AC310H - Kompressors MAKITA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AC310H MAKITA

Kopskata skaidrojums

1. Gaisa tvertnes manometrs
2. Regulējamais manometrs "HP"
3. Gaisa regulētājs "HP"
4. Atrie savienotāji “HP” (Gaisa izvade)
5. Reguléjamais manometrs "RP"
6. Gaisa regulētājs "RP"
7. Atrais savientajs "RP" (Gaisa izvade)
8. Iztecinaanas varsts
9. Spiediena sledzis

TEHNISKIE DATI

Modelis	AC310H
Maksimălă ieejas jauda	1800 W
SCFM @ 40 PSIG (L/min. @ 2,8 bārì)	3,7 (106 L)
SCFM @ 90 PSIG (L/min. @ 6,2 bārì)	3,6 (101 L)
SCFM @ 300 PSIG (L/min. @ 21 bārì)	2,7 (77 L)
leslēgšanãs spiediens	2,3 MPa (23 bārì)
Izslēgšanãs spiediens	2,8 MPa (28 bārì)
Cilindra gabarīti x Virzułaj gājiers x Daudzums	62 mm x 31 mm x 1,45 mm x 10 mm x 1
Spriegums - vienfãzes	220 - 240 V AC
Hz	50 Hz
Motora apgriezenu skaits minûtē	1420 min. \( ^{-1} \)
Ello ana	Ellošana nav nepieciešama
Tvertnes izmērs	1,6 galoni (6,2 L)
Svars	36 kg (79,4 lb)
Gabarīti (G x A x P)	18-3/4" x 14-3/4" x 20" (476 x 375 x 507 mm)
Maksimălais izejas spiediens "HP" (Tikai augstspiediena pneimatiskai izmantošanai)	2,6 MPa (26 bārì)
Maksimălais izejas spiediens "RP" (Tikai parastă spiediena pneimatiskai izmantošanai)	0,9 MPa (9 bārì)
Trokšnă lîmenis	LwA 90 dB

• Nepārtrauktās izpētes un attīstības programmas istenōsanas rezultātā šeit norādītie tehniskie dati bez brīdinājuma var tikt mainiti.
  Piezime: Tehniskie dati dazadas valstis var but atskirftgi.

Minimala nepiecesamstrava:7AMP
* leteicams izmantot slegiekartu. Izmantojiet tikai tādu drosinātaju vai slegiekartu, kuras parametri ir tādi paši ka strvas atzarojumam, kas nodrośina kompresora barošanu. Ja kompresors ir pievienots kēdei, ko aizsargā drosinātaji, izmantojiet drosinātajus ar laikaizturi.

SVARIGI

Pirms ekspluatacijas ruptg iepazistieties ar "Drostbas vadlinijam" un VISAM instrukcjiam.

Simboli

Zemak ir atteloti symboli, kas attiecas uz iekartu.
Pirms icerice izmantošanas pärliecinieties, vai pareizi
izprotat tās nozimi.

Izlasiet rokasgramatu.

Elektrošoka rasañas risks.
Uzmanibu: pirms jebkädu kompresora
apkopes darbu veiksanas tas ir
jāatvieno no barosanas tikla.

... Augstas temperaturas rasanas risks. Uzmanibu: kompressora sastavir dazas detalias, kas var sakarst lidz augstai temperaturai.

Nejaušas ieslēgšanās risks.
Uzmanibu, elektroapgădes tikla
avārijas un turpmākās darbības
atjaunošanās gadījumā kompresors
var ieslēgties automatiski.

Uzvelciet aizsargbrilles.

Tikai ES valstim Neizmest elektrisko aprikojumu sadzives atkritumos! SaskaanarEiropas direktivu par lietotajam elektroiekartam un elektronikas iekartam 2002/96/EK un tas ieklausan valsts likumdoisana lietotais elektriskais aprkojums jasavac atseviski un janogadat otreizjai pärstradei vidi saudzejoša veidä.

SVARIGIDROŠIBASNOTEIKUMI

BRIDINJUMS

IZLASIET UN SAPROTIEL VISUS NORADIJUMUS

Neieverojot talak minetos noradijumus, var sanemt elektriskas strvas triecenu, izraisit ugunsgreku un/maiq nopietnu ivainojumu.

SAGLABAJIET SOS NORADIJUMUS.

DARBA VIETA

1. Rüpejieties, lai darba vieta būtu tira un labi apgaismota. Nesakārtota un vāji apgaismātā darba vieta iespejams izraisīt negadījumus.
2. Neliotojiet mehanizetos darbarikus spradzienbistamā vide, piemēram, uzliesmojóu

skidrumu, gazu vai puteklu tuvumā. Mehanizētie darbariki rada dzirksteles, kas var aizdedzinat putekjus vai izgarojumu tvaikus.

