GPB 18V5 SC Professional - Raadio BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Ehitusraadio
Bränd	Bosch
Mudel	GPB 18V5 SC Professional
Toiteallikas	Vooluvõrk 230/110 V AC või liitiumioonaku 18 V (GBA 18V... / ProCORE18V...)
Kaal	9,2 kuni 10,2 kg (olenevalt akust)
Võimendi võimsus	4 × 5 W
Raadio vastuvõtt	FM (87,5–108 MHz) ja DAB+ (174,928–239,200 MHz)
Bluetooth	Bluetooth® 5.0, sagedusvahemik 2402–2480 MHz, maksimaalne võimsus 10 mW
AUX-sisend	3,5 mm pistikupesa
USB-laadimisport	USB, maksimaalne vool 2,1 A
Vahelduvvoolu pistikupesa	2 pistikupesa (maksimaalne vool kokku vastavalt referentsile: 9–15 A)
Varupatareid	2 × 1,5 V LR6 (AA) aja ja seadistuste salvestamiseks
Kaitseaste	IPX4 (kaitstud vee pritsmete eest)
Kasutustemperatuur	0 °C kuni +35 °C
Ladustamistemperatuur	−20 °C kuni +50 °C
Ekvalaiser	Eelseaded Jazz, Rock, Pop, Classic ja Custom (bassi/kõrgete reguleerimine −5 kuni +5)
Jaamade mälu	4 kohta FM ja DAB+ jaoks
Vaigistusfunktsioon	Jah (vaigistusnupp)
Ekraan	Mitmeotstarbeline ekraan aku laetuse indikaatoriga
Puhastamine	Pehme ja niiske lapp ilma pesuainete ja lahustiteta
Kaasas olevad tarvikud	AUX-kaabel, varupatarei (pole näidatud)

Korduma kippuvad küsimused - GPB 18V5 SC Professional BOSCH

Kuidas GPB 18V5 SC raadiot sisse ja välja lülitada?

Vajutage sisse/välja lüliti nuppu (15). Väljalülitamiseks vajutage uuesti. Viimane heliallika seadistus salvestatakse.

Kuidas helitugevust reguleerida?

Pöörake menüünuppu (22) päripäeva helitugevuse suurendamiseks, vastupäeva vähendamiseks. Väärtus (0-30) kuvatakse lühidalt.

Kuidas nutitelefoni Bluetoothiga ühendada?

Vajutage allika nuppu (18) kuni Bluetooth sümbol ilmub või vajutage Bluetooth nuppu (21). Aktiveerige oma nutitelefonis Bluetooth ja valige seadmete loendist 'GPB 18V-5 SC xxx'.

Kuidas FM-jaama meelde jätta?

Valige soovitud FM-jaam, seejärel vajutage mälunuppu (17) kuni kohaliku numbri kuvamine ekraanil.

Kas raadiot saab kasutada ilma vooluvõrguta?

Jah, see töötab liitiumioonakuga 18 V (GBA 18V... või ProCORE18V...). Akurežiimis on saadaval ainult heli ja USB-laadimine.

Kuidas varupatareisid vahetada?

Avage akukate (27), eemaldage aku, seejärel avage patareipesa kaas (24). Sisestage 2 LR6 (AA) patareid, järgides näidatud polaarsust.

Mida teha, kui raadio enam ei lülitu sisse?

Kontrollige esmalt akut (laadimine või asendamine). Kui toide on võrgust, proovige teist pistikupesa. Kui probleem püsib, võtke ühendust Boschi teenindusega.

Kuidas kasutada DAB+ funktsiooni?

Vajutage allika nuppu (18) kuni kuvatakse DAB. Viimane jaam kuvatakse. Pöörake allikanuppu jaama muutmiseks. Automaatseks otsinguks hoidke all otsingu alla (13) ja üles (19) nuppe korraga.

Kas raadio kaudu saab telefoni laadida?

Jah, kasutage meediakambris asuvat USB-pesa (11). Maksimaalne laadimisvool on 2,1 A. Laadimine on võimalik ainult siis, kui raadio on sisse lülitatud (vooluvõrgust või akult).

Kuidas raadiot puhastada?

Kasutage pehmet ja niisket lappi. Ärge kasutage pesuaineid ega lahusteid. Veenduge, et katted on suletud, et kaitsta vee ja tolmu eest.

KASUTUSJUHEND GPB 18V5 SC Professional BOSCH

Lugege läbi kõik ohutussuunised ja juhised. Ohutussuuniste ja juhiste eiramine võib kaasa tuua elektrilöögi, tulekahju ja/või rasked vigastused.

Hoidke kõik ohutussuunised ja juhised edasiseks kasutamiseks hoolikalt alles.

