AC310H - Kompressor MAKITA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING AC310H MAKITA

Opbevar luftkompressoren på et rent og tør sted.

FUNKTIONSBESKRIVELSE

Daglig vedligheholdelse

1. Hver gang inden brug:

A Sorg for at alle mtrikker og bolte er spendte.
B Kontroller for unormal stog vibration.

1. Ugentlig vedligeholdelse:

1. Manedlig vedligeholdelse:

Forklaring til oversikten

1. Lufttankmanometer
2. Manometer for regulert høytrykk (HP)
3. Luftregulator for høytrykk (HP)
4. Hurtigkoblinger for høytrykk (HP) (luftuttak)
5. Manometer for regulert normaltykk (RP)
6. Luftregulator for normaltrykk (RP)
7. Hurtigkobling for normaltykk (RP) (luftuttak)
8. Tappekran
9. Trykkbryter

SPESIFIKASJONER

Modell	AC310H
MAKS. inngangseffekt	1800 W
SCFM ved 40 PSIG (L/min ved 2,8 bar)	3,7 (106 L)
SCFM ved 90 PSIG (L/min ved 6,2 bar)	3,6 (101 L)
SCFM ved 300 PSIG (L/min ved 21 bar)	2,7 (77 L)
Innkoblingstrykk	2,3 MPa (23 bar)
Utkoblingstrykk	2,8 MPa (28 bar)
Sylinderdiameter x slaglengde x antall	62 mm x 31 mm x 1,45 mm x 10 mm x 1
Spenning - enfaset	220-240 V AC
Hz	50 Hz
Motorturtall	1420 min-1
Smøring	Oljefri
Tankstørrelse	6,2 L
Vekt	36 kg
Mål (L x H x B)	476 x 375 x 507 mm
Maks trykk på uttak for høytrykk (HP) (kun for trykkuftverktøy (høytrykk))	2,6 MPa (26 bar)
Maks trykk på uttak for normaltrykk (RP) (kun for trykkuftverktøy (normaltrykk))	0,9 MPa (9 bar)
Støy	LwA 90 dB

• Som falgve av vart kontinueregige forsknings- og utvikingsprogram kan de tekniske dataene endres uten ytterligere forvarel.
• Merk: Tekniske data kan variere fra land til land.

Minimumskrav for kurs: 7 ampere
* En skilbebryter er foretrukket. Bruk bare sikringer eller skillebrytere med samme ytelse som kursen kompressoren er koblet til. Hvis kompressoren er koblet til en kurs med sikringer, bruker du sikringer med tidsforsinkelse.

VIKTIG

Les sikkerhetsveiledningen og alle instruksjonene noye for bruk.

Symboler

Nedenfor ser du symbolene som brukes for dette utstyret.

Forsikre deg om at du forstår hva de betyr, før du begynner à bruke verktøyet.

.... Les bruksanvisingen.

Fare for elektrisk stot.

Forsiktig: Før du gjør noe arbeid pa kompressoren, ma den vare koblet fra strøm.

Fare for hovey temperaturer.

Forsiktig: Enkelte deler på kompressoren kan bli svært varme.

Fare forutilsiktetoppstart.

Vær oppmerksom på at kompressoren kan startes automatisk nr strømmen gjenopprettes etter strømavbrudd.

Bruk vernebriller.

Kun for EU-land

Kast aldri elektroutstyr i husholdningsavfallet! I henhold til EU-direktiv 2002/96/EF om kasserte elektriske og elektroniskeprodukter og direktivets iverksetting i nasjonal rett, ma elektroutstyr som ikke lenger skal brukes, samles separat og returneres til et miljøvennlig gjenvinningsanlegg.

VIKTIGE

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

ADVARSEL

LES OG FORSTA ALLE INSTRUKSJONER

Hvis du icike folger alle instruksjonene som er oppfort nedenfor, kan det fore til elektriske stot, brann og/eller alvorlige helsinkier.

