MP001G - Kompressors MAKITA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA MP001G MAKITA

Modelis: MP001G
Kopējais garums	ar BL4025 320 mm
	ar BL4040 336 mm
Maksimālais gaisa spiediens 1 100 kPa
Darba cikls 10 minūtes ieslēgts/5 minūtes izslēgts
Nominālais spriegums Līdzstrāva 36 V–40 V maks.
Tīrsvars 2,8–3,1 kg

• Nepārtrauktās izpētes un izstrades programmas del šeit uzradītās specifikacijas var tikt mainitas bez brīdinājuma.
• Specifikacijas un akumulatora kasetne var atskirties dažadās valstīs.
• Svars var but atskirigs atkaribā no papildierices(-em), tostarp akumulatora kasetnes. Tabula ir attelota vieglakā un smagakā kombinacija atbilstoši EPTA procedurai 01/2014.

Piemērotā akumulatora kasetne un lādētājs

Akumulatorakasetne BL4020 / BL4025 / BL4040 / BL4050F

Talak ir atteloti symboli, kas var attiekties uz darbarika lietošanu. Pirms darbarika izmantošanas pärliecinieties, vai pareizi izprotat to nozimi.

Izlasietlietosanasrokasgramatu.

Parspragsanas risks.

Ni-MH

Li-ion

Tikai ES valstim

Tā kā šajā apríkojumā ir bīstamas sastāv-dalias, elektrisko un elektronisko iekärtu, akumulatoru un bateriju atkritumi var negativi ietekmēt apkārtējo vidi un cilveka veselūb.

Elektroierces, elektroniskas ierices un akumulatorus nedrikt izmest kopa ar majsaimniecibas atkritumiem!
Saskaar Eiropas direktivu par elektrisko un elektronisko iekartu atkritumiem, akumatorium un baterijam, ka aikumulatoru un bateriju atkritumiem un sis direktivas pielagosanu valsts tiesibu aktiem elektrisko un elektronisko iekartu, bateriju un akumulatoru atkritumi ir jaglaba atseviski un janogada uz sadzives atkritumudalitas savaksanas vietu, ieverojot attieci-gos vides aizsardztbas noteikumus. Par to liecina uz iekartas redzams symbols ar parsvitrotu atkritumu konteineru uz riteniem.

Paredzêta lietošana

Sis darbariks ir paredzets riepu, sporta bumbu vai mazu peldrinku piepusanai.

Troksna limenis

Tipiskais A svertais troksna limenis noteikts saskaanar EN62841-1:

Skanas spiedena limeni (L_PA) : 71 dB (A)

Mainigums (K): 3 dB (A)

Darbības laikā trokša limenis var pársnietg 80 dB (A).

PIEZIME: Pazinotatroksha emisijas vertiba noteikta atbilstoistandarta pbarudes metodei, un to var izmantot, lai salidzinatu vienu darbariku ar citu.

PIEZIME: Pazinoto troksna emisijas vertibu ari var izmantot iedarbibas sakotneja novertejumā.

1. BRIDINJUMS: Lietojiet ausu aizsargus.

BRIDINA JUMS: Troksna emisija patiesos
urba apstaklos var atskirties no pazinotas vertis
s atkaribn no darbarika izmantoanas veida un iipasi atkaribn no apstradajama materiala veida.

ABRIDAJUMS: Lai aizsargatu lietotaju,
sakiet drošibas pasakumus, kas pamatoti ar
daribubrelos darba apstaklos (nemot vera
sus ekspluatacijas cikla posmus, piemeram,
ku, kamar darbariks ir izslegts un kad darbojas
(xsgaita, ka ari palaides laiku).

Vibracija

Vibracijas kopejā vertiba (trisasu vektora summa)
noteiktä atbilstoši EN62841-1:
Darba režīms: Piepušana (1 100 kPa)
Vibracijas izmete (a): 3,8 m/s²
Mainigums (K): 1,5 m/s²

PIEZIME: Pazinotā kopejā vibracijas vertiba noteiktata btilstoši standarta pārbaudes metodei, un to var izmantot, lai salidzinātu vienu darbariku ar citu.

PIEZIME: Pazinoto kopejo vibracijas vertibu ari var izmantot iedaribas sakotnejā novertejumā.

ABRIDAJUMS: Vibracijs emisija patiesos darba apstaklos var atskirties no pazinotas vertibas atkariba no darbarika izmantoanas veida un jo ipasi atkariba no apstradajama materiala veida.
ABRIDAJUMS: Lai aizsargatu lietotaju, nosakiet drošibas pasakumus, kas pamatoti ar iedarbibu realos darba apstklos (nemot vā visus ekspluatacijas cikla posmus, piemēram, laiku, kamēr darbariks ir izslehts un kad darbojas tuksgaita, kā āri palaides laiku).

EK atbilstibas deklaracija

Tikai Eiropas valstim

EK atbilstibas deklaracija šajā lietosanas rokasgramata ir ieklauta ka A pielikums.

