AC310H - Kompressor MAKITA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING AC310H MAKITA

1. Lufttankens tryckmätare

2. Ställbar tryckmätare "HP"

3. Luftregulator "HP"

4. Snabbkopplingar "HP" (Luftutbläs)

5. Ställbar tryckmätare "RP'

Motor RPM Smérning Ojetr Tankstoriek T6 gal (6.21) Vikt 36 kg 794 1b) Mat (Lx H x) 18-314" x 14-314" x 20" (476 x 375 x 507 mm) Maximall uigäende tryck "HP" (endast fôr användning med hôgtrycksluft) 2,6 MPa (26 bar) Maximall uigäende tryck "RP" (endast fôr användning med normal tryckluft) 0,9 MPa (9 bar) Buller Lu 90 dB + Pä grund av värt pâgäende program fôr forskning och utveckling kan dessa specifikationer ändras utan féregäende meddelande: + Obs! Specifikationerna kan variera mellan olika länder. Minimumkrav fôr strémkrets: 7 AMPS *_ Ettrelà är ait féredra. Använd endast en säkring eller ett relä som har samma märkning som den fôrgreningskrets som luftkompressom använder sig av. Använd trôga säkringar om luftkompressom ansluts till en strômkrets som skyddas av säkringar. VIKTIGT Läs noga igenom säkerhetsriktiinjema och ALLA instruktioner fôre användning.

Symboler Fôljande symboler används fôr utrustningen. Se till att du fôrstär innebôrden av dem innan du använder maskinen. ss bruksanvisningen. Risk fôr elektrisk stôt. rsiktighet! Innan nägot arbete utfrs pà kompressorn mäste itkontakten vara utdragen ur eluttaget. Risk fôr hôga temperaturer. Fôrsiktighet! Kompressom innehäller delar som kan nà hôga temperaturer. Risk fôr oavsiktlig start. Observera! Kompressorn kan starta automatiskt i händelse av strémavbrott med efterféljande äterställning. . Använd skyddsglasügon. Gäller endast EU-änder. Elektrisk utrustning fâr inte kastas i hushällssopornal Enligt direktivet 2002/96/EG som avser äldre elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillämpning enligt nationell lagstiftning ska uttjänt elektriskt utrustning sorteras separat och lämnas till miljévänlig ätervinning. VIKTIGA SÂKERHETSANVISNINGAR A\VARNINGI! LÂS IGENOM OCH FÜRSTA ALLA INSTRUKTIONER Om inte alla instruktioner i listade nedan efterfôljs kan det leda till elektrisk stôt, brand och/eller allvarlig skada. SPARA DESSA INSTRUKTIONER. ARBETSOMRADE

1. Häll arbetsomrädet väl rengjort och upplyst.

Nedskräpade eller dâligt upplysta omräden utgôr en olycksrisk.

2. Använd inte maskinen i explosiva omrâden, som

till exempel i närheten av lättantändliga vätskor, gaser eller damm. Maskinen skapar gnistor som kan antända dammet eller Angoma 4@ BR k b@

3. Häll äskädare, bamn och besôkare pà avständ när

du använder maskinen. Okoncentration kan innebära att du fôrlorar kontrollen ôver maskinen Skydda andra i arbetsomrädet frân flisor och gnistor. Sätt upp barriärer eller skydd efter behov. Bar ska aldrig fà tilträde til arbetsomrädet.