TA VARE PÄ DENNE VEILEDNINGEN.

ARBEIDSOMRADE

1. Hold arbeitsplassen din ren og godt opplyst. Rotete og mørke omrader innbyr til uhell.
2. Ikke bruk elektriske verktøy i eksplosive atmørær, f.eks. iærheten av brenbare øssker, gasser aller stv. Elektriske verktøy avgir gnister som kan antennene stv erller gasser.

1. Hold tilskuere, barn og gjester unna nár du bruker et elektrisk verktøy. Ting som avleder oppermksomheten kan fä deg til á miste kontrollen over verktøyet. Beskytt andre i arbeidsområdet mot á bli truffet av spon og gnister. Sett opp sperringer eller verneteksler ved behov. Barn må holdes utenfor arbeidsområdet.
2. Passende romtemperatur er +5^ til +30^ (min. 0^ til maks. +40^ ).

ADVARSEL

FEIL BRUK ELLER VEDLIKEHOLD AV DETTE PRODUKTET KAN FORE TIL ALVORLIG SKADE PAPERSONER OG EIENDOM.

FØR DU BRUKER DETTE UTSTYRET, MA DU LESE OG FORSTÀ ALLE ADVARSLER OG BRUKSINSTRUKSJONER.

ADVARSEL

Fare for feil bruk

HVA KAN SKJE

Feil bruk av kompressoren kan fere til alvorlig skade på deg selv og andre.

HVORDAN FORHINDRE DET

• Les og forstå alle instruksjoner og advarsler i dette braupsanvisingen.
  Gjør deg kjent med hvordan du bruker og styrer kompressoren.
• Pase at det ikke befinner seg personer, dyr og hindringer på arbeitsområdet.
• Hold barn unna kompressoren til enhver tid.
• Ikke bruk produit het vis du er sliten erller pavirket av alcohol etherusmidler.Vaer oppmerksom tilenhver tid.
• Aldri omgå sikkerhetsfunksjönene til detteproduktet.
• Ha brannslukkingsapparat tilgengelig på arbeidsområdet.
• Ikke bruk maskinen hvis det mangler deler, eller med deler som er ødelagte eller ikke godkjente.

ADVARSEL

Fare for sprekk i lufttanken

HVA KAN SKJE

Følgende forhold kan føre til svekkelse av tanken, NOE SOM KAN FORARSAKE AT TANKEN EKSPLODERER KRAFTIG OG DERMED PAFØRER DEG OG ANDRE ALVORLIG SKADE:

• Manglende tapping av kondens fra tanken, noe som forårsaker rust og svekkelse av tankveggen
  Modifisering aller forsok pa reparasjon av tanken
• Ikke godkjent modifising av trykbbryteren, sikkersventilen ell andre deler som styrer tanktrykket

HVORDAN FORHINDRE DET

Tapp lufttanken daglig erer etter hver bruk. Hvis lufttanken lekker, mdu skifte til en ny tank eller skiffe ut hele kompressoren.
- Ikke bor i, sveis eller på andere mater modifier lufttanken da dette vil svekke den. Tanken kan sprekke eller eksplodere. Skift til en ny lufttank.

• Følg anbefalingene fra utstyrsprodusentene, og overskrid aldri makts tillatt trykkapasitet for tilkoblingsutstyr. Bruk aldri kompressoren til Å blase opp gjenstander med lavt trykk som for eksempel leker,Footballer basketballer osv.

ADVARSEL

Fare for eksplosjon i tilkoblingsutstyr og tilbehør

HVA KAN SKJE

Hvis du overskrider trykkapasiteten pa trykkuftverktoy, sprytepistoler, trykkuftdrevent tilbehør, dekk og andre oppblåsbare gjenstander, kan de eksplodere, noe som kan føre til alvorlig skade pa deg selv og andre.

