GPB 18VH-6 SRC Professional - Радио BOSCH - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы
Құрылғының нұсқаулығын тегін табыңыз GPB 18VH-6 SRC Professional BOSCH PDF форматында.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
KK
KO
LT
LV
MK
NL
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
Пайдаланушылардың сұрақтары туралы GPB 18VH-6 SRC Professional BOSCH
0 сұрақ осы құрылғы туралы. Білетініңізге жауап беріңіз немесе өзіңіздікін қойыңыз.
Осы құрылғы туралы жаңа сұрақ қою
Құрылғыңыздың нұсқаулығын жүктеңіз Радио PDF форматында тегін! Нұсқаулықтарыңызды табыңыз GPB 18VH-6 SRC Professional - BOSCH және электрондық құрылғыңызды қайта қолыңызға алыңыз. Бұл бетте құрылғыңызды пайдалануға қажетті барлық құжаттар жарияланған. GPB 18VH-6 SRC Professional брендінің BOSCH.
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ GPB 18VH-6 SRC Professional BOSCH
kk Пайдалану на скаульның
ТУПНУСКАСЫ
Еуразия экономикалық одағына (Кеден одағына) муше мемлекеттер аумағында
колданылады
Өндірушінің өнім үшін қарастырған пайдалану қужаттарының құрамында пайдалану жәніндегі осы нұсқаулық, сонымен бірге қосымшалар да болуы мүмкін.
Сәйкестікті растау жайлы акпарат қосымшада бар. Өнімді өндірген мемлекет туралы акпарат өнімнің корпусында және қосымшада көрсетілген.
Өндірілген мерзімі буїым корпусында көрсетілген. Импортерге қатысты байланыс ақпарат өнім қаптамасында көрсетілген.
Өнімді пайдалану мерзімі
Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен бастан (өндіру күні зауыт тактайшасында жазылған) істетпей 5 жыл сақтағаннан соң, өнімді тексерусіз (сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды.
Кызметкер немесе пайдаланушының қателіктері мен істен шығу себептерінің тізімі
– түтқасы мен корпусы бұзылған болса, өнімді пайдаланбаңыз
– өнім корпусынан тікелей тутін шыкса, пайдаланбаныз
– ток сымы бузылған немесе окшаулаусыз болса, пайдаланбаңыз
- жауын -шашын кезінде сыртта (далада) пайдаланбаныз
– корпус ішіне су кірсе құрылғыны қосушы болмаңыз
- көп үшқын шықса, пайдаланбаңыз
– қатты діріл кезінде пайдаланбаныз
Шекті күй белгілері
- ток сымының тозуы немесе закымдануы
- өнім корпусының зақымдалуы
Қызмет көрсету түрі мен жилігі
Эр пайдаланудан соң өнімді тазалау ұсынылады.
Сактау
- күрғақ жерде сақтау керек
– жоғары температура көзінен және күн сәулелерінің әсерінен алыс сақтау керек
– сактау кезінде температураның кенет ауыткуынан корғау керек - орамасыз сақтау мүмкін емес
– сактау шарттары туралы косымша акпарат алу ўшін МЕМСТ 15150-69 (шарт 1) кужатын караңыз
Тасымалдау
– тасымалдау кезінде өнімді құлатуға және кез келген механикалық ықпал етуге қатаң тыйым салынады
– босату/жуктеу кезінде пакетті қысатын машиналарды пайдалануға рүқсат берілмейді.
– тасымалдау шарттары талаптарын МЕМСТ 15150-69 (5 шарт) кужатын оқыңыз.
Қауіпсіздік нұсқаулары
Барлык қауіпсіздік нусқаулықтарын және ескертпелерді оқыңыз. Техникалық қауіпсіздік нусқаулықтарын және ескертпелерді сақтамау токтың соғуына, өрт және/немесе ауыр жаракаттануларға алып келуі мүмкін.
Болашақ жұмыстар үшін қауіпсіздік нұсқаулықтары мен ескертпелерді сақтап қойыңыз.
▶ Бул радио қабылдағыш балалардың, дене немесе ой қабілеттері шектелген немесе тәжірібесі және білімі аз адамдардың пайдалануына арналмаған. Осы радио қабылдағышты 8 жастан асқан балалардың және дене, сезім, ойлау қабілеттері шектелген, не тәжірибесі мен білімі аз адамдардың жүйені қауіпсіз пайдалану туралы нұсқауынсыз және жауапты адамның бақылауынсыз пайдалануы аса қауіпті. Кері жағдайда дұрыс пайдаланбау және жақақаттану қаупі туындайды.
▶ Пайдалану, тазалау және техникалық қызмет көрсету кезінде балаларға муқият болыңыз. Балалардың радио қабылдағышпен ойнамауына кез жеткізіңіз.
Tek Bosch литий-иондык аккумуляторларын немесе AMPShare серіктесі ұсынған аккумуляторларды (минималды қуаты 1,5 А-сағ) зарядтаңыз. Аккумулятор кернеуі радио қабылдағыш аккумуляторының зарядтау кернеуіне сәйкес келуі қажет. Қайта зарядталмайтын аккумуляторларды зарядтамаңыз. Кері жағдайда өрт немесе жарылыс қаупі пайда болады.
Радио кабылдағышыты таза устаңыз. Күралдың ластануы ток соғу қауіпін тудырады.
▶ Аккумуляторды өзгертпеціз және ашпаңыз. Кыска түйыкталу қаупі бар.
Аккумулятор зақымдалған немесе дұрыс пайдаланылмаған жағдайда, одан бу шығуы мүмкін. Аккумулятор жанып немесе жарылып қалуы мүмкін. Таза ауа ішке тартыңыз және шағымдар болса, дәрігердің көмегіне жүгініңіз. Бу тыныс алу жолдарын тітіркендіруї мүмкін.
