GPB 18VH-6 SRC Professional - Raadio BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND GPB 18VH-6 SRC Professional BOSCH

et Algupārane kasutusluhend

Eesti...... Lehekülg 211

Lugege läbi köik ohutusnöuded ja juhised.

Ohutusnõuete ja juhiste eiramine võib kaasa

tuua elektrilöögi, tulekahju ja/või raskeid vigastusi. Hoidke köik ohutusnõuded ja juhised edasiseks kasutamiseks hoolikalt alles.

▶ See raadio ei ole ette nähtud kasutamiseks laste ja isikute poolt, kelle füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed on piiratud või kellel puuduvad selleks vajalikud kogemused ja teadmised. Vähemalt 8 aasta vanused lapsed ja isikud, kelle füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed on piiratud või kellel puuduvad vajalikud kogemused ja teadmised, tohivad seda raadiot kasutada vaid nende turvalisuse eest vastutava isiku järelevalve all või kui see isik on neile raadio turvalist kasutamist tutvustanud ja nad mõistavad sellega kaasnevaid ohte. Vastasel korral on valesti käsitsemise ja vigastuste oht.
- Ärge jätke lapsi seadme kasutamise, puhastamise ja hooldamise ajal järelevalveta. Nii on tagatud, et lapsed ei mängi raadioga.
▶ Laadige ainult Bosch liitiumioonakusid või AMPShare-Partneri akusid, mille mahutavus on vähemalt 1,5 Ah. Aku pinge peab vastama raadio aku laadimispingele. Ärge laadige akusid, mis ei ole taaslaetavad. Vastasel korral on tulekahju- ja plahvatusoht.
▶ Hoidke raadio puhas. Määrdumine suurendab elektrilöögi ohtu.
- Ärge muutke ega avage akut. On lühiseoht.
Aku vigastamise ja ebaõige käsitsemise korral võib akust eralduda aure. Aku võib põlema süttida või plahvatada. Öhutage ruumi, halva enesetunde korral pöörduge arsti poole. Aurud võivad ärritada hingamisteid.
Väärkasutuse või kahjustatud aku korral võib süttiv vedelik välja voolata. Vältige sellega kokkupuudet. Juhusliku kokkupuute korral loputage veega. Kui vedelik satub silma, pöörduge ka arsti poole. Väljavoolav akuvedelik võib põhjustada nahaärritusi või põletusi.
▶ Teravad esemed, näiteks naelad või kruvikeerajad, samuti lõõgid, põrutused jmt võivad akut kahjustada. Akukontaktide vahel võib tekkida lühis ja aku võib süttida, suitsema hakata, plahvatada või üle kuumeneda.
Kasutusvälisel ajal hoidke akud eemal kirjaklambritest, müntidest, võtmetest, naeltest, kruvidest või teistest väikestest metallesemetest, mis võivad kontaktid omavahel ühendada. Akukontaktide vahel tekkiva lühise tagajärjeks võivad olla põletused või tulekahju.
▶ Kasutage akut ainult valmistaja või AMPShare-Partneri toodetes. Ainult sellisel juhul on aku kaitstud ohtliku ülekoormuse eest.
▶ Laadige akusid ainult tootja soovitatud laadimisseadmetega. Laadimisseade, mis sobib teatud tüüpi akudele, muutub tuleohtlikuks, kui seda kasutatakse teiste akudega.

212 | Eesti

Kaitske akut kuumuse, sealhulgas pideva päikesekiirguse eest, samuti tule, mustuse, vee ja niiskuse eest. Plahvatus- ja lühiseoht.

Iga kord enne kasutamist kontrollige raadio, juhe ja pistik üle. Kahjustuste tuvastamise korral ärge kasutage raadiot. Ärge avage raadiot ega pistikut ise, vaid laske neid parandada ainult vastava kvalifikatsiooniga spetsialistidel, kes kasutavad originaalvaruosi. Kahjustatud raadiod, juhtmed ja pistikud suurendavad elektrilöögi ohtu.
▶ Toitepistik peab pistikupesaga sobima. Pistikut ei tohi mingil viisil muuta. Ärge kasutage raadioga adapterpistikut. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vähendavad elektrilöögi ohtu.
- Ärge kasutage toitejuhet otstarbel, milleks see ei ole ette nähtud, näiteks raadio kandmiseks, ülesriputamiseks või pistiku pistikupesast väljatõmbamiseks. Kaitske toitejuhet kuumuse, öli, teravate servade ja seadme liikuvate osade eest.