DROŠIBAS BRIDINAJUMI

Vispārīgi elektrisko darbariku drošibas brīdinājumi

ABRIDAJUMS: Izlasiet visus drošibas bridinajumus, instrukcijas, apskatiet ilustracijas un tehniskos datus, kas ieklauti mehanizetā darbarika komplektacija. Ja netiek ieveroti visi talak minietie noteikumi, var tikt izraisīta elektrotrauma, notikt aizdegsanās un/vasrasties smagas traumas.

Glabajiet visus bridinajumus un noradijums, lai varetu tajosieskatities turpmak.

Terms „elektrisks darbariks" bridinajumos attiecas uz tadu elektrisko darbariku, ko darbina ar elektribu (ar vadu), vai tadu, ko darbina ar akumulatoru (bez vada).

Darbavietas drošība

1. Uzturiet darbavietu tiru un nodrosiniet labu apgaismojumu. Nekartiga vai slikti apgaismota darbavieta var izraisit negadijumus.

2. Nelietojiet mehanizetos darbarikus spradziennedrosas vides, piemeram, uzliesmojoso skidrumu, gazu vai puteklu klatabtne. Mehanizetiedarbariki gener dzirksteles, kuras var uzliesmot puteklus vai iztaikojumus.

3. Nelauijiet berniem un nepiederosam personam atrasties darbavietas tuvum. Uzmanibas noversana var izraisit kontroles zaudeesanu.

Elektriskā drošība

1. Mehanizetā darbarika kontaktdakṣaī jaatbilst kontaktligzdai. Nekad un nekādā veidā nomenclificējiet kontaktdakṣu. Neizmantojiet nekādas pārejas kontaktdakṣas ar izemētiem mehanizetajiem darbarikiem. Nomenclificās kontakt-dakṣas un atbilstoṣas kontaktligdzas samazinās elektriskā triecienda risku.
2. Izvairieties no pieskarasanas iezemetam vismam, piemeram, caurulem, radiatoriem un ledusskapjiem. Ja jusu kermenis ir izemets, tad rodas palielnats elektriska triecena risks.
3. Neatstajiet mehanizetos darbarikus lietu vaimitruma apstaklos. Udens noklusana elektriskaja darbarikapaliinas elektriska triecierna risku.
4. Lietojiet vadu pareizi. Nekad nenesiet elektrisko darbariku, turot aiz vada, neraujiet aiz vada, laiznemtu kontaktdaksu nokontaktligdjas. Sargajet vadu no siltuma avotiem, ellas, asam malam un kustigajam detalam. Bojati vai sapiti vadi paaugstina elektriska trieciena risku.
5. Kad elektriskais darbariks tiek lietots arā, izmantojiet tikai tadus pagarinajuma vadus, kuri paredzēti lietošanai āra. Āra apstaklos lietošanai paredzēta vada izmantošana samazina elektriskā trieciena risku.
6. Ja nevar noverst elektriska darbarika izmantošanu mitra vide, izmantojiet stravas aizsardzibas icerces (RCD(Residual Current Device)) aizsargatu barosanas avotu. RCD icerces izmantošana mazina elektriskas stravas triecena bistamibu.
7. Mehaniskie darbariki var radit lietotajam nekaitigus elektromagnetiskos laukus (EML). Taçu lietotajiem ar elektrokardiostimulatorium un lidzīgām medicinas ierīcēm ir jāsazinās ar attiecigo ieriču ražotajiem un/vai ārstu, pirms šī mehaniskā darbarīka izmantošanas.

Personiská drošíba

1. Elektriska darbarika lietoanas laikë esiet uzmanigi, sekojiet savai darbibai, rikojieties pratigi. Nelietojiet elektrisko darbariku, ja esat noguruši, kā arī narkotiku, alkohola un medikamentu ietekmē. Neuzmanibas mirklis mehanizetā darbarika lietoanas laikä var izraisit smagas traumas gūsano.
2. Izmantojiet individuales aizsardzibas lidzeklus. Vienmér lietojiet aizsargbrilles. Attiecigos apstaklos lietojot aizsarglidzeklus, piemeram, puteklu masku, aizsargapavirus ar nesildoso zoli, aizsargkiveri un ausu aizsargus, mazināsies traumu risks.

3. Nepielauijiet nejauu iedarbinasanu. Pirms darbarika pievienosanas strvas avotam un/ vai akumulatoram, pirms ta pacelsanas un parnesasanas parliecinieties, ka sledzis atrodas izslegsanas stavokli. Elektrisko darbariku parnesasana, novietojt pirkstu uz sleda vai strvas ieslegsanas rkiem, var izraisit negadijumus.

4. Nonemiet uzgieznu atslegas un regulešanas instrumentus pirms elektriska darbarika ieslegsanas. Elektriska darbarika kustigajai dalai piestiprinata uzgieznu atslega var izraisit traumu.

