AC310H - Компрессор MAKITA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AC310H MAKITA

Даннй Comпсор MOжна ВИКОПСТОВУВАТNДЯ ВID�ОДио розрхавонагНЕ ВМВАNTHORO ЦBXAO3a6BnBHOrO Tа 3швного оБлданног.ДЯ.TAKOTO Ббнаданног NOCTaAeTbCperpyЛТOP TNCKY NOВITР.Y.

PONPEDEXEHH

Hikon He BnKopNCTOByIte KOMnPecOp 3 iHsOHO MeTOIO, OKPIM IINBIOIBHO PO3paxOBaHORO INheBMATNUHO UBXO3aBbHOrO a60 3uINBHorO oBnaDHaHH. BnKOpNCTAHn DaHORo KOMnPecOpca 3 iHsIM ObndHaHHM MoKe Pn3BcTeN do NOnkODKeHHn BlaCHOCTi Ta TpaBMYaBaHH.

OkpeMi nobitprnHi nepeTbOpHauci, 10 noeDnyToB y cobi
fynkui nobitprnHOro peryIaTopa Ta/a6o ycHyENH
BONOR Tb6pyd, cnid BnKOpNcTObyBaTu y BiNobiDnHex
BnnaIdkax.

OrrnI PPNPIMAHHI

IIOUKOJXEHHK: Koxen nobitprnHn kOMnpecop peTebHO TcTeYtcb Ta nepeBipReTbc nped Ooctabko. Ppi HeiDnOBIHOMy NOBxKeHHPi PtAHCnOpTpyBaHHI taCKlaDyBaHHI niq cac DoCTabKn MOxytb BHNkHyTu HENoJaKn y fHyHKIOHyBaHHI kOMnpecopa.

HeraHNO no npn6byTTO nepeBipTe obnaHaHHa HnpedMeT KpnxOBAHnx, Taki BnuIMNX NOUKoDxKeHb 3 MeTOO yNHKHeHHa BVtPAt, 10 MOkyTb BVnHKHyTN pni BnPaBNeHHa TAKHX npOblem. LHe oBeXiHo 3poBHTn He3aJeKHO BID TORU, Cn PnCuyTHi BVdMI O3NaKIO NOKoDxKeHHa HO KeTHeNepi KaHToeHepi. RaKIo CE oBaNaHnHb 6yNo DoCTabNeHo HaprMy Do Bac, nobIOMte nepeB3Hnka npo 6yNb-RAIO NOKoDxKeHHa Ta HeraHoo opraHi3yTe ORTJd TOBapY.

3BEPIAGHH

Ipeed TmM, kPozMiCTnKOMnPecOp Ha 36epirAnHg, oOo'B3KOBO 3pObiTb HAcTyHHe:

1. Perperhhe po3diJn "TexHHe Obe 6cnIyroByaHaHa" Ta "PnoeDpya ekCnnyataui" Ta npoBodte Heo6XiHe texHHe 6cnIyroByaHaHa. Oob'3KOBO 3nIte B0dy 3 nobITpAHO 6aKy.
2. Y6e3neue Te eIeKtpnHnn Ka6eIb Ta nobitprHnn pyKaB BiD noWkoJKeHb (HaNPKKlaI, npn HacTypanHi a6o nepeixdkaHHi).

36epiraTe NOBITpRnKOMPecOp yUcTOMy Ta cyXOMy npMlueHHi.

ONICФУHKUIOHYBAHн

ПЕРЕЦКИЙ KЛАПАH ПЕРМИΚAЧТUCKY:

Ipeynckn Klananepemmkaa Tscky, zo pO3miuyebca Ha CTOpOHi nepeymkau TcKcy, np3nHaeho nIaBnatomuHoro BnUcKy NOBtpr 3 rONOBKN KomnPecopa Ta 3 BinNyCHOI TP6Kn, KOIN nobITprnHn KOMnPecop Docrae TcKny BiDKHooHHe.

NEPEMINKAUY TUCKY:

IpeMnKaT TCKy aBToMaTuHNo 3aNyCkaE dBHyN, KOJI N TCK nobITpHoro 6aky naJaE do Φa6pruHo BCTAHOBNeHOro pIBHa TCKy 3aNyCky.BiH 3yUmHRe DbYrH, KOJI N TCK nobITpHoro 6aky DoCrae Φa6pruHo BCTAHOBNeHOro pIBHa TCKy BiKlNoUeHnR.

3ANOBIXHNI KJIANAH:

JaKIO peIe TnCKy He BIMNkae NOBITpRnH KOMPecOp pniPiBcT NCKY BiDKJIPOUeHHa 3AnOBIXHKnKANAH 3a6E3neuHTb 3axHCT Bd BNCOKOTo TnCKy, CnpaIcbOByUo npiFa6pNIHO BCTaHOBHeMOHyPiBiNtcky, UO eDeIo Bnuim3a HaNaaSTyBaHnHa TnCKy BiDKJIPOUeHH.

MAHOMETP OTBOPYДЛЯ BИПУСКУ NOBTIPRA:

MaHometp OTBpy DnBnTycky NobITpy noka3ye haABhni TnCK nobITpy HnBcyckhN CTOpOHi peryIaTpa. TnCK KOHTPOIOCTcP eYrJIaTOpOM; BiH 3aZbXdN HnKHyn a6o pIBHI NtCKy 6aKy. NvB. "PpOeDpye EeknPyatau"

MAHOMETP BAKY:

ПОЛЕДУРАЕКСПЛYATERALI

IyHKtn 0oJeHHOi nepeBipKn

YCTAHOBKA PYKABIB

YBAGA:

Pn3NK He6e3neyHoi ekCnIyatauii MiNoo TpMaIte pykab y puji npri BCTaHOBNeHHI abo BiD'cHaHHI, uO6 yHNKHTy ydpuypKaOBm. Btpata KOthpIoH aH nnAahrom MoKe pni3BcTeN do TpaMbAHHrTa dno NOnKoDxHeHHBnAChOcti.

1. Пелед захрінneyнам nobітreamу ртукаваabo ДОпОмізХ罗 оьладаннго obod'эзКOBОВ BCTAHOBiTБ Вaxіліnb nepemін��у nolyoxhenya "OFF" ("BIMKHeHO"),pepekoHaiTeecвTomу,юpernyIToP i BIDciHn knlanah zakrpTi.
   2.Писднaite pykab Ta donomixhe oblaanhaHn. 3aHaTTO BWCOKN TNC KOBITpr np3BODntbdo

He6e3neKn p03nBy. IpebeBipte 4abpnuHi noka3HnKIMAKCmAbHORO TNCYJI INHEBMATuHHIXIHTpyMeHTIB Ta IONOMiHXo BOaHaHHN.TCK HaBXoDi pyElyTOpA HIKOnI He NobuHeHNEPBeBNUyBaTHM KACmMaJIbHi DOnyCTMI NOKa3HnK.