Kahjustunud või keerdus toitejuhe suurendab elektrilöögi ohtu.

Kaitske ühendatud vörgupistikut vihma ja niiskuse eest. Kokkupuude vee või niiskusega suurendab elektrilöögi või lühise ohtu.

Seadke raadio pikemal kasutamisel mõõdukale helitugevusele. Suur helitugevus võib pikema aja kestel tekitada kuulmiskahjustusi.

Sönamärk Bluetooth® ja piltmärgid (logotüübid) on registreeritud kaubamärgid ning Bluetooth SIG, Inc omand. Nende sönamärkide/piltmärkide igasugune kasutamine Robert Bosch Power Tools GmbH poolt toimub litsentsi alusel.

▶ Kaitske raadiot otsese veega kokkupuutumise eest. Vee tungimine raadiosse suurendab elektrilöögi ohtu.
Hoidke akupesa katet ja ühenduspesa kaitsekatet võimalikult suletuna. Suletud katted kaitsevad raadiot vee ja tolmu eest.

Toote kirjeldus ja kasutusjuhend

Pange tähele kasutusjuhendi esiosas olevaid jooniseid.

Otstarbekohane kasutamine

Raadio on ette nähtud nii eri sagedusalade raadioprogrammide kui ka ühendatud või Bluetooth®-i kaudu ühendatud allikatest tulevate helisignaalide esitamiseks.

Raadio on ette nähtud Bosch või AMPShare-partnerite taaslaetavate liitiumioonakude laadimiseks. USB Output Type-C-ühenduse kaudu saab laadida ka väliseid seadmeid.

Kujutatud komponendid

Joonistel kujutatud komponentide numeratsiooni aluseks on raadio jooniseleheküljel olevad numbrid.

(1) Kandesang

(2) Ekraan
(3) Kõlar
(4) L-BOXi lukusti
(5) Helitugevusnupp
(6) Programmisalvestusnupud
(7) Nupp Bluetooth®
(8) OK-nupp
(9) Seadenupp
(10) Edasisuunas otsingu nupp
(11) Sisse-/välja-nupp
(12) Tagasisuunas otsingu nupp
(13) Heliallika nupp
(14) AUX-liitmik
(15) Välisseadmete USB Output Type-C-pistikupesa
(16) Varbantenn
(17) Akupesa kate
(18) Akupesakatte lukustushoob
(19) Pudeliavaja kinnituskruvid
(20) Pudeliavaja
(21) Ühenduspesa
(22) Akupesa 12 V
(23) Patareipesa kate
(24) Patareipesa katte fiksaator
(25) Aku ^a)
(26) Aku lukustuse vabastusnupp ^a)
(27) Aku avamiskäepide
(28) Akupesa 18 V
(29) AUX-kaabel ^a)

a) See lisavarustus ei kuulu standardsesse tarnekomplekti.

Näiduelemendid

(a) Vaigistamise näidik
(b) Pausinäidik
(c) Heli eelseadete näidik
(d) Juhuesituse näidik
(e) Heliallika näidik
(f) Multi-Speaker Streami ülekande näidik
(g) Mälukoha näidik
(h) Vörgutoite näidik
(i) Aku laadimise veanäidik
(j) Aku laetuse taseme näidik
(k) Olekuriba
(I) Mitmeotstarbeline näidik

Tehnilised andmed

Ehitusplatsiraadio GPB 18VH-6 SRC

Tootenumber

3 601 DA6 2..

Ehitusplatsiraadio GPB 18VH-6 SRC

Nimivõimsus keskkõlari kohta W 24
Nimivõimsus bassikõlari kohta W 40
DAB+ vastuvõtuvahemik MHz 174,928-239,200
FM vastuvõtuvahemik MHz 87,5-108
Bluetooth®
- Ühilduvus Bluetooth® 5.4
- Tõösagedusvahemik MHz 2402-2480
- Max saatevõimsus mW 8
Energiavarustus
- Võrgutoide
• Pinge V 220-240
• Sagedus Hz 50-60
• Max sisendvool	A	2,5
- AkuGBA 18V... / ProCORE18V...	V	18
- Aku GBA 12V...	V 12
Puhverpatareid	V	2 × 1,5 VLR03 (AAA)
USB Output Type-C-ühenduse max laadimisvool	A	1,5
Liitiumioonaku max laadimisvool ^A)	A	2,0
Liitiumioonaku laadimispinge (automaatne pingetuvastus)	V=	10,8-18
Kaal ^B)	kg	8,4
Kaitseaste ^C)		IP54
Kaitseklass		☐/II
Soovitatav keskkonna-temperatuur laadimisel	°C	0 ... +35
Aku lubatud temperatuur laadimisel	°C	0 ... +45
Lubatud keskkonnatemperatuur töötamisel	°C	-20 ... +40
Lubatud keskkonnatemperatuur hoiustamisel	°C	-20 ... +50
Soovitatavad 18 V akud		GBA 18V...ProCORE18V...
Soovitatavad laadimisseadmed18 V akudele		GAL 18...GAX 18...GAL 36...
Soovitatavad 12 V akud		GBA 12V...