5. Nesniedzieties parak talu. Vienmert stingri staviet uz piemerota atbalsta un saglabajiet lidzsvaru. Tas nodrosinas labaku kontroli par elektrisko darbariku neparedzetasituacijas.
6. Apgerbieties atbilstigi. Nevalkajiet valigu apgerbu un rotaslietas. Turiet matus un apgerbu drosa attaluma no darbarika kustigajam calam. Valigs apgerbs, rotaslietas un gari mati var iekerties kustigajas dalas.
7. Ja darbarikam ir savienojuma vieta puteklu atsuknešanas un savakšanas icerces pievienosanai, parliecinieties, ka ta ir pievienota un pareizi izmantota. Puteklu savakšanas icerces izmantošana var samazinat ar putekliem saistitus riskus.
8. Darbarika ilgstoas izmantoanas gaita iekrā-tās pieredzes del nelauijieties paśapmierinātī-bai — neignorejiet darbarika drojas lietoanas principus.Neuzmanīga darbība var acumirkī radīt smagu traumu.
9. Kad izmantojat mehaniskos darbarikus, vienmer valkajet aizsargbrilles, lai pasargatu acis. Aizsargbrillem jaatbilst sadiem standar-tiem: ANSI Z87.1 ASV, EN 166 Eriopa un AS/ NZS 1336 Australija/Jaunzelande. Australija/ Jaunzelande ar likumu noteikts, ka darba laika jiazmanto ari sejsargs.

Darba devējam ir jānodrosina tas, lai darbarika operatori un CITAs tiesajā darba vieta esosas personas izmantotu vajadzigo aizsargaprikojumu.

Mehanizetā darbarika lietošana un apkope

1. Nelietojiet elektrisko darbariku ar speku. Izmantojiet elektrisko darbariku, kas atbilst pielietojuma veidam. Atbilstošs elektriskais darbariks veiks darbu labak, atrak un ar paredzeturazigumu.
2. Nelietojiet elektrisko darbariku, ja sledzis to neiesledz un neizsledz. Jebkurs elektriskais darbariks, kuru nevar vadit ar sledza palidzibu, ir bistams, un tas ir jaremonte.

3. Pirms mehanizeto darbariku regulesanas, pigeonmu mainas vai uzglabasanas atvienojiet barosanas kabela spraudni no barosanas avota un/mai iznemiet akumulatora bloku, ja to var iznemt.Sadi piesardzibas pasakumi nepielaus mehanizetara darbarika nejausu ieslegsanu.

4. Glabajet elektriskos darbarikus berniem nepieejama vieta un nejaujiet darbariku lietot personam, kuras nav apmacitas to lietoisanai vai nezina sos noradijumus. Neapmacitu lietotaju rokas elektriskie darbariki ir biastami.

5. Veiciet mehanizeto darbariku un pigeonumu apkopi. Parbaudiet, vai kustigas dalas ir pareizi savienotas un dostiprinatas, vai detalas nav bojatas, ka ari vai nav kads cits apstaklis, kas var ietekmet mehanizeto darbariku darbibu. Ja mehanizetais darbariks ir bojats, pirms lietoanas tas jasaremonte.Daudzu negadijumu iemesls ir sliktu uzturetu mehanizeto darbariku lietoana.
6. Regulari uzasiniet un tiriet griesanas instrumentus. Pareizi koptu instrumentu ar asam griezeyskautnem iestregsanas risks ir mazaks un tos ir vieglak vadit.
7. Izmantojiet elektrisko darbariku, uzgalus un citrus piederumus saskaña ar siem noradiju-miem, nemot vera darba apstaklus un veicamo darbu specifiku. Elektrisko darbariku izmanto-sana neparedzetiem nolukiem var radit bistamas situacijas.
8. Uzturiet rokturus un satverşanas virsmas sausas un tiras; gadajiet, lui uz tam nebutuellas un smervielu. Slideni rokturi un satverşanas virsmas neaus drosi lietot un vadit mehanizeto darbariku neparedzetasituacijas.
9. Darba laikā nevelciet auduma darba cimdus, kas var iepities darbarika. Ja auduma darba cimdi iepinas kustigajās detalās, tas var radit traumas.

Bezvada darbarika lietošana un apkope

1. Uzladei izmantojiet tikai ražotāja noraditos lădetajus. Vienam akumulatoru tipam paredzeta uzlădetaja izmantoşana cità tipa akumulatoru uzladei var radīt aizdegşanas bistamibu.
2. Izmantojiet mehanizetos darbarikus tikai ar paredzetajiem akumulatoriem. Jebkura cita tipa akumulatoru izmantošana var radit traumu un aizdegsanas bistamibu.
3. Kamer akumulators netiek izmantots, neturiet to blakus metala prieksmetiem, piemeram, saspraudem, monetam, atslegam, naglam, skruvem un citiem nelieliem metala prieksmetiem, kas var savienot izvadus. Akumulatora spailu issavienojums var izraisit apdegumus vai aizdegsanos.
4. Nepareizas lietošanas gadijumā no akumulata var iztecēt skidrums, nepieskarieties tam. Ja nejausi pieskarāties skidrumam, noskalojiet skarto vietu arūdeni. Ja škidrums noklust acīs, papildus iepričs minētajam, věrsieties pie ārsta. No akumulatora iztecējusais škidrums var izraisit kairinajumu vai apdegumus.
5. Ja akumulatora bloks vai darbariks ir bojats vai parveidots, nelietojiet to.Bojati vai parveidoti akumulatori var darboties nepareizi, izraisot aiz-degsanos, spradzenu vai traumu.

6. Akumulatora bloku un darbariku nepaklaujiet uguns un pärmerigi augstas temperatūras ietekmei.Ja akumulatora blocs vai darbariks tiek paklauts ugars vai par 130^ augstakas temperatūras iedarbībai, var notikt sprādziens.