ADVARSEL

Fare for elektrisk støt

HVA KAN SKJE

• Kompressoren gär på strøm. Hvis den ikke brukes riktig, kan den som alt annet elektrisk utstyr foråsake elektrisk stät.
• Jording: Manglende tilstrekkelig jording av dette produit kan øke faren for elektrisk støt.

HVORDAN FORHINDRE DET

• All elektrisk INSTALLASION eller reparasjon av dette produit ma utfores av kualifiserte serviceteknikere aller en godkjent elektriker i samsvar med nasjonale og lokale forskritter om elektriske anlegg.
• Pase at kursen som kompressoren er koblet til, har riktig jording, riktig penning og tilstrekkelig sikringsbeskyttelse.
• Bruk aldri kompressoren utendørs nár det regner, ell er i våte omgivelser.
• Bruk aldri kompressoren hvis beskyttessskjermer og deksler er ødelagte eller fjernet.

ADVARSEL

Fare for eksplosjon aller brann

HVA KAN SKJE

Det er normalt at elektriske kontakter i motoren og trykkbryteren gnistrer när kompressoren startes eller stanses. Bruk aldri kompressoren i omgivelser der det er brannfarlig gass. Dette kan fere til alvorlg skade på deg selv og andre.

HVORDAN FORHINDRE DET

• Trykkuften fra kompressoren bør ikkeinnåndes. Luftstrømmen kaninneholde karbonmonoksider ullere gasser,ller partikler fra tanken ullere andre deler.
• Stoffer som sprayes, for eksempel maling, lsemidler, malingsfjernere, insetktmider, ugressmidler osv., ineholder farlige gasser og gifter.
• Innanding av trykkuft erler gasser fra sprayede stoffer kan fere til alvorlige skade.

HVORDAN FORHINDRE DET

• Pust aldri inn luft fra kompressoren, verken direkte ell er via pusteutstyr koblet til kompressoren. Arbeid i omgivelser med god tverventilasjon.
• Les og følg nøye sikkerhetsinstruktjone på etiketten erler HMS-databladet for stoffet du sprayer. Bruk en godkjent gassmaske som er beregnet på arbeidet du skal utføre.

ADVARSEL

Stoyfare

Fare ved trykkuft

HVA KAN SKJE

Trykkuftströmmen kan forårsake skader på mykt vev og kan blase smuss, fliser, lose partikler og små gjenstander med stor hastiget, noe som kan före til skade på eiendom og personer.

HVORDAN FORHINDRE DET

• Bruk alltid godkjente vernebriller med sidebeskyttemar du bruker eller vedlikeholder kompressoren.
• Rett aldri dysen eller sprayredskapet mot deg selv, andre personer eller dyr.
• Skru alltid av kompressoren og tam trykket i luftlangen for du skal utfore vedlikehold, koble til verktøy erler tilbehør.

ADVARSEL

Fare ved bevegelige deler

HVA KAN SKJE

Kompressoren settes automatisk i bevegelse nár trykkbryeren settes i stillingen PÁ/AUTO (ON/AUTO). Hvis du forsøker Å utføre reparasjon erller vedlikehold mens kompressoren er i drift eller koblet til, kan dukommen i kontakt med bevegelige deler. Disse delene kan forårsake alvorlig skade.

HVORDAN FORHINDRE DET

• Skru alltid av kompressoren og tøm trykkekt i tanken og tilkoblingsutstyr før du skal utføre vedlikehold eller reparasjon.

• Bruk aldri kompressoren hvis beskyttessskjermer og deksler er ødelagte eller fjernet.

• Hold här, klær og hansker unna bevegelige deler. Lõse klær, smykker eller langt här kan setzen seg fast i bevegelige deler.
  Under lufteventilene kan det vare bevegelige deler og bør ogsa unngas.

ADVARSEL

Fare for brannskader

ADVARSEL

Ikke bruk den bærbare kompressoren med d'rene erler rommene ápne!

ADVARSEL

Ikke apne kranen for luftslangen er festet!