Ehitusplatsiraadio GPB 18VH-6 SRC

Soovitatavad laadimisseadmed12 V akudele

GAL 12...GAX 18...

A) oleneb temperatuurist ja aku tüübist
B) Kaal ilma võrguühendusjuhtme, võrgupistiku ja akuta
C) akutoitel ning suletud akupesa katte (17) ja suletud ühenduspesa korral (21)

Väärtused võivad olenevalt tootest varieeruda ja oleneda kasutusning keskkonnatingimustest. Täiendav teave veebisaidil www.bosch-professional.com/wac.

Raadio energiavarustus

Raadio energiavarustuseks saab kasutada:

- vörgutoidet,

- 18 V liitiumioonakut (GBA 18V... / ProCORE18V.... või AMPShare-partneri 18 V akut),

- 12 V liitiumioonakut (GBA 12V...).

Kui raadio ühendatakse vooluvõrguga, siis töötab ka sisestatud akuga raadio võrgutoitel. Sisestatud aku laeb sel juhul automaatselt.

Kasutamine vörgutoitel

Pöörake tähelepanu vörgupingele! Vooluallika pinge peab vastama raadio tüübisildile märgitud andmetele.

Võrgutoitel töötamise ajal on ekraanil võrgutoite näidik (h).

Talitlus liitiumioonakuga (lisavarustus) (vt jn A)

Bosch müüb ka ilma akuta raadioid. Pakendilt näete, kas aku kuulub teie raadio tarnekomplekti.

▶ Kasutage üksnes tehnilistes andmetes loetletud laadimisseadmeid. Ainult need laadimisseadmed on ette nähtud raadios kasutatava liitiumioonaku laadimiseks.

Juhis: liitiumioonakud tarnitakse tehasest rahvusvaheliste transpordieeskirjade põhjal osaliselt laetutena. Selleks et aku täielikku võimsust tagada, laadige aku enne esimest kasutamist täielikult täis.

Avage akupesa katte lukustushoob (18) ja tehke akupesa kate (17) lahti.

Kui kasutate 18 V akut, lükake laetud akut akupessa (28), kuni see lukustub. 18 V aku eemaldamiseks tömmake aku avamiskäepidet (27), nii et aku avaneb ja väljalükatakse.

Ärge rakendage seejuures jõudu.

Kui kasutate 12 V akut, lükake laetud akut akupessa (22), kuni see lukustub. 12 V aku eemaldamiseks vajutage aku lukustuse vabastusnuppe (26) ja tömmake aku akupesast välja. Ärge rakendage seejuures jõudu.

Aku laetuse taseme näidik

Sisestatud aku korral näete aku (25) laetuse taset ekraanil (2).

Kui 18 V aku võetakse raadiost välja, saate laetuse taset kuvada ka akul.

214|Eesti

Aku laetuse taseme näidik ekraanil

Aku laetuse taseme näidik (j) ilmub ekraanile pärast aku sisestamist.

Akutoide:

Näidik Mahtuvus
	80-100%
	60-80%
	40-60%
	20-40%
	5-20%
	0-5%

Võrgutoide:

kui võrgutoitel raadiosse sisestatakse aku, hakkab aku laadima. Aku laetuse taseme näidik (j) näitab laadimise edenemist (näidu viimane riba vilgub).

Aku laetusseisundi näit 18 V akul

Kui 18 V aku raadiost välja võetakse, näitavad laetuse taset akul oleva laetuse taseme näidiku rohelised LEDid.

Laetuse taseme vaatamiseks vajutage laetuse taseme näidiku nuppu 📋või .

Kui laetuse taseme näidiku nupu vajutamisel ei sütti ükski LED, on aku defektne ja tuleb välja vahetada.