▶ Iga kord enne kasutamist kontrollige raadio, juhe ja pistik üle. Kahjustuste tuvastamise korral ärge kasutage raadiot. Ärge avage raadiot ega pistikut ise, vaid laske neid parandada ainult vastava kvalifikatsiooniga spetsialistidel, kes kasutavad originaalvaruosi. Kahjustatud raadiod, juhtmed ja pistikud suurendavad elektrilöögi ohtu. Toitepistik tuleb ühendada kergesti juurdepääsetava, kaitsekontaktiga varustatud pistikupesaga. Toitepistik peab pistikupesaga sobima. Pistikut ei tohi mingil viisil muuta. Ärge kasutage raadioga adapterpistikut. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vähendavad elektrilöögi ohtu. Kui kasutate raadiot võrgutoitega, kerige toitejuhe täielikult lahti. Vastasel juhul võib toitejuhe liigselt soojeneda. ▶ Ärge kasutage toitejuhet otstarbel, milleks see ei ole ette nähtud, näiteks raadio kandmiseks, ülesriputamiseks või pistiku pistikupesast väljatõmbamiseks. Kaitske toitejuhet kuumuse, õli, teravate servade ja seadme liikuvate osade eest. Kahjustunud või keerdus toitejuhe suurendab elektrilöögi ohtu.

Kaitske raadiot vihma ja niiskuse eest. Vee tungimine raadiosse suurendab elektrilöögi ohtu.

▶ Ärge avage akut. Esineb lühise oht. Aku vigastamise ja ebaõige käsitsemise korral võib akust eralduda aure. Aku võib põlema süttida või plahvatada. Ohutage ruumi, halva enesetunde korral pöörduge arsti poole. Aurud võivad ärritada hingamisteid. Väärkasutuse või kahjustatud aku korral võib süttiv vedelik välja voolata. Vältige sellega kokkupuudet. Juhusliku kokkupuute korral loputage veega. Kui vedelik satub silma, pöörduge ka arsti poole. Väljavoolav akuvedelik võib põhjustada nahaärritusi või põletusi. Teravad esemed, näiteks naelad või kruvikeerajad, samuti löögid, põrutused jmt võivad akut kahjustada. Akukontaktide vahel võib tekkida lühis ja aku võib süttida, suitsema hakata, plahvatada või üle kuumeneda. Kasutusvälisel ajal hoidke akud eemal kirjaklambritest, müntidest, võtmetest, naeltest, kruvidest või teistest väikestest metallesemetest, mis võivad kontaktid omavahel ühendada. Akukontaktide

vahel tekkiva lühise tagajärjeks võivad olla põletused või tulekahju.

▶ Kasutage akut ainult valmistaja toodetes. Ainult sellisel juhul on aku kaitstud ohtliku ülekoormuse eest. Laadige akusid ainult tootja soovitatud laadimisseadmetega. Laadimisseade, mis sobib teatud tüüpi akudele, muutub tuleohtlikuks, kui seda kasutatakse teiste akudega.

Kaitske akut kuumuse, sealhulgas pideva päikesekiirguse eest, samuti tule, mustuse, vee ja niiskuse eest. Plahvatus- ja lühiseoht.

Sõnamärk Bluetooth® ja kujutismärgid (logod) on registreeritud kaubamärgid, mille omanik on Bluetooth SIG, Inc. Robert Bosch Power Tools GmbH kasutab seda sõnamärki/neid kujutismärke litsentsi alusel.

Toote kirjeldus ja kasutusjuhend

Pange tähele kasutusjuhendi esiosas olevaid jooniseid.

Kujutatud komponendid

Joonistel kujutatud komponentide numeratsiooni aluseks on raadio jooniseleheküljel olevad numbrid.

(1) Kõlar (2) Kandesang (3) Vahelduvvooluühenduse märgutuli (4) Vahelduvvooluühenduse katteklapp (5) Vahelduvvooluühenduse (Power Outlets) pistikupesa (6) Hoidik (7) Meediumipesa (Digital Media Bay) kate (8) Meediumipesa katte lukustushoob (9) AUX-kaabel (10) AUX-IN-liitmik (11) USB-laadimisliitmik (12) Mute-nupp (13) Tagasisuunas otsingu nupp (14) Clock-nupp (GPB 18V-5 C) (15) Sisse-/väljalülitusnupp (16) Ekraan (17) Programmisalvestusnupud (18) Source-nupp (19) Edasisuunas otsingu nupp (20) Ekvalaiserinupp (21) Bluetooth®-inupp (22) Menu-nupp (GPB 18V-5 SC) (23) Patareipesa katte fiksaator (24) Patareipesa kate (puhverpatareid) (25) Aku lukustuse vabastamisnupp (26) Aku

(27) Akukate (Battery Bay) (28) Akukatte lukustushoob (29) Akukinnitus (30) Varbantenn

a) Tarnekomplekt ei sisalda kõiki kasutusjuhendis olevatel joonistel kujutatud või kasutusjuhendis nimetatud lisatarvikuid. Lisatarvikute täieliku loetelu leiate meie lisatarvikute kataloogist.