7. Izpildiet visus uzlades noradijumus un neuzladejiet akumulatora bloku arpus noradijumos noteiktat temperaturas diapazona.Nepareiza uzlade vai temperatura, kas ir arpus noteiktadiapazona, var sabojat akumulatoru un palielinat aizdegsanas draudus.

Apkope

1. Uzticiet sava elektriska darbarika apkopi kvalificetam remontstradniekam, izmantojiet tikai identiskas rezerves dalas. Tas garantës to, ka elektriska darbarika drošības pakāpe nesamazināsies.
2. Nekādā gadijumā nelietojiet bojatus akumulatora blokus.Akumulatora bloka apkopi dríkst veikt tikai to ražotājs vai pilnvaroti apkopes centri.
3. leverojiet elosanas un piederumu mainas noradijumus.

Drosibas bridinajumi par bezvadupumpi

1. Piepūsot priekšmetus, gaisa vada spilpatronai, adapterim un ventilim jabut ciesi savienotam. Citadi var sabojat piepušamo priekšmetu, šluteni, gaisa vada spilpatronu vai adaptereri, vai arī varat gut traumas.
2. Pazeminiet spiedenu lenam. Atvienojot uteni pec prieksmeta piepuusanas, stingri turiet so prieksmetu, uteni un gaisa vada spilpatronu. Piepuamais prieksmets, gaisa vada spilpatronavai adapteris izpludes gaisa del var atlekt un radit traumu.
3. Piepušot priekšmetu, neparsniedziet tam noteikto maksimalo spiedenu. Citadi var sabojat so darbariku vai piepušamo priekšmetu, vai art varat gut traumas.
4. Izmantojot šo darbariku, neparsniedziet tam noteikto maksimalo izplūdes spiedenu. Izmantojot darbariku ar lielaku izplūdes spiedenu kā darbarikam noteiktais maksimalais izplūdes spiediens, piepušamais prieksmets vai darbariks var pārsprügt.
5. Piepūtiet tikai priekšmetus, kurus ražotājs ir noradijis kā piemērotus piepušanai ar so darbariku, piemēram, riepu, sporta bumbu vai mazu peldrinki. Piepušot citrus priekšmetus, tos var sabojāt, vai var rasties trauma.
6. Piepušot priekšmetus, sekojiet lidzi spiediena mēritāja radijumam, darbarīka un piepušamā priekšmeta stavoklim, un raugieties, lai neras-tos gaisa noplöde. Citādi var sabojat šo dar-bariku vai piepušamo priekšmetu un var rasties traumas.
7. Parnesajot darbariku, turiet to aiz roktura. Neturiet un nevelciet sluteni. Darbariku var sabojat, un var rasties traumas.

8. Kad priekšmeti ir piepūsti, parbaudiet gaisa spiedenu, izmantojot uzticamu un kalibretu mērišanas apríkojumu. Izmantojiet spiedena merītāja rādījumu tikai kā atsauci.

9. Kad darbariks nepartraukti izmantots 10 minu- tes, apturiet ta darbibu vismaz uz 5 minutem, lai darbariks varetu atdzist. Neizmantojiet darbariku ilgak par noteikto nepartrauktas izmantošanas laiku. Citadi darbariku var sabojat un var rasties traumas.

10. Neversiet darbariku pret smiltim vai apputeju-sam virsmam. Sveskermeni var ieklut darbarika un radit darbibas trucejumus.
11. Neversiet šlūtenes galu pret sevi vai citiem. Plusma var aizpust priekšmetus, tādējādi radot traumas.
12. Neversiet šlūtenes galu pret putekliem vai ko tamlidzigu. Putekli var izkliedéties, tadējadi radot traumas.
13. Nepiepūtiet liela apjoma priekšmetus. Piepušot liela apjoma priekšmetus, darbariks var loti sakarst un apdedzināt ādu.
14. Neskarieties darbarikam, šlutenei, gaisa vada spilpatronai vai adapterim uzreiz pec prieksmetu piepūsanas. Metāla detalias var loti sakarst un apdedzināt ādu.
15. Neizmantojiet darbariku ar mitram rokam.
16. Gadajiet, lai šlutene nebūtu sapinusies. Sapinusies šlutene var izraisīt līdzsvara zudumu un radī traumas.
17. Kad šlutene ir savienota ar piepūsamo priekšmetu vai kad darbariks ir ieslęgts, nekādā gadījumā neatstājiet darbariku nepieskatitu.
18. Neizmantojiet darbariku kā elposanas ierici.
19. Neizmantojiet darbariku kimikaliju izsmidzina-sanai. leelpojot toksiskus izgarojumus, var rasties plausu bojajumi.
20. Izmantojiet darbariku atklata vietā vismaz 50 cm attalumā no sienas vai jebkadiem prieksmietiem, kas varētu ierobežot ventilacijas atveru gaisa plusmu.
21. Neizjauciet so darbariku.
22. Izmantojiet tikai Makita standarta piederumus. Citu piederumu vai papildiericu izmantošana var radit cilvekiem traumu risku.
23. Pirms sākat piepust riepu, parliecinieties, ka tā nav saskrapeta vai ieplaisajusi. Piepušot sabojatu riepu, ta var parplist un radit traumas.
24. Piepūsot riepu, nestāviet pie tās sāniem.