4. Den lämpliga rumstemperaturen är +5°C till +30°C.

Farlig användning av lufkompressorn kan leda til allvarlig personskada

HUR DET KAN FÜREBYGGAS

Gä igenom alla anvisningar och vamingar i denna bruksanvisning pà nytt och se till att du férstär dem. Bli frtrogen med hur luftkompressom används och hur kontrollemna fungerar. Häll arbetsomrädet frtt frân personer, djur och hinder. Bar ska alltid hällas borta frân lufkompressom Använd inte produkten nr du är trôtt eller under päverkan av alkohol eller droger. Var pà alerten hela tiden. Bortse aldrig frân denna produkts säkerhetsfunktioner. Utrusta arbetsomrädet med en brandsläckare Använd inte maskinen om delar saknas, är trasiga eller inte är godkända. Risk fôr att lufttanken exploderar

Fôljande fôrhällanden kan leda till en fôrsvagning av tanken och RESULTERA | EN VALDSAM

TANKEXPLOSION, VILKET KAN LEDA TILL ALLVARLIG

PERSONSKADA: Att inte tômma tanken ordentligt pà kondenserat vatten, vilket leder til rost och fôrsvagning av tankens väggar. Att modifiera eller frsôka att reparera tanken Att otllätet modifiera tryckvakten, säkerhetsventilen eller nâgon annan komponent som kontrollerar tanktrycket

HUR DET KAN FÜREBYGGAS

+ Tôm luftanken dagligen eller efter varje användning. Om det uppstär en läcka pà lufttanken ska den genast bytas ut mot en ny tank, eller sà Ska hela Kompressom bytas ut. A\VARNING!

+ Bora inte i eller svetsa tanken eller pà annat sätt modifiera den sà att den férsvagas. Tanken kan spricka eller explodera. Byt ut den mot en ny lufttank. Fôl tilverkarens rekommendationer fôr utrustningen och ôverstig aldrig den maximala tillätna tryckgränsen fôr tilbehër. Använd aldrig kompressorn till att blasa upp smä fôremäl med lâgt tryck sâsom barnleksaker, fotbollar, basketbollar etc. exploderar

Att ôverskrida tryckgränsen fôr luftmaskiner, sprutpistoler, lufimanëvrerade tillbehôr, däck OCH annat uppbläsbart kan gra att de exploderar eller fyger i bitar, vilket kan leda till allvarlig personskada. Risk fôr elektrisk stôt

Luftkompressom fungerar med elektricitet. Liksom vilken annan elférsürjd enheter kan ovarsam användning leda till elektrisk tôt Elektrisk jordning: om inte denna produkt jordas korrekt &kar det risken fôr elektrisk stôt

HUR DET KAN FÔREBYGGAS

Elkopplingar eller reparationer av nâgot slag som utfôrs. pà denna produkt ska gôras av en utbildad serviceperson eller en auktoriserad elektriker, enlighet med nationella och lokala elféreskrifter. Fôrsäkra dig om att den elektriska kretsen til vilken kompressom är ansluten till, har korrekt elektrisk jordning, spänning och adekvat säkringsskydd Använd aldrig kompressor utomhus när det regnar eller pà en blët plats. Använd aldrig kompressorn om skydden eller locken är skadade eller borttagna.

Risk fôr explosion eller brand

Det är normal fôr elektriska kontakter i motor och tryckvakten att gnista när kompressorn startar eller Stoppar. Använd aldrig kompressorn i en miljô där det finns lättantändliga ângor. Att gôra det kan leda til llvarlig personskada.

HUR DET KAN FÔREBYGGAS

+ Använd alltid kompressorn i en väl ventilerad mil, fri frân bensin- eller lôsningsängor. + Vid sprejning med lättantändliga material ska kompressom placeras minst 6,1 meter därifrän. + Fôrvara lättantändligt material pà en säker plats, längt bort frän kompressorn. A\VARNINGI! Risk fôr att anslutningar och tillbehôr A\VARNINGI! A\VARNINGI! A\VARNING! Risk fôr inandning

Den komprimerade luften frân din kompressor är inte säker att andas in. Lufistrômmen kan innehälla koloxid eller andra ängor, eller partiklar frän tanken eller andra komponenter. Sprejat material sàsom färg, färglôsningsmedel, färgborttagningsmedel, insektsdôdande medel, ogräsgift etc, innehäller skadliga ängor och gifter. Inandning av ängor frân kompressomn eller sprejat material kan leda till allvarlig Skada.