Näidikud

(a) Raadiosageduse näidik (GPB 18V-5 C) (b) Aku laetuse taseme näidik

(c) Mälukoha näidik (d) Kõrgete toonide taseme / bassitaseme näidik (GPB 18V-5 C) (e) Stereovastuvõtu näidik (f) Vaigistamise näidik (g) Bluetooth®-i näidik (h) Audioallika näidik (i) Heli eelseadete näidik (j) Kellaaja näidik (k) Mitmeotstarbeline näidik (GPB 18V-5 SC)

Tehnilised andmed

Objektira radio GPB 18V-5 C GPB 18V-5 SC
Tootenumber		3601 DA4 0.. 3601 DA4 1..
DAB+ vastuvött - ●
Tööpinge
- vörgutoitel V 230/110 230/110
- akutoitel V 18 18
Vöimendi nimivöimsus W 4 × 5 4 × 5
FM vastuvötvuhemik MHz 87,5-108 87,5-108
DAB+ vastuvötvuhemik MHz	-	174,928-239,200
Bluetooth®-i ühlduvus		Bluetooth® 5.0	Bluetooth® 5.0
Bluetooth®-i tõösagedusvahemik	MHz	2402-2480	2402-2480
Bluetooth®-i max saatevoïmsus	mW 10 10
Puhverpataeid		2 × 1,5 VLR6 (AA)	2 × 1,5 V LR6 (AA)
Kaal EPTA-Procedure 01:2014 järgi	kg	9,2-10,2A)	9,2-10,2A)
Kaitseklass		±/I	±/I
Soovitatav keskkonnattemperatuur laadimisel °C		0 ... +35	0 ... +35
Lubatud keskkonnattemperatuur tõötamisel	°C	0 ... +35	0 ... +35
Lubatud keskkonnattemperatuur houstamisel	°C	-20 ... +50	-20 ... +50
Soovitatavad akud		GBA 18V...	GBA 18V...
		ProCORE18V...	ProCORE18V...
Soovitatavad akulaadijad		GAL 18...	GAL 18...
		GAX 18...	GAX 18...
		GAL 36...	GAL 36...

A) Sõltuvalt kasutatud akust

Raadio energiavarustus

Raadiot saab energiavarustada võrguühenduse või liitiumioonaku (26) kaudu.

Kui toiteallikana kasutatakse akut, toimivad integreeritud USB-ühenduse kaudu ainult väliste seadmete toite ja audiorežiimi funktsioonid.

Kasutamine võrgutoitel

Pöörake tähelepanu võrgupingele! Vooluallika pinge peab vastama raadio tüübisildile märgitud andmetele.

230 V-ga tähistatud raadiot võib kasutada ka pingega 220 V.

Akurežiim

Kasutage üksnes tehnilistes andmetes loetletud laadimisseadmeid. Ainult need laadimisseadmed on ette nähtud raadios kasutatava liitiumioonaku laadimiseks.

Märkus. Raadio jaoks mitte sobivate akude kasutamine võib põhjustada raadio vääratalitlust või kahjustumist.

Liitiumioonakut kaitseb süvatühjenemise eest akuelementide elektrooniline kaitse "Electronic Cell

Protection (ECP)" Tühjenenud aku korral lülitab kaitselüliti raadio välja.

Kui kaitselülitus on raadio välja lülitanud, ärge lülitage seda uuesti sisse. Võite kahjustada akut.

Aku vahetamine

Avage akukatte lukustushoob (28) ja pöörake akukate (27) lahti.

Aku eemaldamiseks vajutage vabastusnuppu (25) ja tõmmake aku akupesast välja. Ärge rakendage seejuures jõudu.

Aku paigaldamiseks lükake aku selliselt akukinnitusse (29), et akuühendused asetseksid akukinnituse ühenduste peal. Laske akul fikseeruda.

Kui aku on paigaldatud, saate aku (26) laetuse taset vaadata ekraanilt, eemaldatud aku korral aga akult endalt.

Aku laetuse taseme näidik ekraanil

Aku laetuse taseme näidik (b) ilmub ekraanile siis, kui paigaldatud on piisava pingega aku ja raadio ei ole vooluvõrku ühendatud.

Näidik Mahtuvus
	80-100%
	60-80%
	40-60%
	20-40%
	5-20%
	0-5%

Aku laetuse taseme näidik akul

Kui aku mõõteriistast välja võetakse, saab laetuse taset vaadata akul olevate roheliste LED-ide järgi.

Laetuse taseme vaatamiseks vajutage laetuse taseme näidiku nuppu.

Kui laetuse taseme näidiku nupu vajutamisel ei sütti ükski LED, on aku defektne ja tuleb välja vahetada.

Aku tüüp GBA 18V...

LEDid Mahtuvus

pidev valgus 3× roheline 60-100%

pidev valgus 2× roheline 30 - 60%

pidev valgus 1 × roheline 5-30%

vilkuv valgus 1× roheline 0-5%

Aku tüüp ProCORE18V...