Аккумулятор дурыс пайдаланылмаған немесе зақымдалған жағдайда, аккумулятордан сүйықтық ағуы мүмкін. Оған тимеңіз. Кездейсок теріге тигенде, сол жерді сумен шайыңыз. Сүйықтық кезге тисе, медициналық көмек алыңыз.
Аккумулятордағы сүйықтық теріні тітіркендіруі немесе күйдіруі мүмкін.
▶ Шеге немесе бурауыш сиякты үшты заттар немесе сыртқы әсер арқылы аккумулулятор зақымдануы мүмкін. Бүл қысқа түйықталуға алып келіп, аккумулятор жануы, түтін шығаруы, жарылуы немесе қызып кетуі мүмкін.
▶ Пайдаланылмайтын аккумуляторды түйіспелерді түйыктауы мүмкін қыстыргыштардан, тиындардан, кілттерден, шегелерден, винттерден және басқа ұсақ темір заттардан сақтаңыз.
Аккумулятор түйіспелерінің арасындағы қысқа түйыкталу күйіктерге немесе өртке әкелуғ мүмкін.
Аккумуляторды тек өндірушінің немесе AMPShare серіктесінің өнімдері үшін пайдаланыңыз. Сол арқылы аккумуляторды қауіпті, артық жүктеуден сақтайсыз.
Аккумуляторлық батареяны тек өндіруші көрсеткен зарядтау құрылғысымен зарядтаңыз.
Зарядтау құрылғысы белгілі бір аккумуляторлар түріне арналған, оны басқа аккумуляторларды зарядтау үшін пайдалану өрт қаупін тудырады.
Аккумуляторды, жылудан, сондай-ак,
мысалы, үздіксіз күн жарығынан, оттан,
кірден, судан және ылғалдан қорғаңыз.
Жарылыс және қысқа түйықталу қаупі
туындайды.
Эр пайдаланудан бұрын радио қабылдағышты, кабельді және ашаны тексеріңіз. Зақымдар байқалған жағдайда, радио қабылдағышты пайдаланбаңыз. Радио қабылдағыш пен ашаны өз бетіңізбен ашпаңыз және оларды тек білікті маманға және түпнұсқа қосалқы бөлшектермен жәндеуге рүқсат етіңіз. Зақымдалған радио қабылдағыштар, кабельдер және ашалар электр тогының соғу қаупін артырады.
Желілік аша розеткамен үйлесімді болуы керек.
Ашаны ешкандай жолмен взгертуге болмайды.
Ешкандай адаптер ашаларын радио
қабылдағыштармен бірге қолданбаңыз.
Өзгертілмеген ашаны және жарамды розеткаларды
пайдалану ток соғу қаупін төмендетеді.
Радио кабылдағышты тасымалдау, асып қою немесе ашасын розеткадан шығару үшін кабельді
156|Қазақ
максатынан тыс пайдаланбаңыз. Кабельді ыстықтан, майдан, откір жиектерден немесе құрылғының жылжымалы бөліктерінен алшақ
устаңыз. Зақымдалған немесе шиеленіскен кабель ток соғу қаупін арттырады.
Желіге қосылған куат ашасын жаңбырдан немесе ылғалдан алшақ ұстақыз. Сумен немесе ылғалмен жанасу ток соғу немесе қыска түйықталу қаупін артырады.
Радио қабылдағышты үзак ұақыт пайдаланған жағдайда төмен дыбыс деңгейін орнатыңыз. ￥зак ұақыт аралығындағы жоғары дыбыс деңгейі есту қабілетінің бузылуына әкелуі мүмкін.
Bluetooth ^® сөз белгісі, сондай-ак графикалық белгілер (логотиптер) Bluetooth SIG, Inc. корпорациясының тіркелген сауда белгілері және жеке меншігі болып табылады. Осы сөз белгісінің/графикалық белгілердің Robert Bosch Power Tools GmbH тарапынан әрбір қолданысы лицензия бойынша жузеге асырылады.
Радио қабылдағышты судың тікелей тиюінен
қорғаңыз. Радио қабылдағыштың ішіне су кірсе, ток
соғу қаупі артады.
Аккумулятор бөлімінің қақлағын және жалғағыштар бөлімінің қорғаныш қалпағын мумкіндігінше жабық устаңыз. Жабық қақпақтар радио қабылдағышты су мен шаңнан қорғайды.
Өнім және куат сипаттамасы
Пайдалану нүсқаулығының алғы бөлігінің суреттерін ескеріңіз.
Максаты бойынша пайдалану
Радио қабылдағыш жалғанған немесе Bluetooth® арқылы байланыстырылған қайнар көздерден әртүрлі жийліктер диапазондарындағы радио бағдарламаларды ойнатуға және аудио сигналдарды ойнатуға арналған.
Радио кабылдағыш қайта зарядталатын Bosch литий- иондық аккумуляторларын немесе AMPShare серіктесінің аккумуляторларын зарядтауға арналған. Алайда сыртқы құрылғыларды USB Output Type-C порты арқылы зарядтауға болады.
Көрсетілген құрамды бөлшектер
Көрсетілген күрамды бөлшектердің нөмірлері графикалық беттегі радио қабылдағыштың көрсетіліміне қатысты болып келеді.
(1) Тасымалдау түткасы
(2) Дисплей
(3) Динамик
(4) L-BOXX күлпы
(5) Дыбыс деңгейін реттеу түймесі
(6) Бағдарламаны сақтау түймелері
(7) Bluetooth® түймeci
(8) ОК түймесі
(9) Реттеулер түймесі
(10) Алға іздеу түймесі
(11) Косу/өшіру түймесі
(12) Артка іздеу түймесі
(13) Аудио кезі түймесі
(14) AUX порты
(15) Сырткы курылғыларға арналған USB Output Type-C порты
(16) Кадаулы антенна
(17) Аккумулятор бөлімінің қақпағы
(18) Аккумулятор бөлімі қакпағының құлыптау
иінтірегі
(19) Бөтелке ашқыштың бекіткіш бурандалары
(20) Бөтелке ашқыш
(21) Жалғағыштар бөлімі
(22) 12 В аккумулятор бекіткіші
(23) Батарея бөлімінің қакпағы
(24) Батарея бөлімі қақпағының бекіткіші
(25) Аккумулятор ^a)
(26) Аккумуляторды босату түймесі ^a)
(27) Аккумуляторды кулыптан босату түткасы
(28) 18 В аккумулятор бекіткіші
(29) AUX кабелі ^a)
a) Бул керек-жарак стандартты жеткізілім жиынтығына кірмейді.