Svarigi drošibas noradijumi par akumulatora kasetni

1. Pirms akumulatora lietošanas izlasiet visus noradijumus un bridinajumus, kuri attiecas uz (1) akumulatora ladetaju, (2) akumulatoru un (3) ierici, kurā tiek izmantots akumulators.
2. Akumulatora kasetni nedrikst ne parveidot, ne izjaukt. Citadi var tikt izraisita aizdegsanas, parmerigs karstums vai spradziens.
3. Ja akumulatora darbibas laiks kluva ieverojami isaks,nekavejoties partrauciet to izmantot. Citadi,tas var izraisit parkarsejumu,uzliesmojumu vai pat spradzenu.

4. Ja elektrolits nonak acis, izskalojiet tās ar tiru udens un nekavejoties griezieties pie ārsta. Tas var izraisi redzes zaudešanu.

5. Neradiet issavienojumu akumulatora kasetne:

(1) Nepieskarieties spailem ar elektribu yadošiem materialiem.
(2) Neuzglabajiet akumulatoru kasetni kopar citiem metala prieksmetiem, tadiem ka naglas, monetas u. c.
(3) Nepaklaujiet akumulatora kasetni udens vai lietus iedaribai.

Akumulatora issavienojums var radit specigustrvas plusmu, parkarsanu, uzliesmojumu unpat sabojat akumulatoru.

1. Neglabajiet un neizmantojiet darbariku un akumulatora kasetni vietas, kur temperatura var sasniegt vai parsniegt 50^ (122^)
2. Nededziniet akumulatora kasetni, pat ja ta ir stipri bojata vai pilniba nolietota. Akumulatora kasetne uguni var eksplodet.
3. Akumulatora kasetni nedrikst naglot, griezt, saspiest, mest vai nomest, ka ari pa to nedrikst sist ar cietu prieksmetu. Sadas daribbas var izraisit aizdegsanos, parmerigu karstumu vai spradzenu.
4. Neizmantojiet bojatu akumulatoru.
5. Uz izmantotajiem litija jonu akumulatoriem attiecas likumdoşanas prasibas par bistamiem izstradajumiem.

Komercialā transportēsānā, ko veic, piēmeram, treśās puses, transporte uzneμumi, jaievero uz iesainojuma un markējuma noradītās ipasās prasības.

Lai izstradajumu sagatavotu nosutfisanai, jasazinas ar bistamo materialu specialistu. leverojiet arcitus attiecinamos valsts normativus.

Valejus kontaktus nosedziet ar limlenti vai citadi parklajiet, bet akumulatoru iesainojiet tā, lai saintt as nevaretu izkustéties.

1. Lai utilizes akumulatora kasetni, iznemiet to no darbarika un likvidejiet droša vietá. levrojiet vieteos noteikumus par akumulatora likvidesanu.
2. Izmantojiet sos akumulatorus tikai ar izstradajumiem, kurus noradijis Makita. levietojot sos akumulatorus nasaderigos izstradajumos, var rasties ugunsgreks, parmerigs karstums, tie var uzspragt vai no tiem var iztecet elektrilts.
3. Ja darbariks netiks lietots ilgu laiku, no ta jaznem akumulators.
4. Lietosanas laikā vai pēc tās akumulatora kasetne var uzkrāt siltumu, kas var izraisīt apdegumus vai zemas temperatūras apdegumus. Ar karstu akumulatora kasetni apejieties rūpīgi.
5. Nepieskarieties darbarika izvadam uzreiz pec lietošanas, jo tas var but sakarsis un izraisit apdegumus.

6. Nelaujiet akumulatora kasetnes izvada, atveres un rievas uzkraties skaidam, putekliem vai augsnei. Tadejadi darbariks vai akumulatorakasetne var sakt darboties nekvalitativi vai tikt sabojati.

7. Neizmantojiet akumulatora kasetni augstsprie-guma liniju tuvumā, iznemot gadijumus, kad darbariks ir piēmerots lietosanai augstsprie-guma liniju tuvumā. Citādi darbariks vai akumulatora kasetne var sākt darboties nepareizi vai tikt sabojāti.

8. Glabajiet akumulatoru berniem nepieejama vieta.

SAGLABAJET SOS NORADIJUMUS.

UZMANIBU: Lietojet tikai originals Makita akumulatorus. Ja lietojat neoriginalus Makita akumulatorus vai parveidotus akumulatorus, tie var uzspragt un izraisit aizdegsanos, traumas un materialos zaudejumus. Tiks anuleta ari Makita darbarika un ladetaja garantija.

leteikumi akumulatora kalposanas laika pagarinăsanai

1. Uzladejiet akumulatora kasetni, pirms ta ir pilnibā izladejusies. Vienmer, kad ieverojat, ka darbarika darba jauda zudusi, apturiet darbariku un uzladejiet akumulatora kasetni.
2. Nekad neuzladejiet pilniba uzladetu akumulatora kasetni. Parmeriga uzlade saisina akumulatora kalposanas laiku.
3. Uzladejiet akumulatora kasetni istabas temperatur 10°C - 40°C. Karstai akumulatora kasetnei pirms uzlades laujiet atdzist.
4. Kad akumulatora kasetne netiek izmantota, iznemiet to no darbarika vai lidetaja.
5. Uzladejiet litija jonu akumulatora kasetni, ja to ilgstoši nelietosit (vairak neka sešus menešus).