LEDid Mahtuvus

pidev valgus 5 × roheline 80-100%

pidev valgus 4× roheline 60–80%

pidev valgus 3× roheline 40–60%

pidev valgus 2× roheline 20–40%

pidev valgus 1× roheline 5–20%

vilkuv valgus 1× roheline 0–5%

Puhverpatareide paigaldamine/vahetamine

Kellaaja ja teiste raadio seadete salvestamiseks tuleb paigaldada puhverpatareid. Selleks on soovitatav kasutada leelismangaanpatareisid.

Avage akukatte lukustushoob (28) ja pöörake akukate (27) lahti.

Vajaduse korral eemaldage aku (26).

Patareipesa katte (24) avamiseks vajutage fiksaatorit (23) ja võtke patareipesa kate ära. Paigaldage tarnekomplekti kuuluvad puhverpatareid.

Järgige sealjuures patareipesa siseküljel toodud kujutisele vastavat õiget polaarsust.

Pange patareipesa kate (24) uuesti peale.

"REPLACE AA BATTERY WHEN UNIT NO LONGER KEEPS CORRECT TIME": Kui raadio kellaaega enam ei salvestata, vahetage puhverpatareid välja.

Vahetage alati kõik patareid korraga. Kasutage ainult ühe tootja ja ühesuguse mahutavusega patareisid.

Kui te raadiot pikemat aega ei kasuta, võtke puhverpatareid välja. Puhverpatareid võivad pikemaajalisel raadios seismisel korrodeeruda või iseeneslikult tühjeneda.

Kasutamine

Kaitske raadiot otsese veega kokkupuutumise eest. Vee tungimine raadiosse suurendab elektrilöögi ohtu. Hoidke akupesa, meediumipesa ja vahelduvvooluühenduste katted nii palju kui võimalik suletuna. Suletud katted kaitsevad raadiot vee ja tolmu eest.

Audiorežiim

Sisse-/väljalülitamine

Raadio sisselülitamiseks vajutage sisse-/väljalülitusnuppu (15). Ekraan (16) aktiveerub ning edastama hakatakse raadio viimasel väljalülitamisel mänginud audioallikat.

Raadio väljalülitamiseks vajutage uuesti sisse-/väljalülitusnuppu (15). Audioallika hetkeseade salvestatakse.

Helitugevuse reguleerimine

Pärast raadio sisselülitamist on alati seadistatud vaikne helitugevus.

Helitugevuse suurendamiseks keerake Clock-nuppu (14) (GPB 18V-5 C) või Menu-nuppu (22) (GPB 18V-5 SC) päripäeva, helitugevuse vähendamiseks vastupäeva.

Helitugevust kuvatakse ekraanil väärtuste vahemikus 0 kuni 30. Seadke helitugevus enne raadiosaatja sisselülitamist või vahetamist väikeseks, enne välise audioallika käivitamist keskmiseks.

Heli vaigistamiseks saate lühidalt vajutada Mute-nuppu (12). Ekraanile ilmub vaigistamise näidik (f).

Heli jälle sisselülitamiseks vajutage uuesti lühidalt Mute-nuppu või keerake Clock-nuppu (14) (GPB 18V-5 C) või Menu-nuppu (22) (GPB 18V-5 SC) päripäeva.

Heli seadmine

Optimaalse helikvaliteedi jaoks on raadiosse sisse ehitatud ekvalaiser.

Kõrgete toonide taset ja bassi saab käsitsi muuta või kasutada heli eelseadeid eri muusikastiilide jaoks. Valida saab eelprogrammeeritud seadete JAZZ, ROCK, POP ja CLASSIC ning ise programmeeritava seade CUSTOM vahel. Heliseaded salvestatakse iga audioallika jaoks eraldi.

Salvestatud heli eelseade valimiseks vajutage ekvalaiseri nuppu (20) lühidalt nii mitu korda, kuni heli eelseadete näidik (i) ekraanil näitab soovitud seadet.

Seade CUSTOM muutmine

• Kõrgete toonide taset ja bassitaset saate seada vahemikus -5 kuni +5. Vajutage ekvalaiseri nuppu (20) üle 0,5 sekundi. Heli eelseadete näidikule (i) ekraanile ilmub CUSTOM.
• GPB 18V-5 C. Kõrgete toonide taseme / bassitaseme näidik (d) kuvab TRE, kõrgete toonide taseme hetkeväärtus vilgub. Kõrgete toonide taseme muutmiseks keerake Clock-nuppu (14). Seatud väärtuse salvestamiseks vajutage Clock-nuppu (14). Kõrgete toonide taseme / bassitaseme näidik (d) kuvab nüüd BAS ja bassitaseme hetkeväärtust. Bassitaset muudetakse ja salvestatakse samamoodi nagu kõrgete toonide taset.
• GPB 18V-5 SC. Mitmeotstarbeline näidik (k) kuvab ja kõrgete toonide taseme hetkeväärtust. Kõrgete toonide taseme muutmiseks keerake Menu-nuppu (22). Seatud väärtuse salvestamiseks vajutage Menu-nuppu (22).

