GPB 18VH-6 SRC Professional - Radio BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta tips	Celtniecības radio
Zīmols	Bosch
Modelis	GPB 18VH-6 SRC Professional
Svars (bez akumulatora un kabeļa)	8,4 kg
Tīkla barošana	220-240 V, 50-60 Hz
Akumulatora barošana	Bosch 18 V vai 12 V litija jonu akumulatori (AMPShare partneri)
Audio jauda	2 × 24 W (vidējās) + 40 W (basās)
Radio uztveršana	DAB+ (174,928-239,200 MHz) un FM (87,5-108 MHz)
Bluetooth	Versija 5.4
AUX ligzda	3,5 mm
USB ports (ārēja uzlāde)	USB Type-C, 1,5 A
Iebūvēta akumulatora uzlāde	Uzlādē Bosch 18V/12V akumulatorus (maks. 2,0 A)
Aizsardzības klase	IP54 (aizsargāts pret ūdens šļakstiem un putekļiem)
Audio funkcijas	DAB+/FM stacijas, Bluetooth, AUX, Multi-Speaker Stream, 10 atmiņas, toņa iestatījumi
Ekrāns	Ar daudzfunkciju displeju
L-BOXX stiprinājums	Jā (saderīgs ar L-BOXX kastēm)
Iekļauts piederums	Uzmontējams pudeļu attaisāmais
Rezerves baterijas	2 × 1,5 V LR03 (AAA) laika atmiņai
Darba temperatūra	-20 līdz +40 °C
Pēcpārdošanas serviss	Francija: 09 70 82 12 26, [e-mail]

Bieži uzdotie jautājumi - GPB 18VH-6 SRC Professional BOSCH

Kā uzlādēt akumulatoru ar radio?

Radio jābūt pieslēgtam pie tīkla. Ievietojiet saderīgu akumulatoru (18 V vai 12 V) tam paredzētajā vietā. Uzlāde sākas automātiski, ja radio ir ieslēgts. Ekrāns parāda progresu.

Vai es varu izmantot radio tikai no tīkla bez akumulatora?

Jā, radio darbojas no tīkla (220-240 V). Akumulators nav nepieciešams, bet, ja tas ir ievietots, tas tiks uzlādēts.

Kā savienot viedtālruni, izmantojot Bluetooth?

Izvēlieties Bluetooth avotu radio. Sāciet meklēšanu viedtālrunī: radio parādās ar nosaukumu 'GPB 18VH-6 SRC xxxx'. Apstipriniet savienojumu. Skaņas signāls apstiprina savienojumu.

Ko darīt, ja radio uztveršana ir slikta?

Izvelciet un orientējiet antenu vertikāli, lai uzlabotu uztveršanu. Novietojiet radio prom no traucējumu avotiem (motori, lādētāji). Varat arī palaist automātisku staciju meklēšanu izvēlnē.

Kā tīrīt radio?

Izmantojiet mīkstu, mitru drānu bez mazgāšanas līdzekļiem vai šķīdinātājiem. Pārliecinieties, ka akumulatora nodalījuma vāciņš paliek aizvērts, lai novērstu ūdens vai putekļu iekļūšanu.

Kā iestatīt toņa priekšiestatījumus?

Nospiediet pogu Iestatījumi, pēc tam izvēlieties 'Toņa iestatījumi'. Izvēlieties no priekšiestatījumiem 'Ārā', 'Iekšā', 'Balss' vai manuāli iestatiet augstos un zemos toņus.

Ko nozīmē uzlādes kļūdas indikators?

Kļūdas indikators iedegas, ja akumulators ir bojāts, nepareizi ievietots vai ārpus temperatūras diapazona (0-45 °C). Pārbaudiet kontaktu tīrību un akumulatora saderību. Ja problēma joprojām pastāv, sazinieties ar servisa centru.

Kā izmantot komplektā iekļauto pudeļu attaisāmo?

Piestipriniet pudeļu attaisāmo, izmantojot komplektā esošās skrūves, tam paredzētajā vietā radio aizmugurē. Pēc tam varat atvērt pudeles ar kronējamo korķi.

Vai radio var uzlādēt ārējās ierīces, izmantojot USB?

Jā, izmantojot USB Type-C portu augšpusē. Pieslēdziet ierīci (viedtālruni utt.) ar atbilstošu kabeli. Radio jābūt ieslēgtam. Maksimālā uzlādes strāva ir 1,5 A.

Kā atiestatīt radio uz rūpnīcas iestatījumiem?

Nospiediet pogu Iestatījumi, izvēlieties 'Informācija par ierīci', pēc tam 'Atiestatīt uz rūpnīcas iestatījumiem'. Apstipriniet ar 'Jā'.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GPB 18VH-6 SRC Professional BOSCH

Izlasiet drošības noteikumus un norādījumus lietošanai. Drošības noteikumu un norādījumu neievērošana var izraisīt aizdegšanos un būt par cēloni elektriskajam

triecienam vai nopietnam savainojumam.

Pēc izlasīšanas uzglabājiet šos noteikumus turpmākai izmantošanai.

Šis radio nav paredzēts, lai to lietotu bērni un personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām spējām, kā arī personas ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām. Šo radio var lietot bērni no 8 gadu vecuma un personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām spējām, kā arī personas ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām, ja lietošana notiek par viņu drošību atbildīgas personas uzraudzībā vai arī, ja šī persona sniedz norādījumus par drošu apiešanos ar radio un informē par briesmām, kas ir saistītas ar tā lietošanu. Pretējā gadījumā pastāv savainošanās briesmas minēto ierīču nepareizas lietošanas dēļ.

Uzlādes ierīces lietošanas, tīrīšanas un apkalpošanas laikā uzraugiet bērnus. Tas ļaus nodrošināt, lai bērni nerotaļātos ar radio.