HUR DET KAN FÔREBYGGAS

Andas aldrig in luft frân kompressorn, inte direkt eller frän en inandningsenhet ansluten till Kompressom. Arbeta i en milj med bra genomventilation: Läs igenom och fôlj medféljande säkerhetsanvisningar pà etiketten eller i säkerhetsdatablad fôr det material som du sprejar. Använd en godkänd gasmask som är konstruerad fôr användning med din specifika maskin. A\VARNING! Bullerrisk © Risk med komprimerad luft -

Den komprimerade luftstrômmen kan orsaka skada pà miukvävnad och kan skjuta smuts, flisor, lôsa partiklar och sm objekt med hëg hastighet, vilket kan leda till egendom- eller personskada

HUR DET KAN FÔREBYGGAS

Använd alltid godkända skyddsglasägon med sidoskydd vid användning eller underhäll av kompressorn. Rikta aldrig munstycke eller sprejande del mot nägon del av kroppen eller mot nägon person eller djur. Stäng alltid av kompressom och släpp ut trycket frân lufisystemet innan du utfr nâgon form av underhäll, ansluter verktyg eller tilbehôr. A\VARNING! Risk med rôrliga delar

När tryckvakten är i lâget on/auto, startar kompressorns cykel automatiskt. Om du férsôker att utfôra reparation eller underhäll medan kompressorn är i drift eller är ansluten til elnätet, kan rôrliga delar utgôra en risk fôr dig De kan orsaka allvarlig skada.

HUR DET KAN FÜREBYGGAS

+ Dra allid ut kompressorns nätsladd ur elnätet och Släpp ut luftryck frân tanken och frân anslutningar, innan du fôrsôker utfôra nâgon form av underhäll eller reparation.

+ Använd aldrig kompressorn om skydden eller locken är skadade eller borttagna. Häll bort ditt hâr, dina kläder och handskar frân rôrligal delar. Lëst sittande kläder, smycken eller längt här kan fastna i de rôrliga delarna. Lufiventiler kan täâcka rôrliga delar och ska ocksà undvikas. A\VARNINGI! À Brännskaderisk rtabla kompressorn med (S) ansluten! ppen huv.

Kontakt med heta delar säsom kompressorhuvud eller utbläsrôr kan resultera i allvarlig brännskada.

HUR DET KAN FÔREBYGGAS

Ta aldrig i heta Komponenter under eller direkt efter användning av kompressom. Sträck dig inte runt skyddshôljen eller fôrsôk att utféra underhäll fôrrän enheten har svalnat. Hantering och Iyft: häll endast i handtaget när kompressom ska fytas eller transporteras. Fôr att undvika skada ka inte cylindern, topplocket och utblässlangen eller andra ôverhettade delar vidrôras när kompressorn används eller en timma efter att den stängts av. A\VARNINGI! Använd inte den ôppna dërrar elle: A\VARNING! Ôppna inte ventilen innan luftslangen är A\VARNINGI! Transport a Den maximala vinkeln under transport fâr vara 30°. b Placer den inte pà nâgot transportfordon. & Placera inte kompressom sà att den antänds, exploderar eller eroderar. ORDLISTA CFM: Kubikfot per minut. SCFM: Standardkubikfot per minut. En mâttenhet fôr luftfôdet. PSIG: Pund per kvadrattum. En mättenhet fôr tryck. STARTTRYCK: Medan motor är avstängd, faller trycket i lufitanken när du fortsätter att använda ditt tilbehôrs- eller lufiverktyg. När trycket faller til en viss nivä, startar motor om automatiskt. Omstarten kallas fôr "starttryck". STOPPTRYCK: När du slär pà lufkompressom, startar den och lufitrycket bérjar att byggas upp i lufttanken. Den bygger upp till et visst tryck innan moto automatiskt stängs av, vilket skyddar din lufttank frân tryck hôgre än vad den är utformad fôr. Trycket vid vilken motorn stängs av vid kallas "stopptryck”.