Mitmeotstarbeline näidik (k) kuvab nüüd ja bassitaseme hetkeväärtust. Bassitaset muudetakse ja salvestatakse samamoodi nagu kõrgete toonide taset.

• Pärast toonide kõrguse seade salvestamist või 10 sekundit pärast Clock-nupu (14) / Menu-nupu (22) viimast rakendamist ilmub raadio ekraanile jälle standardkuva.

Audioallika valimine

Audioallika valimiseks vajutage Source-nuppu (18) nii kaua, kuni ekraanil kuvatakse soovitud sisemine või väline audioallikas:

DAB: digiraadio DAB+ kaudu (GPB 18V-5 SC), FM: analograadio FM kaudu, - AUX: väline audioallikas (nt CD-mängija) meediumipesas oleva 3,5 mm liitmiku AUX IN (10) kaudu, - : -aline audioallikas (nt nutitelefon) Bluetooth®-ühenduse kaudu.

Aktiivset audioallikat kuvatakse audioallika näidikul (h) või Bluetooth®-i näidikul (g).

DAB+ raadiosaatja sisselülitamine/salvestamine (GPB 18V-5 SC)

Vajutage audioallikana DAB+ raadiosaatja valimiseks Source-nuppu (18) nii mitu korda, kuni audioallika näidikule (h) ilmub DAB.

Pärast lühikest lähtestamist hakatakse edastama viimati seadistatud raadiosaatjat.

Saatja nimi kuvatakse mitmeotstarbelise näidiku (k) ülemisel real. See, millist infot kuvatakse mitmeotstarbelise näidiku alumisel real, saab seadistada menüüs.

• Saatja vahetamiseks keerake Source-nuppu (18) seni, kuni ekraanil kuvatakse soovitud saatja. Valiku kinnitamiseks vajutage Source-nuppu (18). Raadio lülitub valitud saatjale. Saatja vahetamiseks võib vajutada ka tagasisuunas otsingu nuppu (13) või edasisuunas otsingu nuppu (19).

Sisselülitatud saatja salvestamiseks vajutage soovitud mälukoha programmisalvestusnuppu (17) nii kaua, kuni mälukoha number ilmub mälukoha näidikule (c).

Salvestatud saatja sisselülitamiseks vajutage lühidalt vastavat programmisalvestusnuppu (17). Mälukoha number kuvatakse mälukoha näidikul (c).

Märkus. Vastuvõtuprobleemide korral saate DAB+ saatjaotsingu käivitada käsitsi. Selleks valige menüüs kas või vajutage korraga tagasisuunas otsingu nuppu (13) ja edasisuunas otsingu nuppu (19). Pärast saatjaotsingu lõppemist salvestatakse need saatjad programmisalvestuskohtadele 1 kuni 4. Juba salvestatud saatjad kirjutatakse selle käigus üle.

Kui ühtegi DAB+-raadiosaatjat ei leita, ilmub mitmeotstarbelisele ekraanile (k) kiri .

FM-raadiosaatja sisselülitamine/salvestamine

Vajutage audioallikana FM-raadiosaatja valimiseks Source-nuppu (18) nii mitu korda, kuni audioallika näidikule (h) ilmub FM.

GPB 18V-5 C. Seadistamise ajal kuvatakse raadiosagedust kellaaja näidikul (j), seejärel raadiosageduse näidikul (a). GPB 18V-5 SC. Hetkel edastatava saatja sagedust kuvatakse mitmeotstarbelise näidiku (k) ülemisel real. Menüüfunktsioonis saab seada, millist lisateavet mitmeotstarbelise näidiku alumisel real kuvatakse.

Sobiva signaali piisavalt tugeva vastuvõtu korral lülitub raadio automaatselt stereovastuvõtule, ekraanil kuvatakse stereovastuvõtu näidik (e).