Uzlādējiet tikai Bosch litija-jonu akumulatorus vai AMPShare partneru akumulatorus ar ietilpību ne mazāku kā 1,5 Ah. Akumulatora spriegumam jāatbilst radio akumulatora uzlādes spriegumam. Nemēģiniet uzlādēt atkārtoti neuzlādējamus akumulatorus. Mēģinājums no sprieguma stabilizatora darbināt citas elektroierīces var izraisīt aizdegšanos vai sprādzienu.

▶ Uzturiet radio tīru. Netīri kontakti rada elektriskā trieciena briesmas.

▶ Neatveriet akumulatoru un neveiciet tam nekādas modifikācijas. Pastāv īsslēguma risks.

Bojājuma vai nepareizas lietošanas rezultātā akumulators var izdalīt kaitīgus izgarojumus. Akumulators var aizdegties vai sprāgt. Ielaidiet telpā svaigu gaisu un smagākos gadījumos meklējiet ārsta palīdzību. Izgarojumi var izraisīt elpošanas ceļu kairinājumu.

Ja akumulators ir bojāts vai tiek nepareizi lietots, no tā var izplūst šķidrais elektrolīts. Nepieļaujiet elektrolīta nonākšanu saskarē ar ādu. Ja tas tomēr ir nejauši noticis, noskalojiet elektrolītu ar ūdeni. Ja elektrolīts nonāk acīs, nekavējoties griezieties pēc palīdzības pie ārsta. No akumulatora izplūdušais elektrolīts var izraisīt ādas iekaisumu vai pat apdegumu.

▶ Iedarbojoties uz akumulatoru ar smailu priekšmetu, piemēram, ar naglu vai skrūvgriezi, kā arī ārēja spēka iedarbības rezultātā akumulators var tikt bojāts. Tas var radīt iekšēju īsslēgumu, kā rezultātā akumulators var aizdegties, dūmot, eksplodēt vai pārkarst.

▶ Laikā, kad akumulators netiek lietots, nepieļaujiet tā kontaktu saskaršanos ar saspraudēm, monētām, atslēgām, naglām, skrūvēm vai citiem nelieliem metāla priekšmetiem, kas varētu izraisīt īsslēgumu. Īsslēgums starp akumulatora kontaktiem var radīt apdegumus un būt par cēloni ugunsgrēkam. Lietojiet akumulatoru vienīgi ražotāja vai AMPShare partnera izstrādājumos. Tikai tā akumulators tiek pasargāts no bīstamām pārslodzēm. Uzlādējiet akumulatorus vienīgi ar uzlādes ierīcēm, ko šim nolūkam ir ieteicis ražotājs. Katra uzlādes ierīce ir paredzēta tikai noteikta tipa akumulatoram, un mēģinājums to lietot cita tipa akumulatoru uzlādei var novest pie aizdegšanās.

Sargājiet akumulatoru no karstuma, piemēram, no ilgstošas atrašanās saules staros, kā arī no uguns, netīrumiem, ūdens un mitruma. Tas var radīt sprādziena un īsslēguma briesmas.

Pirms lietošanas vienmēr pārbaudiet radio, kabeli un kontaktdakšu. Ja esat konstatējis bojājumus, neizmantojiet radio. Neatveriet radio un kontaktdakšu patvaļīgi, uzticiet to remontu tikai kvalificētiem speciālistiem, kas izmanto oriģinālās rezerves daļas. Ja radio, kabelis vai kontaktdakša ir bojāti, palielinās elektrotrieciena risks. Kontaktdakšai ir jābūt saderīgai ar kontaktligzdu. Kontaktspraudņa konstrukciju nedrīkst nekādi mainīt. Kopā ar radio neizmantojiet nekādus adaptera spraudņus. Ja kontaktspraudņa konstrukcija ir nemainīta un tas ir saderīgs ar kontaktligzdu, samazinās elektrotrieciena risks. ▶ Nepārnēsājiet un nekariniet radio aiz kabeļa, nevelciet kabeli, lai izvilktu kontaktdakšu no kontaktligzdas. Sargājiet kabeli no karstuma, eļļas, asām šķautnēm un instrumenta kustīgajām daļām. Ja kabelis ir bojāts vai samezglojies, palielinās elektrotrieciena risks.

Tīkla režīmā izvairieties no lietus vai mitruma nokļūšanas uz elektrotīkla kabeļa kontaktdakšas. Saskare ar ūdeni vai mitrumu palielina elektriskās strāvas trieciena vai īssavienojuma risku.

Lietojot ilgāku laiku, noregulējiet radio uz mērenu skaļumu. Liels skaļums ilgākā laika posmā var izraisīt dzirdes bojājumus.

Vārdiska preču zīme Bluetooth®, kā arī grafiskie apzīmējumi (logotipi), ir Bluetooth SIG Inc. reģistrētās preču zīmes un īpašums. Ikkatras šīs vārdiskās preču zīmes/grafiskā apzīmējuma izmantošanas Robert Bosch Power Tools GmbH pamatā ir licence.

▶ Sargājiet radio no tiešas saskares ar ūdeni. Ja radio ieklūst ūdens, palielinās strāvas trieciena risks. - Akumulatoru nodalījuma vāku un pieslēgumu nodalījuma aizsargvāciņu pēc iespējas turiet aizvērtu. Aizvērti pārsegi pasargā radio no ūdens un putekļiem.

Izstrādājuma un tā funkciju apraksts

Ņemiet vērā attēlus lietošanas pamācības sākuma daļā.

Paredzētais lietojums

Radio ir paredzēts radio programmu atskaņošanai dažādos frekvenču diapazonos, kā arī audio signālu atskaņošanai no pievienotiem vai ar Bluetooth® savienotiem avotiem. Radio ir paredzēts uzlādēt no atkārtoti uzlādējamiem Bosch litija-jonu akumulatoriem vai AMPShare partnera akumulatoriem. Tāpat arī ārējās ierīces var uzlādēt, izmantojot USB Output Type-C pieslēgvietu.

