GPB 18V5 SC Professional - Rádio BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU GPB 18V5 SC Professional BOSCH

(27) Veko akumulátorovej priehradky (Battery Bay) (28) Zaisťovacia páčka veka akumulátorovej priehradky (29) Uloženie akumulátora (30) Prútová anténa

Vyobrazené alebo opísané príslušenstvo nepatrí do štan- dardného rozsahu dodávky. Kompletné príslušenstvo náj- dete vnašom sortimente príslušenstva. Zobrazovacie prvky (a) Indikácia rádiofrekvencie (GPB18V‑5C) (b) Indikácia stavu nabitia akumulátora (c) Indikácia pamäťového miesta (d) Indikácia úrovne výšok/hĺbok (GPB18V‑5C) (e) Indikácia stereo príjmu (f) Indikácia vypnutia zvuku (g) Indikácia Bluetooth® (h) Indikácia audio zdroja (i) Indikácia prednastavenia kvality zvuku (j) Indikácia času (k) Multifunkčná indikácia (GPB18V‑5SC) Technické údaje Stavbárske rádio GPB 18V-5 C GPB 18V-5 SC Vecné číslo 3601DA40.. 3601DA41.. Príjem DAB+ – ● Prevádzkové napätie – pri prevádzke zelektrickej siete V 230/110 230/110 – pri akumulátorovej prevádzke V 18 18 Menovitý výkon zosilňovača W 4×5 4×5 Rozsah príjmu VKV MHz 87,5−108 87,5−108 Rozsah príjmu DAB+ MHz − 174,928−239,200 Kompatibilita Bluetooth® Bluetooth® 5.0 Bluetooth® 5.0 Pracovný frekvenčný rozsah Bluetooth® MHz 2402−2480 2402−2480 Max. vysielací výkon Bluetooth® mW 10 10 Záložné batérie 2×1,5V LR6(AA) 2×1,5V LR6(AA) Hmotnosť podľa EPTA-Procedure 01:2014 kg 9,2−10,2

