GPB 18V1 C Professional - Radio BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas GPB 18V1 C Professional BOSCH PDF formātā.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
KK
KO
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SQ
SV
TR
UK
Lietotāju jautājumi par GPB 18V1 C Professional BOSCH
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Radio PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu GPB 18V1 C Professional - BOSCH un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. GPB 18V1 C Professional zīmola BOSCH.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GPB 18V1 C Professional BOSCH
Latviešu Lappuse 282
Pērdorimi né pērputhje me qēllimin e duhur
Altoparlantièshte projektuar per tê riproduhuar sinjale audio nga burime tê lidhura népermjet Bluetooth® osse Multi-Speaker Sound (zérit me shume altoparlante).
KComponentet eshfaqur
Numérimi i componentève tè paraqitur i referohet paraqitjes sè altoparlantit ne faqen grafike.
(1) Butoni Bluetooth®
(2) Butoni ndezjes/fikjes
(3) Treguesi statusit
(4) Butoni i Multi-Speaker Sound (zérit me shume altoparlante)
(5) Butoni irritjes se volumit
(6) Butoni luaj/ndalo
(7) Butoni i uljes sè volumit
(8) Dorezembajtese
(9) Altoparlant
(10)Leva embylljes se kapakut te baterisea
(11) Mbulesa e baterise
(12) Mbajtesja e baterisse
(13) Butoni i lirimit te baterisea
(14) Bateria
(15) Porta USB Type-C
a) Keto pajisje shteseneuk jane pjese e dorzimeve standarde.
b) USB Type-C® dhe USB-C® janée marka tregtare à Forumit à Implementuesve à USB.
Të dhënat teknike
Lietojiet akumulatoru vienigi ražotaja izstradajumos. Tikai tā akumulators tiek pasargats no bistamām pārslodzēm.
Uzladejiet akumulatorus vienigi ar uzlades icercem, ko sim nolukam ir ieteicis ražotajs. Katra uzlades icerce ir paredzeta tikai noteikta tipa akumulatoram, un meginajums to lietot cita tipa akumulatoru uzladei var novest pie aizdegsanas.
Sargajiet akumulatorus no karstuma, pieméram, no ilgstoas saules staru iedaribbas, kā ari no uguns, netirumiem, udens un mitruma. Pastav spradziena un issleguma risks.
Värdiska preču zime Bluetooth®, kā ari grafiskie apzimējumi (logotipi), ir Bluetooth SIG Inc. registretās preču zimes un ipašums. Ikkatras sis vardiskās preču zimes/ grafiskā apzimējuma izmantošanas Robert Bosch Power Tools GmbH pamātā ir licence.
Izstrādājuma un tā funkcjju apraksts
Ludzam nemt vera lietoanas instrukcijas beigas redzamos attelus.
Paredzêais lietojums
Skalrunis ir paredzets audio signalu atskanošanai no ar Bluetooth® pievienotiem vai Multi-Speaker Sound avotiem.
Attēlotās sastāvdaḥas
Atteloto componentu numeracija atbilst skalru na attelojumam grafiskaja lapa.
(1) Bluetooth® taustins
(2) leslagsanas/izslegsanastautins
(3) Statusa indicators
(4) Multi-Speaker Sound taustins
(5) Skaluma palielinašanas taustins
(6) Atskanošanas/pauzes taustins
(7) Skaluma samazināsanas taustins
(8) Parnesāsanas rokturis
(9) Skalrunis
(10) Akumulatora pārsega fiksācijas sviraa
284 | Latviešu
(11) Akumulatoraparsegsa
(12) Akumulatoraturetajs
(13) Akumulatora atblokešanas taustinsa
(14) Akumulatorsa)
(15) USB Type-C® pieslēgvieta
a) Sie piederumi neietilpst standarta piegades komplekta.
b) USB Type-C® un USB-C® ir firmas USB Implementers Forum tirdzniecibas zimes.