Attēlotās sastāvdaļas

Attēloto sastāvdaļu numerācija sakrīt ar numuriem radio attēlā, kas sniegts grafiskajā lappusē.

(1) Pārnēsāšanas rokturis (2) Displejs (3) Skalrunis (4) L-BOXX aizslēgs (5) Skaluma regulēšanas poga (6) Radiostaciju fiksētās noskaņošanas taustiņi (7) Taustiņš Bluetooth® (8) OK poga (9) Iestatījumu taustiņš

(10) Taustiņš meklēšanai uz augšu (11) Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš (12) Taustiņš meklēšanai uz leju (13) Audio avota taustiņš

(14) AUX ligzda

(15) USB Output Type-C ligzda ārējām ierīcēm

(16) Stienveida antena

(17) Akumulatoru nodalījuma vāks

(18) Akumulatoru nodalījuma vāka fiksācijas svira

(19) Stiprinājuma skrūves pudeļu attaisāmajam

(20) Pudeļu attaisāmais

(21) Pieslēgumu nodalījums

(22) Akumulatora turētājs 12 V

(23) Bateriju nodalījuma vāciņš

(24) Bateriju nodalījuma vāciņa fiksators

(25) Akumulators ^a)

(26) Akumulatora atbloķēšanas taustiņš ^a)

(27) Akumulatora atbloķēšanas rokturis

(28) Akumulatora turētājs 18 V

(29) Audio kabelis ^a)

a) Šis piederums neietilpst standarta piegādes komplektā.

Indikācijas elementi

(a) Skaņas izslēgšanas rādījums (b) Pauzes rādījums

(c) Skaņas iepriekšējas iestatīšanas rādījums (d) Nejaušas atskaņošanas rādījums (e) Audio avota rādījums (f) Multi-Speaker Stream pārraides rādījums (g) Atmiņas vietas rādījums (h) Tīkla režīma rādījums (i) Akumulatora uzlādes režīma kļūmes indikators (j) Akumulatora uzlādes pakāpes rādījums (k) Statusa josla (l) Daudzfunkciju indikators

Tehniskie dati

Būvlaukuma radio GPB 18VH-6 SRC
Izstrādājuma numurs		3 601 DA6 2..
Nominālā jauda uz vienu vidējo toņu skalruni	W	24
Nominālā jauda uz vienu basu skalruni	W	40
Uztveršanas diapazons DAB+ MHz 174,928–239,200
Uztveršanas diapazons UīV MHz 87,5–108
Bluetooth®
– Saderība Bluetooth® 5.4
– Darba frekvenču diapazons MHz 2402–2480
– Maks. raidītāja jauda mW 8
Elektrobarošana
– Tīkla režīms
▪ Spriegums V 220–240
▪ Frekvence Hz 50–60
▪ Maks. strāvas patēriņš	A	2,5
– AkumulatorsGBA 18V.../ProCORE18V...	V	18
– Akumulators GBA 12V	V 12
Buferbaterijas	V	2 × 1,5 VLR03 (AAA)
Maks. uzlādes strāva USB Output Type-C pieslēgums	A	1,5
Maks. uzlādes strāva, litija-jonu akumulatorsA)	A	2,0
Akumulatora uzlādes spriegums, litija-jonu akumulators(automātiska sprieguma noteikšana)	V=	10,8–18
SvarsB)	kg	8,4
Aizsardzības klaseC)		IP54
Aizsardzības klase		☐ /II
ieteicamā apkārtējās vides temperatūra uzlādes laikā	°C	0 ... +35

Būvlaukuma radio GPB 18VH-6 SRC

Pieļaujamā akumulatora temperatūra uzlādes laikā	°C	0 ... +45
pieļaujamā apkārtējās vides temperatūra darbības laikā	°C	-20 ... +40
pieļaujamā apkārtējās vides temperatūra glabāšanas laikā	°C	-20 ... +50
ieteicamie akumulatori 18 V		GBA 18V...ProCORE18V...
ieteicamās uzlādes ierīces 18 V akumulatoriem		GAL 18...GAX 18...GAL 36...
ieteicamie akumulatori 12 V		GBA 12V...
ieteicamās uzlādes ierīces 12 V akumulatoriem		GAL 12...GAX 18...

A) Atbilstoši akumulatora temperatūrai un akumulatora tipam B) Svars bez elektrotīkla pieslēguma, elektrotīkla kabeļa kontaktdakšas un akumulatora C) akumulatora režīmā un tad, kad akumulatora nodalījuma vāks (17) ir aizvērts un pieslēguma nodalījums ir aizvērts (21)

Vērtības var atšķirties atkarībā no konkrētā izstrādājuma un izmantošanas vai apkārtējās vides apstākļiem. Plašāku informāciju skatiet vietnē www.bosch-professional.com/wac.

Radio elektroapgāde

Radio elektrobarošanu var nodrošināt ar:

• pieslēgumu elektrotīklam,
• litija-jonu akumulatoru 18 V (GBA 18V.../ProCORE18V.... vai AMPShare partnera 18 V akumulatoriem),
• litija-jonu akumulatoru 12 V (GBA 12V...).

Tiklīdz radio ir pievienots elektrotīklam, izmantojot pieslēgumu elektrotīklam, elektrobarošana tiek veikta, izmantojot pieslēgumu elektrotīklam, pat ja ir ievietots akumulators. Šādā gadījumā ievietotais akumulators tiek uzlādēts automātiski.

Darbība ar tīkla elektrotīkla pieslēgumu

Nodrošiniet pareiza elektrotīkla sprieguma padevi! Elektroapgādes avota spriegumam jāatbilst vērtībai, kas ir norādīta radio tehnisko datu plāksnītē.

Darbojoties ar tīkla pieslēgumu, displejā tiek parādīts tīkla režīma rādījums (h).

Darbs ar litija-jonu akumulatoru (piederums) (skatiet attēlu A)

Bosch pārdod radio arī bez akumulatora. Informāciju par to, vai jūsu radio piegādes komplektā ir iekļauts akumulators, atradīsiet uz iepakojuma.