1. Поверпьт baxьл бегамкая тSCу B NOLOЖEHNA "ON/AUTO"(ВКЛЮЧЕС/АВТOMATUMHо) ta Даиг 3білшпся.TSCу.DвИгУЗ 3УПИНТСВ,КОЛ TSCB 6akуdoянec piBHA TSCy BiДКЛЮCHEHNA.
2. BiKpnIte perynTOp, nobepHyBmN Ioro 3a roaMHNKoBOO CTPIKOHO. HanauTyIe peryIaTOp Ha npAbinbHNOkA3NHK Tccky. Baaw KOMnpecop RotOBN DO BVKOPINCTAHN.
3. 3aBxDN BVKOpNCTOByTe NOBITpHnKOMPpeoc y Do6pe npOBITpHOABOMy npMIUEHNI 6e3 BNapIBra0iPiCy afo pO3HNHHKb. He BOKOpNCTOByTe KOMPpeC 61n 3OnHnPO3nNEHn.

Ito3akihueHHIOpo6oTu:

BID'EDHAITE PYKABA

YBAGA:

Pn3NK He6e3neHoi ekCnnyatauii Miho TpmaIte pykab y puji npri BCTaHOBNEHHi a6o BiD'cHaHHi, 0o6 yHNKHTy ydpay pykABOM.
Btpara KOthpIo HAD nHaahROM MOKe pnp3BcTeN do TpaBMyBAHHa Ta Do NOnKOdXeHHBnAChOCTi.

1. Поставе вадиь поемпачы ТUCКУ B NOLOженny "OFF"(BIMKHeHO").
   7.ПиИВОКИРICTAHII IINHEBMATNHOI HOI HCTPymENTY y JAKOCTI NOLOMIXHORO O6nlaHnHH, BUNyCTITb TnCK 6aKy, DOBIBuN NOrO Do HnyA.
2. Bi'εdhaite nHEbMaTHuHn iHCTpyMeHT a6o donomixKHe oBlaHaHHa.
   9.CnycttB Ovdu 3 nobitprHoro bky,BiKpmbu cnckn knanah Ha dhi bky.BODA KOHDEHCYCTCBa YIOBITPRHOMy BAKy.RAU O II HE CNYCKATN,BO DA CIPNUCHINHT BOPO3IIO I NOCIABt MBICHTb NOBITPRHO BAKY, PIM3BOJdAyn DO BHNKHENR Pu3NKU PO3PbV IOBITPRHO BAKY.

PnmiTka:

JaIoo KNaIAn 3NIBHORO KpAhy 3a6bIOKOBaHO, BnYcTITb BeCb NOBITpaHrN TnCK. PicIy cIbO rKaHAN MOKHa BnIHHrN, NoCHCTMn, NcJIra YOFO 3HOBY BCTAHOBHTn.

10.ПicnIa3nBy BoOn 3akpnTe cnYckHKn Klanan.Tenep nobITpHnKOMnpecOp roTOBnDo 36epirAHn.

YBAGA:

OcuyiTB HanexKHO nobitprHn 6aK. HeoctatHC oyuweHHN noBITpHoro 6aka MoKe np3BeCTn do kopo3ii Ta moXNBORo Bn6yxy 6aka.Bn6yx 6aka MoKe np3BeCTn Do TpaBMvBaHHTa noWKoDkeHHN BlauchOci. DodaTkoBA IHcTyKciu 0do 6e3neKn TiNbN NOBTOPOc Te, 0o cKa3aHo y nyHKti 9 BnIe. Okpim 5bOrO, BOHa He BkA3yc, 0o Komnpcecop nobHN H 6Tu BNMKHeHn.

TEXHlYHE OBCJyROBYBAHH

YBAGA:

Hikon He BnKOpncToBvIte NoBITpHn KOMnpcecop 3 HcnoJaKamn a6o KOMnpcecop, kNn HnpaBnIbHo FyHKUOHyc. RaIO nobITpHn KOMnpcecop npaioe HnpeBaHbHO, 3 NiO3piINm yumom a6o Bi6paicio, HeraHNO npinnHtB Noro BnKOpCTaHHra Ta DomOBTeCn pO peMOHT i3 ABTOPI3OBAHnC cepBICHM ceHTPOM KOMNaHII Makita.

YBAGA:

BnKOpncTobyIte Inne opnrHbHi 3anachi
cactHnMakita.BnKOpncTaHHa3napChNx qactHn,
BnroTOBneHnx He kompaniCIO Makita, Moxe
aynHOBaTHr rapaHTIO, cnpuHnHTn HenoJaKn Ta
pnp3BcTeN Do TpaBMyBaHH. OpiRHaJIbHI 3anachi
cactHnMakita moxHa npd6aTH y dInepa.

yBABA:

OBJADHAHHA FYHKUHOYEC ABTOMAUHOKOHN
XMBJEHHB BKIOUHEHO.IPNI PPOBEDEHHI
TEXHCHOBO OBCJYROBYAHHH, BIMOXETEHAPA3NTNCA HA HEBE3NEKY BID JXKEPEH
HAPPYN, CTCHYTOPOBITRA BOPOXOMNX ACTNH.BM OMOXETE 3A3HATN
TPABMYBAHH. NEPEI PPOBEDEHHAM BUDJAKORO TEXHCHOBO OBCJYROBYAHHH ABOPEMOHTY BIKJIIOUHTb KOMPIPECOP TBAUYCTITb BECb NOBITPAHNI TCK,

Дязabes3neueHЯ efeKtBHOI ekCnpyatauTITa ноobOBeHHeNЯ TepMHy cnyKbNoBtPrHOro KOMPecopa HeobxIDNo nIdroTByaHTa DTOpMByaTcRpaFiky notOHoroTexHIOOBcnyROByaHnHa. HAcTyHnHn rpaFik notOHoro TexHIOHO OBcnyROByaHnHa pO3paXOBaHN Ha ObndaHNHa Y HopMaJIbHOMy poobOMy cepedOBuNsi, loeknPyaTyeTBcSa ⅢOeHNO.