Tehniskie datum
| Bluetooth® skalrunis | GPB 18V-1 C | |
| lzstrādājuma numurs | 3601 DA7 0.. | |
| Skalruṇa nominālā jauda W 11 | ||
| Bluetooth® | ||
| - Saderiba Bluetooth® 5.4 | ||
| - Darba frekvenču diapazons MHz 2402-2480 | ||
| - Maks. raiditāja jauda mW 8 | ||
| Maks. uzlādes strāva (ārejo ieriču elektrobarošana ar USB Type-C®) | A 3 | |
| SvarsA) | kg 0,7 | |
| Aizsardzības klaseB) | IP54 | |
| leteicamā apkārtējā gaisa temperatūrā uzlādes laikā °C 0 ... +35 | ||
| Pielaujamā apkārtējās vides temperatūrā darbības laikā °C -20 ... +40 | ||
| Pielaujamā apkārtējās vides temperatūrā glabāšanas laikā | °C -20 ... +50 | |
| leteicamie akumulatori (2,0-12,0 Ah) | GBA 18V... ProCORE18V... EXPERT 18V... EXBA18V... CORE18V... | |
| leteicamās uzlādes ierices GAL 18V... | GAL 36V... GAL 12V/18... | |
Latviešu | 285
| Bluetooth® skalrunis | GPB 18V-1 C |
| GAX 18V... | |
| EXAL18V... |
USB Type-C® elektrotikla adapteris ar Power Delivery (USB-PD, pieejams tirdzniecibā)
| Izejas spiegums V 12 | ||
| Minimālā izejas strāva A 1,55 | ||
| leteicamā izejas jauda pilnīgai funcksionalitātei(c) | W | 20 |
A) Svars bez akumulatora/akumulatora nodalijuma parsega
B) Akumulatora rezimā un ar aizvṛtu akumulatora pārsegu (11)
C) Ja barošanas bloka spraudna jauda ir parak maza, skajrunis izsledzas. Vertibas var atskirties atkaribā no konkretā izstradajuma un izmantošanas vai apkartējas vides apstakliem. Plasaku informaciju skatiet vietne www.bosch-professional.com/wac.
Elektrobarošana
Skalruna elektrobarosanu var nodrosinat ar Bosch litija-jonu akumulatoru (14) vai ar tirdzniecibā pieejamu USB Type-C® elektrotikla adapteri ar Power Delivery (USB-PD). Tiklidz skalrunis ir pievienots elektrotiklam, izmantojot elektrotikla adapteri, elektrobarosana tiek veikta, izmantojot elektrotikla adapteri, pat ja ir ivietots akumulators.
Darbiba ar litija-jonu akumulatoru
Bosch pardod akumulatora skalruni ari bez akumulatora. Informaciju par to, vai jusu skalru na piegades komplekta ir ieklauts akumulators, atradisiet uz iepakojuma.
Izmantojiet vienigi tehniskajos datos noraditas uzlades icerices. Tikai sie ladetaji in piemeroi jusu skalrunim lietojamajam litija jonu akumulatoram.
Norade: atbilstosi starptautiskajiem kravu parvadasañas noteikumiem litija jonu akumulatori tiek piegadati daeji uzladetā stavokli. Lai nodrosinatu pilnu akumulatora jaudu, pirms pirmas lietoanas reizes pilnibā uzladejiet akumulatoru.
levietojiet uzladeto akumulatoru akumulatora stiprinajuma (12), lidz tasnofiksejas. Lai iznemtu akumulatoru, nospiediet akumulatora atbrivoanas tausti un izvelciet akumulatoru. Nedarbojieties ar speku.
Akumulatoram ir divpakapju fiksators, kas ne Lauj tam izkrist, ja neauši tiek nospiesta akumulatora atblokeşanas taustiš. Kamer akumulators ir ievietots skalruni, to savā vieta notur atspere.
286 | Latviešu
Akumuladora uzlades pakape akumulatora
Ja 18 V akumulators tiek iznemts no skalruna, akumulatora uzlades limeni var paradit ar akumulatora zaajam gaismas diodem.
Lai nolasitu akumulatora uzlades limeni, nospiediet akumulatora uzlades limena nolasianas taustinu vai.
Ja péc akumuladora uzlades limena nolasanas taustiña nospiesanas neiedegas neviena no uzlades limena indicatora LED diodém, tas nozime, ka akumulators ir bojats un to nepiecesams nomainit.
Piezime: ne visiem akumulatoru tipiem ir uzlades limena indicatoras.
Akumulatora tips GBA 18V...
LED Uzlades limenis
Pastavigi deg 3 zalas LED diodes 60 - 100%
Pastavigi deg 2 zalas LED diodes 30 - 60%
Pastavigi deg 1 zaλ LED diode 5-30%
Mirgo 1 zala LED diode 0 - 5%
Akumuladora veids ProCORE18V... | EXPERT18V... | EXBA18V... | CORE18V...