Индикация элементтері
(a) Дыбысты өшіру индикаторы
(b) Кідіріс индикаторы
(c) Дыбысты алдын ала реттеу индикаторы
(d) Кездейсокойнату көрсеткіші
(e) Аудио кезінің индикаторы
(f) Multi-Speaker Stream тасымалдау индикаторы
(g) Сактау орнының индикаторы
(h) Желі режимінің индикаторы
(i) Аккумуляторды зарядтау режимінің қате
индикаторы
(j) Аккумулятор заряды деңгейінің индикаторы
(k) Куй жолағы
(1) Көп функциялы индикатор
Техникалық мәліметтер
| Курылыс аландарынаарналған радио қабылдағыш | GPB 18VH-6 SRC |
| Өнім нөмірі | 3 601 DA6 2.. |
| Әр орташа жийікті динамиктегіноминалды куат | Вт 24 |
| Бас динамигінің номиналды куаты | Вт 40 |
| DAB+ қабылдау диапазоны МГц 174,928–239,200 | |
| UKW қабылдау диапазоны МГц 87,5–108 | |
| Bluetooth® | |
| – Уйлесімділігі Bluetooth® 5.4 | |
| – Қызметтік жиіліктер диапазоны | МГц 2402–2480 |
| – Тарату куаты, макс. мВт 8 | |
| Қуатпен жабдықтау | |
| – Желі режимі | |
| ▪ Кернеу В 220–240 | |
| ▪ Жиілік Гц 50–60 | |
| ▪ Тұтынылатын ток, макс. А 2,5 | |
| – АккумуляторGBA 18V.../ProCORE18V.... | В 18 |
| – Аккумулятор GBA 12V... | В 12 |
| Буферлік батареялар | В 2 × 1,5 BLR03 (AAA) |
| USB Output Type-C портының зарядтау тогы, макс. | А 1,5 |
| Литий-иондық аккумулятордың зарядтау тогы, макс.® | А 2,0 |
| Литий-иондық аккумулятордың зарядтау кернеуі (кернеуді автоматты түрде анықтау) | V= 10,8–18 |
| Салмағы® | кг 8,4 |
| Қорғаныс дәрежесі® | |
| Қорғаныс класы | |
| Зарядтау кезіндегі ұсынылатын қоршаған орта температурасы | °C 0 ... +35 |
| Зарядтау кезіндегі рүқсат етілген аккумулятор температурасы | °C 0 ... +45 |
| Жұмыс істеп түрған кездегі рүқсат етілген қоршаған орта температурасы | °C -20 ... +40 |
| Сақтау кезіндегі рүқсат етілген қоршаған орта температурасы | °C -20 ... +50 |
| Yesынылатын 18 В аккумуляторлар | |
| 18 В аккумуляторлар үшін | |
| Yesынылатын зарядтағыш құрылғылар | |
| Yesынылатын 12 В аккумуляторлар | |
| Кұрылыс аландарына арналған радио қабылдағыш | GPB 18VH-6 SRC |
| 12 В аккумуляторлар үшін ұсынылатын зарядтағыш құрылғылар | GAL 12... GAX 18... |
A) температураға және аккумулятор түріне байланысты
В) Желілік куат сымынсыз, куат ашасынсыз және аккумуляторсыз салмағы
С) аккумулятор режимінде және аккумулятор бөлімінің қакпағы (17) мен жалғағыштар бөлімі (21) жабық болғанда
Мәндер өнімге байланысты взгешеленуі мүмкін, сондай-ақ пайдалану және қоршаған орта шарттарына бағынуы мүмкін. Қосымша ақпаратты мына мекенжай бойынша қараңыз: www.bosch-professional.com/wac.
Радио кабылдағышты электр куатымен жабдықтау
Радио кабылдағышты куатпен жабдықтаудың алғышарттары:
- Желілік косылым,
– 18 В литий-иондык аккумулятор (GBA 18V.../ProCORE18V.... немесе AMPShare серіктесінің 18 В аккумуляторлары),
– 12 В литий-иондык аккумуляторы (GBA 12V...). Радио кабылдағыш желілік қосылым арқылы электр желісіне қосылғаннан кейін, аккумулятор салынған болса да, куатпен жабдықтау желілік қосылым арқылы жүзеге асырылады. Бул жағдайда салынған аккумулятор автоматты түрде зарядталады.
Желілік қосылыммен жұмыс істеу
Желілік кернеуге назар аударыңыз! Ток көзінің кернеуі радио қабылдағыштың фирмалық тақтайшасындағы мәліметтерге сәйкес келуі тиіс.
Желілік қосылым арқылы жұмыс істеген кезде, дисплейде желі режимінің индикаторы (h) көрсетіледі.
Литий-иондык аккумулятормен (керек-жарак) пайдалану (А суретін қараңыз)
Bosch компаниясы аккумуляторсыз радио кабылдағыштарды да сатады. Радио кабылдағыштың жеткізілім жынтығына аккумулятордың кіретін-кірмейтінін каптамадан анықтауға болады.
▶ Тек техникалық мәліметтерде жазылған зарядтағыш құрылғыларды пайдаланыңыз. Тек қана осы зарядтағыш құрылғылар радио қабылдағышыңызда пайдаланылатын литий-иондық, аккумуляторға сәйкес келеді.