HVA KAN SKJE

Berøring av varme deler som for eksempel
kompressorblokken eller uttaksslanger kan.fore til alvorlig
brannskade på huden.

HVORDAN FORHINDRE DET

• Berør aldri varme deler under eller rett ertt bruk av kompressoren. Ikke ta på baksiden av beskyttesesdekser eller utfor vedlikehold forenheten er avkjølt.
• Handtering og løfting: Hold kun i handtaket nr du flytter eller transporterer kompressoren.
  For a unnga helseskader ma du ici ta pa cylinderen, cylinderhodet erler ekssolangen og andre overopphete deder nar kompressoren er i bruk ellr innen en time etter at den er slatt av.

ADVARSEL

Transport

a Maksimal vinkel under transport er 30^
b Ma参加会议者 med kjorey.
c Ikke bruk kompressoren i brennbare, eksplressive ell korroderende omgivelser.

ORDFORKLARINGER

CFM: Kubikkot per minutt (cubic feet per minute)

SCFM: Standard kubikkfot per minut (standard cubic feet per minute), mäleenhet for luftgjennomstrømning

PSIG: Pund per kvadrattomme (pounds per square inch gauge), mäleenhet for trykk

INNKOBLINGSTRYKK: När motoren er av, faller trykket i lufttanken mens du bruker tilbehöret ell ertrykkuftsverktøyet. När trykket i tanken faller til et bestem niva, startes motoren på nytt automatisk, og dette trykket kalles innkoblingstrykk.

CUT-OUT PRESSURE: Nár du slár på kompressoren, begynner den à kjørè, og lufttrykket i tanken øker. Trykkeøk ter it bestemt nivä För motoren automatisk slås av og pa dé matén beskyter lufttanken mot trykk som er høyere enn tankens trykkapasitet. Trykke der motoren slås av, kalles utkoblingstrykk.

ARBEIDSSYKLUS

Alle kompressorer fra Makita anbefales à brukes med en arbeidssyklus som ilke overstiger 50 proport. Det vil si at hvis en kompressor pumper luft i mer enn 50 proport av en time, regnes det som feil bruk fordi kompressoren er underdimensjonert forytelsen som kreves.

GENERELL INFORMASJON

Kompressoren er utstyr med en oljefri pumpe som er laget for holdbarhet og null vedlikehold.

Kompressoren kan brukes for riktig dimensjonerte spikerpistol og stiftemaskiner. Det følger med en trykkregulator forppe bruksområdene.

ADVARSEL:

Bruk aldri kompressoren til annet enn a drive riktig dimensjonerte trykluftsdrevne spikerpistoler og stiftemaskiner. Annen bruk av kompressoren kan fere til skade på eiendom og personer.

Der det egner seg, bør du bruke separate luftomformere som bade regulerer luft og/eller fjerner fukt og smuss.

INSPEKSJON VED MOTTAK

SKADE: Alle kompressorene blir nøye testet og kontrollert fort utskiping. Ved feil handtering kan det oppstå skader underveis og føre til at kompressoren ikke fungerer som den skal.

Nár du mottar utstyret, bør du umiddelbart kontrollere om det finnes skjulte og synlige skader for ä unngå reparasjönskostnader. Dette bør gjøres uansett om fraktkassen bærer preg av ä vare skadet er畸形. Hvis produit ble sendt til deg direkte, gir du melding om eventuelle skader til befrakte og avtaler umiddelbar inspeksjon av varen.

LAGRING

För du lagrer kompressoren, má du sorge for det falgende:

1. Les giennom avsnittene Vedlikehold og Bruksinstruksjoner, og utfør vedlikehold etter behov. Husk à tape vannet fra lufttanken.
2. Beskytt den elektriske ledningen og luftslangen mot skade (for eksempel at de trakkes på aller overkjores). Lagre kompressoren på et rent og tør sted.