Märkus: köikidel akutüüpidel ei ole laetuse taseme indikaatorit.

Aku tüüp GBA 18V...

On

LED Mahtuvus

Juhised aku käsitsemiseks

Kaitske akut niiskuse ja vee eest.

Hoidke aku temperatuuril -20 °C kuni 50 °C. Ärge jätke akut suvel autosse.

Puhastage aku ventilatsiooniavasid pehme, puhta ja kuiva pintsliga.

Oluliselt lühenenud kasutusaeg pärast laadimist näitab, et aku on muutunud kasutuskölbmatuks ja tuleb välja vahetada. Järgige ringlussevõtu juhiseid.

Puhverpatareide paigaldamine/vahetamine

Raadio kellaaja salvestamiseks tuleb kasutada puhverpatareisid. Selleks on soovitatav kasutada leelismangaanpatareisid.

Avage akupesa katte lukustushoob (18) ja tehke akupesa kate (17) lahti.

Vajaduse korral eemaldage aku (25).

Patareipesa katte (23) avamiseks vajutage fiksaatorit (24) ja võtke patareipesa kate ära. Paigaldage tarnekomplekti kuuluvad puhverpatareid.

Järgige sealjuures patareipesa siseküljel toodud kujutisele vastavat öiget polaarsust.

Pange patareipesa kate (23) uuesti peale.

KEEPS CORRECT TIME": Kui raadio kellaaega enam ei salvestata, vahetage puhverpatareid välja.

Vahetage alati köik patareid korraga. Kasutage ainult ühe tootja ja ühesuguse mahtuvusega patareisid.

Kui te raadiot pikemat aega ei kasuta, võtke puhverpatareid välja. Puhverpatareid võivad pikemaajalisel raadios seismisel korrodeeruda või iseeneslikult tühjeneda.

Paigaldamine

Pudeliavaja paigaldamine

Raadiole saate paigaldada pudeliavaja (20) ja sellega kroonkorgiga pudeleid avada.

Keerake mölemad paigalduskohal olevad korpusekruvid välja. Keerake pudeliavaja (20) kaasapandud kinnituskruvidega (19) kinni (vt jooniste lehekülge).

Raadio kinnitamine L-BOXXi peale

L-BOXXi raadio alla kinnitamiseks laske raadio L-BOXXi lukustitel (4) L-BOXXi mölemal küljel fikseeruda. Vabastamiseks vajutage L-BOXXi lukustid mölemal küljel sisse.

Suunis: kui raadio tõstetakse koos L-BOXXiga üles, ei tohi L-BOXX kaal ületada 40 kg.

Audiorežiim

Sisse-/väljalülitamine

Raadio sisselülitamiseks vajutage sisse-/ väljalülitusnuppu (11). Ekraan (2) aktiveerub ning edastama

hakatakse raadio viimasel väljalülitamisel mänginud audioallikat.

Raadio olulisemaid seadeid kuvatakse alati ekraani olekuribal (k).

Kui 2 min jooksul ei ole ühtki raadio nuppu vajutatud, kuvab ekraani mitmeotstarbeline näidik (I) ainult kellaaega. Pärast mistahes nupu vajutamist ilmub ekraanile taas laiendatud näit.

Raadio väljalülitamiseks vajutage seni sisse-/väljanuppu (11), kuni ekraan välja lülitub. Heliallika hetkeseade salvestatakse.

Raadio lülitub 20 min pärast automaatselt välja, kui sel ajal:

• ei önnestu Bluetooth®-i kaudu ühendust luua,
• ei leita Multi-Speaker Soundi kaudu esituse korral ühtki Streami,
• ei toimu esitust teiste meediumide kaudu (või esitus katkeb).

Helitugevuse reguleerimine

Pärast raadio sisselülitamist on alati seadistatud vaikne helitugevus.

Helitugevuse suurendamiseks keerake helitugevusnuppu (5) pääripäeva, helitugevuse vähendamiseks vastupäeva. Seatud helitugevust kuvatakse mõni sekund ekraanil.

Heli vaigistamiseks vajutage lühidalt helitugevusnuppu (5).

Ekraanile ilmub vaigistamise näidik (a).

Heli jälle sisselülitamiseks vajutage uuesti lühidalt helitugevusnuppu või keerake seda.