Ескертпе: Литий-ионды батареялар халықаралық тасымалдау ережелеріне сәйкес ішінара зарядталған күйде жеткізіледі. Аккумулятордың толық куатын пайдалану үшін оны алғаш рет пайдаланудан бұрын толық зарядтаңыз.
Аккумулятор бөлімі қакпағының құлыптау інтірегін (18) ашып, аккумулятор бөлімінің қакпағын (17) ашыңыз.
158|Қазақ
18 В аккумуляторлар пайдаланылған кезде, зарядталған аккумуляторды аккумулятор бекіткішіне (28) тірелгенше кіргізіңіз. 18 В аккумуляторларды шығарып алу үшін аккумуляторды құлыптан босату түтқасын (27), аккумулятор құлыптан босатылып, сыртқа шығатындай етіп тартыңыз. Бул ретте куш салмаңыз.
12 В аккумуляторлар пайдаланылған кезде, зарядталған аккумуляторды аккумулятор бекіткішіне (22) тірелгенше кіргізіңіз. 12 В аккумуляторларды шығарып алу үшін аккумуляторды құлыптан босату түймелерін (26) басып, аккумуляторды аккумулятор бекіткішінен тартып шығарыңыз. Бүл ретте қуш салмаңыз.
Аккумулятор бөлімінің қақпағын (17) жауып құлыптаңыз.
Аккумулятор заряды деңгейінің индикаторы
Аккумулятор салынған кезде, аккумулятордың (25) заряд деңгейін дисплейден (2) анықтауға болады.
18 В аккумулятор радио кабылдағыштан шығарылған болса, заряд деңгейін аккумулятордан да қарап шығуға болады.
Дисплейдегі аккумулятор заряды деңгейінің индикаторы
Аккумулятор салынғаннан кейін, аккумулятор заряды деңгейінің индикаторы (j) дисплейде көрсетіледі.
Аккумулятор режимі:
| Индикатор Куаты | |
| 80-100% | |
| 60-80% | |
| 40-60% | |
| 20-40% | |
| 5-20% | |
| 0-5% | |
Желі режимі:
Желі режимінде аккумулятор салынған кезде, ол зарядтала бастайды. Зарядтау процесін аккумулятор заряды деңгейінің индикаторынан (j) анықтауға болады (индикатордағы соңғы жолақ жыпылықтайды).
18 В аккумулятордағы аккумулятор заряды деңгейінің индикаторы
18 В аккумулятор радио кабылдағыштан шығарылса, заряд деңгейін аккумулятордағы заряд деңгейі индикаторының жасыл түсті жарық диодтары арқылы карап шығуға болады.
Заряд деңгейін көрсету үшін заряд деңгейінің индикаторына арналған өнемесе түймесін басыңыз.
Заряд деңгейінің индикаторына арналған түймені басқаннан кейін, ешқандай жарық диоды жанбаса, бүл аккумулятордың ақаулы және оны ауыстыру керек екендігін білдіреді.
Нускау: әр аккумулятор түрінде заряд деңгейінің индикаторы болмайды.
| Уздіксіз жарык 3× жасыл 60–100% |
| Уздіксіз жарык 2× жасыл 30–60% |
| Уздіксіз жарык 1× жасыл 5–30% |
| Жыпылыктайтын жарык 1× жасыл 0–5% |
| Уздіксіз жарык 5× жасыл 80-100% |
| Уздіксіз жарык 4× жасыл 60-80% |
| Уздіксіз жарык 3× жасыл 40-60% |
| Уздіксіз жарык 2× жасыл 20-40% |
| Уздіксіз жарык 1× жасыл 5-20% |
| Жыпылыктайтын жарык 1× жасыл 0-5% |
Аккумуляторды оңтайлы пайдалану туралы нускаулар
Аккумуляторды сүйықтықтардан және ылғалдан қорғаңыз.
Аккумуляторды тек –20 °C ... 50 °C температура аукымында сактаңыз. Аккумуляторды жазда көлікте қалдырмаңыз.
Аккумулятордың желдету тесігін жүмсақ, таза және күрғак қылшақлен мүқият тазалаңыз.
Пайдалану мерзімінің айтарлықтай қыскаруы аккумулятордың ескіргенін және ауыстыру керектігін білдіреді.
Коқыстарды қайта өндеу туралы нүсқауларды орындаңыз.
Буферлік батареяларды орнату/алмастыру
Радио қабылдағыштағы уақытты жадқа сақтау үшін буферлік батареяларды орнату керек. Ол үшін сілтілі- марганецтік батареялар ұсынылады.
Аккумулятор бөлімі қакпағының құлыптау інтірегін (18) ашып, аккумулятор бөлімінің қакпағын (17) ашыңыз.
Кажет болса, аккумуляторды (25) шығарып алыңыз.
Батарея бөлімінің қақпағын (23) ашу үшін ысырманы (24) басып, қақпақты алып тастаңыз.
Жеткізілім жиынтығындағы буферлік батареяларды салыңыз.
Батарея бөлімінің ішіндегі суретте көрсетілгендей полюстардың дұрыс орналасуын қамтамасыз етіңіз.
Батарея бөлімінің қақпағын (23) қайтадан орнатыңыз.
"REPLACE AAA BATTERY WHEN UNIT NO LONGER KEEPS CORRECT TIME": Радио кабылдағышта саға
сақталмай, индикатор әлсіз көрсетілгенде, буферлік батареяларды алмастырыңыз.
Барлық батареяларды бірдей алмастырыңыз. Тек бір өндірушінің және куаты бірдей батареяларды пайдаланыңыз.
▶ Узак уакыт пайдаланбасаңыз, буферлік батареяларды радио қабылдағыштан шығарып алыңыз. Радио қабылдағыш ішінде узак уакыт жатқан буферлік батареяларды тот басып, олардың заряды өздігінен таусылуы мүмкін.
Монтаждау
Бөтелке ашкышын орнату
Радио кабылдағышка бөтелке ашқышын (20) орнатуға және оның көмегімен темір тығындары бар бөтелкелерді ашуға болады.