LED Uzlades limenis
Pastavigi deg 5 zalas LED diodes 80 - 100%
Pastavigi deg 4 zajas LED diodes 60 - 80%
Pastavigi deg 3 zalas LED diodes 40 - 60%
Pastavigi deg 2 zalas LED diodes 20 - 40%
Pastavigi deg 1 zaλ LED diode 5-20%
Mirgo 1 zaja LED diode 0 - 5%
1609 92A A7S|(16.04.2025) Bosch Power Tools
Akumulatora bojajumu riska atpazisana
EXPERT18V...|EXBA18V...
Akumulatora LED indicatori lidztekus akumulatora uzlades stavoklim var uzradit ari akumulatora bojajuma risku.
Laiaktivizetu so fungciju, nospiediet uzlades pakapes indicatora taustu turiet to nospiestu 3 sekundes. Par veikto analizi signalize akumuladora uzlades pakapes indicatorata skejosas gaismas. Reztats tiek attelots akumuladora uzlades pakapes indicatora.
1 LED: akumulatoram ir augsts bojajuma risks. Veiktspeja un izpildlaiks jau var but samazinati. leteicams nomainit akumulatoru.
5 LED: akumulatora stavoklis ir labs; pastav niccigs bojajumu risks. Ludzam nemt vera: akumulatora bojajumu riska novertesanas
procesam ir divas pakapes, un tas sniedz vienkarsotu stavokla novertejumu.
Akumulators stavoklis tiek novertets vai nu ka labs, vai ari norada paaugstinatu bojajumu risku. Akumulatora uzlades stavoklis netiek attelots ar procentulu vertibu.
Akumulatoraparsegs
Ja USB Type-C® pieslēgvietai (15) nav pieslēgts kabelis, tad skalruni var pasargat no putekliem un šlakātam ar akumulatora pásegu (11).
Uzlieciet akumulatora parsegu (11) un aizveriet to ar fiksacijas sviram (10).
Lai nomainitu akumulatoru vai darbinatu ar elektrotikla adapteri, atveriet akumulatora parsega fiksejoso sviru (10) un nonemiet akumulatora parsegu (11).
Pareiza apiesanas ar akumulatoru
Sargajiet akumulatoru no mitruma un udens.
Uzglabajiet akumulatoru pie temperaturas no -20°C lidz 50°C. Neatstajiet akumulatoru karstumā, piemēram, vasaras laika neatstajiet to automašina.
Laiku pa laikam iztiriet akumulatora ventilacijas atverumus ar mikstu, tiru un sausu otu. Ja manami samazinas instrumenta daribbas laiks starp akumulatora uzladem, tas norada, ka akumulators ir nolietojies un to nepiecesams nomaintit.
levrojiet noradijumus par atbrivoesan no nolietotajiem izstradajumiem.
Darbiba ar elektrotikla adapteri
Nodrosiniet pareiza elektrotikla sprieguma padevi! Elektrobarosanas avota spriegumam jaatbilst vertibai, kas ir noradita uz elektrotikla adaptera tehnisko datu plaksnites.
288 | Latviešu
Darbinasanai no elektrotikla izmantojiet tikai USB Type-C® elektrotikla adaptera spraudni ar Power Delivery (USB-PD). Tam jaatbilst nodala „Tehniskie dati" minetajam prasibam attiecibu uz izejas spriegumu, minimalo izejas stravu un izejas jaudu. leverojiet elektrotikla adapteri ekspluatacijas instrukciju. Izmantojot citrus elektrotikla adaptererus, skalrunis var tikt bojats. Ja elektrotikla adapterera jauda ir parak maza, skalrunis izsledzas.
Atveriet USB Type-C® pieslēgvietas vaciṇu (15). Savienojiet elektrotikla adaptereri ar skalruṇa USB Type-C® pieslēgvietu (15), izmantojot piemērotu kabeli. Elektrotikla adaptereri pievienojiet pie elektrotikla.
Kad atvienojat elektrotikla adaptora kabeli, atkal aizveriet USB Type-C® pieslēgvietas (15) aizsargvacınu, lai pasargatu to no netirumiem.