- Izmantojiet tikai tehniskajos datos norādītās uzlādes ierīces. Vienīgi šīs uzlādes ierīces ir piemērotas jūsu radio izmantojamā litija-jonu akumulatora uzlādei.

Norāde: atbilstoši starptautiskajiem kravu pārvadāšanas noteikumiem litija jonu akumulatori tiek piegādāti daļēji uzlādētā stāvoklī. Lai nodrošinātu pilnu akumulatora jaudu,

pirms pirmās lietošanas reizes pilnībā uzlādējiet akumulatoru.

Atveriet akumulatoru nodalījuma vāka fiksācijas sviru (18) un atveriet akumulatoru nodalījuma vāku (17).

Ja tiek izmantots 18 V akumulators, iebīdiet uzlādēto akumulatoru akumulatora turētājā (28), līdz tas tiek nofiksēts. Lai izņemtu 18 V akumulatoru, pavelciet akumulatora atbloķēšanas sviru (27), lai akumulators tiktu atbloķēts un izbīdīts uz āru. Dariet to, nepielietojot spēku.

Ja tiek izmantots 12 V akumulators, iebīdiet uzlādēto akumulatoru akumulatora turētājā (22), līdz tas tiek nofiksēts. Lai izņemtu 12 V akumulatoru, nospiediet akumulatora atbloķēšanas taustiņus (26) un izvelciet akumulatoru no akumulatora turētāja. Dariet to, nepielietojot spēku.

Aizveriet akumulatoru nodalījuma vāku (17) un nofiksējiet to.

Akumulatora uzlādes pakāpes indikators

Ievietota akumulatora gadījumā uzlādes pakāpe (25) redzama displejā (2).

Ja 18 V akumulators tiek izņemts no radio, uzlādes līmeni varat skatīt arī uz akumulatora.

Akumulatora uzlādes pakāpe displejā

Akumulatora uzlādes pakāpes rādījums (j) ir redzams displejā, tiklīdz ir ievietots akumulators.

Akumulatora režīms:

Indikators Uzlādes pakāpe
	80-100%
	60-80%
	40-60%
	20-40%
	5-20%
	0-5%

Tīkla režīms:

Ja darbojas tīkla režīms un tiek ievietots akumulators, tas tiek uzlādēts. Akumulatora uzlādes līmeņa indikatorā (j) ir redzama uzlādes norise (mirgo pēdējā indikatora josla).

Uzlādes līmeņa indikators uz 18 V akumulatora

Ja 18 V akumulators tiek izņemts no radio, akumulatora uzlādes līmeni var parādīt ar akumulatora zaļajām gaismas diodēm.

Lai nolasītu akumulatora uzlādes līmeni, nospiediet akumulatora uzlādes līmeņa nolasīšanas taustiņu vai .K Ja pēc akumulatora uzlādes līmeņa nolasīšanas taustiņa nospiešanas neiedegas neviena no uzlādes līmeņa indikatora LED diodēm, tas nozīmē, ka akumulators ir bojāts un to nepieciešams nomainīt.

Piezīme: ne visiem akumulatoru tipiem ir uzlādes līmeņa indikators.

Akumulatora tips GBA 18V...

LED uzlādes līmenis

Pastāvīgi deg 3 zaļas LED diodes 60–100%

Pastāvīgi deg 2 zaļas LED diodes 30–60%

Pastāvīgi deg 1 zaļa LED diode 5–30%

Mirgo 1 zaļa LED diode 0–5%

Akumulatora tips ProCORE18V...

LED uzlādes līmenis

Pastāvīgi deg 5 zaļas LED diodes 80–100%

Pastāvīgi deg 4 zaļas LED diodes 60–80%

Pastāvīgi deg 3 zaļas LED diodes 40–60%

Pastāvīgi deg 2 zaļas LED diodes 20–40%

Pastāvīgi deg 1 zaļa LED diode 5–20%

Mirgo 1 zaļa LED diode 0–5%

Pareiza apiešanās ar akumulatoru

Sargājiet akumulatoru no mitruma un ūdens.

Uzglabājiet akumulatoru pie temperatūras no -20°C līdz 50 °C. Neatstājiet akumulatoru karstumā, piemēram, vasaras laikā neatstājiet to automašīnā.

Laiku pa laikam iztīriet akumulatora ventilācijas atvērumus ar mīkstu, tīru un sausu otu.

Ja manāmi samazinās instrumenta darbības laiks starp akumulatora uzlādēm, tas norāda, ka akumulators ir nolietojies un to nepieciešams nomainīt.

Ievērojiet norādījumus par atbrīvošanos no nolietotajiem izstrādājumiem.

Buferbaterijas ielikšana/maina

Lai saglabātu radio pulksteņa laiku, jābūt ieliktām buferbaterijām. Ieteicams izmantot sārma-mangāna baterijas.

Atveriet akumulatoru nodalījuma vāka fiksācijas sviru (18) un atveriet akumulatoru nodalījuma vāku (17).

Ja nepieciešams, izņemiet akumulatoru (25).

Lai atvērtu bateriju nodalījuma vāciņu (23), uzspiediet uz fiksatora (24) un noņemiet bateriju nodalījuma vāciņu. Ievietojiet komplektā ietilpstošas buferbaterijas.

Ievērojiet pareizu bateriju pievienošanas polaritāti, kas attēlota bateriju nodalījumā.

Uzlieciet bateriju nodalījuma vāciņu (23).

KEEPS CORRECT TIME": Nomainiet buferbaterijas, ja pulksteņa laiks radio vairs netiek saglabāts.

Vienlaicīgi nomainiet visas nolietotās baterijas. Nomainai izmantojiet vienā firmā ražotas baterijas ar vienādu ietilpību.