BESKRIVELSE AV KOMPRESSORENS VIRKEMÄTE

TAPPEKRAN: Tappekranen er plassert under lufttanken og brukes til a tapping kondens etterBruk.

TERMOSIKRING:

Den elektriske motoren har en termosikring som kan tilbakestilles manuelt. Hvis motoren av en uller annen grunn overophetes, slar sikringen av motoren. Sett trykkbryteren i AV-stillingen, og vent til encheten er avkjølt før du trykker på tilbakstellingsknappen og starter kompressoren på nytt.

MOTORENS TERMISKE OVERLASTVERN:

For at det skal produseres trykkuft, beveges stemplet opp og ned i cylinderten. Pà nedoverslaget trekkes luft inn giennom luftinnaktasventilen. Uttaksventilen holdes lukket. Pà oppoverslaget trykkes luften sammen. Inntaksventilen lukkes, og trykkuften tvinges ut gennom attaksventilen, gennom uttaksslangen, gennom tilbakeslagsventilen og inn i lufttanken. Luft den eriske tilgjengelig for kompressoren har økt trykket i lufttanken til over det som kreves for luftuttaket.

TILBAKESLAGSVENTIL:

Nár kompressoren er i drift, er tilbakslagsventilen apen sikat at trykkluften konmer inn i lufttanken. Nár kompressoren nar utkobligstrykket, lukkes tilbakslagsventilen sikat at trykkluften ikke slipper ut av lufttanken.

TRYKKBRYTERENSAVLASTNINGSVENT

Trykkbryterens avlastningsventil er plassert på sider av trykkbryteren, og formålet med这部分 ventilen er á frigjøre trykkluft fra kompressorblokken og uttaksslangen automatisk nár kompressoren nr utkobligstrykket.

TRYKKBRYTER:

Trykkbryteren starter motoren automatisk nar trykket i lufttanken kommer under den fabrikinnstille innkoblingstrykke. Den stanser moteren nar trykket i lufttanken nar det fabrikinnstille utkoblingstrykke.

SIKKERHETSVENTIL:

Hvis trykkbryteren违法犯罪.

UTTAKSMANOMETER:

Uttaksmanometeret viser lufttrykket som er tilgengelig pa attakssiden av regulatoren. Dette trykket styres med regulatoren og er alltid理会 ne nller lik tanktrykket. Se Bruksinstruksjoner.

TANKMANOMETER:

Tankmanometeret viser lufttrykke t tanken.

REGULATOR:

Lufttrykket somkommen fra lufttanken, styres med regulatorhjulet. Vri hjulet med klokken for a oke trykket og mot klokken for a senke trykket. For a unnga mindre justeringer etter at du har endret trykket, bdr u alltid stille inn trykket fra et lavere trykk og sa oke. Nar du skal g fora en hoyere til lavere innstilling, reduserer du først trykket litt mer enn innstillingen du onsker. Hvor mye luft som kreves, varierer fra tilbehør til tilbehør. Det kan derfor hende du ma juste uttakslufttrykket mens du bruker tilbehøret.

TRYKKLUFTUTTAK FOR HØYTRYKK (HP)

(kun for trykkuftverktoy (hoytrykk))

Maks trykk pa uttk: 2,6 MPa (26 bar)

TRYKKLUFTUTTAK FOR NORMALTRYKK (RP)

(kun for trykkuftverktoy (normaltrykk))

Maks trykk pà uttak: 0,9 MPa (9 bar)

INSTRUKSJONER FOR INSTALLASJON OG INNKJØRING

PLASSERING AV KOMPRESSOREN

Plasser kompressoren på et rent, ørt og godt ventiliert sted. Lufffilteret må holds ublokker da blokkering kan redusere luftilforselen for kompressoren. Kompressoren brør plasseres minst 0,3 meter fra veggen erler andre gjenstander som kan hindre luftstrømmen.