ГРАФИК ПОТOUHORO TEXHIQUHORO ОБСЛУTOВАВHAня

1. 3nBaIte Boy 3 noBITpHoro 6aKy, BONorOBiDinIObaui nnpeTBOPHOaHi.
2. 3ДиСИТБпeревіркуHaнэвHicTbHe3BnHOrOшуMyi/ a60 Biбpaцii.
3. BpyHy nepeBipTe Bci 3anobixkhi KnanAHn, 0o6 nepekoHaTncra, 0o BOHc npaBHi.

YBAGA: Pn3nk po3pNBy.

Ipebeipte 3anobixhnn klanan. Jkso 3anobixhnn klanan npaoc HnnpabunbHo, toi npn NaHnWkoBOMy Tccky nobitprHn 6ak Moxe BvOxyHNT Ta cnpuHHNt TpABMyBaHn i nooKoJXeHnBlaChOCTl.

4.Перевір'te NOBITРУнФiINbTp,ЗAMHITb NOrO y BUNaIky Heo6xIDNoCTi.
5. NpeBipTe nobitpHi marictpani Ta naTpy6kn Ha HnABHbCTb npOTiKaHHa, yCyhTe HeNoIaNk y pa3ix BnABNeHHa. KoxHOrpoky npOTarom ekCnIyatauCiTi Ta npri niOzpi Ha HenOnaNDy.

-Перевпгетанвуckног�тavenyckhoroКлanaHIB hacocy nobitprahoro komnpecopa.
- IpeBipTe cTah 3BOpOTHO rKnAnaHy. 3AmHITb ix y BnnaKy, kso BOH nOuKoJxHei abo 3HoWeHi.

1. Ппеверягшевский MiiHicTh KpInnEHHЯ. Perynarpo nepebipTe IxHi CTah.

YBAGA:

Yci rBnHTn, 60NTn Ta KpNIshK NoBNHHi 6yTN HadiHoo 3aTARHyTI. HeNaIeXHe 3aTAYBaHNr rBnHTIB, 60NTIB Ta KpNIshOK MoKe npN3BeCTn Do TpaBMYaBHn Ta noNkOxDKeHH BnAChOctI.

2) YBAGA!

HenpabunbHe TpaHcnpotyBaHHa Ta niiHimAHnMoKe npn3BecTu Do HecnPabHOCTi anapata.

LQoENHe O6cIyROByBaHHa

1. Пешед Кожим ВикоростаHHЯM:

A PnepeBipTe, YN Do6pe 3aTarrHeni yci raiKu Ta 60NTn.
B YneBHnTbc, 10o BiCyTHi He3BnHi 3ByKn a6o Biopaia.

2.ПиякхногOBKOPnCTaHHa:

Bnynctitb BCE noBITpR B pe3epByapi dny 36epirAHnna nobITP.R BiKpnIte cnysckhn kpan BnHype3epByapy dny 36epirAHnnoB1Tp, yO6 ycHyTN 3 Hboro KOHNecCat.

1. LToTnxKHeBe 06cnyroByBaHHa:

A Ipepebipte po60ty 3anobixxhoro klanana.
B Ipepebipe nepemnkauch nobitprha HOMiHaJIbHI Tnck 2.8 MPha
C NouhctItb nobitprnH pInbTp.

1. Ilomichyne obcnyroByaHHa:

A NepeBipTe NOBITpyH CyCTeMy Ha npOnyckaHHa NOBITpy, HnHOcHm MMbHy BOy Ha yCi 3'EDHaHH. Pn BnBnEHHI npOnyCKaHHa NOBITpy 3aTARHt b 3'EDHaHH.
B Ipepeipte, yci raiKu Ta 6oTn HadiHoo 3aTyrHyti.
C 3amihtb NOBITpHn IJbTp Ha HOBN.
D Ouchitb nobepxno NobipraHoro kOMnPecopa.

5.卍okbapTaIbHe 06cnyroByaHHa:

A Ipebeipte cuninHrp Ta npueHb Ha HaraBHiCTb 3HOWeHHJ.

PYCCKM J3bIK

PoncHnKObuemyBnu

1. MaHometp Bo3dyxoc6opnka
2. PerynipyembMaHOMeTp“HP"
   3.BozduhnypepyJTop“HP"
3. BbIcTpOcMeHbIe MyfTbI "HP" (BO3dYxOBbIyCCKHOE OTBepCTme)
4. Perynpemybmy mAhometr RP
   6.Bo3duhnhpeyTAp0"RP"
   7.БьICTPocMeHHaMyФТa"RP"(BO3DyXOBbIYcKCHOeOTBepCTme)
5. CnyckHOI Klaanah
6. PeJe DaBneHnA

TEXHINUeCKNEXAPAKTEPNCIKN

Модань	AC310H
Мakсималовая мошноctь на вхODE	1800Вт
SCFM по 40 Фунтов/КВ.Дюм (Л/Мин по 2,8 бар)	3,7 (106л)
SCFM по 90 Фунтов/КВ.Дюм (Л/Мин по 6,2SBAP)	3,6 (101л)
SCFM по 300 Фунтов/КВ.Дюм (Л/Мин по 21SBAP)	2,7 (77л)
Давлиения вклочения	2,3 МПа (23SBAP)
Давлиения OTКлочения	2,8 МПа (28SBAP)
ОверстVEх xODx кOLиЧeСТВО	62 MM x 31 MM x 1,45 MM x 10 MM x 1
Нарожение -ODнофэзhoe	220 - 240 B поем. тoka
Гц	50 Гц
Число оборотов д辊ателя	1420 min-1
Смаизka	не тpeбует смаизki
Размер baka	1,6 raL. (6,2л)
Вес	36 кr (79,4 Фунтов)
Размеры (Д x В x US)	18-3/4" x 14-3/4" x 20" (476 x 375 x 507 MM)
Мakсималовая давлиения на вьхODE "HP"(Исклочitelъно Ддя ИсклоьЗовannahь в пhevьатческовСпстeme по ВсICOM mДавлиенem)	2,6 МПа (26SBAP)
Мakсималовая давлиения на вьхODE "RP"(Исклочitelъно Ддя ИсклоьЗовannahь в пhevьатческовСпстeme по ВсБИМ дavлиенem)	0,9 МПа (9SBAP)
Ш汞	Из每一个人уровень 3вуковов мошноctи (LWA) 90ДБ

• ToTo npuHHe, YTO Mbl NocToaHHo npOBoDm paObToB B oIbnactn HcCneObaHm n pa3pa6oTOK, npBaBeeHbIe B HactoJsem DokymeHTe XEHnueckne XapakTepructKm MOrY bItb N3MeHbIbe3 ppeBapntbHorO yBeDoMNeHna.
• Пимеанно: Тхнунecки ХаразКерпости КМогуТ OTПИЧАБСВЗвзИСМОСТИ NT CTРанbl.