Seadete muutmine

Raadio menüüdes navigeerimine:

• Menüü kerimine või väärtuse (nt ekraani heleduse) muutmine: keerake OK-nuppu (8).
• Märgistatud (must valgel taustal) valiku kinnitamine: vajutage OK-nuppu (8).
• Märgistatud alammenüsse minemine: vajutage OKnuppu (8).
• Alammenüüst tagasi kõrgema tasandi menüüsse minemine: valige kas (Tagasi) ja kinnitage see OK-nupuga (8) või vajutage tagasisuunas otsingu nuppu (12).
• Valikuga (Jah) saate toimingu käivitada, valikuga (Ei) katkestada.

Lisateavet seadete kohta saate menüüpeatükist (vaadake „Seadete menüü“, Lehekülg 217).

Kui menüüs viibides ei vajutata 10 s jooksul ühtegi nuppu, siis naaseb raadio audiorežiimi.

Audioallika valimine

Heliallika valimiseks vajutage heliallika nuppu (13).

Saadaval on järgmised heliallikad:

• : digiraadio DAB+ kaudu,
• : analoograadio FM kaudu,

• : väline heliallikas (nt nutitelefon) Bluetooth®-ühenduse kaudu,

• : Multi-Speaker Streami esitus Bluetooth®-ühenduse kaudu.

• : väline heliallikas (nt CD-mängija) ühenduspesas oleva 3,5 mm liitmiku AUX (14) kaudu.

Hetkel kasutatavat heliallikat kuvab heliallika näidik (e).

Sobiva suuruse korral saate ühendatud seadmed (nt nutitelefoni) paigutada kandekäepideme (1) süvendisse.

Vihje: pange tähele, et liiga väikesed või liiga suured seadmed võivad süvendist väljakukkuda.

DAB+ raadiosaatja sisselülitamine/salvestamine

Valige heliallikaks . Kui see on saadaval, hakkab mängima viimati valitud DAB+ saatja.

Saatja nime kuvatakse mitmeotstarbelise näidiku (I) ülemisel real, raadiosaatja edastatavat sisu alumisel real.

• Saatja vahetamiseks keerake OK-nuppu (8) ja valige siis soovitud saatja või vajutage tagasisuunas otsingu (12) või edasisuunas otsingu nuppu (10).
• Sisselūlitatud saatja salvestamiseks vajutage soovitud mälukoha programmisalvestusnuppu (6) nii kaua, kuni mälukoha number ilmub mälukoha näidikule (g).
• Salvestatud saatja sisselülitamiseks vajutage lühidalt vastavat programmisalvestusnuppu (6). Mälukoha number kuvatakse mälukoha näidikul (g).

Kui ühtegi DAB+-raadiosaatjat ei leita, ilmub mitmeotstarbelisele näidikule (I) teade <No DAB+ Station

found - Please start AutoScan> (DAB+-saatjaid ei leitud - palun käivitage automaatne otsing).

Sel juhul – ja ka vastuvõtuprobleemide korral – käivitage DAB+-saatjaotsing:

• Vajutage OK-nuppu (8). Teine võimalus on vajutada seadenuppu (9) ja valida (DAB+ automaatne otsing).
• Ekraanile kuvatakse (Kas käivitada DAB+ automaatne otsing?). Käivitage otsing, valides (Jah), või põörduge muudatusi tegemata tagasi, valides (Ei).
• Suunis: juba programmisalvestusnuppudega (6) salvestatud saatjad kustutatakse saatjaotsingu käigus.

FM-raadiosaatja seadistamine/salvestamine

Valige heliallikaks . Esitatakse viimati valitud FM-sagedust.

Saatja sagedust ja nime kuvatakse mitmeotstarbelise näidiku (I) ülemisel real, raadiosaatja edastatavat sisu alumisel real.

• Sageduse vahetamiseks keerake OK-nuppu (8) seni, kuni ekraanil kuvatakse soovitud sagedust.
• Järgmise tugeva signaaliga saatja otsimiseks vajutage korraks tagasisuunas otsingu nuppu (12) või edasisuunas otsingu nuppu (10). Ekraanil kuvatakse ja edastama hakatakse järgmist leitud saatjat.
• Sisselülitatud saatja salvestamiseks vajutage soovitud mälukoha programmisalvestusnuppu (6) nii kaua, kuni mälukoha number ilmub mälukoha näidikule (g).

216 | Eesti

- Salvestatud saatja sisselülitamiseks vajutage lühidalt vastavat programmisalvestusnuppu (6). Mälukoha number kuvatakse mälukoha näidikul (g).

