријски уложак када га постављате или вадите. Лабаводржањеуређајаибатеријскогулошкаможе узроковатидаисклизнуизрукуиизазовуоштећење уређаја,батеријскогулошкаителеснуповреду.

• Пазитеданеприкљештитепрст(е)између уређајаибатеријскогулошкакадагапостављате каоиизмеђууређајаипоклопцабатеријекада затваратепоклопац.

Можесепоставитидодвабатеријскаулошка,иако опремакористиједанбатеријскиуложакзарад. Дабистепоставилибатеријскиуложак,отпустите бравицупоклопцаиотворитепоклопац.(Fig. 1) Уметнитебатеријскиуложак.Поравнајтејезичакна батеријскомулошкусажљебомукућиштуигурните ганаместо.Уметнитегадокрајадокнелегнена местоузлаганошкљоцање.Аковидитецрвени индикаторнагорњојстранидугмета,тозначиданије потпунолегао. Затимзатворитепоклопацбатерије.(Fig. 2) Дабистеизвадилибатеријскиуложак,извуцитегаиз алатапомерајућидугменапредњојстраниулошка.

• Увекуметнитебатеријскиуложакдокрајадоксе црвенииндикаторнеможевидети.Усупротном, можеслучајноиспастиизуређаја,проузрокујући повредувасилинекогаувашојблизини.

• Батеријскиуложакнемојтепостављатинасилу. Акоуложакнеможелаганоклизнутиунутра,значи данијеправилноуметнут. Приказ преосталог капацитета батерије (Fig. 3) (самокодбатеријскихуложакасаиндикатором) Притиснитетастерзапроверунабатеријскомулошку какобисеприказаопреосталикапацитетбатерије. Лампицеиндикаторазасветлеутрајањуоднеколико

75%до100% 50%до75% 25%до50% 0%до25% Напунитебатерију

Батеријајеможда неисправна.

• Узависностиодусловаупотребеитемпературе окружења,индикацијаможеблагоодступатиод стварногкапацитета. УпотребанеоригиналнихМакитабатеријаили батеријакојесуизмењенећедовестидогубитка гаранцијезаМакитауређајипуњач.133

Користите уз AC напајање: КадакориститеуређајузACнапајање,користите каблкојисеиспоручујеузњега.Уметнитеженски утикачууређајиприкључитемушкиутикачу утичницу.(Fig. 4)

• Првопотпуноуметнитеженскиутикачууређаја затимприкључитемушкиутикачуутичницу.

• Увекчврстозатворитепоклопацутичницекада каблнапајањанијеприкључен.

• ACнапајањенепунибатеријустављенуууређај.

• ЧакикадарадисаDCнапајањем,уређајсе аутоматскипребацујенаACнапајањекадасе прикључикаблнапајања. Смештање кабла напајања: Чврстонамотајтекаблнапајањананосач,азатим закачитекрајкаблапомоћуучвршћивача.(Fig. 5) Укључивање светла и избор режима осветљења (Fig. 6)

1. Прекидач:Притиснитепрекидачједном,светло

сеукључује(наистомрежимуосветљењакао последњипут)Притиснитепрекидачпоново, светлосеискључује.

2. Изборрежимаосветљења:Распоредосветљења

је:Високо/средње/ниско/режимвисоког осветљењакодсвакогпритискакадајесветло

Систем за заштиту батерије (Fig. 7) Уређајпоседујесистемзазаштитубатеријекакобисе продужиоњенживотнивек.Кадасебатеријаиспразни, LEDлампицесеискључујуосимједнекаоштоје приказано.Затимприближнопетдодесетминута каснијесистемсеаутоматскиискључује.Уовом случају,извадитебатеријуизалатаинапунитеје. Вентилатор за хлађење Уређајјеопремљенвентилаторомзахлађење. Вентилаторзахлађењеможедарадизбогхлађења уређајачакинаконштосеуређајискључи.Kада вентилаторзахлађењеради,чујесезвукдувања

• Уређајувекпоставитенаравнуистабилну површину.Усупротномможедоћидопада. Подешавање угла осветљења (Fig. 8) Отпуститедугмадсаобестране.Подеситеугао осветљења(опсегподешавањаје240°).Затим поновопритегнитедугмад.

Пазитеданеприкљештитепрст(е)кадаподешавате угаоосветљења. Употреба уз троножац (опциони додатни прибор)

• Пажљивопрочитајтеупутствазадодатниприбор пренегоштогаупотребитеузсветиљку. Светиљкуможетепоставитинатроножацдабисте унапредилирад.(Fig. 9)

• Будитеопрезниданеиспуститеуређајкадага причвршћујетенатроножац.

• Поставитетроножацнаравнуистабилну површинукакобистеспречилипревртање.

• Максималнораширитеногетроношца.

• Троножацнемојтекориститиакопостојиснажан

• Водитерачунадауређајбудечврстопостављен натроножац.

• Приликомношењаилисклапањаногутроношца, уклонитеуређај.

• Пазитеданеприкљештитерукуизмеђуногу троношцакадагасклапате.

• Препрегледаилиодржавањаувекпроверитеда лијеуређајискључен,одвојеноднапајањаида лијебатеријскиуложакизвађен.

• Никаданемојтекориститибензин,разређивач, алкохолислично.Можедоћидопроменебоје, деформацијаилипуцања. Корисникможевршитисамоодржавањекојејеописано уовомприручникусаупутствима.Свакидругирад морајуспровестиовлашћениМакитасервисницентри.

• Никаданемојтепратиуређајуводи. Повременообришитеспољашњост(телоуређаја) уређајапомоћукрпенатопљенеуводусасапуном. ОПЦИОНИ ДОДАТНИ ПРИБОР

Овајдодатниприборилидодацисепрепоручујуза употребусаМакитауређајемназначенимуовом упутству.Употребадругогдодатногприбораили додатакаможепредстављатиризикзаповредеособља. Додатниприборилидодатаккориститеискључиво занамењенуупотребу. Аковамјепотребнапомоћувезивишедетаља којисеодносенаовајдодатниприбор,обратитесе локалномМакитасервисномцентру.

• ОригиналнаМакитабатеријаипуњач