ARBETSCYKEL Fôr alla Makitas tilverkade luftkompressorer rekommenderas att de inte arbetar mer än 50% av en arbetscykel. Detta betyder att en lufkompressor som pumpar luft mer än 50% av en timme anses vara missbruk av maskinen, eftersom luflkompressorn är underdimensionerad fôr den efterfragade mängden luft ALLMAN INFORMATION Denna luftkompressor är utrustad med en oljefri pump som är konstruerad fr läng hällbarhet och som är fri frân underhäll. Kompressorn kan användas fôr rätt avsedd pneumatisk spik- och häfipistol. En lufttrycksregulator medfôljer fôr dessa maskiner. A\VARNING! Använd aldrig kompressorn fôr annan maskin än avsedd spik- eller häftpistol. Annars kan det leda till egendoms- eller personskada. Separata lufitransformatorer vilka kombinerar funktionema fr luftreglering ocheller luftfuktighet samt smutsborttagning, ska användas där det är tillmpningsbart

INSPEKTION VID MOTTAGANDE

SKADA: Varie luftkompressorutrustning är noggrant testad och kontrollerad fôre sändning. Vid oaktsam hantering, kan skada uppstä vid transport och orsaka problem med kompressorns funktion Kontrollera omedelbart utrustningen vid ankomsten, bâde vad gäller dolda och synliga skador, fôr att undvika extra kostnader fôr att rätta till ädana problem. Detta ska utfôras oavsett om det finns nâgra synliga skador pà transportfôrpackningen eller inte. Om denna produkt levererades direkt till dig, ska eventuella skador rapporteras til budet och en inspektion av godset ska utfôr direkt. FÔRVARING Innan du fôrvara lufkompressom mâste féljande güras:

1. Gà igenom avsnitten "Underhäll' och

“Användningsprocedurer" och utfér underhäll efter behov. Se til att tappa ur vatten frän lufitanken.

2. Skydda elkabeln och luftslangen frân skada (sà att de

inte trampas p eller kôrs ôver). Fôrvara lufkompressom pâ en ren och torr plats. DRIFTBESKRIVNING DRÂNERINGSVENTIL: Dräneringsventilen är placerad inunder lufttanken och används fôr att dränera kondenserat vatten vid slutet av varje användning, TERMISKT RELÀ: El-motorn har ett manuellt âterställbart termiskt relä. Om motorn ôverhettas av nâgon anledning, stänger relät av motorn. Vrid tryckvakten til läget “off” och vänta tills enheten har svalnat innan du trycker pà uppstariningsknappen "reset" och startar om kompressorn.

MOTORNS ÔVERHETTNINGSSKYDI När motos märkstrôm ôverskrids, éppnar éverhetiningsskyddet och stänger av motor automatiskt. Motor mäste svalna innan omstart. Kompressorn startar automatiskt om efter motor. STRÔMBRYTARE FÜR “ON/AUTO" OCH "OFF: Vrid strémbrytaren till "on" fôr att ge automatisk strôm till tyckvakten och till "off fôr att ta bort strômmen när inte kompressom används längre eller när kompressom lämnas utan uppsikt. LUFTINTAGSFILTER: Filtret renar luft som kommer in i kompressorpumpen Detta filter mâste alltid hällas rent och fâr inte täppas igen. Se avsnittet "Underhäll" LUFTKOMPRESSORNS PUMP: Fôr att komprimera luft, rôr sig kolven upp och ner i cylindern. Vid nerätgäende kolvslag dras luft in genom lufiintagsventilen och utbläsningsventilen férblir stängd. Vid uppätgäende kolvslag, Komprimeras luften. Insugningsventilen stängs och komprimerad luft tvingas ut genom utbläsningsventilen, utloppsréret, kontrollventilen och in i luftanken. Användbar luf finns inte tillgänglig fôrrän kompressorn har hôjt trycket i lufitanken ôver det som krävs vid luftutbläset. KONTROLLVENTIL: Nër lufkompressom arbetar är kontrollventilen "éppen', vilket tilter komprimerad luft att komma in i lufttanken. Nër lufkompressorn när "stopptryckel”, "stängs" kontrollventilen, vilket gôra att lufitrycket bevaras inuti lufitanken.