1. Stradajot ar mehanizeto darbariku, nejaujiet tuvumā atrasties berniem, nepiederosām personām vai apmeklētājiem. Noveršot uzmanību, varat zaudet kontroli pār darbariku. Aizsargājet darba vietā esosas personas n o buvgružiem, piēmeram, skaidam un dzirkstelēm. Ja nepiecišams, nodrosiniet aizsardzības nożogojumus vai ekranus. Bérni kadadnedrikt atrasties darba zonal!
2. Piemerocta telpas temperatura ir no +5^ lidz +30^ (no 0^ lidz maks. +40^

BRIDINAJUMS

RAZOJUMA NEPAREIZA EKSPLUATACIJVA VAI
APKOPE REZULTATAVAR RADIT NOPIETNAS
TRAUMAS UN MANTAS BOJAJUMUS.
PIRMS IEKARTAS LIETOSANAS IEPAZISTIETIES AR
VISIEM BRIDINAJUMIEM UN LIETOSANAS
INSTRUKCIJAM UN PARILECINIETIES, KA JUMS TIE
IR SAPROTAMI.

BRIDINAJUMS

Nedrosas eksplaatacijas risks

KAS VAR ATGADITIES?

Nedrosa jusu igadatā gaisa kompresora ekspluatacija rezultātā var radīn nopietnas traumas gan jums, gan pāreijm.

Kā To NOVERST

• Pärbaudiet un pärliecinieties, ka saprotat visus šajā rokasgrāmata sniegtos noradījumus un brīdinājumus.
• lepazistieties ar gaisa kompresora ekspluataciju un vadibas iericem.
  Sargajet ekspluatacijas telpu no jabkuru personu, majdzivnieku un trauceklu ieklusanas taja.
  Vienmér sargajiet bernus no pieklusanas gaisa kompresoram.
• Neizmantojiet razojumu, ja esat noguris vai atrodaties alkohola vai narkotiku ietekmē. Vienmér esiet uzmanfīg.
• Nekādā gadījūmā neizjauciet rǎzojuma drośibas ierices.
• Apgadajiet ekspluatacijas telpu ar ugunsdzesibas aparatu.
• Neveiciet iekartas eksplatačiju, ja tai trkst atsevišku dalu, ja tās ir salauztas vai ja tā ir apríkota ar neatlautam detalam.

BRIDINAJUMS

Gaisa tvertnes parspragsanas risks

KAS VAR ATGADITIES?

Tverntes izturtbas pasliktinasanos var izraisit taliak noradfite apstaki, kas VAR RADIT SPECIGU TVERTNES EKSPLOZIJU, KURAS REZULTATAVAR RASTIES NOPIETNAS TRAUMAS VAI NU JUMS,VAI PAREJiem.

• Nepareizi veikta kondenseta udens izvadisana no tvertnes rada rusu un tvertnes sieniu dilsanu.
  Tvertnes modifikacijas vai remonta meginajumi.

• Neatlauta spiedena sledza, drošibas värsta vai citu tās dalu, kas kontrolē spiedenu tvertné, modifikácija.

Kā TO NOVERST

• Izvadiet üdeni no gaisa tvertnes reizi diena vai katuru reizi pēc ekspluatačijas. Ja tvertne rodas nopūnde, nekavējoties to aizvietojit er jaunu tvertni vai nomainiet visu kompressor.
• Neveiciet tajānekādus urbumus, metināsān u vai titas gaisa tvertnes modificacijas, vai arī tā izturība pasliktināsies. Tvertnē var rasties caursé vai arī tā var pārsprāgt. Aizvietojet ir jaunu gaisa tvertni.
• leverojiet iekartas razotaja ieiteikumus un nikadā gadijumā neparśniedziet maksimālos piejaujamos papildierču spiedena parametrus. Nekādā gadijumā neizmantojiet kompresoru, lai piekilditu ar gaisu zema spiedena priekšmetus, tādus kā bērnnu roṭalijetas, futbola bumbas, basketbola bumbas u.c.

BRIDINJUMS

Papildiericu un pigeonum parspragsanas risks

KAS VAR ATGADITIES?

Gaisa rki, smidzinaesanas pistoles, ar gaisu darbinamie pigeonumi, riepas UN cites piepusamas dalas var parspragt vai izjukt un rezutata var radit nopietnas traumas gan jums, gan parejiem.

BRIDINAJUMS

Elektroška rasanás risks

KAS VAR ATGADITIES?

Gaisa kompresors darbojas izmantojot elektoenergiju. Tapat kā CITAs ar elektoenergiy darbinamās iekartas, tas var radit elektrósoku, ja netiek darbinatspareizi.
- Elektriskais zemūjums: nepietiekama zemūjuma gadijumā rǎojobuma elektrośoka rasañas risks palielinías.

Kā TO NOVERST

• Jebkādus ražojuma elektrības vadu slegumus vai to remontu ir nepieciesams veikt kvalificētam servisa personalam vai licencētam elektrikim atbilstoši attieçTGas valsts vai paśvaldBas elektroapädes noteikumiem.
• Pärliecinieties, ka elektribas kěde, kurai ir pieslęgts kompressors, nodrośina atbilstošu elektrisko zemējumu, atbilstošo spriegumu un pietiekamu drošinātaju aizsardzību.
• Nekādā gadījumā neveiciet kompresora eksplaatāciju ārpus telpām, ja list lietus, vai mitra vide.
  Nekāda gadijumā neveiciet kompresora ekspluataciju ar aizsargiericēm vāparsingi, kas ir bojāt via atvienoti.