▶ Ja radio ilgāku laiku netiek lietots, izņemiet no tā buferbaterijas. Ilgstoši uzglabājot radio, tajā ievietotās buferbaterijas var korodēt un izlādēties.

Montāža

Pudeļu attaisāmā montāža

Jūs varat pie radio uzstādīt pudeļu attaisāmo (20), lai atvērtu pudeles ar vācīņiem.

Atskrūvējiet abas montāžas vietā esošās korpusa skrūves. Pieskrūvējiet pudeļu attaisāmo (20) ar komplektā iekļautajām stiprinājuma skrūvēm (19) (skatīt attēlu grafiskajā lapā).

Radio stiprināšana uz L-BOXX

Lai piestiprinātu L-BOXX zem radio, ļaujiet radio L-BOXX fiksatoriem (4) nofiksēties abās L-BOXX pusēs. Lai atbrīvotu, nospiediet L-BOXX fiksatorus abās pusēs uz iekšu.

Ievērībai: ja radio tiek pacelts kopā ar L-BOXX, L-BOXX svars nedrīkst pārsniegt 40 kg.

Audio režīms

Ieslēgšana/izslēgšana

Lai ieslēgtu radio, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu (11). Displejs (2) tiek aktivizēts, un tiek atskaņots pēdējā radio ieslēgšanas reizē iestatītais audio avots.

Galvenie radio iestatījumi vienmēr tiek parādīti displejā, statusa joslā (k).

Ja 2 minūtes netiek nospiests neviens radio taustiņš, displeja daudzfunkciju rādījumā (I) redzams tikai pašreizējais laiks. Pēc jebkura taustiņa nospiešanas displejā atkal tiek parādīts paplašinātais rādījums.

Lai izslēgtu radio, no jauna nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu (11) tik ilgi, līdz displejs izslēdzas. Audio avota aktuālais iestatījums tiek saglabāts.

Radio pēc 20 minūtēm automātiski izslēdzas, ja šajā laikā:

- nevar izveidot savienojumu ar Bluetooth ,

- atskaņojot Multi-Speaker Sound, netiek atrasta straumēšana,

- atskaņošana netiek veikta, izmantojot citus medijus (vai atskaņošana tiek pauzēta).

Skaļuma regulēšana

Pēc radio ieslēgšanas vienmēr ir iestatīts zems skaļums. Lai palielinātu skaļumu, grieziet skaļuma regulēšanas pogu (5) pulksteņrādītāju kustības virzienā, lai samazinātu skaļumu – pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam.

Skaļuma iestatījums dažas sekundes tiek parādīts displejā.

Lai izslēgtu skaņu, varat īsi nospiest skaļuma regulēšanas taustiņu (5). Displejā tiek parādīts skaņas izslēgšanas rādījums (a).

Lai skaņu atkal ieslēgtu, vai nu vēlreiz īsi nospiediet skaņas regulēšanas pogu vai grieziet to.

Iestatījumu mainīšana

Navigācija dažādās radio izvēlnēs:

• ritināšana izvēlnē vai vērtības (piemēram, displeja spilgtuma) maiņa: pagrieziet OK pogu (8).
• iezīmētās atlases (melns uz balta fona) apstiprināšana: nospiediet OK pogu (8). – Pāriešana uz iezīmēto apakšizvēlni: nospiediet OK pogu (8). – Pāriešana no apakšizvēlnes uz augstāk pakārtotu izvēlni: vai nu atlasiet (Atpakaļ) un apstipriniet, nospiežot OK pogu (8), vai arī nospiediet taustiņu meklēšanai uz leju (12).
• Ar (Jā) varat sākt procesu, bet ar (Nē) pārtraukt to.

Papildinformāciju par iestatījumiem skatiet nodaļā par izvēlni (skatīt „Iestatījumu izvēlne“, Lappuse 224).

Ja izvēlnē 10 s netiek nospiesta neviena poga, radio atgriežas audio režīmā.

Audio avota izvēle

Lai iestatītu audio avotu, nospiediet pogu Audio avots (13).

Pieejami šādi audio avoti:

• : digitālais radio, izmantojot DAB+,
• : analogais radio, izmantojot UĪV,
• : ārējais audio avots (piem., viedtālrunis), izmantojot savienojumu ar Bluetooth®,

- : Multi-Speaker Stream atskaņošana, izmantojot savienojumu ar Bluetooth®,

- : ārējais audio avots (piem., CD atskaņotājs), izmantojot 3,5 mm ligzdu AUX (14) pieslēgumu nodalījumā.

Aktuālais audio avots redzams audio avota rādījumā (e). Ja izmērs ir piemērots, savienoto ierīci (piemēram, viedtālruni) var novietot nešanas roktura iedobē (1).

Ievērībai: ņemiet vērā, ka pārāk mazas vai pārāk lielas ierīces var izkrist no iedobes.

DAB+ raidstacijas iestatīšana/saglabāšana

Kā audio avotu izvēlieties . Kad tas ir pieejams, tiek atskaņots pēdējā iestatītā DAB+ raidstacija.

Raidstacijas nosaukums attiecīgi tiek parādīts daudzfunkciju rādījuma (I) augšējā rindā, bet apakšējā rindā tiek parādīts radiostacijas pārraidītais saturs.

- Lai mainītu raidstaciju, pagrieziet OK pogu (8) un izvēlieties vajadzīgo raidstaciju, vai nospiediet taustiņu meklēšanai uz leju (12) vai taustiņu meklēšanai uz augšu (10).

- Lai saglabātu iestatīto raidstaciju, spiediet vēlamās atmiņas vietas programmas saglabāšanas taustiņu (6) tik ilgi, līdz atmiņas vietas numurs ir redzams atmiņas vietas rādījumā (g).

- Lai atskaņotu saglabātu raidstaciju, īsi nospiediet kādu programmas saglabāšanas taustiņu (6). Atmiņas vietas numurs tiek parādīts atmiņas vietas rādījumā (g).