TRYCKLÂTTNADSVENTIL FÜR

TRYCKVAKT: Trycklätinadsventilen fôr tryckvakten som är placerad vid Sidan av tryckvakten, är konstruerad sà att den automatiskt frigära komprimerad luft frân kompressorhuvudet och utbläsréret när luftkompressorn nâr "stopptryckel”. TRYCKVAKT: Tryckvakten startar automatiskt motorn när trycket i lufttanken faller til det fabriksinställda "starttrycket”. Den Stannar motorn när trycket ilufttanken nr det fabriksinställda "stopptrycket”. SÂKERHETSVENTI Om tryckvakten inte stoppar luftkompressom vid dess. “inställda stopptryck", skyddar säkerhetsventilen mot hôgt tryck genom att slà til vid dess fabriksinställda tryck, vilket är nâgot hôgre än tryckvaktens "inställda Stopptryck TRYCKMÂTARE FÔR UTBLAS: Tryckmätaren fôr utbls indikerar det tilgängliga lufitrycket vid regulatorns utblässida. Detta tryck kontrolleras av regulatomn och är alltid lägre eller detsamma som tanktrycket. Se avsnittet ’Användningsprocedurer" TANKTRYCKSMÂTARI Tanktrycksmätaren indikerar lufttrycket i tanken. REGULATOR: Lufttrycket som kommer frân lufttanken kontrolleras genom regulatorratten. Vrid ratten medurs fôr att ôka trycket och moturs fôr att minska trycket. Fr tt undvika mindre omjusteringar efter en ändring i tryckinstäliningen, ska du altid fôrsôka att nà ônskat tryck utifrän ett lägre tryck. Vid minskning frân en hôgre till en lägre instälining ska du fôrst minska till ett lâgre tryck än det ônskade trycket. Beroende pà luftkraven fôr varie enskil tilbehôr, kanske det utloppsreglerade luftrycket mâste justeras medan du använder tilbehôret. KOMPRIMERAT LUFTUTBLAS, "HP-"märkt Endast fôr användning med hôgtrycksluft-maskin Maxtryck fôr utblàs: 2,6 MPa (26 bar) KOMPRIMERAT LUFTUTBLAS, "RP-"märkt Fôr användning med vanlig trycklufismaskin Maxtryck fôr utblâs: 0,9 MPa (9 bar)

Placera luftkompressomn i ett rent, torrt och välventilerat omräde. Luffiltret mâste hällas rent annars kan lufttllférseln frân luftkompressom minska. Luflkompressorn ska placeras âtminstände 0,3 m bort frân väggar eller andra hinder som kan stôra luftflüdet. Luflkompressors huvud och hôlje är utformade pà ett sätt som tilter riktig avkylning. Om luftfuktigheten är hôg, kan ett luffilter monteras p luftutbläsets adapter fôr att ta bort éverflëdig fuktighet. Fôl instruktionerna som är férpackade med luffiltret fôr korrekt montering. Placera luftkompressom pà ett plant underlag sà att den vilar stadigt pà gummifôttema. SMÔRJNING Denna luftkompressor är utrustad med en oljefri pump om är konstruerad fôr läng hällbarhet och som är fri frân underhäll. Strômfôrsôrining Använd kompressorn med specificerad spänning som anges pà dess namnplät. Den tillätna toleransskalan mäste fôrbli inom 45%. Om kompressom används med en hôgre spänning än märkspänningen, kommer det att leda til onormalt snabbt motorvary vilket kan skada enheten och bränna ut motor. Fôrlängningskablar Fôr tt undvika spänningsfall, strômbortfall och ôverhetining av moto, ska en extra lufislang användas istället fôr en fôrlängningskabel. Lg spänning kan orsaka skada pä motom. Om en fôrlängningskabel mâste användas:

+ Använd endast en godkänd 3-ledad fôrlängningskabel som har en jordad stickkontakt med 3-stift och med ett motsvarande uttag som passar stickkontakten pà lufikompressom. + Kontrollera att fôrlängningskabeln är i gott skick. Se tabellen nedan fôr MINIMUMGRANSEN fôr fôrlängningskablar: Fullständig längd fôr kabel i meter Skala fôr märkspänning i ampere (220 - 240 V) 10m 15m 20m 30m 50 m 60 m

25. 50 f. 75. 100 f. 150 ft 200 ft.

0-5A 15mm2 | 1,5mm? | 1,5mm2 | 2,5 mm 4 mm? 4 mm? 5,1-8A 15mm2 | 15mm2 | 2,5mm2 4 mm? 4 mm? 4 mm? 8-12A 25mm? | 2,5mm? 4 mm? Rekommenderas inte Rôr Plast-eller PVC-rôr är inte utformade fôr att användas med komprimerad luft. Oavsett dess indikerade tyckgräns, kan plastrér sprängas av lufttryck. Använd endast metalrôr fôr lufidistribuerade leder. Om en rôrledning är nôdvändig, använd dà rôr som har samma storlek eller är stôrre än luftankens utbläs. Rôr som är fôr smà begränsar luftflôdet. Om rôräggningen är mer än 30,48 meter (100 fot) läng, använd nästa stôrre storiek. Lägg ner rôriedningar i jorden under frostgränsen och undvik fickor där kondens kan samlas och frysa. Anlägg ryck innan rôriedningar tâcks ôver fôr att kontrollera att alla rôr är tâta. Intruktioner fôr jordning Z\VARNINGI! Risk fôr elektrisk stôt! | händelse av en kortslutning minskar jordningen risken fr stôt genom att ge elstrômmen en annan väg att gä. Luftkompressom méste vara korrekt jordad Lufkompressom är utrustad med en kabel som har en jordad ledare med en lämplig jordad stickkontakt. Stickkontakten mäste användas med ett uttag som har monterats och jordats i enlighet med alla lokala fôreskrifter och lagar. Uttaget mâste vara utformat fôr Stickkontakten. ANVAND INTE EN ADAPTER. Kontrollera stickkontakten och kabeln fôre varje användning. Använd den inte om det fins tecken pà skada FARA: Felaktig jordning kan leda til elektrisk stôt. Modifiera inte den medfüljande stickkontakten. Om den inte passar i det befintliga uttaget, ska ett korrekt uttag monteras av en kvalificerad elektriker. ANVÂNDNINGSPROCEDURER Daglig kontrollista fôr uppstart

MONTERING AV SLANGAR

A\VARNINGI! Risk fôr farlig användning. Ta stadigt tag i slangen med handen vid montering eller demontering, fôr att undvika att slangen piskar. Att fôrlora kontrollen ôver slangen kan leda till person- och egendomsskada.

1. Innan en luftslang eller nägot tillbehôr ansluts, ska

tryckvaktens reglage kontrolleras sà att det är inställd

pà "OFF" och at luftregulatorn eller avstängningsventilen är stängd

2. Anslut slangen och tillbehôren. Fôr mycket lufttryck

kan orsaka explosionsrisk. Kontrollera leverantôrens maximala tryckgräns fêr lufttrycksmaskiner och tilbehôr. Regulatoms utblästryck fàr aldrig ôverskrida den maximala tryckgränsen. Vrid tryckvaktens reglage til "ON/AUTO" och làt tanktrycket byggas upp. Motorn kommer att stanna när tanktrycket nâr "stopptrycket"

4. Oppna regulatorn genom att vrida den medurs.

Justera regulatom til den korrekta tryckinstäliningen Nu är din kompressor klar att användas.