BRIDINAJUMS

Eksplozijas un ugunsgreka raşanás risks

KAS VAR ATGADITIES?

Parasti elektriskajos kontaktos, kas atrodas motora un spiediena slezdi, rodas dzirksteles ikreiz, kad kompresors sak vai pärstāj darboties. Nekadā gadijumā neveiciet kompressora ekspluataciju atmsofera, kurā ir uzliemjoši izgarojumi. Šadas ricibas rezultātā var tikrt radītas traumas gan jums, gan paējiem.

Kā TO NOVERST

• Vienmér veiciet kompresora ekspluataciju labi vedinatā telpā, kurā nav degvielas vai škīdinatāju izgarojumu.
  Ja tiek veiktu uzliesmojsu vielu izmsdinansana, novietojet kompresoru vismaz 6,1 m attaluma no izmsdinansanas vietas.
• Glabajiet uzliesmojosas vielas drosa vietapienacigata talamno kompresora.

BRIDINAJUMS

Elpošanas risks

KAS VAR ATGADITIES?

Saspiestais gaiss, kas nak no jusu iegadatakompresora, elpoasnai nav dross. Gaisa struklas sastavarastrasties tvana gaze vailiti izgarojumi, vail dajnas no tvertnes vail citam iekarstadaslam.
- Izsmidzinato vielu, tadu kā krasa, krasas skīdinātājs, krasas nonēmājis, inzegorjūmi un indigas vielas.
Kompresora vai izmidzinato viEU izgarojumu ieelpoJumasa reztata var radit nopietnus mises bojaJumus.

Kā TO NOVERST

• Nekādā gadījūma neieelpojiet gaisu no kompresora, netišā veidā, ne caur kompresoram pievienotu elpośanas līdzekli. Stradājiet telpā, kas iraprīkota ar pietiekamu škērsventilaciju.
• lepazistieties ar un ieverojiet droxbas noradijumus, kas atrodami uz izsmidzinamas vielas etiketes vaidroxbas dati lapa. Izmantojiet aprobetu respiratoru, kas ir speciali izstradats izmantoisanai atbilstojs jusu konkretajam iekaritas lietojuma veidam.

BRIDINAJUMS

Troksna risks

Saspiestā gaisa strukla var radīt mīksto audu bojājumus un var sacelt ātu gruzu, skaidu, vaējo dajùn un mazu priekşmetu virpūs, kas rezutā tā var radīt mantas bojājumus vai traumas.

Kā TO NOVERST

Vienmér, izmantojot kompresoru un veicot tā apkopi, nēsājiet aprobētās drošības brilles ar sānu azsegiem.
Nekāda gadjūma nevērsiet nevienu no uzgajiem vai aerosolu pret jejkādu no kermana dalām vai pret citiem cilvěkiem vai dzvniékiem.
- Vienmér izslédziet kompresoru un izvadiet spiedenu no gaisa pievades pirms sākat veikt tā apkopi, pievienot ríkus vai piederumus.

BRIDINAJUMS

Kustigo dalu raditais risks

KAS VAR ATGADITIES?

Tiklidz kä spiedena slédzis ir iestatīts pozćjā "on/auto" (ieslęgts/automāskais), kompressors sāk automātiski griezties. Ja megināsiet veikt tā remontu vai akpovi kamér kompressors darbojas vai ir pieslęgts barošanai, varat paklaut sevi kustfgo dalu riskam. Kustfāgās dalas var radīn nopietnus iveivainojumus.

Kā TO NOVERST

Vienmér pirms sākat apkopes vai remonta darbus atvienojiet kompresoru no barošan un izlaidiet gaisa spiedieu no tvertnes un papildierfcēm.
Nekādā gadījumā neveiciet kompresora ekṣplaatāciju ar aizsargiericēm vāparsingi, kas ir bojātī vai atvienoti.
Kustigajam dalam netuviniet nemat, ne apgerbu, ne cimdus. Brivs apgerbs, rotaslietas vai gari mati variekerties kustigajas dalas.
Gaisa lukas var but aizvakotas ar kustigajam dalam, un ir jazvairas ar no Saskarsmes ar tam.

BRIDINJUMS

Apdegumu risks

BRIDINJUMS

Nedarbiniet parnesamo kompresoru ar atvertam durvim vai pievienojumiem!

BRIDINJUMS

Neveriet vala noslegierici, pirms nav pievienota gaisa šlutene!

KAS VAR ATGADITIES?

Saskare ar sakarsēṭām dalām, tādām kā kompresora galviña vai izvades caurules, rezultātā var radīt nopietnus ādas apdegumus.

Kā TO NOVERST

• Nekādā gadljumā nepieskarieties sakarsēṭām dājām kompresora darbības laikā vai uzeir āc tam. Nepieskarieties ar rokām vai neveiciet akpopi ap izolētājuzilktni fidz Čeiktas atdziñanas bridim.
• Pärkrausana un pacelşana: rokturi izmantojiet tikai kompressora pärvietoşanai vai transporteşanai.
  Lai neizraisfu iveainojumus, neaiztieciet cilindru, cilindra galvu vai izpludes uteni un Citation sakarsetas dalas, kad kompresors darbojas, vai stundu pec t a izslegsanas.