Орнату орнында бар корпус бурандаларның екеуін де босатыңыз. Бөтелке ашкышын (20) жеткізілім жиынтығындағы бекіткіш бурандалармен (19) бурап бекітніз (графикалық беттегі суретті қараңыз).
Радио кабылдағышты L-BOXX тетігіне бекіту
L-BOXX тетігін радио кабылдағыш астына бекіту үшін радио кабылдағыштың L-BOXX құлыптарын (4) екі жағынан да L-BOXX тетігіне тіреңіз. Босату үшін екі жақтағы L-BOXX құлыптарын ішке итеріңіз.
Нускау: радио кабылдағыш L-BOXX тетігімен бірге кетерілсе, L-BOXX салмағы ең көбі 40 кг кұрауы керек.
Аудио режим
Косу/өшіру
Радио кабылдағышты қосу үшін қосу/өшіру туймесін (11) басыңыз. Дисплей (2) іске қосылып, радио кабылдағышты соңғы рет өшірген кезде, реттелген аудио кезі ойнатылады.
Радио кабылдағыштың маңызды реттеулері әркез дисплейдің күй индикаторында (к) көрсетіледі.
Егер 2 мин ішінде радио кабылдағыштағы ешбір түйме басылмаса, дисплейдің көп функциялы индикаторында (I) тек ағымдағы уакыт көрсетіледі. Кез келген туймені басқаннан кейін, дисплей қайтадан кеңейтілген индикацияны көрсетеді.
Радио қабылдағышты өшіру үшін қосу/өшіру туймесін (11), дисплей өшкенше басыңыз. Аудио көзінің ағымдағы реттеуі жадта сақталады.
Радио кабылдағыш мына жағдайларда 20 мин кейін автоматты түрде өшіп қалады:
- Bluetooth® аркылы байланыс орнату мүмкін болмаса,
- Multi-Speaker Sound аркылы ойнату кезінде ешкандай трансляция табылмаса,
– баска тасығыштар арқылы ешкандай ойнату орындалмаса (немесе ойнату кідіртілген болса).
Дыбыс деңгейін реттеу
Радио кабылдағышты косқаннан кейін, әрдайым төмен дыбыс деңгейі орнатылады.
Дыбыс деңгейін көтеру үшін дыбыс деңгейін реттеу түймесін (5) сағат тілінің бағытымен, ал дыбыс деңгейін төмендету үшін – сағат тілінің бағытына қарсы бураңыз. Дыбыс деңгейінің реттеуі бірнеше секундка дисплейде көрсетіледі.
Дыбысты өшіру үшін дыбыс деңгейін реттеу түймесін (5) қыскаша басуға болады. Дисплейде дыбысты өшіру индикаторы (a) пайда болады.
Дыбысты кайта косу үшін дыбыс деңгейін реттеу түймесін не кыскаша басыңыз, не айналдырыңыз.
Реттеулерді өзгерту
Радио қабылдағыштың әртүрлі мәзірлері бойынша шарлау:
– Мазір бойынша айналдыру немесе мәнді (мысалы, дисплей жарыктығы) өзгерту: ОК түймесін (8) басыңыз.
– Белгіленген тандауды (ак фонда кара) растау: ОК түймесін (8) басыңыз.
– Белгіленген ішкі мәзірге ауысу: ОК түймесін (8) басыңыз.
– Ішкі мәзірден жоғарғы мәзірге қайтып оралу: <ВАСК> (Артқа) опциясын таңдал, ОК түймесін (8) басу арқылы растаңыз немесе артқа іздеу түймесін (12) басыңыз.
-
Реттеулер туралы косымша акпаратты
Мазір ішінде 10 с ішінде ешкандай туйме басылмаса, радио кабылдағыш аудио режиміне кайтады.
Аудио көзін тандау
Аудио көзін реттеу үшін аудио көзі түймесін (13) басыңыз.
Төмендегі аудио көздері колжетімді:
: УКТ аркылы аналогтік радио, : Bluetooth® косылымы аркылы сыртқы аудио кезі (мысалы, смартфон), : Multi-Speaker Stream трансляциясын Bluetooth® косылымы аркылы ойнату, : жалғағыштар бөліміндегі 3,5 мм порт AUX (14) арқылы сыртқы аудио көзі (мысалы, CD ойнатқышы).
Ағымдағы аудио көзін аудио кезінің индикаторынан (е) анықтауға болады.
Элшем жарамды болғанда, косылған кұрылғыны (мысалы, смартфон) тасымалдау түтқасының (1) науасына орналастыруға болады.
160|Қазақ
Нускау: тым кішкентай немесе тым үлкен құрылғылар науа ішінен түсіп қалуы мүмкін екендігін ескеріңіз.
DAB+ радио станциясын реттеу/сақтау
Колжетімді болса, соңғы реттелген DAB+ станциясы қайта ойнатылады.
Станцияның атауы көл функциялы индикатордың (I) жоғарғы жолағында пайда болады, ал астыңғы жолақта радио станция таратқан контент көрсетіледі.
– Станцияны ауыстыру үшін ОК түймесін (8) бұрап, кажетті станцияны таңдаңыз немесе артқа іздеу түймесін (12) немесе алға іздеу түймесін (10) басыңыз.
- Реттелген таратқышты жадқа сақтау үшін қалаулы сақтау орнының бағдарламаны сақтау түймесін (6), сақтау орнының индикаторындағы (g) сақтау орнының нөмірі пайда болғанша, басыңыз.
– Жадка сакталған таратқышты ойнату үшін бағдарламаны сақтау түймелерінің (6) бірін қыскаша басыңыз. Сақтау орнының индикаторында (g) сақтау орнының нөмірі пайда болады.
Егер DAB+-радио станциясы табылмаса, <No DAB+
Station found – Please start AutoScan> индикациясы (DAB+-станциясы табылмады – автоматты іздеуді іске қосыңыз) көп функциялы индикаторда (I) пайда болады.