Antenni reguleerimine

Raadio tarnitakse monteeritud varbantenniga (16). DAB+ või FM-raadiorežiimis lükake varbantenn parima vastuvõtuga suunda.

Kui piisav vastuvõtt pole võimalik, pange raadio parema vastuvõtuga kohta.

Suunis: raadio kasutamisel raadiosaatjate, raadioseadmete või muude elektroonikaseadmete vahetus läheduses, samuti laadimise ajal, võib raadiovastuvõtt olla halvem.

Väliste audioallikate taasesitamine/juhtimine Bluetooth®-i kaudu

Valige heliallikaks . Selleks võib ka vajutada lühidalt nuppu Bluetooth® (7).

- Ühenduse taasloomine: käivitage ühenduse otsing, kui salvestatud heliallikat ei ole saadaval või olemasolev ühendus heliallikaga Bluetooth®-i kaudu tuleb lõpetada ja otsida uus heliallikas. Vajutage selleks nuppu Bluetooth® (7) kauem kui 0,5 s. Otsingu ajal vilgub mitmeotstarbelisel näidikul (I) kiiresti sümbol Bluetooth®. Aktiveerige uus ühendus välise heliallika kaudu. Seda saab nutitelefonides teha tavaliselt menüüs Bluetooth® seadete all. Raadio ilmub saadaolevate allikate loendisse nimega GPB 18VH-6 SRC xxxx. Järgige oma heliallika/nutitelefoni kasutusjuhendit.

- Uuesti ühendamine: kui raadio oli juba välise heliallikaga (nt nutitelefon) Bluetooth®-i kaudu ühendatud ja kui see heliallikas on saadaval, siis luuakse selle heliallikaga ühendus automaatselt. Ühenduse loomise ajal vilgub mitmeotstarbelisel näidikul (I) aeglaselt sümbol Bluetooth®. Kui salvestatud heliallikas ei ole saadaval, käivitatakse pärast 2 min möödumist automaatselt ühenduse otsing.

- Varasema ühenduse taasloomine: raadio mälus on 5 viimati Bluetooth®-i kaudu ühendatud seadet. Ühenduse loomiseks ühega neist seadmetest keerake OK-nuppu (8) ja valige soovitud heliallikas.

Suunis: uue seadme ühendamisel kustutatakse valikuloendist esimesena salvestatud seade.

Kui ühendus loodi edukalt, kölab töusev helisignaal ja heliallika näidikule (e) ilmub sümbol. Kui ühendus katkeb või löpetatakse, kölab langev helisignaal ja sümbol kustub. Bluetooth®-i kaudu ühendatud seadme nimi kuvatakse mitmeotstarbelise näidiku (l) ülemisel real. Alumisel real kuvatakse ühendatud seadmest edastatav tekst.

Käivitage heliallikal esitus. Heliallikat saab järgmiselt ka raadio kaudu juhtida:

- Loo valimiseks vajutage edasisuunas otsingu nuppu (10) või tagasisuunas otsingu nuppu (12) lühidalt nii palju kordi, kuni jõuate soovitud looni.

• Esituse katkestamiseks vajutage helitugevusnuppu (5). Ekraanil kuvatakse pausinäidik (b).
• Esituse jätkamiseks vajutage uuesti helitugevusnuppu (5) või keerake seda.
• Loo edasi- või tagasikerimiseks hoidke edasisuunas otsingu nuppu (10) või tagasisuunas otsingu nuppu (12) all, kuni olete jõudnud loos soovitud kohani.
  Kui Bluetooth®-i režiimi ajal vajutatakse mõnda programmisalvestusnuppu (6), lülitub raadio saatjale, mis on salvestatud viimati kasutatud raadiorežiimis.

Väliste heliallikate esitamine/juhtimine Multi-Speaker Soundi kaudu

Multi-Speaker Sound võimaldab luua Bluetooth®-i kaudu Stream-ühenduse kuitahes paljude seadmetega, mis kasutavad sama standardit (nt GPB 18V-6 C).

Valige heliallikaks .

Kui Multi-Speaker Stream on saadaval, siis luuakse automaatselt ühendus selle Streamiga. Ühenduse loomise ajal vilgub mitmeotstarbelisel näidikul (1) Multi-Speakeri sümbol. Aktiivse ühenduse ajal on heliallika näidikul (e) sümbol

Käivitage esitus heliallikal ja juhtige seda heliallikalt.