FUNKCIJU APRAKSTS

UZMANIBU: Pirms darbarika regulesanas vaita daribbas pärbaudes vienmér parliecinieties, ka darbariks ir izslegts un akumulatora kasetne ir iznemta.

Akumulatora kasetnes uzstadisana un iznemšana

UZMANIBU: Vienmér pirms akumulatora kasetnes uzstadijanas vai noemsanas izsledziet darbariku.
UZMANIBU: Uzstadot vai iznemot akumulatora kasetni, darbariku un akumulatora kasetni turiet ciesi. Ja darbariku un akumulatora kasetni netur ciesi, tie var izkrit no rokam un radit bojajumus darbarikam un akumulatora kasetnei, ka ari izraisit ivainojumus.

Att.1: 1. Sarkanas krasas indicators 2. Poga 3. Akumulatora kasetne

Lai iznemtu akumulatora kasetni, izvelciet to no darbarika, parbidot kasetnes priekspuse esoso pogu.

Lai uzstaditu akumulatora kasetni, salagojiet akumulatora kasetnes meliti ar riev uietvara un iebidiet to vietavietiojiet to lidz galam, lidz ta ar klikskinofiksejas. Ja redzams attelaparaditais sarkanas krasas indicators, tas nozime, ka tas nav pilniginofiksets.

UZMANIBU: Vienmér ivietojiet akumulata kasetni tā, lai sarkanais indicators nebutu redzams. Pretējā gadījumā tā var nejausi izkrist no darbarika un izraisit jums vai apkārtējiem traumas.
AUZMANIBU: Neievietojiet akumulatora kasetni ar speku. Ja kasetne neslid ietvarā viegli, tā nav pareizi ielikta.

Atlikusas akumulatora jaudas indicators

Nospiediet akumulatora kasetnes pabaudes pogu, lai parbauditu akumulatora atliku'o uzlades limeni. Indikatori iedegsies uz dazam sekundem.

Att.2: 1. Indikatora lampas 2. Pärbaudes poga

Indikatora lampas Atlikusi			jauda
ILEDZies Izslęgts Mirgo	I
			No 75% lidz100%
			No 50% lidz75%
			No 25% lidz50%
			No 0% lidz25%
			Uzlădējietakumulatoru.
			Ilespējamaakumulatoraklime.

PIEZIME: Realā jauda var nedaudz atskirties no noradītās atkarībā no lietošanas apstakliem un apkār-tejās temperatūras.

PIEZIME: Akumuladora aizsardzibas sistemas darbibas laikā mirgo pirmais (kreisais malejais) indicators.

Darbarika/akumulatora aizsardzibassistema

Darbarikam ir darbarika/akumulatora aizsardzibas
sistema. Si sistema automatiski izsledz barosanu,
lai pagarinatu darbarika un akumulatora darbmuzu.
Lietosanas laika darbariks automatiski parestas darb
ties, ja darbariku vai akumulatoru paklaus kadam no
talak minetajiem apstakiem.

Aizsardzība pret akumulatora pārmērigu izlādi

Ši aizsardzība tiek aktivizēta, kad atlikusi akumulatora jauda ir zema. Šādā gadijūmā izněmiet akumulatoru no darbarīka un uzlādejiet to.

Galvenais barošanas slédzis

BRIDINAJUMS: Nelietojot darbariku, vienmér izslédziet galveno ieslegsanas sledzi.
UZMANIBU: Parnesajot darbariku, galvena- jam barosanas sledzim jabut izslegtam. Citadi varat netisam pavilkt sledza meliti, tadjadi radot traumas.
Att.3: 1. Galvenais barosanas sleedzis

Lai ieslegtu darbariku, nospiediet galveno barosanas sledzi. Lai izslegtu darbariku, vrelrez nospiediet galveno barosanas sledzi.

PIEZIME: Sim darbarikam ir automatiska izslegsanas funkcija. Lai noverstu nejaušu iedarbināsanu, galvenais barosanas sledzis automatiski izslegsgies, ja sledza mělite netiks pavilkta noteiktā laikposma pec galvena barosanas sledza ieslēgşanas.

Slédža darbība

ABRIDJUMS: Pirms akumulatora kasetnes uzstadisanas darbarika vienmér pbaraudiet, vai sledza melite darbojas pareizi un pec atlaisanas atgriezas stavokli „OFF" (Izslegt).
ABRIDAJUMS: Nepielimejet ar limlenti un nemeginiet kā citadi nostiprinat slédza meliti pozi-cija „ON" (leslégts).

Lai ieslegtu darbariku, vienkarshi nospiediet sledza meliti. Lai apturetu darbariku, atlaidiet sledza meliti.