Бул жағдайда немесе қабылдау мәселелері туындағанда DAB+-станцияларын іздеу процесін іске қосыңыз:
- ОК туймесін (8) басыңыз. Болмаса, реттеулер туймесін (9) басуға және
– Дисплейде(DAB+ автоматты түрде іздеу әрекетін бастау керек пе?) көрсетіледі. (Иә) опциясы арқылы іздеу процесін бастауға немесе (Жоқ) опциясы арқылы өзгеріссіз артқа қайтуға болады. - Нускау: бағдарламаны сақтау түймелері (6) арқылы әлдеқашан сақталған станциялар іздеу кезінде жойылады.
UKW радио тараткышын реттеу/жадка сактау
Станцияның жилігі мен атауы көп функциялы индикатордың (I) жоғарғы жолағында пайда болады, ал астыңғы жолақта радио станция таратқан контент көрсетіледі.
– Жилікті ауыстыру ўшін ОК түймесін (8), қалаулы жилік дисплейде көрсетілгенше бұраңыз.
– Жоғарырақ сигнал куатына ие келесі станцияны іздеу үшін артқа іздеу түймесін (12) немесе алға іздеу түймесін (10) кыскаша басыңыз. Табылған келесі станция дисплейде керсетіледі және ойнатылады.
– Реттелген тараткышты жадка сактау үшін қалаулы сактау орнының бағдарламаны сактау түймесін (6),
сактау орнының индикаторындағы (g) сактау орнының нөмірі пайда болғанша, басыңыз.
- Жадка сакталған таратқышты ойнату үшін
бағдарламаны сақтау түймелерінің (6) бірін қыскаша басыңыз. Сақтау орнының индикаторында (g) сақтау орнының нөмірі пайда болады.
Радио қабылдағыш орнатылған қадаулы антеннамен (16) бірге жеткізіледі. UKW немесе DAB+ арқылы радио режимінде қадаулы антеннаны ең жаксы қабылдау бағытына бураңыз.
Жеткілікті сигнал қабылдау мумкін болмаса, радио қабылдағышты жақсырақ қабылдау мумкіндігіне не жерге қойыңыз.
Нускау: радио кабылдағышты радио жабдыктардың, радио құрылғылардың немесе басқа электрондық құрылғылардың ортасында және зарядтау режимінде пайдаланған кезде, радио сигналының қабылдануына кедергі жасалуы мүмкін.
Сыртқы аудио көздерін Bluetooth® арқылы ойнату/басқару
– Байланысты жаңадан орнату: сакталған аудио көздері қолжетімсіз болғанда немесе аудио көзінен Bluetooth® арқылы байланыс аяқталып, жаңа аудио көзін іздеу керек болғанда, байланысты іздеу процесін бастаңыз. Ол үшін Bluetooth® түймесін (7) 0,5 с ұзақ басыңыз.
Іздеу барысында көп функциялы индикаторда (I)
Bluetooth® белгісі жылдам ырғакпен жыпылықтайды.
Сыртқы аудио көзі арқылы жаңа байланысты іске қосыңыз. Бүл әрекетті смартфондарда көбінесе Bluetooth® мәзіріндегі реттеулердің ішінде орындауға болады. Радио қабылдағыш GPB 18VH-6 SRC xxxx атауымен қолжетімді қайнар көз ретінде көрсетіледі.
Бүл ретте аудио көзінің/смартфонның пайдалану бойынша нұсқаулығын қараңыз.
- Кайта байланыстыру: егер радио кабылдағыш сыртқы аудио көзімен (мысалы, смартфон) Bluetooth® арқылы әлдекашан байланыстырылған болса және бул аудио көзі қолжетімді болса, онда осы аудио көзімен байланысты автоматты түрде орнатылады. Байланыс орнату барысында көп функциялы индикаторда (I) Bluetooth® белгісі баяу ырғакпен жыпылықтайды. Сақталған аудио көзі қолжетімсіз болса, 2 мин кейін автоматты түрде байланысты іздеу процесі басталады.
– Алдыңғы байланысты қайта орнату: радио
қабылдағыш Bluetooth® арқылы қосылған соңғы 5 кұрылғыны сақтайды. Осы құрылғылармен байланыс орнату үшін ОК түймесін (8) басып, қажетті аудио көзін таңдаңыз.
Нускау: жаңа құрылғы қосылса, бірінші болып сақталған құрылғы тандау тізімінен жойылады.
Байланыс сәтті орнатылғаннан кейін, көтерілуші дыбыстық сигнал беріліп, аудио кезінің (е)
индикаторында ぼелгісі пайда болады. Байланыс үзілсе немесе аякталса, төмендеуші дыбыстық сигнал беріліп, белгісі өшіп қалады.
Bluetooth® arkylly kɔsylfən kɔrylғының ataуы көп функциялы индикатордың (1) жоғарғы жолағында көрсетіледі. Астыңғы жолакта kɔsylfən kɔrylғыдан таратылатын мәтін көрсетіледі.
Аудио көзінен ойнатуды бастаңыз. Аудио көзін радио қабылдағыш арқылы да басқаруға болады:
- Тректі тандау ўшін алға іздеу түймесін (10) немесе артқа іздеу түймесін (12), қалаулы трекке қол жеткізгенше, қыскаша басыңыз.
- Ойнатуды токтату үшін дыбыс деңгейін реттеу түймесін (5) басыңыз. Дисплейде кідіріс индикаторы (b) пайда болады.
- Ойнатуды жалғастыру үшін дыбыс деңгейін реттеу түймесін (5) қайта басыңыз немесе бұраңыз.
– Бір жолақтың ішінде алға немесе кері айналдыру ушін алға іздеу түймесін (10) немесе артқа іздеу түймесін (12), жолақтағы қажетті жерге жеткенше, басып тұрыңыз.