MInHIMaJIbHbIe CXeMHbIe Tpe6oBaHnIa: 7 AMPS
* PnpnoHTnBHO npmHeHne ABToMaTnueckoro BbKIOuAten. HeoXOIMO nCNoIb30BaTb TOnBko npdoxpanHe IIN ABTOMATnueckm BblKnUaTeN C TaKIMM Xe XpaKaTEpMCTKAMN, YTO n napannelbHa cerb, Ha KOTOp o paBotaet Bo3dyuHbKOMnpceccop. EcNl Bo3dyuHbKOMnpceccop NODKJIouhen K ceni, 3auuueHHo npdoxpanHeMNI, INONb3yIte npdoxpanHeTc 3adepkXkHa cpaBaTaBHaHne.

BAXHO

IpeepnauonpabotbclnyetTtatelebHO03hakomntcC npabnlaMnTexHKn 6e3oNachoctn n BCEMN HNCTpyKUyMI.

CNMBOJIbI

Hnke npBBeHebl CmBOLbl, nCOnb3yEmble dIaHHORO 3NeKTPOINHCTpymenta.

Ipeed nCnoB3OBaHem y6eHNTecb, YTO Bbl NOHMaete IX 3NaueHne.

PpOHTaTe pyKOBoCTBO nOJIb3OBAteJI.

Pnck ynda 3NeKtpnueckm TOKOM. PnpdynpeXdHne: neped npoBeDeHem Kakx-Np60 pa60 Na KomnPceCope erO He6bXoDIMO OTcoEHNHTb OT NCTOCHNKA NITaHNA.

Pnck OXora BCJeDCTBne BbICOKHX TemnepaTyp. PpeynpeKdene:HaKomnpcecope HMeIOTCoTDeJIHbIe DeTaJIIN, KOtOpBc B IpoUcEe 3KcnIpyatauIMOry T CInbHOHarpeBaTbcR.

PnCK HeKoHTpOInpUpyemOro nyca. BHNMaHHe! Bo3MoXeH aBtOMaTnueckn 3anyck KOMnPecccopa BCJeDCTBne nepe6oEB 3HepeRoCha6KeHnI n oocJeDuOJero nepe3anycka.

OdeBaIte 3aunTHbIe OCHN.

Tolbokd nra ctpan EC He ytnn3npyte daHnoe 3neKtpoo6opdyobAHne BmecTe C 6bITOBbIMN OTXODAM! C cIeJIO co6nOJeHn Tpe6obAHn Ebponecko DnpeKTHBb2 2002/96/EC no ytnn3aun 3neKtprueckoro n 3neKtPOHHOrO 6OpdyOBAHn H e npimHeHn B COOTBeTCTBN C NaOnHaJIbHbIM 3aKOHoDAteNBCTBM B KOHe Cpoka Cnyxkb SoBpaJte 3neKtPOo6opdyOBAHne OTdJIbHO n nepeDaBaIte erO dny TnIn3aun Ha npedpnTHe, COOTBeTCTByUoee npimHeMbIM npabINam OxaHbI OkpykaOuSe Cpebl.

BAXHbIE INHCTPYKcUNI NO TEXHnke B3OpACHOCTN

PNEDOCTEPEXEHNE

IPOUHTTE UYACHITE BCE HCHTPYKUN

HecobnOeHne BcEs HNCTpyKuY, yka3aHHbIX HnKe, MOKeT pINBECTN K NopaxHeHIO

3JIeKTPnueckm TOKOM, NOxkapy n/nnn cepbe3HOI TpaBMe.

COXPAHNTE DAHHbIE INHCTPYKcN.

PABOUAR3OHA

1. Пдэржвайтейчсоту и обесуньшешошу освецнhoeь наразочем месг. 3axamlenhhoи и Temhoе падочем месг снобостуетерспсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсgngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmngmng
   2.He nIb3yIeTcB 3NeKtPOINHCTPymEHTOM BO B3pblBOOANCHOn ATMOCfpe, HapnIMep,B npCytCTBnJIeKTO BOCnIaMeHIOUxCXra KJNDKoTe,RAOB NII NBIN. Ppi paObe T3NeKtPOINHCTPymEHTA BO3HNkAOT NCKpbI,KOTOpbie MOrYT pNVBECTN K BOCNlAMeHEHNO NBIN NII rA3OB.
   3.Пи рабosteслкгрнсгчрм entm He donyckaite DeTe HIN NocToPOHnX K MeCTy npOn3BODCTBa pa6OT.He OTbIeKaIeTcB BO BpeMra p60tby,TKAK 3TO nPnBeTeK NOtepe KOHTpOHaNd 3JIeKTPoINHCTpyMeTM.ПиIMITE Mepbi K3aunite dpyrInx Niu, HaxODAJxxCB Bpa6Oey 3OHe,OT pa3IetaAIOxCSY cactnU nNcK.PriNeHO6xoDMIOCTY UCTAOIBITe 6apbeBy INI NCIbTI.3anpeuaetcdoynckatbDeTeBpaOuyo 3Ony.
2. HOpMaJIbHЯ KOMHaTHA TEmpeAtypa OT +5^ Do +30°C.(MaKcMJaBHyI dHaNa3OH-OT 0°C Do +40°C)

I PENEOCTEPEXEHNE

HEPNPABUNbHbIE 3KcIpyATAUry I TEXHNUECKOE OBCJIyXINBAHME 3TOTO N3JEINM MOYFT PIPBECTN K CEPb3HbIM TPABMIM IOBPEXDEHNM OOBPOYOBAHN.

ПЕДИСПОЛБ3OBAHHEМДАнHOTO YCTPOICTBA HEOBXODIMO ПОЧECTь И NOHRTB BCE ПЕДУПЕХДEHNY INHCTPYKUIN IO KCNIIYATAUIN.