Att.4: 1. Slédzā mélite

Spiediena meritājs

Att.5

1 Pärkaršahas brīdinājuma ikona

2 Piepūšanas režīms

3 [-] poga

4 [M] poga

5 [+] poga

6 Piepūšanas progresna indicatoris

7 Pašreizēja spiediena vērtība

8 Spiediena mērkvērtība

9 Spiediena vērtības mērvienība

Ja piepūsāmais prieksmets ir savienots ar darbariku,
tā pašreizējā spiediena vīrtiba ir redzama spiedena
meritājā, iesledzot darbariku. Ja darbarikam nav nekas
pievienots, spiedena meritājā redzams radijums „0".
Spiedena meritājā ir redzama ari spiedena mérkver
tibia, spiedena vīrtibas mervieniba un piepušanas
rezims. Visām šim opcjām tiek izmantoti ieprieksejā
reize lietotie jestatijumi.

Sakot piepūsani, displejā parādās piepūsanas progresa indicatoris. Piepūsana tiek partraukta, tiklidz piepūsanas prograśa indicatoris aizpildās lidz galam labajāpusē.

Spiediena merkvertibas iestatisana

Nospiediet [M] pogu un atlasiet spiediena vertibas mervienibu. Katreiz nospiezot [M] pogu, mainas spi-diena vertibas mervieniba. Var atlasit kudu no sm trim mervienbam: PSI, BAR vai KPA.

Lai palielinatu spiediena mérkvertibu, spiediet [+] pogu. Lai samazinatu spiedena mérkvertibu, spiediet [-] pogu. Varat iestatit velasmo spiedena vertibu robezas no 35kPa (5 PSI) lidz 1 100 kPa (160 PSI).

Piepūsanas režima iestatīsana

Tris sekundes turiet nospiestu [M] pogu. Katreiz turot nospiestu [M] pogu, mainas piepuzanas rezims. Var atlasit kadu no talak noraditajiem trim rezimiem.

Režíms Attélojums displejă	Pielietojums	spiediena regulëšanas diapazons
Bumbas	Bumbu piepūšanai	35-110 kPa (5-16 PSI)
Maza ātruma	Priekšmetu piepūšanai mazā ātrumā	35-1 100 kPa (5-160 PSI)
Liela ātruma	Priekšmetu piepūšanai lielā ātrumā

PIEZIME: ja piepūsāt bumbu, izmantojot sporta bumbas adatu, obligāti atlasiet bumbas režimu. Atlasot citu režimu, priekšmetu nevarēs kārtīgi piepūst.

PIEZIME: ja piepušat priekšmetu, izmantojot anglu tipa velosipeda ventilá adaptereri, obligāti atlasiet maza Čtruma režimu. Atlasot citu režimu, priekšmetu nevarēs kARTIGi piepust.

Prieksejas lampas ieslegsana

Kad iesledzat darbariku, nospiezot galveno barosanas sledzi, iedegas lampina. Kad izsledzat darbariku, nospiezot galveno barosanas sledzi, lampina nodziest.
Att.6: 1. Lampa 2. Galvenais barosanas sledzis

UZMANIBU: Neskatieties gaisma, nejaujiet tās avotam iespidet acīs.

IEVERIBAI: Ja darbariks ir pärkarsis, lampina mirgo. Izslédziet darbariku un neizmantojiet to atkartoti, pirms darbariks nav pilnibā atdzisis.

PIEZIME: Ar sausu lupatiu notriet netfrumus no lampas lecas. Izvairieties saskrapet lampas lecu, jo tadejadi tiek samazinats apgaismojums.

Adaptera glabăšana

Adapterus var glabāt darbarīka adapteru tureṭāja. levietojiet sporta bumbas adatu velosipēda ventila adapteri un tikai tad piestipriniet adapterus tureṭājam.

Att.7: 1. Sporta bumbas adata 2. Velosipeda ventila adapteris 3. Adaptera turetajs 4. Konusveida adapteris

Šlūtenes uzglabāšana

Sluteni var piestiprinat pie darbarika slutenes turetaja.
Att.8: 1. Slutenes turetajs 2. Slutene

Gaisa izlaišanas poga

IEVERIBAI: Kad darbarikam ir uzstadits anglu tipa velosipeda ventiadaapteris, gais izplude nenotiek pat tad, ja nospiezat gaisa izlaisanas pogu.

Ja prieksmets ir parmerigi piepusts, nospiiediet gaisa izlaisanas pogu, laizlaistu gaisu.

Att.9: 1. Gaisa izlaišanas poga

EKSPLUATACIJA

PIEZIME: Standarta adapteri dažadās valstīs ir atskirīgī.

Anglu tipa velosipeda ventilaj adaptera izmantošana

IEVERIBAI: ja piepusat prieksmetu, izmantojot anglu tipa velosipeda ventila adapteri, obligati atlasiet maza atruma rezimu. Atlasot citu rezimu, prieksmetu nevares kartigi piepust.

1. levietojiet anglu tipa velosipeda ventiia adapterigaisa vada spilpatrona.
2. Pievienojiet anglu tipa velosipeda ventilada adapteriri riepas ventilim, vienlaikus atverot anglu tipa velosipeda ventilala adapteri.

Att.10: 1.Anglu tipa velosipeda ventila adapteris 2.Gaisa vada spipatrona 3.Riepas ventilis

1. lesledziet darbariku.
2. Piepūtiet riepu, pavelkot sledža mēliti, vienlaikus sekojot lidzi riepas stavoklim.