BRIDINAJUMS

Transportesana

a Maksimālais slīpums vilkṣanas laikā ir vismaz 30^ .
b Vilkshanai neizmantojiet transporte lidzeklus.
c Nenovietojiet kompresoru ugunsnedrosos, spradzienbistamos vai eroziju izraisosos apstaklos.

VARDNICA

CFM: Kubikpēdas minūtē (cubic feet per minute).

SCFM: standarta kubikpêda minūtē (standard cubic feet per minute); gaisa padeves mervienība.

PSIG: márciñas uz viencias kvadratcollas méru (pounds per square inch gauge); spiedena mervieniba.

IESLÉGŠANAS SPIEDIENS: Motoram atrododies izsleztā stavokli, gaisa tvertnes spiediens kritas kamér turpinat izmanot piederumus vai gaisa riku. Brīdī, kad spiediens tvertné nokrī lizd zooteik tam limenim, motors automatiski atsāk darboties un to sauc par "ieslēgšanās spiedenu".

IZSLEGSANAS SPIEDIENS: lesledzot gaisa kompresoru, tas sak darboties, un gaisa spiediens gaisa tvertnesak pleaugt. Tas sasniedz noteiktu spiedenu lidz brdim, kad motors automatiski izsledzas - tadjadi aizsargajot tvertni no spiedenia, kastigstaks par Projektetaspiedena parametu. Spiediens, kuru sasniedzot motors izsledzas, tic sukacs par "izslegsanas spiedenu".

DARBA CIKLS

Visus Makita ražotos gaisa kompresorus ir ieteicams ekspluatét ar ne vairak kä pie darba cikla 50% apmér. Tas nozime, ka gaisa kompresors, kas sukne gaisu vairak nekā 50% no vienas stundas tiek uzskafts kä nepareizi lietots, jo kompressoram ir pärak mazes izmērs Sādam gaisa paterinam.

VISPAREJAINFORMACIJA

Gaisa kompresors ir aprikots ar sukni, kam nav nepiecieśama ellošana, un kas ir izstradats ilglaicigai daribāi bez apkopes veikšanas.

Gaisa kompresoru var lietot ar atbilstoša nominā pneimatiskajiem naglotajiem un skavotajiem. Šadu darbu veikšanai tas iraprkots ar gaisa spiediena regulatoru.

BRIDINAJUMS:

Nekādā gadījumā neizmantojiet kompresoru citu darbu
veikṣanai, iznemot abtilstośa nomināla pneimatiskā
naglotaja un skavotajā kompresora vajadzībām.
Kompresura izmantoṇa citu darbu veikṣanai var izraisit
Tpaśuma bojājumus un personiskus iveivainojumus.

Atseviški gaisa transformatori, kas apvieno gaisa regulësanas un/vai mitruma un puteku likvidësanas fungcjias, jāzmanto gadijumos, kuros tas ir nepieciësams.

PARBAUDE SANEMŠANAS BRIDI

BOJAJUMI: Katra gaisa kompresora iekarta pirms nosutisanas tiek rupigi izmeginata u parbaudita. Neparezi ar to apejoties transportsesanas rezultata var radit bojajumus un radit kompressora daribas problemas.

Uzreiz sanemsanas brfdi pbaraudiet, vai iekartanav sleptu un redzamu bojumu, lai izvairitos no izdevumu raananas sadu problemu laboanas gadijuma. To ir nepieciesams veikt neatkaribi no tai uz sutjuma konteinera ir redzamas jebkadas bojumapazimes. Ja razojumsir nosutfts tieji jums, ziogjet par jebkadiem bojajumiem parvadatjam un nekavejoties veiciet precu pbaraudi.

GLABÄŠANA

Pirms novietojat gaisa kompresoru tā viētā, noteikti veiciet šādus pasākumus:

1. Parskatiet sadalas "Apkope" un "Ekspluatacijas proceduras" un vicijet apkopi pec vajadzibas. Noteikti izvadiet uten no gaisa tvertnes.
2. Psargajiet elektrisko vadu un šljuteni no bojājumiem (piemēram, no uzkāpšanas uz tiem vai pärbraukšanas tiem pāri).

Elektromotors ir aprikots ar manuălu atiestates termisko slegiekārtu. Ja kāda iemesla dēl motors pärkarst, slegiekārtá izslédz motoru. Pagrieziet spiediena slédzi pozćija "off" (izslezts) un pirms piespieżat atiestates pogu un no jauna ieslédzat kompresoru pagaidiet, kamér iekārta atdziest.

MOTORA TERMISKÁS PÁRSLODZES AIZSARGIERICE:

Ja motora strāvas nominās tiek pārsniegts, termiskā
aizsargierice automatiski atvērs un izslegs motoru.
Motoram jālauj atdzist pirms atsākt ekspluataciju.
Kompresors atsaks darboties automatiski pēc motora.