• Kindla saatja sisselülitamiseks keerake Source-nuppu (18), kuni ekraanil kuvatakse soovitud sagedus või soovitud saatja.
• Järgmise tugeva signaaliga saatja otsimiseks vajutage korraks tagasisuunas otsingu nuppu (13) või edasisuunas otsingu nuppu (19). Ekraanil kuvatakse ja edastama hakatakse järgmist leitud saatjat. Kõigi tugeva signaaliga saatjate otsimiseks vajutage tagasisuunas otsingu nuppu (13) või edasisuunas otsingu nuppu (19) kauem kui 0,5 sekundit. Iga leitud saatjat edastatakse 5 sekundit, misjärel jätkub otsing kuni sagedusala lõpuni. Saatja otsingu katkestamiseks vajutage lühidalt tagasisuunas otsingu nuppu (13) või edasisuunas otsingu nuppu (19). Sisselülitatud saatja salvestamiseks vajutage soovitud mälukoha programmisalvestusnuppu (17) nii kaua, kuni mälukoha number ilmub mälukoha näidikule (c). Tugevaima saatja automaatseks otsimiseks ja salvestamiseks vajutage korraga tagasisuunas otsingu nuppu (13) ja edasisuunas otsingu nuppu (19). Raadio kontrollib kõiki vastuvõetavaid saatjaid ning salvestab neli parima vastuvõtuga saatjat programmimälukohtadele 1 kuni 4. Arvestage, et selle käigus võidakse juba salvestatud saatjad üle kirjutada. Kui otsing on lõppenud, hakatakse edastama programmimälukohale 1 salvestatud saatjat. Salvestatud saatja sisselülitamiseks vajutage lühidalt vastavat programmisalvestusnuppu (17). Mälukoha number kuvatakse mälukoha näidikul (c).

Antenni reguleerimine

Raadio tarnitakse monteeritud varbantenniga (30). FM-raadiorežiimis lükake varbantenn parima vastuvõtuga suunda.

Kui piisav vastuvõtt pole võimalik, pange raadio parema vastuvõtuga kohta.

Märkus. Raadio kasutamisel raadiosaatjate, raadioseadmete ja muude elektronikaseadmete vahetus läheduses võib raadiovastuvõtt halveneda.

Väliste audioallikate ühendamine AUX-liitmiku kaudu

Avage lukustushoob (8) ja pöörake meediumipesa kaas (7) lahti. Ühendage AUX-kaabli (9) 3,5 mm pistik AUX IN-liitmikuga (10). Ühendage AUX-kaabel sobiva audioallikaga. AUX-audioallika taasesitamiseks vajutage Source-nuppu (18) nii kaua, kuni audioallika näidikul kuvatakse (h) AUX.

Kaitseks mustuse eest sulgege ja lukustage meediumipesa kaas (7) pärast AUX-kaabli pistiku eemaldamist uuesti. AUX-liitmiku kaudu ühendatud audioallika saab panna ka hoidikusse (6), kui see on sobiva suurusega.

Kui AUX-režiimi ajal vajutatakse mõnda programmisalvestusnuppu (17), lülitub raadio saatjale, mis on salvestatud viimati kasutatud raadiorežiimis.

Väliste audioallikate taasesitamine/juhtimine Bluetooth®-i kaudu

Audioallika (nt nutitelefoni) taasesitamiseks Bluetooth®-i kaudu vajutage kas Source-nuppu (18) nii kaua, kuni ekraanile ilmub Bluetooth®-i näidik (g), või vajutage sõltumatult praegusest audioallikast lühidalt nuppu Bluetooth® (21).

Kui raadio juba oli Bluetooth-i kaudu välise audioallikaga ühendatud ja see audioallikas on saadaval, luuakse automaatselt ühendus selle audioallikaga. Kui ühendus on loodud, põleb Bluetooth-i näidik (g) pidevalt. GPB 18V-5 SC: Bluetooth-i kaudu ühendatud seadme nimi kuvatakse mitmeotstarbelise näidiku (k) ülemisel real. Alumisel real kuvatakse ühendatud seadmest edastatav tekst.

Kui 2 minuti jooksul ei ole võimalik ühendust luua, katkeb ühenduse loomine ning Bluetooth®-i näidik (g) hakkab vilkuma.

GPB 18V-5 SC: mitmeotstarbelisele näidikule (k) ilmub näit.

Pärast 17 minuti möödumist ilma ühenduse loomiseta lülitub raadio automaatselt välja.

Ühenduse loomine Bluetooth®-i kaudu - Ühenduse loomiseks uue välise audioallikaga vajutage Bluetooth®-i nuppu (21) kauem kui 0,5 sekundit. See on võimalik ka otsingu ajal, aktiivse ühenduse korral või teise audioallika kasutamise ajal. - Raadio käivitab otsingu. Otsingu ajal vilgub näidik Bluetooth® (g). - Aktiveerige ühendus välise audioallika kaudu. Seda saab nutitelefonides teha tavaliselt menüüs Bluetooth seadete all. Raadio ilmub saadaolevate allikate nimekirja GPB 18V-5 C xxx või GPB 18V-5 SC xxxx all. Järgige oma audioallika/nutitelefoni kasutusjuhendit. - Kohe kui ühendus Bluetooth®-i kaudu on loodud, süttib näidik Bluetooth® (g). Bluetooth®-i kaudu ühendatud audioallikat saab juhtida ka raadio kaudu: Loo valimiseks ja käivitamiseks vajutage edasisuunas otsingu nuppu (19) või tagasisuunas otsingu nuppu (13) lühidalt nii palju kordi, kuni jõuate soovitud looni. Valitud loo taasesitus algab automaatselt. - Taasesituse katkestamiseks vajutage Mute-nuppu (12). Ekraanile ilmub vaigistamise näidik (f). - Taasesituse jätkamiseks vajutage uuesti Mute-nuppu (12), muutke helitugevust või vajutage edasisuunas otsingu nuppu (19) või tagasisuunas otsingu nuppu (13). Loo edasi- või tagasikerimiseks hoidke edasisuunas otsingu nuppu (19) või tagasisuunas otsingu nuppu (13) all, kuni olete jõudnud loos soovitud kohta.