Kui Streami esitamise ajal vajutatakse mõnda programmisalvestusnuppu (6), siis lülitub raadio saatjale, mis on salvestatud viimati kasutatud raadiorežiimis.

Avage ühenduspesa (21) kaitsekate ja ühendage AUX-kaabli (29) 3,5 mm pistik AUX-liitmikku (14). Ühendage AUX-kaabel sobiva audioallikaga.

Valige heliallikaks . Käivitage esitus heliallikal ja juhtige seda heliallikalt.

Kaitseks mustuse eest sulgege ühenduspesa (21) kaitsekate pärast AUX-kaabli pistiku eemaldamist uuesti.

Kui AUX-režiimi ajal vajutatakse mõnda programmisalvestusnuppu (6), lülitub raadio saatjale, mis on salvestatud viimati kasutatud raadiorežiimis.

Pooleli oleva taasesituse ülekanne Multi-Speaker Soundi kaudu

Kui heliallikat esitatakse Bluetooth®-i või AUX-liitmiku kaudu, saab selle esituse edastada teistesse seadmetesse, millel on funktsioon Multi-Speaker Sound (nt GPB 18V-6 C).

- Multi-Speaker Soundi kaudu toimuva ülekande käivitamiseks vajutage seadenuppu (9) ja valige (Käivita Multi-Speaker Stream).

- Ekraanile kuvatakse (Kas käivitada Multi-Speaker Stream?). Käivitage Stream, valides (Jah), või põörduge muudatusi tegemata tagasi, valides (Ei).

Multi-Speaker Streami esituse ajal on ekraanil Multi-Speaker Soundi kaudu toimuva ülekande näit (f).

Heliallika vahetamise korral (nt Bluetooth®-ilt AUX-ile) jääb ülekanne Multi-Speaker Soundi kaudu kestma.

• Multi-Speaker Soundi kaudu toimuva ülekande lõpetamiseks vajutage seadenuppu (9) ja valige (Lõpeta Multi-Speaker Stream).
• Ekraanile kuvatakse (Kas lõpetada Multi-Speaker Stream?). Lõpetage Stream, valides (Jah), või põörduge muudatusi tegemata tagasi, valides (Ei).

Seadete menüü

Seadete menüüsse pääsemiseks vajutage seadenuppu (9).

Seadete menüüs kuvatakse aktiivse menüü nime olekuribal (k), valitavat seadet aga mitmeotstarbelisel näidikul (l).

Menüüvalik söltub osaliselt raadios aktiveeritud audiorežiimist.

Menüüsuvandid:

• (heliallika või korral) Selles menüüs saab Multi-Speaker Streami käivitada.
• (Multi-Speaker Soundi kaudu toimuva ülekande korral) Selles menüüs saab käimasoleva Multi-Speaker Streami lõpetada.
• (heliallika korral) Selles menüüs saab käivitada DAB+-saatjaotsingu.

Heliseadete menüü: saate valida järgmiste heli eelseadete vahel:

• (Õues)
- REQ Indoor> (Siseruumis)
- EQ Voice> (Keel)
- Kuli valite suvandi , saate järgmises alammenüüs käsitsi seada körgeid () ja madalaid helisid ().
- Valitud heliseadet näete ekraanil heli eelseadete näidikult (c).

-

Ajaseadete menüü: saate valida kas 12 h <12 Hour Format> või 24 h <24 Hour Format> vormingu ning kellaaega käsitsi seada (). Kui heliallikaks on valitud raadiosaatja, mis edastab kellaaega, võetakse see kellaaeg automaatselt üle.

-

Ekraani heleduse menüü: siin saab ekraanile seada soovitud heleduse.

-

Seadme teabe menüü: alammenüüst (Versioon) leiate raadio Bluetooth®-nime ning tarkvara- ja riistvaraversiooni. (Tehaseseadetele

lähtestamine) võimaldab vajaduse korral köik menüüseaded lähtestada.

Laadimine

Liitiumioonakude laadimine

Kui raadio on vooluvõrguga ühendatud (olekuribal põleb võrgutoite näidik (h)), siis saab raadio laadida üht järgmistest akudest: Bosch 18 V liitiumioonaku, AMPShare-partneri 18 V aku või Bosch 12 V liitiumioonaku.

Laadimine algab automaatselt, kui raadiosse on sisestatud aku ja raadio on sisse lülitatud. Aku laadimise ajal vilgub aku laetuse taseme näidiku (j) viimane riba.