Ja nevar atrast DAB+ raidstaciju, daudzfunkciju rādījumā parādās (nav atrasta neviena DAB+ raidstacija – lūdzu, palaidiet automātisko meklēšanu) (I).

Tādā gadījumā vai uztveršanas problēmu gadījumā palaidiet DAB+ raidstaciju meklēšanu:

• Nospiediet OK pogu (8). Vai varat arī nospiest taustiņu Iestatījumi (9) un izvēlēties (automātiskā meklēšana DAB+).
• Displejā parādās (Vai sākt automātisko meklēšanu DAB+?). Ar (Jā) varat sākt meklēšanas procesu, bet ar (Nē) atgriezties atpakaļ bez izmaiņām.
• Ievērībai: kad tiek meklētas raidstacijas, kas jau ir saglabātas, izmantojot programmu saglabāšanas taustiņus (6), tiek izdzēstas.

UIV raidstacijas iestatīšana/saglabāšana

Kā audio avotu izvēlieties . Tiek atskanota pēdējā iestatītā UĪV frekvence.

Raidstacijas frekvence un nosaukums attiecīgi tiek parādīts daudzfunkciju rādījuma (I) augšējā rindā, bet apakšējā rindā tiek parādīts radiostacijas pārraidītais saturs.

• Lai mainītu frekvenci, pagrieziet OK pogu (8), līdz vēlamā frekvence ir redzama displejā.
• Lai meklētu nākamo raidstaciju ar lielu signāla stiprumu, īsi nospiediet taustiņu meklēšanai uz leju (12) vai taustiņu meklēšanai uz augšu (10). Nākamā atrastā raidstacija tiek parādīta displejā un atskaņota.
• Lai saglabātu iestatīto raidstaciju, spiediet vēlamās atmiņas vietas programmas saglabāšanas taustiņu (6) tik ilgi, līdz atmiņas vietas numurs ir redzams atmiņas vietas rādījumā (g).
• Lai atskaņotu saglabātu raidstaciju, īsi nospiediet kādu programmas saglabāšanas taustiņu (6). Atmiņas vietas numurs tiek parādīts atmiņas vietas rādījumā (g).

Stieņveida antenas stāvokļa regulēšana

Radio tiek piegādāta ar uzmontētu stieņveida antenu (16). Radio režīmā ar UīV vai DAB+ pagrieziet stieņveida antenu tajā virzienā, kurā ir vislabākā uztveršana.

Ja uztveršana nav pietiekami laba, novietojiet radio vietā, kur ir labāka uztveršana.

Ievērībai: lietojot radio tiešā radioiekārtu, radioierīču vai citu elektronisko ierīču tiešā tuvumā, kā arī uzlādes laikā var tikt traucēta radiouztveršana.

Ārējo audio avotu atskaņošana/vadīšana, izmantojot Bluetooth®

Kā audio avotu izvēlieties . Šim nolūkam varat arī īsi nospiest taustiņu Bluetooth® (7).

- Jauna savienojuma izveide: ja nav pieejams saglabāts audio avots vai ja vēlaties pārtraukt esošo savienojumu ar audio avotu, izmantojot Bluetooth®, un meklēt jaunu audio avotu, startējiet savienojuma meklēšanu. Šim nolūkam nospiediet Bluetooth® taustiņu (7) ilgāk par

0,5 s. Meklēšanas laikā daudzfunkciju rādījumā (I) ātri mirgo simbols Bluetooth®.

Aktivizējiet jaunu savienojumu, izmantojot ārējo audio avotu. Viedtālruņiem tas parasti iespējams izvēlnes Bluetooth® iestatījumos. Radio tiek parādīts kā pieejams avots ar nosaukumu GPB 18VH-6 SRC xxxx. Lūdzu, ievērojiet sava audio avota/viedtālruņa ekspluatācijas instrukciju.

- Atkārtota savienošana: ja radio jau ir bijis izveidots Bluetooth® savienojums ar ārējo avotu (piem., viedtālruni) un šis audio avots ir pieejams, automātiski tiek izveidots savienojums ar šo audio avotu. Savienojuma izveides laikā daudzfunkciju rādījumā (I) lēni mirgo simbols Bluetooth®. Ja saglabātais audio avots nav pieejams, pēc 2 minūtēm automātiski tiek sākta savienojuma meklēšana.

- Iepriekšējā savienojuma atjaunošana: radio saglabā 5 pēdējās caur Bluetooth® savienotās ierīces. Lai izveidotu savienojumu ar kādu no šīm ierīcēm, pagrieziet OK pogu (8) un izvēlieties vajadzīgo audio avotu. Ievērībai: ja tiek pievienota jauna ierīce, ierīce, kas norādīta izvēles sarakstā kā pirmā, tiek dzēsta.

Ja savienojums ir veiksmīgi izveidots, atskan pieaugošs skaņas signāls, un audio avota rādījumā (e) tiek parādīts simbols. Ja savienojums apraujas vai tiek pārtraukts, atskan krītošs skaņas signāls, un simbols nodziest.

Ar Bluetooth® palīdzību savienotās ierīces nosaukums tiek parādīts daudzfunkciju rādījuma (I) augšējā rindā. Apakšējā rindā tiek parādīts savienotās ierīces raidītais teksts.

Startējiet atskaņošanu audio avotā. Audio avotu var arī vadīt no radio:

• Lai izvēlētos skaņdarbu, ātri spiediet taustiņu meklēšanai uz augšu (10) vai taustiņu meklēšanai uz leju (12) tik bieži, līdz sasniegts vēlamais skaņdarbs;
• Lai pārtrauktu atskaņošanu, nospiediet skaņas regulēšanas pogu (5). Displejā tiek parādīts pauzes rādījums (b).
• Lai atskaņošanu turpinātu, atkārtoti nospiediet skaņas regulēšanas pogu (5) vai pagrieziet to.
• Lai skaņdarbā pārvietotos uz priekšu vai atpakaļ, turiet nospiestu taustiņu meklēšanai uz augšu (10) vai taustiņu meklēšanai uz leju (12), līdz sasniegta vēlamā vieta skaņdarbā.