Kui Bluetooth®-i režiimi ajal vajutatakse mõnda programmisalvestusnuppu (17), lülitub raadio saatjale, mis on salvestatud viimati kasutatud raadiorežiimis.

Lähtestusfunktsioon (GPB 18V-5 C)

Raadio kõigi seadete tehaseseadetele lähtestamiseks (reset) vajutage Clock-nuppu (14) kauem kui 0,5 sekundit. Ekraanile ilmub .

Keerake Clock-nuppu (14), et valida lähtestamise <YES> ja hetkel kehtivate seadete juurde naasmise <NO> vahel. Kinnitage valik, vajutades Clock-nuppu.

Menüüseadete muutmine (GPB 18V-5 SC)

Menüüfunktsiooni avamiseks vajutage Menu-nuppu (22).

Menüüs navigeerimine - Menüüs kerimine: keerake Menu-nuppu (22). - Menüüseade valimine ja salvestamine: vajutage Menu-nuppu (22). - Alammenüüsse minemine: vajutage Menu-nuppu (22). - Alammenüüst tagasi kõrgema tasandi menüüsse minemine: vajutage tagasisuunas otsingu nuppu (13). Pärast kõrgeima tasandi menüüsse jõudmist lülitub raadio audiorežiimi tagasi.

Menüüfunktsioonist ükskõik milliselt tasandilt lahkumiseks ja audiorežiimi tagasipöördumiseks vajutage tagasisuunas otsingu nuppu (13) üle 1 sekundi. Teine võimalus on oodata, kuni raadio lülitub 10 sekundit pärast viimast nupuvajutust automaatselt tagasi audiorežiimi.

Kui menüüseadeid raadio väljalülitamisel enam ei salvestata, vahetage puhverpatareid välja.

Menüüvalikud (GPB 18V-5 SC)

Menüüvalik sõltub osaliselt raadios aktiveeritud audiorežiimist.

Menüüdes kuvatakse menüü nimi mitmeotstarbelise näidiku ülemisel real (k), valitav seadistus alumisel real.

Kellaaja menüü: saate valida 12 tunni <12 Hour Mode> või 24 tunni <24 Hour Mode> vormingu ning kellaaja käsitsi seada. Kui audioallika DAB korral on valitud raadiosaatja, mis edastab kellaaega, võetakse see kellaaeg automaatselt üle.

Menüü Reset: saate kõik menüüseadistused lähtestada tehasesätetele või naasta aktiivsete seadistuste juurde.

(audioallika DAB korral)

Automaatse saatjaotsingu menüü: saate käivitada automaatse saatjaotsingu.

(audioallika DAB korral)

Käsitsi häälestamise menüü: saate soovitud sageduse käsitsi valida.

(audioallika DAB korral) Kuvaviisi menüü: saate valida, millist teksti mitmeotstarbelise näidiku (k) alumisel real kuvatakse - raadiosaatjast edastatav infotekst, - saatja sagedus, - signaali tugevus, - raadiosaatjast edastatav programmitüüp.

(audioallika FM korral)

Väliste seadmete toide

USB-ühendus

USB-ühenduse abil saab laadida seadmeid, mille energiavarustus on võimalik USB kaudu (nt erinevad mobiiltelefonid). Maksimaalne laadimisvool on 2,1 A.

Avage lukustushoob (8) ja pöörake meediumipesa kaas (7) lahti. Ühendage välise seadme USB-ühendus sobiva USB-kaabliga raadio USB-laadimisliitmikuga (11) (USB).

Akutoite kasutamisel saab välist seadet laadida ainult siis, kui raadio on sisse lülitatud.

Sobiva suurusega välise seadme saab laadimise ajaks panna hoidikusse (6). Kui väline seade laadimise ajal soojeneb, jätke meediumipesa kaas (7) lahti, et kaitsta välist seadet ülekuumenemise eest.

Kui laadimine on lõppenud või USB-kaabel eemaldatud, sulgege kate (7) uuesti, et kaitsta raadiot mustuse eest.

Vahelduvvooluühendus

Vahelduvvooluühendused võimaldavad kasutada täiendavaid väliseid elektriseadmeid. Pistikupesad võivad olla riigiti erinevad.

Väliste seadmete varustamine energiaga vahelduvvooluühenduse kaudu on võimalik ainult siis, kui raadio on võrgutoitel, mitte akutoitel. Kui raadio on võrgutoitega ühendatud, põleb roheline märgutuli (3).