PNEIOCTEPEXEHNE

Pnck He6e3oNaCHO 3KcNJaTaauu

Давлиец Вьдуншову Давлиец в Вьдуншову Давлиец в Вьдуншову Давлиец в Вьдуншову Давлиец в Вьдуншову Давлиец в Вьдуншову Давлиец в Вьдуншову Давлиец в Вьдуншову Давлиец в Вьдуншову Давлиец в Вьдungen Давлиец в Вьдуншову Давлиец в Вьдуншову Давлиец в Вьдуншову Давлиец в Вьдуншову Давлиец в Вьдуншову Давлиец в Вьдуншову Давлиец в Вьдуншову Давлиец в Вьдуншову Давлиец 在 Давлиец в Вьдуншову Давлиец в Вьдуншову Давлиiec Давлиец в Вьдуншову Давлиiec Давлиец в Вьдуншову Давлиiec Давлиiec Давлиiec Давлиiec Давлиiec Давлиiec Давлиiec Давлиiec Давлиiec Давлиiec Давлиiec Давлиiec Давлиiec Давлиiec Давлиiec Давлиiec Давлиiec Давлиiec Давлиiec Давлиiec Давлиiec Вьдуншову Бьдуншову Бьдуншову Бьдуншову Бьдуншову Бьдуншову Бьдуншову Бьдуншову Бьдуншову Бьдуншову Бьдуншову Бьдуншову Бьдуншову БьдунShovy БьдунShovy БьдунShovy БьдунShovy БьдунShovy БьдунShovy БьдунShovy БьдунShovy БьдунShovy БьдунShovy БьдунShovy БьдунShovy БьдунShovy БьdUnShovy БьdUnShovy БьdUnShovy БьdUnShovy БьdUnShovy БьdUnShovy БьdUnShovy БьdUnShovy БьdUnShovy БьdUnShovy БьdUnShovy БьdUnShovy БьdUnShovy

ДавLEHNE OTКЛIOUEHNY:Еспв BKLOHHTb КOMPpeccop,Он Начет pa60taby,ДавLEHne BO3dyaВ BO3dYxOc6bOpHNe NaHCT pa6t.Оноудгпдо OnpeDeneHOrO 3HaueHry,пocne Yero DBIratepe ABTomaTnueeCKN OKKIOHHTcYTO6blnpdoXpAHNTb

BO3dyxoc6bOpHnO Tpye3MepHo BbICOKoR DaBHeHnHa KOTOpoe DaHNoe yctPoIcTBo He paCCHTaHO. DaBHeHne, npKTOPOm DBrVaTeIb OTKnIOUChTcR, Ha3bIbAeTcR DAJIHeHnEM OTKnIOUChHn.

LUKJIINUeCKA HAPY3KA

Bce Komnpeccopb Makita pekomehyetc
3KcIpyatnpobatc cIuKNIueckoHnarpU3KOHe 60nee
50%. 3To 03NaHaet, qTO Bo3DyuHbI KOMnpecop,
KOTOpB IpeKaunBaet 8O3Dxa 60nee 50% Ondoro
yaca, nCIObn3yeTc HneHaJnEkaaMIM o6pa3OM,
NocOKbky pazMeR Bo3DyuHORO KOMnpecoppa CnUHKOM
MaI, qTObI yIDOBNETBOPHTnnotpe6HOCTB B 8O3Dxye.

INHΦOPMALIЯ OBIJIΕΟ XAPAKTEPA

DaHHbI KOMPpeccop OChaueH N3HOcoCTOyKIM CAMOCMa3bBaHOUIMcRA HAcOCOM, He Tpe6yUoUM TexNHueCKOrO 0cbNyKmbAHn.

KOMnpecccop MOKeT HcNObIb3OBaTbcra nI
JIHEBMATHHeCKHX TBO3e3a6BnBbIX CTaHKOB I CT3nnpeOB
C COOTBETCTByUoZMMn XapaKTepNCtIKAMn. IJn TaKnx
CnyAEB PnIMeHEnH NoCTabJIeTcERpyJrTop
DaBHeHn BO3dyxa.

Длп подачи питань на реле давлиени Heобхдимо установытп лескючateь в поожене "ВКЛ".Чтобл OTКЛЮчны питане NO OKOHанIO ИСПОьЗOBАнЯ KOMпсессора плл в сCityаe OCTablenя ero Б3ппсмота установытп лескючateь в поожене "ВыКЛ".

BO3DyUHbI BCACbIBAIOUIM ΦNJbTP:

3TOTФиньтnpednHa3HaeHДгОчNTKBo3dYxa, noctyaIaOeeroB Hacoc KOMPecccopa. OH BCERda DOJKNH6bTb NcCTbIM He3aceOpEHbIM.Cm.pa3den "TexMHcckoe obClyIMBaHne".

HACOC BO3ДУSHIOKOMPPECCOPA:

Для скатая ВОЗдуха пошени DBИЖЕТСВ UцИннДр БвERХи BИНЗ. Пп DBИЖЕHи BИИЗ ВОЗдух HARHeTЯТСВ ВОЗдушни ВьИСКHOн KПANAн. БИИСКHOн KПANAн OCTaTeСТаКРыТьМ. Пп DBИЖЕHи РОшни ВьERХ ВОЗдух СЖИМаETСС. ВьИСКHOн KПANAн 3akPbIbAeTCSN CСАТыВОЗдух HARHeTЯТСЧеpe3 BvIySCHоN KПANAн, BvIySCKHyIO tp6byu 6OBaTHь NcIaNAH B OZDyXOC6BpHnK. ИсрЛьзУeMHи ВОЗдух НedoCTUynEN Do Text nop, nOKa KOMPpeCCOP He IpoHNIMET DabIeHNe B OZDyXOC6BpHnke ВИSiLE 3HaHEnH, Tpe6yEmOrO ДЯВ NOВОЗДYoxOBblIyCCKHOrO OTBepCTnJ.

OBPATHbI KJIaIaH:

Korda Bo3dyuHbI KOMPpeccop pa6oTaet, 6paTbIy Klaanah OTKpbl T OOnyckaet NoCTyPnEHe CxAtoro Bo3dyxa B Bo3dyoxoc6OpnK. Pio DoCTnxKeHIO

B03dyuHbHM KOMPnecCoppOM DabNeHnE OTKNIOeHnE 6oPaTHbKlAnaH 3aKpbIaBcTc, 3aInpaar DabNeHnE cKaTOrO B03dyxa BHyTPr B03dyxoc6pHnka.

PA3Pry3OuHbI KJIAPAH PEJIENABJIEHNIA:

Pa3py30nhb knaahanpe n daBnHn paCnoJoxHe 6cbky hane daBnHn. OH npdeHa3nueH dIa ABtOMaTHueCKoRBOBlyCKa CxAToRO BO3Dyxa N3 rOLOBKn KONpeccoppa BnYbckHO TpybNo DOctNKeHHO KOMnPecccopom daBnHn OTKHNoHHe.