5. Använd allid lufkompressom i en väl ventilerad miljô,

fr frân bensin- eller lésningsängor. Använd inte kompressom i närheten av det omrâde där sprejning utfôrs. När du är klar:

A\VARNING! Risk fôr farlig användning. Ta stadigt tag i slangen med handen vid montering eller demontering, fôr att undvika att slangen piskar. Att fôrlora kontrollen ôver slangen kan leda till person- och egendomsskada.

6. Ställ in tryckvaktens reglage pâ "OFF".

Om luftmaskin eller tillbehôr används, släpp ut tanktrycket ner till noll. Ta bort luftmaskinen eller tillbehôret.

9. Släpp ut vatten ur lufttanken genom att ôppna

dräneringsventilen inunder tanken. VATTEN

KONDENSERAR | LUFTTANKEN. OM INTE

VATTNET SLÂPPS UT KOMMER VATTNET ATT FRÂTA OCH FÔRSVAGA LUFTTANKEN VILKET KAN ORSAKA RISK FÔR ATT LUFTTANKEN SPRICKER. Obs! Om dräneringsventilen har fastnat, ska allt lufttryck Släppas ut. Ventilen kan tas bort, rengôras och sedan monteras pà nytt

10. Efter det att vatinet har tappats ur ska

dräneringsventilen stängas. Lufkompressom kan nu ställas undan A\VARNING! Tôm lufttanken korrekt. Inkorrekt tômning av lufttanken kan leda till anfrätning och eventuell explosion av tanken. Detta kan leda till person- och

egendomsskada. De tillagda instruktionerna i de ursprungliga varningarna repeterar endast vad som sagts under post 9 ovan. Det indikerar inte att kompressom ska stängas av. UNDERHALL A\VARNING! Använd aldrig en luftkompressor som fungerar felaktigt. Om det verkar som om luftkompressorn inte fungerar korrekt, att den ger ifrän sig konstiga ljud eller vibrationer, ska du omedelbart sluta att använda den och ordna med reparation pà ett av Makitas godkända servicecenter. A\VARNING! Använd endast Makitas originalreservdelar. Reservdelar som inte är tillverkade av Makita kan ogiltigfôrklara din garanti och det kan ocksä leda till att maskinen fungerar felaktigt, vilket kan orsaka skador. Makitas originaldelar finns att tillgä frân en godkänd leverantër. AÀ\VARNING!

SLÂPPAS UT. Fôr att garantera en effektiv användning och en läng hällbarhet fôr luftkompressorn, ska ett schema fôr rutinmässig skôtsel fôrberedas och eftertüljas. Füljande schema fôr rutinmässig skôtsel är anpassad fôr en enhet i en normal arbetsmiljô med daglig användning. Schemat ska ändras efter behov fôr ait passa de fürhällanden under vilken din kompressor används. Modifikationerna beror pà användningstimmar och arbetsmilôn. Kompressorer i en extremt smutsig och/eller ogästvänlig miljé, kräver en tätare frekvens av alla underhällskontroller.

RUTINMÂSSIGT UNDERHALLSSCHEMA

1. Släpp ut vatten ur lufttanken, eventuella

fuktseparatorer eller transformatorer. Verifiera eventuellt konstigt ljud och/eller vibration. Kontrollera alla säkerhetsventiler manuel fr att fôrsäkra dig om att de fungerar korrekt.

A\VARNINGI Risk fôr explosion. Kontrollera säkerhetsventilen. Om säkerhetsventilen inte fungerar korrekt kan évertryck i lufttanken leda till att tanken spricker eller exploderar och orsaka person- och egendomsskada.