Kompressorblokken og dekslet er utformet for a gi god kjøling. Hvis det er høy luffuktitet, kan et lufffilter monteres pa luftuttakskoblingen for a fjerne overskytende fuktitet. Følg instruksjonene som leveres med lufffilteret, for korrekt montering.

Plasser kompressoren på et jevnt underlag sik at den hviler på gummiføttene.

SMØRING

Kompressoren er utstyrt med en oljefri pumpe som er laget for holdbarhet og null vedlikehold.

Strømforsyning

Bruk spenningene som er angitt på typeskitet, for à drive kompressoren. Toleranseomrädet mà være innenfor ±5 Present. Hvis du bruker kompressoren med en høyere spunning enn den er dimensjonert for, fører det til raskere motoromdreininger enn normalt, noe som kan skade encheten og motoren.

Skjeteledninger

Bruk heller ekstra luftslange i stedet for skjeteledninger da bruk av skjeteledninger kan fare til spenningsfall, effekttag og overoppheting av motoren. For lav speening kan skade motoren.

• Bare bruk en godkjent jordet skjøteledning med jordet støpsel og stikkontakt som passer til støpselet på kompressoren.
• Kontroller at skjoteledningen er i god stand.

Se tabellen under for minstekrav for skjøteledninger:

Ampereomräge (220–240 V)	Totallengde på ledningen i meter
	10 m25 fot	15 m50 fot	20 m75 fot	30 m100 fot	50 m150 fot	60 m200 fot
0–5 A	1,5 mm2	1,5 mm2	1,5 mm2	2,5 mm2	4 mm2	4 mm2
5,1–8 A	1,5 mm2	1,5 mm2	2,5 mm2	4 mm2	4 mm2	4 mm2
8–12 A	2,5 mm2	2,5 mm2	4 mm2	Ikke anbefalt

Ror

Plast-ller PVC-ror er ikke beregnet for bruk med trykku Luft. Uansett hva som er oppgitt som trykkapatitet, kan plastrø sprekke参加会议 lufttrykket. Bruk bare metallrø til luftfordelingsledninger. Hvis det er behov for en rørledng, bruker du et rø som har samme størrelse som er større enn uttaket pa lufttanken. Rør som er for små, vil hindre luftstrømmen. Hvis rorene er mer enn 30 meter, bruker du en størrelse over. Legg rør som skal gå under bakken, under frostdybden, og unngå lommer der kondens kan samles og fryse. Prov rorene med trykk for rørene dekkeres til, for kontrollere at alle rørforbindelsene er;tette.

Jordingsinstruktjoner

ADVARSEL: Fare for elektrisk stø! Ved kortslutning reduserer jording faren for stø ved at strømmen kan ledes bort. Denne kompressoren mA jordes skikkelig.

Kompressoren er utstyrt med en jordet ledning med et egnet jordet støpsel. Stappelet må kobles til en kontakt som er montert og jordet i samsvar med alle lokale bestemmelser og forskritter. Kontakten må ha samme utforming som stappelet. IKKE BRUK ADAPTER.

Daglig sjekkliste for oppstart

KOBLE TIL SLANGER

ADVARSEL:

Fare for feil bruk. Hold slangen godt nár du kobler til eller kobler fra slangen, for a unnga "slag" fra slangen.

Hvis du mister kontroll over slangen, kan det fere til skade på personer og eiendom.

1. Før du kobler til luftslangen erller tilbehør, mä du kontrollere at teykbryteren er satt il AV (OFF), og at luftregulatoren erller lukkeventilen er stengt.

2. Koble til slangen og tilbehør. Hvis du bruker for høyt trykk, er det fare for at utstyret kan sprekke. Undersk hva produsenten har oppgitt som maks trykkapatitet for trykkluftverktøyene og tilbehøret. Regulatorttaktrykkket mAuldri overstige maks trykkapatitet.

3. Sett trykkbryteren til PÄ/AUTO (ON/AUTO), og latanktrykke bygge seg opp. Motoren stanser nartanktrykke nár utkobligstrykke.