SLÉDZIS "ON/AUTO - OFF" (IESLEGTS/ AUTOMÁTISKAIS - IZLSEGTS):

Pagrieziet šo sleždi pozicijā "on" (ieslegt), lai pievaditu automatisko stravu spiediena sležim, un pozicijā "off" (izslegt), lai atslegtu barosanu pēc tam, kad esat beidzis lietot kompresoru, vai laika, kad tas tiks atstats bez uzaudzības.

GAISA IEPLUDES FILTRS:

Sis filtrs ir izstradats ar mérki attirit kompresora sūknī
ieplustoso gaisu. Šo filtru vienmēr ir jāsaglabā tīru un uz
tā nedrikst būt nekādu aizsprostojumu. Skatiet sadalu "Apkope".

GAISA KOMPRESORA SUKNIS:

Lai saspiestu gaisu, virzulis cilindra veic kustibu virziena uz augsu un uz leju. Gajena uz leju gaissiek istsknets caur gaisa iepludes varstu. Izplules varsts paliek slegta stavoklit.

Virzula gajiena uz augsu gaiss tiek sapiests. lepludes varstis aizveras un sapiestais gaiss tiek izpiests aracaur zipldes varstu, izejas cauruli, kontroles varstu un nokjust gais tvertné. Lietderigais gaiss nav pieejams

kamér kompresora gaisa tvertné spiediens ir paaugstinats virs limena, kads ir nepiecesams pie gaisa izejas.

KONTROLES VÄRSTS:

Brīdī, kad gaisa kompresors darbojas, kontroles vārsts ir "atvērs", kas lauj saspiestajam gaisam ieplūst gaisa tvertnē. Brīdī, kad gaisa kompresors sasniedz "izsīgşānās" spiedenu, konroles vārsts "aizveras", laujot gaisa spiedienam palikt gaisa tvertnes ieksiene.

SPIEDIENA SLEDZA ATSLOGOSANAS VÄRSTS:

Spiediena sledza atslogoşanas värsts atrodas spiedena sledza sānu malā, tas ir izstradāts, lai automatiski atbrivotu sapiesto gaisu no kompresora galviñas un izejas caurules brfdī, kad gaisa kompressors sasniedz "izslēgşanas" spiedenu.

SPIEDIENA SLEDZIS:

Spiediena slédzis automatiski ieslédz motoru brîdī, kad spiediensi gaisa vtereñ nokrī liz dʒ rupnicā iestafīam "ieslēgşanās" spiedienam. Tas apstadina motora darbību brîdī, kad spiediensi gaisa vtereñ sasniedz rupnicā iestatīto "izeslēgşanās" spiedienu.

DROSBAS VARSTS:

Ja spiediena sledzis neizsledz gaisa kompressora daribubu pie tā "lzlegsanās" spiediena iestatjuma, drośibas värsts to aizsargās pret paaugstinatu spiedienu "izlecot" bridī, kad ir sasniegtsrūnīcā iestafītais spiediens, kas ir nedauzd augstāks par spiediena "lzlegsanās" iestatjumu.

IZEJAS SPIEDIENA MERS:

Izejas spiediena mers norada gaisa spiedenu, kads ir pieejams regulētāja izejas puse. So spiedenu kontrē regulētājs un tas vienmér ir mazāks vai vienāds ar spiedenu tvertné. Skatiet sadalu "Ekspluatacijas procedūras".

TVERTNES SPIEDIENA MERS:

Tvertnes spiediena mers norada spiedenu tvertnes ieksiene.

REGULETJAJS:

Gaisa spiedienu, kas izplust no gaisa tvertnes, regul e ar reguletaja pogu. Pagrieziet pogu pulkstena raditaja virziena, ja velaties paliinat spiedienu, bet preteji pulkstena raditaja virzienam - ja velaties spiedienu samazinat. Lai izvairitos no sikaku corekcuveiksanas pec spiediana iestatjumu maijas, vienmer tuvoijeties velamajam spiedena lielumam no zemakaspiedena puses. Samazinot spiedenu no lielaka uz mazaku iestatjumu, vispirms samaziniet to lidz zinamam spiedena limenim, kas irzemaks por velamo spiedenu. Atkaribba no gaisa paterina katra atseviška piederuma lietoşanas gadjumæ, pie izejas reguleto gaisa spiedenu var but nepiecesams koriqét vienlaicigi ar attiecigā piederuma ekspluataciju.

SASPIESTA GAlSA IZEJA; apzimejums "HP" Tikai augstspiediena pneimatiska darbarika izmantoisanai Maksimalais izejas spiediens; 2,6 MPa (26 bari)

SASPIESTA GISA IZEJA; apzimejums "RP" Parastā spiedena pneimatiskā darbarīka izmantošanai Maksimalais izejas spiediens; 0,9 MPa (9 bāri)

UZSTÄDISHANA UN DARBA UZSAKSCANAS PROCEDURAS

GAISA KOMPRESORA NOVIETOJUMS

Novietojet gaisa kompresoru tira, sausa un pietiekami ventilētā telpa. Gaisa filtrs ir jasaglabā firs, lai uz tā nebūtu nekādu aizsprostojumu, kas var samazināt gaisa padeves apomu kompresoram. Kompressors ir jānoviétr vismaz 0,3 m attalumā no sienas vai citiem škēršliem, kas aizkavē gaisa plùsmu. Gaisa kompresora galvina un izolēṭajuzliktnis ir izstradats tā, lai lautu iekārtai pienacīgi atdzist. Ja ir augsts mitruma limenis, uz gaisa izejas adaptorera ir iespejams uzstādī gaisa filtru, lai likvidetu lieko mitrumu. Lai areizi veiktu tā uzstādīsanu, sekojiet instrukcijai, kas ir pievienta komplektā ar gaisa filtru. Novietojet gaisa kompresoru uz ldzenas virsimas tā, lai tas drosi balstītos uz gumijas paliktniem.