4. Inspektera luffilter och byt ut det om det behôvs.

5. Inspektera lufleder och anslutningar efter läckor och

laga om det behôvs. Fôr varie driftär eller om ett problem verkar ha uppstätt: + Kontrollera férhällandet fôr luftkompressoms pumpintag och utbläsningsventilerna: + Kontrollera férhällandet fôr kontroliventilen. Byt ut den om den är skadad eller utsliten.

6. Se till att alla skruvar, bultar och hôljen är fast

monterade. Kontrollera deras fôrhällande dà och dà. À\VARNING! Se till att alla skruvar, bultar och skydd är ordentligt fastsatta. Om skruvar,plattor eller skydd är Iôsa kan det leda till person- och egendomsskada. Tilltäppt luftfiter. Fel pä kontrollventil.

Startar inte Trasig säkring eller sà har kretsens säkring _|Sûk efter orsaken och byt ut eller âterställ. lst ut. Kontrollera kabelanslutningen max 15m/50ft Glappkontakt i elanslutningarna: min, 14ga. Använd âterstäliningsknappen/ Fôrlängningskabeln är felaktig. vänta pà automatisk âterstälining. Ôverhettad motor. Lägt tryck Luft läcker frän säkerhetsventi. Kontrollera ventilen manuellt: dra uppät pà ringar. Ersätt ventilen om illständet kvarstär. Rengôr eller byt ut luftfitret. Byt ut kontroliventilen. Säkerhetsventilen släpper Fel pà tryckvakt eller felaktig justering. Utfôr korrekt justering och om probleme kvarstär ska tryckvakten bytas ut.

Felaktig transport och hantering av maskinen kan skada den. Dagligt underhäll Fôre varje användning: A Kontrollera att alla muttrar och bultar är âtdragna 8 Kontrollera att maskinen inte lâter konstigt eller vibrerar.

2. Efter varje användning:

Tôm ut all luft ur lufttanken. Oppna dräneringsventilen inunder lufttanken fôr at tmma ut kondenserat vatten ur tanken.

A Kontrollera säkerhetsventilens prestanda. 8 Kontrollera att lufiventilens avsedda tryck är 2,8 Mpa. C._ Rengôr luffitret.

A | Inspektera luftsystemet efter läckor genom att applicera tvälvatten pà alla anslutningar. Dra ât eventuella anslutningar som läcker. Kontrllera att alla muttrar och bultar är Atdragna Byt ut luftiltret mot ett nytt. Rengôr luftkompressoms yta

5. Kvartalsunderhäll:

A Kontrollera cylindern och kolven och vidta âtgärder om de är slitna uow

JAPAN ait féljande maskin som vi sätter i rôrelse, uppfyller de relevanta grundkrav fôr säkerhet och hälsa enligt gällande EC- direktiv baserad pà dess konstruktion och typ. Om det gôrs nägra ändringar pà maskinen som inte godkänts av oss slutar denna fôrsäkran att gälla Maskinbeskrivning: Luftkompressor Maskintyp: AC310H Marknadsnamn: - Serienummer: - Tillämpliga EC-direktiv: EC-maskindirektiv: 98/37/EC EC-lâgspänningsdirektiv 2006/95/EEC Liknande tilämpliga standarder: EN 1012-1:1996; EN 60204-1:2006 Auktoriserad underskrift/datum: 24:e november, 2008 Undertecknarens titel: Verkställande VD: Tomoyasu Kato Be Denna deklaration om éverensstämmelse har färdigställts av TÜV Product Service. Ett exemplar av denna produkt tilmêtesgär de krav fôr ôverensstämmelsetest som utfôris av TÜV Product Service enligt de tilämpliga standarder, under de nämnda direktiven TÜV Product Service rapportreferens nr. 70.403.08.323.01 Datum: 24:e november, 2008 Reviderad 0 EF-samsvarserklæring Vi erklærer herved, Makita Corporation