Ja Bluetooth® darbības laikā tiek nospiests kāds no programmas atmiņas taustiņiem (6), radio pārslēdzas uz to raidstaciju, kas saglabāta pēdējā izmantotajā radio darba režīmā.

Ārējo audio avotu atskaņošana/vadība, izmantojot Multi-Speaker Sound

Multi-Speaker Sound, izmantojot Bluetooth®, ļauj straumēt savienojumu ar jebkuru ierīču skaitu, kas atbalsta vienu un to pašu standartu (piem., GPB 18V-6 C).

Kā audio avotu izvēlieties .

Ja ir pieejams Multi-Speaker Stream, automātiski tiek izveidots savienojums ar šo straumēšanu. Savienojuma izveides laikā daudzfunkciju rādījumā (l) mirgo Multi-Speaker simbols. Ja savienojums pastāv, audio avota rādījumā tiek parādīts simbols (e).

Startējiet un vadiet atskaņošanu audio avotā.

Ja straumēšanas atskaņošanas laikā tiek nospiests kāds no programmas atmiņas taustiņiem (6), radio pārslēdzas uz to raidstaciju, kas saglabāta pēdējā izmantotajā radio darba režīmā.

Ārējo audio avotu atskaņošana, izmantojot AUX (skatiet attēlu B)

Atveriet pieslēgumu nodalījuma (21) aizsargvāciņu un AUX kabeļa (29) 3,5 mm spraudni iespraudiet AUX pieslēgvietā (14). Pievienojiet AUX kabeli piemērotam audio avotam.

Kā audio avotu izvēlieties. Startējiet un vadiet atskaņošanu audio avotā.

Aizveriet pieslēgumu nodalījuma (21) aizsargvāciņu, lai pasargātu to no netīrumiem, kad AUX kabeļa spraudnis ir atvienots.

Ja AUX darbības laikā tiek nospiests kāds no programmas atmiņas taustiņiem (6), radio pārslēdzas uz to raidstaciju, kas saglabāta pēdējā izmantotajā radio darba režīmā.

Pašreizējās atskaņošanas pārnese, izmantojot Multi-Speaker Sound

Ja audio avots tiek atskaņots, izmantojot Bluetooth® vai AUX, šo atskaņošanu var pārsūtīt uz citām ierīcēm, izmantojot Multi-Speaker Sound funkciju (piem., GPB 18V-6 C).

- Lai sāktu pārraidīšanu, izmantojot Multi-Speaker Sound, nospiediet taustiņu Iestatījumi (9) un atlasiet (sākt Multi-Speaker Stream).

- Displejā tiek parādīts (Vai sākt Multi-Speaker Stream?). Ar (Jā) varat sākt straumēšanu, bet ar (Nē) atgriezties atpakaļ bez izmaiņām.

Multi-Speaker Stream laikā displejā parādās rādījums Multi-Speaker Sound pārraide (f).

Ja atskaņojamais audio avots tiek nomainīts (piem., no Bluetooth® uz AUX), pārraide pa Multi-Speaker Sound saglabājas.

- Lai pabeigtu pārraidīšanu, izmantojot Multi-Speaker Sound, nospiediet taustiņu Iestatījumi (9) un atlasiet (beigt Multi-Speaker Stream).

- Displejā tiek parādīts (Vai beigt Multi-Speaker Stream?). Ar (Jā) varat beigt straumēšanu, bet ar (Nē) atgriezties atpakaļ bez izmaiņām.

Iestatījumu izvēlne

Lai atvērtu iestatījumu izvēlni, nospiediet taustiņu Iestatījumi (9).

Iestatījumu izvēlnē pašreizējās izvēlnes nosaukums tiek parādīts statusa joslā (k), bet atlasītais iestatījums tiek parādīts daudzfunkciju rādījumā (l).

Izvēlnes izvēle daļēji atkarīga no audio darba režīma, kādā radio atrodas.

Izvēlnes opcijas:

• (audio avota gadījumā) Izvēlnē varat sākt Multi-Speaker Stream.
• (Pašreizējās atskaņošanas pārneses gadījumā, izmantojot Multi-Speaker Sound) Izvēlnē varat apturēt notiekošo Multi-Speaker Stream.
• (audio avota gadījumā) Izvēlnē varat sākt DAB+ raidstacijas meklēšanu.
• Izvēlne Skaņas iestatījumi: varat izvēlēties kādu no šiem skaņas priekšiestatījumiem:

• (ārējā zona) - (iekšējā zona) - EQ Voice> (valoda) - Izvēloties opciju, nākamajā apakšizvēlnē varat manuāli iestatīt augstos tonus ( ) un zemos tonus ( ). - Izvēlētais skaņas iestatījums tiek parādīts displejā skaņas priekšiestatījuma rādījumā (c).

-

Izvēlne Laika iestatījumi: iespējams izvēlēties 12 stundu <12 Hour Format> un 24 stundu <24 Hour Format> laika formātu un laiku iestatīt manuāli ( ). Ja audio avota veidā atlasīta raidstacija, kas rāda pulksteņa laiku, šis laiks tiek pārņemts automātiski.

-

Izvēlne Displeja spilgtums: varat iestatīt vajadzīgo displeja spilgtumu.

-

Izvēlne Informācija par ierīci: apakšizvēlnē (versija) atrodams radio Bluetooth® nosaukums, kā arī programmatūras un aparatūras versija. Sadaļā (atiestatīšana uz rūpnīcas iestatījumiem), ja nepieciešams, varat atiestatīt visus izvēlnes iestatījumus.

Uzlādes režīms

Litija-jonu akumulatora uzlāde

Ja radio ir savienots ar elektrotīklu, izmantojot tīkla pieslēgumu (statusa joslā deg tīkla režīma rādījums (h)), tas var uzlādēt vienu no šādiem akumulatoriem: Bosch litija-jonu akumulators, 18 V, AMPShare partnera 18 V akumulators vai Bosch litija-jonu akumulators, 12 V.