4. Apne regulatoren ved a vri den med klokken. Juster regulatoren til riktig trykinnstilling. Kompressoren er klar til bruk.
5. Bruk alltld kompressoren pa gunshot ventilierte omrader uten gass fra bensen ell oasemidler. IkkeBruktompressoren naer sprayeomrakt.

Nár du er fertig:

KOBLE FRA SLANGER

ADVARSEL:

Fare for feil bruk. Hold slangen godt nár du kobler til eller kobler fra slangen, for à unngå "slag" fra slangen.

Hvis du mister kontroll over slangen, kan det fere til skade på personer og eiendom.

1. Sett trykkbryteren til AV (OFF).
2. Tøm tanktrykke til null ved hjelp av trykkuftverktøyet eller tilbehør.
3. Fjern trykkluftverktøyet eller tilbehoret.
4. Tapp vann fra lufttanken ved à âpne tapekranen på undersiden av tanken. DET VIL DANNES KONDENS I LUFTTANKEN. HVIS TANKEN IKKE TAPPES, VIL VANNET FORÄRSAKE RUST OG SVEKKE TANKEN, NOE SOM KAN FØRE TIL AT TANKEN SPREKKER.

Merk:

Hvis tappekranen er tett, slipper du ut alt lufttrykk.
Tappekranen kan deretter tas av, rengjores og monteres på nytt.

1. Etter at vannet er tappet, stenger du tappekranen.
   Kompressoren kan na lagres.

ADVARSEL:

Tapp lufttanken skikkelig. Feil tapping av lufttanken kan fere til korrosjon og mulighet for at tanken sprekker. Hvis tanken sprekker, kan det fere til skade pa personer og eiendom. Tillegginstruksjonen i den opprinnelige advarselen gjentar bare det som er nevnt i punkt 9 over. Dessuten angir den ikke at kompressoren ma slas av.

VEDLIKEHOLD

ADVARSEL:

Hvis det virker som om kompressoren fungerer unnormalt, lager uvanlige lyder erler vibrasjoner, ma du avslutte brumen umiddelbart og sende den til reparasjon hos et Makita-godkjent servicesenter.

ADVARSEL:

Bruk bare originale Makita-reservedeler. Bruk avreservedeler som seks er produsert av Makita, kan gøre garantien ugyldig og fere til feil og skader. Originale Makita-deler er tilgengelig fra godkjente forhandlore.

ADVARSEL:

ENHETEN SETTES I DRIFT AUTOMATISK NAR DEN ER SLÄTT PÅ. NAR DU UTFÖRER VEDLIKEHOLD, KAN DU KOMME I KONTAKT MED STRÖMKILDER, TRYKKLUFT ELLER BEVEGELIGE DELER. DETTE KAN FÖRE TIL PERSONSKADE. KOBLE FRA KOMPRESSOREN OG TØM ALL TRYKKLUFT FÜR DU UTFÖRER VEDLIKEHOLD ELLER REPARASJON.

Du bør lage og følge en plan for rutinemessig vedlikehold for at kompressoren skal fungere mer effektiv og få lengre brukstid. Følgende vedlikeholdsplan er rettet mot en enchabet i som er i daglig drift i et normalt arbeidsmiljø. Ved behov bør planen tilpasses forholdene som

1) FEILSØKING

PROBLEM	ÄRSAK	AVHJELPENDE TILTAK
Vil ikke starte	Sikringen er,gått,ller bryteren er overbelastet; Løsne elektriske forbindelse; Feil skjeteledning; Overoppvarmet motor	Prøv Å finne ørsaken,eller tilbakestill. Kontroller kabeltikkoblingene maks. 15 m/50 ft.,min. 14 ga.Bruk tilbakestellingsknappen/vent på automatisk tilbakestilling.
Lavt trykk	Luftlekkasje i sikkerhetsventil Tilstoppet luftfilter Defekt tilbakeslagsventil	Kontroller ventilen manuelt: Trekk ringene oppover.Hvis tilstanden vedvarer,ma ventilen skiftes ut.Rens eller skift ut luftfilteret,og skift ut tilbakeslagsventilen.
Sikkerhetsventilen øpner	Defekt trykkbryter eller feilaktig justering	Kontroller med tanke på riktigjustering. Hvis problemet vedvarer,ma du skifte ut trykkbryteren.