Lietošana
Sargajiet skalruni no tiesas saskares ar edeni. Mitrumam ieklustot skalruni, palielinas elektriskas strvas trieciena risks.
Pec iespejas vienmert turiet USB Type-C® pieslégvietas vaciu aizvrtu. Aizvrti parsegi pasarga skalruni no udens un putekliem.
Audio režims
leslegsana/izslegsana un skaluma regule'sana
Lai ieslegtu skalruni, turiet nospiestu ieslegsanas/izslegsanas taustiu (2) tik ilgi, lidz islaicigi zaj krasa iedegas statusa indikatora (3) gaismas diodes.
Lai izslęgtu skalruni, turiet nospiestu ieslęgsanas/izslegsanas taustiŋu (2) tik ilgi, lidz statusa indikatora (3) gaismas diodes nodziest.
Skalrunis automatiski izsledzas pec 20 min., ja šajā laikā nav izdevies izveidot savienojumu ar Bluetooth® vai Multi-Speaker Sound.
Lai reguletu skalumu, islaicigi nospiediet tausti nu skaluma palielinašanai (5) vai skaluma samazinasa nai (7) tik biezi, lidz ir sasniegts velamais skaluma limenis. Pec skalru na ieslegsanas vienmer ir iestatits mazs skalums.
Audio funkciju parskats
- Atskanošana, izmantojot ar Bluetooth® savienotas ierices (standarta iestatijums)
- Atskanošana, izmantojot Multi-Speaker Sound
- Pašreizejās atskanošanas (Bluetooth®) parnese uz citam icerēm, izmantojot Multi-Speaker Sound ar šo funkcjù
Pašreizejo audio funkcjju var atpazit pec statusa indicatorata (3):
-Zila:Bluetooth®signala atskanošana
Gaiši zila: Multi-Speaker Stream atskanošana
Violeta: aktualas atskanošanas parnese, izmantojot Multi-Speaker Sound
Arejo audio avotu atskanošana/vadišana, izmantojot Bluetooth®
Pec skalruña ieslegsanas standarta ir iestatita Bluetooth® atskanošana. Lai parietu uz Bluetooth® no Citation audio funkcjjas, isi nospiediet taustiu Bluetooth® (1).
-
Jauna savienojuma izveide: ja nav pieejams saglabats audio avots vai ja velaties partraukt esoso savienojumu ar audio avotu, izmantojot Bluetooth®, un meklet jaunu audio avotu, startejiet savienojuma mekleşanu. Sim nolukam nospiediet Bluetooth® taustiu (1) ilgak par 0,5 sek. Meklesanas laikā statusa indikatora (3) gaismas diode atri mirgo zilā KRAS. Aktivizējiet jaunu savienojumu, izmantojot arejo audio avotu. Viedtārūniem tas parasti iespejams izvelnes Bluetooth® iestatijumos. Skalrunis tiek paradits kā pieejama ierice ar nosaukumu GPB 18V-1 Cxxxx. Lüdzu, ieverojiet sava audio avota/ viedtārūna ekspluatacijas instrukciju.
-
Atkartota savienojuma izveide: ja skalrunim jau ir bijis izveidots Bluetooth® savienojums ar arejo audio avotu (piem., viedtalaruni) un sis audio avots ir pieejams, automatiski tiek izveidots savienojums ar so audio avotu. Savienojuma izveides laika statusa indikatora (3) gaismas diode leni mirgo zilā krāsā. Ja saglabatais audio avots nav pieejams, pec 2 min. automatiski tiek sakta savienojuma meklešana.
Ja savienojums ir veiksmigi izveidots, atskan pieaugoss kanaas signals, un statusa indikatora (3) gaismas diode pastavigi deg zilā krāsā.
Ja savienojums apraujas vai tiek partraukts, atskan kritoss skanasignals. Skalrunis pec 20 min. automatiski izsledzas.
Ar Bluetooth® pieslęgto audio avotu var ari vadit, izmantojot skalruni:
-Lai parietu pie ieprieksejā vai nakama skandarba nosaukuma, nospiediet taustiun skaluma samazināsanai (7) vai taustiμu skaluma palielinašanai (5) ilgak neka 0,5 sek.
- lai saktu, partrauktu vai turpinatu atskaosanu, spiediet attiecigo atskaosanas/ pauzes taustiu (6).