Kad radio ir ievietots akumulators un radio ir ieslēgts, uzlāde sākas automātiski. Kamēr akumulators tiek uzlādēts,

akumulatora uzlādes līmeņa indikatorā mirgo pēdējā josla (j).

Ja deg akumulatora uzlādes režīma kļūdas indikators (i), radusies iekšēja kļūda.

• Pārliecinieties, vai akumulators darbojas, ir pilnībā ievietots un nav netīrs.
• Atvienojiet radioaparāta elektrotīkla kabeļa kontaktdakšu un iespraudiet to atkārtoti.
• Atiestatiet izvēlnes iestatījumus, izmantojot (atiestatīšana uz rūpnīcas iestatījumiem).
• Uzlāde tiek pārtraukta, ja akumulatora temperatūra ir ārpus uzlādes temperatūras diapazona no 0 °C līdz 45 °C.
• Ja problēma turpina pastāvēt, vērsieties pilnvarotā Bosch klientu apkalpošanas dienestā.

Ievērībai: Litija-jonu akumulatoru uzlāde var tikt pārtraukta arī tad, ja radio darbojas lielā skaļumā, vienlaikus no USB pieslēgvietas uzlādējot ārējo ierīci. Lai sāktu litija-jonu akumulatoru uzlādi, samaziniet skaļumu vai pārtrauciet lādēšanu, izmantojot USB pieslēgvietu.

Ārējo ierīču lādēšana, izmantojot USB pieslēgvietu (skatiet attēlu B)

No USB pieslēgvietām var darbināt vai uzlādēt ierīces, kuru elektrobarošana ir iespējama no USB (piemēram, dažādus mobilos tālruņus). Maksimālā uzlādes strāva ir 1,5 A.

Atveriet pieslēgumu nodalījuma aizsargvāciņu (21). Savienojiet ārējo ierīci, izmantojot piemērotu kabeli, ar ārējo ierīču izejas ligzdu (15) radio.

Lai uzlādētu ārējās ierīces, radio jābūt ieslēgtam.

Kad atvienojat uzlādes kabeli, aizveriet pieslēgumu nodalījuma (21) aizsargvāciņu, lai pasargātu to no netīrumiem.

Apkalpošana un apkope

Apkalpošana un tīrīšana

Lai radio droši un nevainojami darbotos, uzturiet to tīru. Ja nepieciešams nomainīt instrumenta elektrokabeli, tas jāveic firmas Bosch elektroinstrumentu servisa centrā vai pilnvarotā Bosch elektroinstrumentu remonta darbnīcā, jo tikai tā ir iespējams saglabāt vajadzīgo darba drošības līmeni.

Apslaukiet izstrādājumu ar mitru, mīkstu lupatiņu. Nelietojiet moduļa apkopei tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus.

Klientu apkalpošanas dienests un konsultācijas par lietošanu

Klientu apkalpošanas dienests atbildēs uz Jūsu jautājumiem par izstrādājumu remontu un apkalpošanu, kā arī par to rezerves daļām. Kopskata attēlus un informāciju par rezerves daļām Jūs varat atrast interneta vietnē:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultantu grupa palīdzēs Jums vislabākajā veidā rast atbildes uz jautājumiem par mūsu izstrādājumiem un to piederumiem.

Pieprasot konsultācijas un pasūtot rezerves daļas, noteikti paziņojiet 10 zīmju izstrādājuma numuru, kas norādīts uz izstrādājuma marķējuma plāksnītes.

Latvijas Republika

Robert Bosch SIA

Bosch elektroinstrumentu servisa centrs

Mūkusalas ielā 97

LV-1004 Rīga

Tālr.: 67146262

Telefakss: 67146263

E-pasts: [e-mail]

Papildu klientu apkalpošanas dienesta adreses skatiet šeit:

Ieteicamajiem litija jonu akumulatoriem ir piemērojami Bīstamo kravu aprites likuma noteikumi. Lietotājs var transportēt akumulatorus ielu transporta plūsmā bez papildu nosacījumiem.

Pārsūtot tos ar trešo personu starpniecību (piemēram, ar gaisa transporta vai citu transporta aģentūru starpniecību), jāievēro īpaši sūtījuma iesaiņošanas un marķēšanas noteikumi. Tāpēc sūtījumu sagatavošanas laikā jāpieaicina bīstamo kravu pārvadāšanas speciālists.

Pārsūtiet akumulatoru tikai tad, ja tā korpuss nav bojāts. Aizlīmējiet vaļējos akumulatora kontaktus un iesaiņojiet akumulatoru tā, lai tas iesaiņojumā nepārvietotos. Lūdzam ievērot arī ar akumulatoru pārsūtīšanu saistītos nacionālos noteikumus, ja tādi pastāv.

Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem

Radio, akumulatori/baterijas, piederumi un iesaiņojuma materiāli jānodod otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Neizmetiet radio un akumulatorus/baterijas sadzīves atkritumu tvertnē!

Tikai EK valstīm.

Saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu 2012/19/ES par nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām ierīcēm un šīs direktīvas atspoguļojumiem nacionālajā likumdošanā, lietošanai nederīgi radioaparāti un saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu 2006/66/EK, bojāti vai izlietoti akumulatori/baterijas ir jāsavāc atsevišķi un jānogādā otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā. Ja elektriskās un elektroniskās ierīces netiek atbilstoši utilizētas, tās var kaitēt videi un cilvēku veselībai iespējamās bīstamo vielu klātbūtnes dēļ.

Akumulatori/baterijas:

Litija-jonu:

Lūdzam ievērot sadaļā "Transportēšana" sniegtos norādījumus (skatīt „Transportēšana“, Lappuse 225).

Lietuvių k.

Saugos nuorodos