PENE DABJEHNA:

Pene daBnEHHA BtOMaTNUeCKN BkHIOuAeT DnBraTeNb, KOrDa daBnEHHe B Bo3DyXOC6OpHNKe ndaeT Do 3HaueHnA daBnEHHa BkHIOUeHn, yCTaHOBNeHHORo Ha 3aBOe. OHO octaHabINBaET DnBraTeNb, KOrDa daBnEHHe B Bo3DyXOC6OpHNKe DOCTrIgAe T3HaueHn daBnEHHO tKKnIOuEHn, yCTaHOBNeHHORo Ha 3aBOe.

IPEDOXPAHNTeBHyI KJIANAH:

EcnnpeNe daBHeHn He OTKNoueaet Bo3dyuHbI KOMnppeccop No DoCTNKeHnIO IM daBHeHn OTKNoUeHn, npdoxpanHTeJbHbIKlanan 3auNTOT KOMnpcecO pOT BbICOKOr DaBHeHn, cpaOtab np3Nauchen nn DaBHeHn, yctahOBHeHHo Ha 3aBOde, KOtOpoe HEMHO BbIe DaBHeHn OTKNoUeHn peNe daBHeHn.

MAHOMETPДавIJEHNA HBbIXOIDE:

MaHOMeTp daBnEHHa BbIXOe NOKa3bIbaeT daBnEHHoB03dyxa CoTcPOHbblbIycka peryIyIToPA.3To daBnEHHe KOHTpONIpuyETcpeYJIaTOpOM hCerda MeHbUe mII paBNO daBnEHHo B6ake.Cm.pa3dEn "CnoocbI kcnPnyataun".

MAHOMETP DABJIENI B BAKE:

MaHOMeTp dablenHbB 6aKe noka3bIbaET daBHeHne Bo3dyxa B 6aKe.

PEYJIATOP:

Давлиени BO3dyxa, NOCTynaIooJero n3 BO3dyoxoc6bOpHnka KOHTPOnIpnyetc r NOMOuBIO KNHONK perynTopa. BpaUeHNe KhoNkno YacBOoN CTpeNKye BEniunBaET dABLHeHne, a npOTNB YACBOO CTpeKN - yMehBsaET erO. TObBo N36ExaTb He3NaHTeBHO NobTOPHO perynlpoBKN NOCNE I3MEHENH NaCTPOE kDabLeHnA, BcerDa CneDeYET nepEXoNDt K JKeJaEMOMy DAbLEHNO OT 60bee Hn3KOrO DabLHeHn. PpN yMehBSeHn NAcTPOE, Chauna Heo6xOIMo UCTaHOBNTb DAbLEHne HeCKoNko MehBseE, Qem XeJaEMoe DaBleHne. B 3aBICmOCTn OT Notpe6HoCTN B O3dyX dIg KaJDoI pInHaNdexHOCTn peYrnpyEmOE DAbLEHne BO3dyxa Ha BbYNcK MoKet 6bItb OTperylnpBOaHO b IpOceCce pa6bTo c 3ToI npHaNdJeXHOCTbIO.

BbIpyCK CxATOTO BO3dyX; oTMeTkA "HP" NcKIOHHTeBHO nIaNcIOB3OBAHINc I NHEBMAtnueckIM NHCtpymEmOT, paBOTaOHUIM IOD BbICOKIM dAbJeHHeM MaKcHMaJIbHoe daBNeHne Ha bXoDe; 2,6 MNa (26 ap)

BIIpyCKCXATOBO3DyXA;OTMeTKa"RP" IINONIb3OBAHn C INEBMATNCHEKMIM INHCTPymeHTOM, paOtoaUoim N o6bUHybIM daBneHmE
MakcmanlsHoe dabHeHne Ha bVxode;0.9 MNa (9 6ap)

YCTAHOBKA IN BBOID B 3KcPJIyATAUIO

PA3MEUHNE BO3DyUHOROKOMIPECCOPA

Pa3MeTb BO3dyuHbI KOMnpccop B uCTOM n Cyxom MeCT c XoPoWeB BeHTnlaueHe. He DonyckaTb 3aRpa3HeHb BO3dyuHoro FmNbTpA, TAK 3TO MOKET COKpATb NOctTuJIeHne BO3dyxa B BO3dyuHbI KOMnpccop. BO3dyuHbI KOMnpccop DOJHex pacnoaratbca OT cTeHb IIN dpyrNn npenTCTbn Ha pacctOHHn He MeHee 0,3 M, TAK KAK 3TO MOKET MEuaTb NOTOky BO3dyxa KOhCTpykUra ROJOBKn BO3dyuHORO KOMnpccopa I KOxyxA obecneuHaet DOJXHOe oxJaDeHne. B cnyae CmHKoM bYcKOKBn BnaXHOCTn H a nepeXoDHnke BO3dyXOBbIyNCKHOrO OTBepCTn MOKET 6bIt yCTaHOBn BO3dyuHbI FmNbTp DnYdaneHn NImuHne BnAa. DnI npabInbHoY cTaHOBKn HEo6xoDIMO YoECTb INHCTpyKUnu, YnaKOBaHHbIe BMeCTe C BO3dyuHbIM FmNbTpOM.

BoaDyuHbKOMPecCopp cNeydt a3MeTbHb NaPOBHOIOBepXHOCTN TaKM Obp3oM, YOb6I OH yCTOHBO PACnONARJCA H pe3HOBbIX HOKKxA

CMA3KA

Данький Compeccop Ochaшен ИЗНOCOTОйм Camocma3babaHOMMCSЯ HACOOM. He Tpe6yIoum.TexhueckORO 06cIyKbAHaN.

Питане

KOMnpccop cIeJyET kCnIpyaTnpoBaTb npi
Haprjxehn, yka3aHHOM Ha nacnopTHo TaBnUcke,
DOnyCTNMOe NOJe DOnycka DOJnxHO OCTabatbC B
npedax ± 5% .NcNoJIb3ObaHne KOMpccopa npi
60one BbICOKom HAprrjxehn, HeKeJI NHomHaNbHoe,
BeTeK 60one BbICOKomy UcNpy OobopoTob DBIrataTeN I
MOXet Bb3BaTb NobpeXdHeNe YcToPcTBA u CKeHb
DBIrataTeNb.