kompressoren brukes under. Tilpasiningene vil vare avhengev av hvor lenge kompressoren brukes, og arbeisdmiljegt. Kompressorer som brukes under svert skitne og/eller roffe forhold, krever hyppigere vedlikehold.

1. Tapp vann fra lufttanken og eventuelle fuktighetsutskillere aller omformere.
2. Kontroller om det finnes uvanlige lyder og/eller vibrasjoner.
3. Kontroller manuelt alle sikkerhetsventiler for a sikre at de fungerer som de skal.

ADVARSEL: Fare for sprekk.

Kontroller sikkerhetsventilen. Hvis sikkerhetsventilen\ ikke fungerer som den skal ved overtrykk i lufttanken,\ kan det oppsta sprekk erller eksplosjon, som kan fore\ til skade på personer erller eiendom.

1. Kontroller luftfilteret, og skift ut ved behov.

2. Kontroller luftslanger og rorderer om det finnes lekkasjer. Rett opp eventuelle problemer. Hvert driftsär, eller ved mistanke om fel:

3. Kontroller kompressorens ventiler for pumpeinntak og -uttak.

4. Kontroller tilbakeslagsventilen. Skift den ut hvis den er ødelagt eller utslitt.

5. Pase at alle skruer, bolter og deksler er godt festet. Kontroller dem jevnlig.

ADVARSEL:

Pase at alle skruer, bolter og deksler er godt festet. Hvis skruer, plater eller deksler er Iose, kan det fere til skade pa personer erler eiendom.

2) ADVARSEL!

Hvis maskinen transporteres og løftes på feil måte, vil den bliskadet.

Daglig vedlikehold

1. Før haver gangs bruk:

A Forviss deg om at alle muttere og skruer er stramme.
B Kontroller med tanke på uvanlig støy eller vibrasion.

1. Etter hver gangs bruk:

Ventiler ut all luften i lufttanken. Apne tappingranen pa bunnen av lufttanken for a tapped kondensvannet ut av tanken.

1. Ukentlig vedlikehold:

A Kontroller om sikkerhetsventilen virker som den skal.
B Kontroller luftbryteren. Merketrykke er 2,8 Mpa.
C Rengjør luftfilteret.

1. Manedlig vedlikehold:

A Inspiser luftsystemet med tanke pa lekkasjer, ved a pafore sapevann pa alle sammenfoyninger. Stram disse sammenfoyningene hvis du finner en lekkasie.
B Kontroller at al alle muttere og skruer holder seg strammet.
C Skift ut luftfilteret med et nytt.
D Rengjor overflaten av luftkompressoren.

EF-samsvarserklæring

Vi erklærer herved, Makita Corporation

3-11-8, SUMIYOSHI-CHO, ANJO, AICHI 446-8502

JAPAN

at følgende maskin oppfyller de passende grunnleggende kravene i EF-direktivet til sikkerhet og helsevern, basert på dens konstrujsjon og type, som satt i omløp av oss.

Autorisert underskrift/dato: 24.november 2008

Underskrivendes titel: Direktør: Tomoyasu Kato

Denne samsvarserklæringen er forberedt av TÜV Product Service. Et eksemplar av dette Produktet oppfyller kravene til samsvarstesten utfør av TÜV Product Service i henhold til relevante standarder under de nevnte direktivene.

TÜV Product Service-rapportreferansenr.: 70.403.08.323.01

Dato: 24. november 2008

Revisjon 0