Erep Bluetooth® аркылы жұмыс режимінде бағдарламаны сақтау түймелерінің (6) бірі басылса, радио қабылдағыш соңғы рет пайдаланылған радио жұмыс режимінде сақталған таратқышка ауысады.
Сырткы аудио көздерін Multi-Speaker Sound арқылы ойнату/басқару
Multi-Speaker Sound жүйесі Bluetooth® арқылы бірдей стандартка қолдау көрсететін құрылғылардың (мысалы, GPB 18V-6 C) кез келген санына ағындық байланыс орнатуға мүмкіндік береді.
Multi-Speaker Stream колжетімді болса, осы трансляциямен байланыс автоматты түрде орнатылады. Байланыс орнату барысында көп функциялы индикаторда (I) Multi-Speaker белгісі жыпылыктайды. Байланыс орнатылғанда, аудио көзінің (e) индикаторында белгісі пайда болады.
Аудио кезінен ойнатуды бастаңыз және басқарыңыз. Егер трансляцияны ойнату кезінде бағдарламаны сақтау түймелерінің (6) бірі басылса, радио қабылдағыш соңғы рет пайдаланылған радио режимінде сақталған станцияға ауысады.
AUX аркылы сыртқы аудио көздерін ойнату (В суретін қараңыз)
Жалғағыштар бөлімінің (21) қорғаныш қалпағын ашып, AUX кабелінің (29) 3,5 мм ашасын AUX ұяшығына (14) енгізіңіз. AUX кабелін тиісті аудио көзіне жалғаңыз.
Ластанудан қорғау үшін жалғағыштар бөлімінің (21) қорғаныш қалпағын, AUX кабелінің ашасын шығарғанда, қайтадан жауып қойыңыз.
Егер AUX режимінде бағдарламаны сақтау түймелерінің (6) бірі басылса, радио кабылдағыш соңғы рет пайдаланылған радио жұмыс режимінде сақталған таратқышқа ауысады.
Multi-Speaker Sound аркылы ағымдағы ойнатуды көшіру
Аудио кезі Bluetooth® немесе AUX арқылы ойнатылса, бүл ойнату процесін басқа құрылғыларға Multi-Speaker Sound функциясының (мысалы, GPB 18V-6 C) көмегімен көшіруге болады.
- Multi-Speaker Sound аркылы тасымалдауды бастау ушін реттеулер түймесін (9) басып,
– Дисплейде
Multi-Speaker Stream трансляциясының барысында дисплейде Multi-Speaker Sound тасымалдау индикаторы (f) көрсетіледі.
Ойнатылатын аудио кезі ауыстырылса (мысалы, Bluetooth® турінен AUX туріне), Multi-Speaker Sound арқылы тасымалдау орындала береді.
- Multi-Speaker Sound аркылы тасымалдауды аяктау ушін реттеулер түймесін (9) басып,
– Дисплейде
Реттеулер мәзірі
Реттеулер мәзіріне
Реттеулер мәзірінің ішінде күй жолағындағы (к) ағымдағы мәзірдің атауы көп функциялы индикатордағы (л) тандамалы реттеуді білдіреді.
Мәзір тандауы радио қабылдағыш орналасқан аудио жұмыс режиміне ішінара тәуелді болады.
Мазір опциялары:
-
-
162 | Казак
Дыбыс реттеулерінің мәзірі: төмендегі дыбыстың алдын ала реттеулері арасында тандауға болады:
(Сырткы диапазон) - REQ Indoor> (Iшкі диапазон)
- EQ Voice> (Tin)
опциясы тандалған кезде, төмендегі ішкі мәзірде биіктік ( ) пен терендікті ( ) қолмен реттеуге болады. - Тандалған дыбыс реттеуі дисплейдегі дыбыс алдын ала реттеуінің индикаторында (с) пайда болады.
-
Уакыт реттеулері мәзірі: 12 сағ <12 Hour Format> және 24 сағ <24 Hour Format> уакыт пішімдерінің арасында тандауға және уакытты қолмен реттеуге болады (
-
Дисплей жарыктығы мәзірі: дисплейдің қалаулы жарыктығын реттеуге болады.
-
Курылғы туралы ақпарат мәзірі:
Reset> (Зауыттық реттеулерге қайтару) мәзірінде барлық мәзір реттеулерін қажетінше бастапқы күйге қайтаруға болады.
Зарядтау режимі
Егер радио кабылдағыш желілік қосылым арқылы электр желісіне қосылған болса (желі режимінің индикаторы (h) күй жолағында жанып тұрады), мына аккумуляторлардың бірін зарядтауға болады: Bosch 18 В литий-иондық аккумуляторы, AMPShare серіктесінің 18 В аккумуляторы немесе Bosch 12 В литий-иондық аккумуляторы.
Аккумулятор радио кабылдағышқа салынған және радио кабылдағыш қосылған кезде, зарядтау процесі автоматты түрде басталады. Аккумулятор зарядталып жатқан кезде, аккумулятор заряды деңгейінің индикаторында (j) соңғы жолақ жыпылықтап тұрады.
Аккумуляторды зарядтау режимінің қате индикаторы (і) жанса, бүл ішкі қатенің орын алғанын білдіреді.
– Аккумулятор жұмыска жарамды болғанына, толықтай салынғанына және ластанбағанына көз жеткізіңіз.
– Радио қабылдағыштың желілік ашасын суырып, кайтадан салыңыз.
- Мазір реттеулерін
(Зауыттық реттеулерге қайтару) арқылы бастанқы күйге қайтарыңыз.
– Аккумулятор температурасы 0°C және 45°C аралығындағы зарядтау температуралының диапазонынан тыс болғанда, зарядтау процесі токтатылады.
– Маселе шешілмесе, өкілетті Bosch қызмет көрсету орталығына жолығыңыз.