YdJIHHHTeJI

Bo n36bexaHne naDeHnnaHapJxHeHH, noTePN moUHOCTn
n nepepeBa DbrarateTn CneDyET NcONb3OBatb
DONOLHTeBbHb BO3dyuHb IuHaR BMeCTO
yDNHnHTe. HnK3oe HnpaJxHe MeoKet npIbECTN K
noBpExdHIO DBrAteTn.

EcIn Heo6xOIMo IcNoIb3OBaTb yDInHnTeJIb:

Испльзоват tonsko paаршениь 3-npoBoHоудингель,у KOTOPORO IMeETcR 3-Ne3BmHbIshTekepИ 3-ilepeBoReTgeH3do,poXoJodAuceK WTeKepyHa Bo3dUHOM KOMnPecCope.
- Y6eIntbca, yTO yIINHInTeB b XopoWem COCTOHN.

B Ta6nIe BHN3y npEcdTaBHebMIHIMALbHbIE Tpe6oBaHnK ydInnHTeJI:

Амперный Номинайский дианазон (220 - 240 B)	Овшая длиашиура в метрах
	10 M 25 Фунов	15 M 50 Фунов	20 M 75 Фунов	30 M 100 Фунов	50 M 150 Фунов	60 M 200 Фунов
0 - 5 A	1,5 MM²	1,5 MM²	1,5 MM²	2,5 MM²	4 MM²	4 MM²
5,1 - 8 A	1,5 MM²	1,5 MM²	2,5 MM²	4 MM²	4 MM²	4 MM²
8 - 12 A	2,5 MM²	2,5 MM²	4 MM²	№pekomенданется

Tpy6onpoBoDbl

Tpy6bl n3 pIacTMaccbI nn IIBX He npedHa3HaueHbI dIy cKaTOrO Bo3dyxa. He3aBcIMo OT yka3aHORO KnaCca daBnEHnI pIacTMaccBOBte py6bl M0rYT He BbIepKAtb daBnEHnIO B03dyxa N B3OpBaTb5cI. Dn BCEx paCnpeDeJInteBbIbx MaNcTpaIe N CnONb3yIe ToIbKO MetaIINuCeKne Tpy6bl Ecn Tpe6byTe Tpy6bOnpOBoD, NcONb3yIe Tpy6by Takoro xe NnboBbIeero DImaMetpa, YTO BbIXoHOH NaTP60k O03duhoro Pe3epByapa. CnIKOM TOHKne Tpy6bl 6dYt 3atpyndHb TPOXOXdHe NBo3dyxa. Ecn DnIHnA Tpy6bONpOBoDa npeBbIshaet 100 fTOB, NcONb3yIe Bo3bIsh PAsMep. YKnAblbBat Tpy6bl cLeEyH aRfynBu HNKe rny6bInHb Ipomep3aHHN noUHb, NcEBeray NcyTOT, B KOTOpBX MoKET cKnJIbBaTcB n 3Amep3aTB KOHNecAT. POnaiTe DaBleHne B Tpy6bl Do 3aKaIbBAHnI TpAHIe, YTOB y6eINiBcB R repMETNUHOCTN BCEx CTbIKOB.

Yka3aHnI NO 3a3emJIeHnIO

PIPEIOCTEPEXHEHNE:PNCKNOPaJehnna 3neKPToTOKOM！BCnyae KOPOTKOrO 3ambKaHnna 3a3eMJIHeNCHNkaETPNCK NOPaJehnna TOKOM，TAK KaK TOK OTBOiNTcno NINHN 3a3eMJIHeN.ДаннbiB BO3dyuHbK KomPpeccOp CneDuYet 3a3eMInIbTOJNXbIM 06pa3OM.

Bo3dyuHbKOMnpeccopOchauhenKa6eJeMc npoBODOM 3a3emJIeHnI N COOTBeTCTByUoSeB BuNKoB. BUNKy CneJyET NOkNIOuHTb K PO3eTKe, YCTAHOBNeHHOI 3a3emJIeHNOB B COOTBeTCTBmC MeCTHBmH OOpMaMn I NOCTAHOBHeHnMI. PO3eTKa DOJXHB IMeTB TAKYU Xe KOHfNpyaucu, YoTo H BuNka. HE N0JIb3YJTECb AADNTEPAMN.

Ipeed kaxdbim nCpOJIb3OBAHmE OCMaTpuBaIte BUNKy u shyp. He nCpOJIb3yIe Ix, eCn mMeIoTc npu3HaKn noBpeJdeHn.

ONACHOCTb:

HnepaBnIbHoe 3a3eMJIne MoKet npMBecTn K nopAkeHHIO 3eNKPTOKOM. He n3MeHnJE KOHCTpyKcHIO BUNKN, BXoJNsiE BO KOMNIKT NOCTABKN. EcnO hA ne IPOxDDNT K PO3eTK, KBaINFNIUPOBAAHHN eNEKTPNK DOJKeH yCTAHOBNTb COOTBeTCTBYUQyIO p03eTKY.

ПОUEДУРБИ 3КСПЛУАТAUИ

KoHTpOJIbHbI JnCT EKeJHeBHO npOBepKn

YCTAHOBKA LJIAHFOB

ANPEDOCTEPEXEHNE:

Pnck He63oNaCHO NcNoJIb3OBAHn. Bo BpeM yCTaHOBKn IIN OTOeINHeHn KpEnKO yDePknBaIte 1wnAHI.

IOTepa KOnTpOJa HAd, WAnHROM MoKet CtA tB npNCHNoHecCaTHOro Cnyua HaHeCehnHa yuepe6a co6CTBeHHoCTn.

ГРАФИК ПЛАHOВОТ TEXHNUECKOTO OБСЛУЖИBAHAЯ

1. CneIte B0dyuHoro pe3epByapa, BOOOITeINTEJIe IN TpaHcOpomatopOB.
2. Поверьтей на п体现在 Невшону Шуma n/NIN BИбраци.
3. Поберсту вучну BCе р dedохраньтьгьклаланы, уюbl yбедиCBа INx paobotocnoc6bHCTN.

ПЕДОCTEPEXECHNE:РиckВЗрьЯ.

IpoBepBe npedoxpaHnteBHykLnahan.EcIn npedoxpaHnteBHykLnahan pa60aet HnpeBaHbHO, npEbbIeHeN daBleHnBa pe3epByape MoXe npIBeCTN Ka3pyeHnIO NnB3pBly, BbI3BaTb TpaBmbln npuynHtBuape Co6CTBEHHOCTN.