Kõigi ühendatud elektriseadmete suurima lubatud voolutarbimise summa ei tohi ületada järgmises tabelis toodud väärtust (vt ka kirja korpusel katteklappide (4) all):

Tootenumber Max voolutarbimise summa

(A)

3601DA400015

3601DA410015

3601DA417012

Tootenumber Max voolutarbimise summa

(A)

3601DA41W015

3601DA41309

3601DA41409

Avage vahelduvvooluühenduse katteklapp (4) ja ühendage välise elektriseadme pistik raadio ühenduspistikupesaga (5).

Tööjuhised

Juhised aku käsitsemiseks

Kaitske akut niiskuse ja vee eest.

Hoidke akut temperatuuril -20°C kuni 50°C. Ärge jätke akut suvel autosse.

Puhastage aku ventilatsiooniavasid pehme, puhta ja kuiva pintsliga.

Oluliselt lühenenud kasutusaeg pärast laadimist näitab, et aku on muutunud kasutuskõlbmatuks ja tuleb välja vahetada. Järgige ringlussevõtu juhiseid.

Hooldus ja korrashoid

Hooldus ja puhastus

Raadio laitmatu ja ohutu töö tagamiseks hoidke see puhas.

Kui on vaja vahetada ühendusjuhet, laske seda

ohutuskaalutlustel teha Bosch-il või Bosch-i elektriliste tööriistade volitatud klienditeenindusel.

Eemaldage määrdumised niiske, pehme riidelapiga

pühkides. Ärge kasutage puhastusvahendeid ega lahusteid.

Klienditeenindus ja kasutusalane nõustamine

Klienditeeninduse töötajad vastavad teie küsimustele teie toote remondi ja hoolduse ning varuosade kohta. Joonised ja info varuosade kohta leiate ka veebisaidilt:

www.bosch-pt.com

Boschi nõustajad on meeleldi abiks, kui teil on küsimusi toodete ja lisatarvikute kasutamise kohta.

Päringute esitamisel ja varuosade tellimisel teatage meile kindlasti toote tüübisildil olev 10-kohaline tootenumber.

Eesti Vabariik

Teeninduskeskus

Tel.: [phone]

Faks: ([phone]

E-posti: [e-mail]

Muud teeninduse aadressid leiate jaotisest:

Soovitatud liitiumioonakude suhtes kohaldatakse ohtlike veoste eeskirjade nõudeid. Akude puhul on lubatud kasutajapoolne piiranguteta maanteevedu.

Kolmandate isikute teostatava veo korral (nt ohuvedu või ekspedeerimine) tuleb järgida pakendi ja tähistuse osas

kehtivaid erinõudeid. Sellisel juhul peab veose ettevalmistamisel alati osalema ohtlike ainete veo ekspert.

Aku vedu on lubatud vaid siis, kui aku korpus on vigastusteta. Katke lahtised kontaktid teibiga ja pakkige aku nii, et see pakendis ei liiguks. Järgige ka võimalikke täiendavaid siseriiklikke nõudeid.

Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus

Raadiod, akud/patareid, lisavarustus ja pakendid tuleb keskkonnahoidlikult taaskasutusse suunata.

Ärge visake raadioid ega akusid/patareisid ära koos olmejäätmetega!

Üksnes EL liikmesriikidele:

Vastavalt direktiivile 2012/19/EL elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta ning nende kohaldamisele riigi õigusaktides tuleb kasutusressursi ammendanud raadiod ja vastavalt direktiivile 2006/66/EÜ defektsed või kasutusressursi ammendanud akud/patareid eraldi kokku koguda ja suunata keskkonnasäästlikku taaskasutusse.

Vale jäätmekäitluse korral võivad vanad elektri- ja elektroonikaseadmed, milles sisaldub kahjulikke aineid, kahjustada keskkonda ja inimeste tervist.

Akud/patareid:

Li-Ion:

Järgige punktis Transport esitatud juhiseid (vaadake „Transport“, Lehekülg 208).

Läti

Ohutusnõuded

Lugege läbi kõik ohutusnõuded ja

juhised. Kui te ei järgi ohutusnõudeid

ja juhiseid, võib tekkida elektrilöök, tulekahju ja/või tõsine vigastus.

Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised alles edaspidiseks kasutamiseks.

Enne kasutamist kontrollige alati raadiot, kaablit ja pistikut. Kui avastate kahjustusi, ärge raadiot kasutage. Ärge avage raadiot ega pistikut ise, usaldage remont ainult kvalifitseeritud spetsialistidele, kes kasutavad originaalvaruosi. Kui raadio, kaabel või pistik on kahjustatud, suureneb elektrilöögi oht. Pistik tuleb ühendada kergesti ligipääsetavasse pistikupessa kaitsekontaktiga. Pistik peab sobima pistikupessa. Pistikukonstruktsiooni ei tohi mingil viisil muuta.