Нускау: литий-иондык аккумуляторларды зарядтау процесі, радио қабылдағыш жоғарырақ дыбыс деңгейінде пайдаланылған және дәл сол уақытта USB порты арқылы сыртқы құрылғы зарядталған кезде де төктап қалуы мүмкін. Литий-иондык аккумуляторларды зарядтау процесін бастау үшін не дыбыс деңгейін төмендетіңз, не USB порты арқылы зарядтауды аяқтаңыз.
Сыртқы құрылғыларды USB порты арқылы зарядтау (В суретін қараңыз)
USB жалғағышының көмегімен электр куатымен USB арқылы жабдықтауға болатын құрылғыларды (мысалы, әртүрлі мобильді телефондар) зарядтауға болады. Максималды зарядтау тогы 1,5 А құрайды.
Жалғағыштар бөлімінің (21) қорғаныш қалпағын ашыңыз. Сыртқы құрылғыны жарамды кабель арқылы радио қабылдағыштағы сыртқы құрылғыларға арналған шығыс портына (15) жалғаңыз.
Сыртқы құрылғыларды зарядтау мүмкін болуы үшін, радио қабылдағышты қосу керек.
Ластанудан қорғау үшін жалғағыштар бөлімінің (21) қорғаныш қалпағын, зарядтағыш кабельді шығарғанда, қайтадан жауып қойыңыз.
Техникалық күтім және қызмет
Кызмет көрсету және тазалау
Жаксы әрі сенімді жұмыс істеу үшін радио қабылдағышты таза ұстаңыз.
Егер байланыс сымын алмастыру кажет болса, қауіпсіздіктің төмендеуіне жол бермеу үшін осы жұмыс тек Bosch компаниясы немесе Bosch электр құралдары бойынша өкілетті қызмет көрсету орталықтарында жүргізілуі тиіс.
Ластануларды суланған, жұмсақ шүберекпен сүртіңіз. Жуғыш заттарды немесе еріткіштерді пайдаланбаңыз.
Тутынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері
Қызмет көрсету орталығы өнімді жәндеу және оған техникалық қызмет көрсету, сондай-ақ қосалқы бөлшектер туралы сұрақтарға жауап береді. Құрамдас бөлшектер бойынша кескін мен қосалқы бөлшектер туралы мәліметтер төменdegі мекенжай бойынша қолжетімді:
www.bosch-pt.com
Bosch қызметтік кеңес беру тобы біздің өнімдер және олардың керек-жарактары туралы сұрақтарыңызға жауап береді.
Сурактар кою және косалқы бөлшектерге тапсырыс беру кезінде міндettі түрде өнімнің фирмалық тактайшасындағы 10 таңбалы өнім нөмірін беріңіз.
Өндіруші талаптары мен нормаларының сақталуымен электр құралын жөндеу және кепілді қызмет көрсету барлық мемлекеттер аумағында тек "Роберт Бош" фирмалық немесе авторизацияланған қызмет көрсету орталықтарында орындалады. ЕСКЕРТУ! Заңсыз жолмен әкеліген өнімдерді пайдалану қауіпті, денсаулығыңзыға зиян келтіруі мүмкін. Өнімдерді заңсыз жасау және тарату әкімшілік және қылмыстық тәртіп бойынша Заңмен қудаланады.
Қазақстан
Тутынушыларға кеңес беру және шағымдарды қабылдау орталығы:
"Роберт Бош" (Robert Bosch) ЖШС
Алматык.,
Қазақстан Республикасы
050012
Муратбаев к., 180 уй
"Гермес" БО, 7 кабат
Тел.: +7 (727) 331 31 00
Факс: +7 (727) 233 07 87
E-Mail: ptka@bosch.com
Сервистік қызмет көрсету орталықтары мен қабылдау пунктерінің мекен-жайы туралы толық және өзекті ақпаратты Сіз: www.bosch-professional.kz ресми сайттан ала аласыз
Кызмет көрсету орталыктарының баска да мекенжайларын мына жерден қараңыз:
Усынылған литий-иондық аккумуляторлар қауіпті тауарларға қойылатын талаптарға бағынады. Пайдаланушы аккумуляторларды көшеде қосымша қужаттарсыз тасымалдай алады.
Ушінші тараптар (мысалы, эуе немесе жук тасымалдау компаниясы) орауышка және таңбаламаға қойылатын арнайы талаптарды сақтауы керек. Жіберілетін жукті дайындау кезінде қауіпті жуктерді тасымалдау сарапшыларымен хабарласу керек.
Аккумуляторды корпусы зақымдалған болса ғана жіберіңіз. Ашық түйіспелерді желімдеңіз және аккумуляторды орамада қозғалмайтындай ораңыз. Қажет болса, қосымша үлттық ережелерді сақтаңыз.
Кәдеге жарату
Радио қабылдағыштарды, аккумуляторларды/батареяларды, керек- жарактар мен орауыштарды қоршаған орта үшін қауіпсіз жолмен қайта өңдеу орнына жіберу қажет.
Радио кабылдағыштарды және аккумуляторларды/батареяларды турмыстық қокыска тастамаңыз!
Тек қана ЕО елдері үшін:
Ескі электрлік және электрондық құрылғылар туралы 2012/19/EU еуропалық директивасы және оның үлтық заңнамада қолданылуы бойынша пайдалануға будан былай жарамсыз радио қабылдағыштарды және 2006/66/EC еуропалық директивасы бойынша зақымдалған немесе ескірген аккумуляторларды/ батареяларды бөлек жинап, қоршаған орта үшін қауіпсіз жолмен қайта өндгеуге жіберу қажет.
Кате жолмен кадеге жаратылған ескі электрлік және электрондық құрылғылар қауіпті заттардың болу мүмкіндігіне байланысты қоршаған ортаға және адам денсаулығына зиянды әсер тигізуі мүмкін.
Аккумуляторлар/батареялар:
Литий-ионык:
Тасымалдау беліміндегі, бетіндегі нускауларды орынданыз (караңыз „Тасымалдау“, Бет 163) сенсорлық пернемен растаныз.