IEVERIBAI: Izmantojot anglu tipa velosipeda ventiIa adapteri, sa ventila ipatnibu del spiedena mertajs neuzradis precizu vertibu. Piepušot riepu, nemiet vera riepas piepušanas pakapi, nevis spiedena meritaja noradito vertibu.

Ja darbariks partrauc darbibu, pirms riepa ir piepustla lidz velamajam gaisa spiedienam, pielago-jiet spiedena vertibu un vrelrez pieputiet riepu.

Automobila tipa ventilaj adaptera izmantošana

1. Pievienojiet gaisa vada spilpatronu riepas ventilim.
   Att.1: 1. Riepas ventilis 2. Gaisa vada spilpatrona
2. lesledziet darbariku un, izmantojot spiediena meritaju, iestatiet riepai atbilsto su spiedena vertibu.
3. Turpiniet vikt sledza melti, lidz darbariks partrauc darbibu. Darbariks piepuš riepu lidz noraditajam spiedienam.

Velosipeda ventiapa adaptera izmantošana

1. Atskruvejiet riepas ventila kontruzgriezni.
   Att.12: 1. Kontruzgrieznis
2. Pievienojiet velosipeda ventiJa adaptereri riepas ventilim un tad pievienojiet gaisa vada spIpatronu velosipeda ventila adapterim.
   Att.13: 1. Velosipeda ventila adapteris 2. Riepas ventilis 3. Gaisa vada spilpatrona
3. lesledziet darbariku un, izmantojot spiedena mertaju, iestatiet riepai atbilsto su spiedena vertibu.

4. Turpinet vikt sledza meliiti, lidz darbariks partrauc darbibu. Darbariks piepuš riepu lidz noraditajam spiedienam.

5. Atvienojiet gaisa vada spilpatronu un velosipeda ventila adaptereni, un pievelciet kontruzgriezni.

Sporta bumbas adatas izmantošana

IEVERIBAI: ja piepusat bumbu, izmantojot sporta bumbas adatu, obligati atlasiet bumbas rezimu. Atlasot citu rezimu, prieksmetu nevarës kärṭigi piepust.

Lai piepustu sporta bumbas, izmantojiet sporta bumbas adatu.

1. Pievienojiet sporta bumbas adatu gaisa vada spilpatronai.
   Att.14: 1. Gaisa vada spilpatrona 2. Sporta bumbasadata
2. levietojiet sporta bumbas adatu bumbas atvere.
3. lesledziet darbariku.
4. Atlasiet bumbas piepūsanas režimu un, izmantojot spiediena mīrīṭaju, iestatiet bumbas piepūsani atbilstošu spiediena vērtibu.
5. Turpiniet spiest sledza meliti, lidz darbariks partrauc darbibu. Bumba tiek piepusta lidz noraditajam spiedienam.

Konusveida adaptera izmantošana

UZMANIBU: Raugieties, lai peldrinkis netiktu parmerigi piepusts.

Lai piepustupeldrinkus,izmantojiet konusveida adapteri.

1. Pievienojiet konusveida adapteri gaisa vada spilpatronai.
   Att.15: 1. Gaisa vada spilpatrona 2. Konusveida adapteris
2. levietojiet konusveida adapteri peldrinka atvere.
3. lesledziet darbariku.
4. Piepūtiet peldrinki, spiežot sledza meliti un vienlai-kus sekojot lidzi peldrinka stavoklim.

IEVERIBAI: Piepusot peldrinki, neskatieties spiedena mertaja pašreizejas spiedena vertibas radijumu. Ja peldrinka spiediens ir mazaks par 35kPa (5 PSI), spiedena mertajs nerada precizu pašreizejá spiedena vertibu.

TEHNISKÄ APKOPE

UZMANIBU: Pirms darbarika parbaudes vai apkopes vienmér pärliecinieties, ka darbariks ir izslegts un akumulatora kasetne ir iznemta.

IEVERIBAI: Nekad neizmantojiet gazolinu, benzinu, atskaiditaju, spirtu vailidzigus skidrumus. Tas var radit izbaleesanu, deformaciju vail plaisas.

Lai saglabatu izstradajuma DROSU un UZTICAMU darbibu, remontdarbus, akopi un regulesanu uzticiet veikt tikai Makita pilnvarotam vai rupnicas akopes centram, un vienmer izmantojiet tikai Makita rezerves dalas.

PAPILDU PIEDERUMI

UZMANIBU: Sadi piederumi un papildierices tiek ieteiktas lietoisanar saja rokasgramata aprakstito Makita darbariku. Izmantojot citrus piederumus vai papildierices, var tikt radita traumu gusanas bistamiba. Piederumu vai papildierici izmantojiet tikai paredzetajam merkim.

Ja jums vajadzīga palidzība vai precīzāka informacija par šiem piederumiem, versieties savā tuvākajā Makita apkopes centra.

• Makita originalais akumulators un lidetajs

PIEZIME: Dazi sarakstā noraditie izstradajumi var but ieklauti instrumenta komplektacija kā standarta piederumi. Tie dazadas valstis var but atskirigi.

SPECIFIKACIJOS