1. Ocmotpnte Bo3dyuHbI ΦnIbTp, npn Heo6xoDmOCTn 3aMeHnte.

2. Ocmotpnte Bce Bo3dyuHbIe MaNCTpaJIu NΦtUNHnHa npEaMeT yTeYeK; npI Heo6XoDMIOCTu YcTpaHNTeDeΦeKtbl. Upe3 KaJdbI roD 3KcPnyatauNnI npI npOo3peHn Ha HEnCnpabHOCTb.

3. Поберпс tcocToHHe BnyckHoro N BbInyckHoro KnaHOB HacOcA KomPpeccopa.

4. Ptopebte coToTHe 3aOpHOro klanAna. 3aMeHnTe klanan npn HauuHn nobpeXeHn nn nHocA.

5. Bce BnHTbI, 6oNTbI IN KpbIuKIN DOJIKNbI 6bITb IIOTHO 3aTAYbI. IpeNoDnueckn npOBepaTe IN COCTOHNIE.

A PENEOCTEPEXEHNE:

Bce BnHTbI, 6oJIbTI n KpbIuKm DOJXHbI bItI pNtHO 3aTHHTy. Ocna6neHHte BnHTbI INN KpbIuKm MOrYT cTaTb npUHNO TpaBMbl INN NOBpeXdHn HmyUcTeBA.

1) ПОИСК И YYSTРАЕНЕ HЕСПAPВАХСТЕI

ПЮБЛЕМА	ПИЧИНА	СПОСОВ UCTРАЕНИ
№ залуckaetся	пегорел п的对象ханitectь и сраобтад размькатель цени;Отустов с的一项 в заекгочип;пождоги Камс.15 M/50 Фунов, мин.14 ra;Нождоги Клиоку п的对象хагузк/данцитесыавTomатческий п的对象хагузки	Пюверъе рpreciниу и заименite/п的对象хагузп;пюверъе подочениппождоги Марс.15 M/50 Фунов, мин.14 ra;Нождоги Клиоку п的对象хагузк/данцитесыавTomатческий п的对象хагузки
Низкоe давленье	Утуна Воздахь в п的对象ханitectьном клалане3асорен Воздахьий Флльтг Иисравен Залорный Клалан	Пюверъе Клалан Врушиу:notянITE ВBERX 3a ВьICTун на КOLTьх.Есян Нецравноctь сокраняется, заименite Клалан;Очирtenе илл заименite Воздахьий Флльтг;ЗаменITE залорный Клалан.
Выковские п的对象ханitectьного Клалана	Иисравно ил л envравilloho оразуларовоно рelen давленье	Пюверъе п的对象хан持有ьпrelушировки, сплп Нецравноctь сокраняется, ЗаменITE рelen давленьи

2) BHIMAHHE!

HenpaBnIbnaT TpAChOpTIpOBKa n IpeMeUeHne yCTpoNCTBa MOrTy pInBeCTNu K erO NOBpeXdEHIO.

EkeDHeBHOe 6cIyKbAHne

1.перед началов Экглуатци:

A Y6eIHTecb, yTO BCE rAIKN I 6oNTbl HaJeKHO 3aTAYtbl.
B Y6eIntecb B OTCyTCTBnH Heo6bIuHoro 乌yma n Bn6paun.

1. По Okончанни pa6obtы:

CtpaBnte Bo3dyx n3 pe3epByapa. OTkpoIte KpaH B HnKHe yactn Bo3dyuSHoro pe3epByapa dJa cInBa KOHdEHCata.

1. ExeHeJeIbHoe 06cIyKuBaHne:

A IpoBepbTe pa6Otu npEdoxpaHHTeHbHoro KlaanaHa.
B PpOBePbTe NHeBMOnepeKIOUcATEb - HOMnHaJIbHOe 3NaueHne COCTaBnIeT 2,8 MPa.
C OuHCTnTe BO3DyUHHbI ΦnIbTp.

ПдпсуновьхениоocobДата:

Jinctona42,2008

Iocada ynoBHOBAxEHOHa nipnncAHN oO6b:

Директ:Томя Като

LJa Dknapaia npo BiNobiHicb 6yna niIroTobHe acouaizie To bV Product Service. 3paok iueipnoykuii BInnoBiae BIMoram TecTy ha BiNobiHicb, npoBeHeomy TbV Product Service 3riDn 3 biNobiHmM cTaHdaptAm 3aHaenix dapeKTHB.

Homep 3bity TbV Product Service:

70.403.08.323.01

Data: Jnctonaad 24, 2008

Pedaikizj0

Декларачи o COOTBeTCTBn EC

HaTcToaIzM3aBbIaEM,

Makita Corporation

3-11-8, SUMIYOSHI-CHO, ANJO, AICHI 446-8502

JAPAN

TU KOHCTpykIy I TNI yka3aHHOTo HNKe YcTPOICTBa, B TOM BnDE, KAK OHO npEcdTaBneHO HAMn Ha pblHOK, OTBeauIOT COOTBetCTByIOUIM OCHOBHbIM CTAnDapTam 6e0anchoCTn I Tpe6oBAHNm IO Oxpae 3dOpOBbI dIpekTbE C

B cnyuae moiunkaun ycTPOINCTBA, HecorlanocBaHnOro c npOn3BOInTeMe, 3Ta deKnapau TepaET Cnny.

Описнистороста:

Bo3duyhblkomnpcecop

Tn yctpoiCTBa:

AC310H

Toprobamapka:

Toprobamapka:

PpIMMeHmBbI dIpEeKTHBbI EC:

Директува EC по оборуданho: 98/37/EC

Директва EC по НИЗКОВЛьТНБИМ yCTpoIcTBaM 2006/95/EEC

PpIMeHmblc coIacOBaHHbIe cTaNapTbI:

EN 1012-1:1996; EN 60204-1:2006

《YTBepKdao》PoiNcB/daTa:

24 Noj6p8 2008 r.

Должноctь попсавшero:

Диpeктор: Tomoyasu Kato (Tomояшу Kato)

DaanhaaeknapauncooTbETCTBnnoTROTBnHaOraPnH3auei TbV Product Service.Obpa3eU daHHoro yctpoiCTBa OTBeuAet Tpe6oAHnMaTc TaeeCOBTCTBn, BInOpNHeHOrO opraHn3auei TbV Product Service B COOTBETCTBn C pImMeHmblm CTanDaPamrB aPmKax yIyomApHytbx DinepKtIB.

Homep COOTBETCTBkyoIero DOKyMEnTa TbV Product Service: 70.403.08.323.01

Data: 24 Nov 2008 r.

PedaKun 0

Makita Corporation

Anjo, Aichi, Japan