Arejo audio avotu atskanošana, izmantojot Multi-Speaker Sound
Lai no cita audio avota parietu uz atskañosanu, izmantojot Multi-Speaker Sound, isi nospiediet taustinu Multi-Speaker Sound (4). Savienojuma mekleşanas laikā statusa indicatora (3) gaismas diode mirgo gaiši zilā krāsa. Ja savienojums ir veiksmigi izveeidots, atskan pieauogss skānas signals, un statusa indicatora gaismas diode pastāvīgi deg zilā krāsa.
290 | Latviešu
Audio avota un skalruṇa skaluma limenis ir sinhrons tik ilgi (audio avots nosaka skalumu), lidz skalruni tiek mainits skalums. Lai atjaunotu skaluma sinhronizaciju, věreiz izveidojiet savienojumus ar Multi-Speaker Sound. Šim nolukam nospiediet Multi-Speaker Sound taustinu (4).
Ja savienojums apraujas vai tiek partrauks, atskan krito'ss skanas signals. Skalrunis pec 20 min. automatiski izsledzas.
Pašreizējās atskanošanas pärnese, izmantojot Multi-Speaker Sound
Ja audio avots tiek atskaŋots, izmantojot Bluetooth®, šo atskañosanu var pārsūtī uz citām iericēm, izmantojot Multi-Speaker Sound funkcjù (piem., GPB 18VH-6 SRC). Šim nolūkam nospiediet Multi-Speaker Sound taustiŋu (4) ilgak par 0,5 sek. Lai to apstiprinatu, statusa indikatora (3) gaismas diode deg violetā krasā, un atskan skanas signās.
Lai pabeigtu parsutisanu, izmantojot Multi-Speaker Sound, nospiediet Multi-Speaker Sound tausti (4) ilgak par 0,5 sek. Apstiprinajumam atskan skanas signals.
Parsutisana ar Multi-Speaker Sound tiek partraukta, kad skalruni tiek uzaks tauns savienojums ar Bluetooth®.
Arejo ieri c u elektrobaro sana
Arejo ieriuc ladesana, izmantojot USB pieslegvietu
No USB Type-C® pieslēgviētām var uzlādet ierīces, kuru elektrboarosana ir iespejama no USB (piem., dažādus mobilos tārūnus). Maksimalā uzlādes strāva ir 3 A.
Atveriet USB Type-C® pieslēgvietas vaciñu (15). Savienojiet arejo ierici, izmantojot piemérotu kabeli, ar USB Type-C® pieslēgvielu (15) uz skalruna.
Arejas ierices var uzladet tikai tad, ja skalrunis darbojas ar akumulatoru un tas ir iesegt. Kad atvienojat uzlades kabeli, atkal aizveriet USB Type-C® pieslegyietas (15) aizsargvaciju, lai pasargatu to no netirumiem.
Apkalpošana unapkope
Apkalposana un tirišana
Lai varetu efektivi un drosi stradat ar skalruni, uzturiet to tiru.
Apslaukiet izstradajumu ar mitru, mikstu lupatiu. Nelietojiet moduja apkopei tirisanas lidzeklus vai skidinatajus.
Klientu apkalpošanas dienests un konsultácijas par lietošanu
Latvijas Republika
Talr.: 67146262
Mûsu servisa adresses un saites uz remonta pakalpojumiem un rezerves dalu pasutisanu var atrast vietne: www.bosch-pt.com/serviceaddresses
Pieprasot konsultacijas un pasutot rezerves dalas, noteikti pazinojiet 10 zimju izstradajuma numuru, kas noradits uz izstradajuma markejuma plaksnites.
Atbrivosanas no nolietotajiem izstradajumiem
Elektroierices, akumulatori/baterijas, piederumi un iesainojuma materiali janodod otrreizejai sparstradei apkartejai videi nekaitiga veida.
Neizmetiet elektrierices un akumulatorus/baterijas sadzives atkritumutvertné!
Tikai EK valstim.
Nolietotas elektriskas un elektroniskas ierices, vai nolietoti akumulatori/baterijas ir jasavac atseviski un jautilize videi drosa veida. Izmantojiet siem nolukiem paredzetas savaksanas sistemas. Nepareiza utilizacija iespejama bistamo vielu satura del var izraisit vides un veselibas apdraedjumu.
Lietuvičk.
Saugos nuorodos