ELLOŠANA

Gaisa kompresors ir aprikots ar sukni, kam nav nepiecesama elosana, un kas ir izstradats ilglaicigai daribai bez apkopes veiksanas.

Ludzu, skatietalak pieviento MINIMALO pagarinajuma kabela garuma prasibu tabulu:

Strāvas stipruma diapazons (220 - 240 V)	Kopējais kabela garums metros
	10 m 25 pçdas.	15 m 50 pçdas.	20 m 75 pçdas.	30 m 100 pçdas.	50 m 150 pçdas.	60 m 200 pçdas.
0 - 5 A	1,5 mm²	1,5 mm²	1,5 mm²	2,5 mm²	4 mm²	4 mm²
5,1 -8 A	1,5 mm²	1,5 mm²	2,5 mm²	4 mm²	4 mm²	4 mm²
8 -12 A	2,5 mm²	2,5 mm²	4 mm²	Nav ieteicams

Caurules

Plastmasas vai PVC caurules netiek izstradatas
izmantošanai darba ar saspiesto gaisu. Neatkarīgī no
norādītajem tās spiediena parametriem, plastmasas
caurule var pāsrāgt no gaisa spiedena. Gaisa sadales
linjās izmantojet tikai meta lā caurules. Ja ir
nepiecišams ieriikot gaisa linju, izmantojet cauruli, kam
ir vienāds izmērs vai kas ir lielāka nekā gaisa tverntes
izejas atvere. Ja caurules būs pārak mazas, gaisa plūsma
būs ierobežota. Ja caurulvads ir garaks par 100 pēdām,
izmantojet par vienu izmeru lieläku cauruli. leguldiet
pazemes linijas zem salsalanas limena un izvairieties no
iilekumiem, kuros van uzkráties uns salt kondensats.
levadiet caurules spiedenu pirms pazemes caurulyadu
aizberşanas, lai pārliecinātos, ka neviena caurluju
savienojumā na nav nopūdes.

Zemējumu instrukcija

BRIDINA JUMs: Elektrosoka rasanas risks! Issavienojuma gadijumā zemejums samazina šoka rasanas risku, nodrošinot elektriskās strāvas novadišanas vadu. Gaisa kompresors ir pareizi jiaiezemē.

Gaisa kompresors ir aprifikots ar kabeli, kurā ir zemējuma vads ar atbilstošo zemējuma kontaktdakšu. Kontaktdakša ir jāzmanto kopā ar kontaktligzdu, kas ir uzstādīta un

Barošana

Veiciet kompresora eksplaataciju pie sprieguma, kas ir noradīts uz nomināla plaksnītes, piēlaujamais tolerances diapazons ir jāsaglabā ±5% apmērā. Ja izmantojot kompresoru pie lielāka sprieguma nekā nominālais spriegums, tad rezultātā var tik tizraisīta pārak strauja motora rotacija un tas var radīt ikkātas bojājumus un motors var sadegt.

Pagarinātājuma kabei

Lai izvairitos no sprieguma krisanas, strvas zuduma un motora pärkarasanas, pagarinajuma kabeja vieta izmanotjet pagarinatu gaisa sluteni. Zems spriegums var radit motora bojājumus.

Ja tomer ir jazmanto pagarinajuma kabelis:

• Izmantojiet tikai aprobētu 3-vadu pagarānajuma kabeli, kas irapríkots ar trfsnažu zemējumakontaktdakšu un trsssprugu kontaktligdzu uz gaisa kompresora, kurā ievietot kontaktdakšu.
• Pärliecinieties, ka pagarinajuma kabelis ir laba stavokli.

iezemeta atbilstoši vietjiem elektribas noteikumiem un aktiem. Kontaktligzdai jabut konfigurile tāpāt kā kontaktdakšai. NELIETOJIET ADAPTERI.

Pirms katras ekspluatacijas pbaraudiet kontaktdaksu un kabeli. Neveiciet ekspluataciju, ja ir jebkadas bojajumu pazimes.

BISTAMI:

Nepareizs zemëjums rezultātā var radīt elektrōsoku.
Neveiciet komplektacijā pievionotas kontaktdaksas modifikāciju. Ja tā nav saderīga ar piejamo kontaktligzdu, tad kualificēṭam elektrikim ir jäveic atbilstošas kontaktligzdas uzstādiṣana.

EKSPLUATACIJAS PROCEDURAS

Ikdienes darba uzsaksanas kontrollapa SLUTENU UZSTADISANA

BRIDINAJUMS:

Nedrošas ekspluatacijas risks. Uzstadot vai atvienojot, stingri satveriet rokās šlūteni, lai izvairftos no šlūtenes triecija.