Kui aku laadimise veanäidik (i) põleb, on akul sisemine viga.

• Veenduge, et aku oleks töökorras, täielikult sisestatud ja puhas.
• Tömmake raadio vörgupistik välja ning pange jälle tagasi.
• Lähtestage menüüseaded (Tehaseseadetele lähtestamine) kaudu.
• Laadimine katkeb, kui aku temperatuur ei ole laadimistemperatuuri vahemikus 0 °C kuni 45 °C.
• Kui probleem ei kao, pöörduge autoriseeritud Bosch-klienditeeninduse poole.

Suunis: liitiumioonaku laadimine võib katkeda ka siis, kui raadio mängib valjult ja samal ajal laaditakse USB-ühenduse kaudu välist seadet. Liitiumioonaku laadimise käivitamiseks vähendage helitugevust või lõpetage USB-ühenduse kaudu laadimine.

Väliste seadmete laadimine USB-ühenduse kaudu (vt jn B)

USB-ühenduse abil saab laadida seadmeid, mille energiaga varustamine on võimalik USB kaudu (nt erinevad mobiiltelefonid). Maksimaalne laadimisvool on 1,5 A.

Avage selleks ühenduspesa kaitsekate (21). Ühendage väline seade sobiva kaabliga raadiol oleva väliste seadmete väljundpesaga (15).

Väliste seadmete laadimiseks peab raadio olema sisse lülitatud.

Kaitseks mustuse eest sulgege ühenduspesa (21) kaitsekate pärast laadimiskaabli eemaldamist uuesti.

Hooldus ja korrashoid

Hooldus ja puhastus

Raadio laitmatu ja ohutu töö tagamiseks hoidke see puhas. Kui on vaja vahetada ühendusjuhet, laske seda ohutuskaalutlustel teha Bosch-il või Bosch-i elektriliste tööriistade volitatud klienditeenindusel.

Eemaldage määrdumised niiske, pehme riidelapiga pühkides. Ärge kasutage puhastusvahendeid ega lahusteid.

Klienditeenindus ja kasutusalane nõustamine

Klienditeeninduse töötajad vastavad teie küsimustele teie toote remondi ja hoolduse ning varuosade kohta. Joonised ja info varuosade kohta leiate ka veebisaidilt:

www.bosch-pt.com

Boschi nõustajad on meeleldi abiks, kui teil on küsimusi toodete ja lisatarvikute kasutamise kohta.

Päringute esitamisel ja varuosade tellimisel teatage meile kindlasti toote tüübisildil olev 10-kohaline tootenumber.

Eesti Vabariik

Teeninduskeskus

Tel.: [phone]

Faks: ([phone]

E-posti: [e-mail]

Muud teeninduse aadressid leiate jaotisest:

Soovitatud liitiumioonakude suhtes kohaldatakse ohtlike veoste autoveo eeskirja nõudeid. Kasutaja võib akusid ilma täiendavate kohustusteta maanteel vedada.

Kolmandate isikute poolt teostatava veo korral (nt öhuvedu või edasitoimetamine) tuleb järgida pakendi ja tähistuse osas kehtivaid erinõudeid. Sellisel juhul peab veose ettevalmistamisel alati osalema ohtlike ainete ekspert.

Aku vedu on lubatud vaid siis, kui aku korpus on vigastusteta. Katke lahtised kontaktid teibiga ja pakkige aku nii, et see pakendis ei liiguks. Järgige ka võimalikke täiendavaid siseriiklikke nõudeid.

Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus

Raadiod, akud/patareid, lisavarustus ja pakendid tuleb keskkonnahoidlikult taaskasutusse suunata.

Ärge visake raadioid ega akusid/patareisid ära koos olmejäätmetega!

Üksnes EL liikmesriikidele:

Vastavalt direktiivile 2012/19/EL elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta ning nende kohaldamisele riigi öigusaktides tuleb kasutusressursi ammendanud raadiod ja vastavalt direktiivile 2006/66/EÜ defektsed või kasutusressursi ammendanud akud/patareid eraldi kokku koguda ja suunata keskkonnasäästlikku taaskasutusse.

Vale jäätmekäitluse korral võivad vanad elektri- ja elektroonikaseadmed, milles sisaldub kahjulikke aineid, kahjustada keskkonda ja inimeste tervist.

Akud/patareid:

Li-Ion:

Järgige punktis Transport esitatud juhiseid (vaadake „Transport“, Lehekülg 218).

Latviešu

Drošības noteikumi