Kontroles zudums pär šlūteni var radīt personiskus iveainojumus un ipaśuma bojājumus.

1. Pirms gaisa slutenes vai piederumu pievienosanas parliecinities, ka spiedena svira ir iestaftla pozicija "OFF"(IZSLEGTS) un ka gaisa reguletajs vai izslsganas varstir aizvets.
2. Pievienojiet šluteni un piederumus. Pārak liels gaisa spiediens rada bīstamu eksplozijas risku. Pārbaudiet ražotāja noteiktos gaisa riku un piederum maksimalā spiediena parametrus. Regulēṭaja izejas spiediens nekādā gadījuma nedrīkst pārsniegt maksimalā spiediena parametrus.
3. Pagrieziet spiedena slédža sviru pozćija "ON/AUTO" (IESLÉGTS/AUTOMÁTISKAIS) un laujet spiedienam tvertné pieaugt. Motors pärstás darboties brfdi, kad spiediens tvertné sasniedz "izslezgşanás" spiedenu.
4. Atveriet regulētāju, pagriežot to pulkstena rādītāja virziena. Noregulējiet regulatoru pie pareizā spiediena iestatijuma. Kompresors ir gatavs ekspluatacijai.
5. Vienmér veiciet kompressora ekspluatáciju labi védinatas telpas, kuras nav degvielas vai škīdinātaju izgarojumu. Neveiciert kompressora ekspluatáciju izmidzinaşanas vietas tuvuma.

Kad darbu esat beidzis:

SLUTENUATVIENOSANA

BRIDINAJUMS:

Nedroša ekspluatačijas risks. Uzstadot vai atvienojot, stingri satveriet rokās šlūteni, lai izvairitos no šlūtenes tricciona.

Kontroles zudums pär šlūteni var radīt personiskus ievainojumus un ipasuma bojājumus.

1. lestatiet spiediena sledza sviru pozicija "OFF" (IZSLEGTS).
2. Izmantojot gaisa riku vai piederumu, samaziniet spiedenu tvertne Itdz nullei.
3. Nonemiet gaisa riku vai piederumu.
4. Izvadiet udeni no tvertnes atverot iztecināsanas krāna vārstu, kas atrodas tvertnes apakšējā dalā. GAISA TVERTNÉ NOTIKS UDEN KONDENSEŠANÁS. JA TAS NETIEK IZTECINÁTS, UDEN S RADÍS KOROZIJU UN SAMAZINÁS GAISA TVERTNES IZTURIBU, RADOT CAURSITES RISKU TVERTNÉ.

Piezime:

Ja iztecināsanas vārsthirnoslgs ar aizbāzni, pilnībā atbrivojiet gaisa spiedenu. Vārstu Čec tam drɪkst izjemt, notīrī un ivietot atpakal.
10. Pec tam, kad udens ir izvadits, aizveriet iztecinăsanas vârstu. Gaisa kompresoru tagad dríkst atstā glabăsana.

BRIDINAJUMS:

Pareizi izvadiet udeni no gaisa tvertnes. Nepareiza udens izvadiisana no gaisa tvertnes var radit koroziju un tvertnes parspragsanas risku. Tvertnes parspragsana var izraisiit personiskus iveainojumus un ipasuma bojajumus. Papildu instrukcija originalaja dokumenta tikai atkarto augstak, 9 punktta teiktto. Turklat ta nenorada, ka kompressoru vajadzetu izslegt.

APKOPE

BRIDINAJUMS:

Nekādā gadījūmā neizmantojiet gaisa
kompresoru, kuram ir darbības traucējumi.
Ja gaisa kompresora darbība nav normala, ja tas
rada neparastu troksni vai vibraciju, nekavējoties
pärtrauciet tā eksvplaataciju un nododiet to remontā Makita autorizētā apokodes centra.

BRIDINAJUMS:

Izmantojiet tika autentiskas Makita ražotas rezervesDSLAs. Izmantojot rezerves dolas, kas nav ražotas uzemuma Makita, varat zaudet garantijas tiesibas un tas var radit daribbas traucejumus un traumas. Autentiskas Makita rezervesDSLas ir pieejamas pie autorizetiem tirdzniecibas pärstavjem.

BRIDINAJUMS:

IEKARTARDBOJASAUTOMATISKI,JA IIRIESLEGTA BAROSANA.VEICOTAPKOPI VARATBUTPAKLAUTSSPRIEGUMAVOTU, SASPIESTA GISA VAIXUSTIGO DALU IEDARBIBAI.VAR TIKT RADITIMIESAS BOJAJUMI.PRMSAPKOPESVAI REMONTA DARBU VEIKSANASATVIENOJIET KOMPRESORU NO STRAVAS UN PILNIBI AZVADIETGAISA SPIEDIENU.

Lai nodrošinatu efektivu gaisa kompresora iekārastas
ekspluataciju un ilgaku kalpošanas laiku, ir jāizstrādā un
jäievero parastas akpopes grafiki. Ekspluatacijai parastos
ikdienas ekspluatacijas apstaklos ir izstradats talak
sniegtais iekārastas parastas akpopes grafiki. Ja
nepiecišams, grafiku ir iespējams modificet atbilstoši
apstakljem, kādos tiek veiktä kompresora ekspluatacija.
Modifikacijas tiks veiktas atkarībā no ekspluatacijas laika
daudzuma un darba vides. Kompressora iekārtām, kas
darbojas Ļarkṭfīgī netrā un/vai kaitīgā vide, būs
nepiecišama biežak veikt visas nepiecišamās akpopes
pärbaudes.

PARASTAS APKOPES GRAFIKS

1. Izvadiet udeni no gaisa tvertnes, mitruma separatoriem vai transformatoriem.
2. Pārbaudiet, vai darbības laikā nav dzirdami neparasti trokšni un/vai vibracija.
3. Manuali pābaudiet visus drośibas vārstus, lai pārliecinatos, ka tie darboja pareizi.

PROBLÉMA	CÉLONIS	KOREKCIJA
Nevar iedarbinät	Ir pärdedzis drošinātajs vai slegiekārta ir atvienojusies; vajfgi elektriskie savienojumi; nav pareizs pagarinājuma vads; pärkarsis motors.	Noskaidrojet cēloni un veiciet nomainu vai atiestatīšanu; pärbaudiet elektroinstācijas savienojumus, maks.15 m/50 pēdas, min. 14 ga; lietojiet atiestatīsanas pogu/pagaidiet, līdz notiks automatiskā atiestatīsana.
Zems spiediens	Gaisa noplöde drošības ventilīIerobežota gaisa filtrsBojats pretvārsts	Manuāli pärbaudiet vārstu: robius uz gredzeniem pavelciut uz augšu. Ja stāvoklis nemainās, nomainiet vārstu; iztīriet vai nomainiet gaisa filtru; nomainiet pretvārstu.
Drošības ventilis atvienojas	Bojats spiedena slēdžis vai nepareiza noregulëšana	Pärbaudiet, vai ir pareizi noregulëts, un, ja problema joprojām pastāv, nomainiet spiedena slēdži.

2) BRIDINAJUMS!

Nepareiza transportešana un celšana sabojas iekārtu.

Ikdienes akope

1. Pirms katras lietošanas reizes:

A pārliecinieties, vai visas uzmavas un skrūves ir stingri pievilktas;
B pārbaudiet, vai nav neparasts troksnis vai vibracijas.

1. Pec katras lietošanas reizes: izlaidiet visu gaisu no gaisa uzglabāšanas tvertnes; atveriet noplüdes noslęgierci gaisa uzglabāšanas tvertnes apakša, lai izvaditu kondensćiju no tvertnes.
2. Iknedelasapkope:

A pbaraudiet drošibas ventila darbūbu;
B pärbaudiet, vai gaisa slédža noteiktais nominālais spiediens ir 2,8 Mpa;
C izTriet gaisa filtru.

1. Ikmenesa apkope:

A pārbaaudit, vai gaisa sistēmā nav nopūdès, uzklājot ziepjainu ādeni uz visiem savienojumiem. Pievelciet savienojumus, ja ir nopūlide;
B pārbaudiet, vai visas uzmavas un skrūves ir cieši pieviktas;
C nomainiet gaisa filtru;
D notTriet gaisa kompresora virsmu.

1. Ceturk'sa apkope:

A pārbaudiet cilindra un virzula nodiluma pakāpi.

Uldvaate selgitus

1. Ohupaagi manomeeter
2. Reguleritud manomeeter "HP"
3. Ohuregulaator "HP"
4. Kiiruhendused "HP" (ohu valjalase)
5. Reguleritud manomeeter "RP"
6. Ohuregulaator "RP"
7. Kiiruhendus "RP" (ohu valjalase)
8. Aravoooluklapp
9. Rōhulūlīti

TEHNILISED KIRJELDUSED

ka minētā iekārta atbilst EK direktīvu attieçigajām veselības aizsardzības un drošības pamatprasībām, pamatojoties uz mūsu uzneḥuma apgroztijumā laisto iekārta konstrukciju un tipu.

Ja iekartu pärveido, iepriek par to ar mums nevienojties, Šī deklaracija vairs nav spekā.

lekārtas apraksts: Gaisa kompresors

lekartas tips: AC310H

Tirdzniecibas nosaukums:

Serijas Nr.: -

Pilvarotās personas paraksts/datums: 2008. gada 24. novembris

Parakstitāja amats: Direktors: Tomoyasu Kato

So Atbilstibas deklaraciju sagatavoja TUV Product Service. Šī izstradajuma eksemplárs atbilst TUV Product Service veiktā atbilstibas testa prasibām, ko veica saskaṇā ar minēto direktfvu piemerojamiem standartiem.

TÜV Product Service zinojuma atsaues Nr.: 70.403.08.323.01

Datums: 2008. gada 24. novembris

Pärstradats 0

EU vastavusdeklaratsoon

Kinnitame, Makita Corporation

3-11-8, SUMIYOSHI-CHO, ANJO, AICHI 446-8502

JAAPAN