Trieda ochrany /Ⅰ /Ⅰ Odporúčaná teplota prostredia pri nabíjaní °C 0…+35 0…+35 Povolená teplota prostredia pri prevádzke °C 0…+35 0…+35 Povolená teplota okolia pri skladovaní °C −20…+50 −20…+50 Odporúčané akumulátory GBA 18V… ProCORE18V… GBA 18V… ProCORE18V… Odporúčané nabíjačky GAL 18… GAX 18… GAL 36… GAL 18… GAX 18… GAL 36… A) Vzávislosti od použitého akumulátora 1 609 92A 7B7 | (18.03.2022) Bosch Power ToolsSlovenčina | 119 Elektrické napájanie rádia Rádio môže byť napájané pripojením do elektrickej siete alebo pomocou lítiovo-iónového akumulátora(26). Ak na elektrické napájanie slúži akumulátor, kdispozícii sú iba funkcie audia aelektrického napájania externých za- riadení cez zabudovanú USB prípojku. Prevádzka pomocou elektrickej siete u Venujte pozornosť napätiu elektrickej siete! Napätie zdroja elektrického prúdu sa musí zhodovať súdajmi na typovom štítku rádia. Rádiá soznačením napätia 230V sa smú používať aj snapätím 220V. Používanie sakumulátorom u Používajte len nabíjačky uvedené vtechnických úda- joch. Len tieto nabíjačky sú vhodné pre lítiovo-iónové akumulátory, ktoré možno používať vo vašom rádiu. Upozornenie: Používanie akumulátorov, ktoré nie sú vhodné pre vaše rádio, môže viesť kchybnému fungovaniu alebo kpoškodeniu rádia. Lítiovo-iónový akumulátor je vďaka „Electronic Cell Protecti- on (ECP)“ chránený proti hlbokému vybitiu. Keď je akumulá- tor vybitý, rádio sa prostredníctvom ochranného obvodu vy- pne. u Rádio nikdy znova nezapínajte, keď bolo vypnuté pro- stredníctvom ochranného obvodu. Akumulátor sa môže poškodiť. Výmena akumulátora Otvorte zaisťovaciu páčku(28) veka akumulátorovej prieh- radky aodklopte veko akumulátorovej priehradky(27). Na vybratie akumulátora stlačte tlačidlo na odistenie aku- mulátora (25) avyberte akumulátor zpriehradky na akumu- látor. Nepoužívajte pritom neprimeranú silu. Pri vkladaní akumulátora zasuňte akumulátor do uloženia akumulátora(29) tak, aby prípojky akumulátora priliehali kprípojkám uloženia akumulátora. Akumulátor nechajte zais- tiť zaskočením. Veko akumulátorovej priehradky(27) zatvorte azaistite ho. Indikácia stavu nabitia akumulátora Pri vloženom akumulátore môžete stav nabitia akumulátora(26) zistiť na displeji. Ak je akumulátor vybratý, na samotnom akumulátore. Indikácia stavu nabitia akumulátora na displeji Indikácia stavu nabitia akumulátora(b) sa zobrazí na disp- leji, hneď ako vložíte akumulátor sdostatočným napätím arádio nie je pripojené do elektrickej siete. Indikácia Kapacita 80−100 % 60−80 % 40−60 % 20−40 % Indikácia Kapacita 5−20 % 0−5 % Indikácia stavu nabitia akumulátora na akumulátore Keď sa vyberie akumulátor zrádia, stav nabitia sa môže zo- braziť zelenými LED indikáciami stavu nabitia na akumuláto- re. Stlačte tlačidlo pre indikáciu stavu nabitia alebo , aby sa zobrazil stav nabitia. Ak po stlačení tlačidla indikácie stavu nabitia nesvieti žiadna LED kontrolka, akumulátor je chybný amusí sa vymeniť. Typ akumulátora GBA 18V... LED kontrolky Kapacita Neprerušované svetlo 3× zelená 60−100% Neprerušované svetlo 2× zelená 30−60% Neprerušované svetlo 1× zelená 5−30% Blikanie 1× zelená 0−5% Typ akumulátora ProCORE18V... LED kontrolky Kapacita Neprerušované svetlo 5× zelených 80–100 % Neprerušované svetlo 4× zelené 60–80 % Neprerušované svetlo 3× zelené 40–60 % Neprerušované svetlo 2× zelené 20–40 % Neprerušované svetlo 1× zelená 5–20 % Blikanie 1× zelená 0–5 % Vkladanie/výmena záložných batérií Kvôli uchovaniu času ainých nastavení vpamäti musia byť vrádiu vložené záložné batérie. Odporúčame používať alka- licko-mangánové batérie. Otvorte zaisťovaciu páčku(28) veka akumulátorovej prieh- radky aodklopte veko akumulátorovej priehradky(27). Vprípade potreby odoberte akumulátor(26). Na otvorenie krytu priehradky na batérie(24) stlačte aretáciu(23) aodoberte kryt priehradky na batérie. Vložte dodané záložné batérie. Dávajte pritom pozor na správnu polaritu podľa vyobrazenia na vnútornej strane priehradky na batérie. Opäť nasaďte kryt priehradky na batérie(24). "REPLACE AA BATTERY WHEN UNIT NOLONGER KEEPS CORRECT TIME": Záložné batérie vymeňte, keď sa už vrá- diu neukladá čas. Bosch Power Tools 1 609 92A 7B7 | (18.03.2022)120 | Slovenčina Vždy vymieňajte všetky batérie súčasne. Používajte len baté- rie od jedného výrobcu asrovnakou kapacitou. u Keď rádio dlhší čas nepoužívate, vyberte zneho zálož- né batérie. Záložné batérie môžu pri dlhšom skladovaní vrádiu skorodovať asamočinne sa vybiť. Prevádzka u Chráňte rádio pred priamym kontaktom svodou. Vnik- nutie vody do rádia zvyšuje riziko zásahu elektrickým prú- dom. u Kryty priehradky na akumulátor, priehradky na médiá aprípojok na striedavý prúd majte podľa možnosti za- tvorené. Zatvorené kryty chránia rádio pred vodou aprachom. Prehrávanie zvuku Zapnutie/vypnutie Rádio zapnete stlačením tlačidla vypínača(15). Aktivuje sa displej(16) aprehráva sa audio zdroj nastavený pri posled- nom vypnutí rádia. Rádio vypnete opätovným stlačením tlačidla vypínača(15). Aktuálne nastavenie audio zdroja sa uloží do pamäte. Nastavenie hlasitosti Po zapnutí rádia je vždy nastavená nízka hlasitosť. Ak chcete zvýšiť hlasitosť, otočte gombík Clock(14) (GPB18V‑5C) alebo gombík Menu(22) (GPB18V‑5SC) vsmere pohybu hodinových ručičiek, na zníženie hlasitosti proti smeru pohybu hodinových ručičiek. Nastavenie hlasitosti sa zobrazuje pomocou hodnoty od 0 do 30 na displeji. Pred nastavením alebo zmenou rozhlasovej stanice nastavte hlasitosť na nízku hodnotu. Pred spustením externého audio zdroja na strednú hodnotu. Ak chcete vypnúť zvuk, môžete krátko stlačiť tlačidlo Mute(12). Na displeji sa zobrazí indikácia vypnutia zvuku(f). Ak chcete zvuk znova zapnúť, buď znova krátko stlačte tlačidlo Mute alebo otočte gombík Clock(14) (GPB18V‑5C) alebo gombík Menu(22) (GPB18V‑5SC) vsmere pohybu hodinových ručičiek. Nastavenie kvality zvuku Na optimálne prehrávanie zvuku je vrádiu zabudovaný ek- valizér. Môžete ručne upraviť úroveň výšok ahĺbok alebo použiť prednastavenia kvality zvuku pre rôzne hudobné štýly. Kdis- pozícii sú predprogramované nastavenia JAZZ, ROCK, POP aCLASSIC atiež vlastné naprogramovateľné nastavenie CUSTOM. Nastavenia zvuku sa ukladajú samostatne pre kaž- dý audio zdroj. Ak chcete vybrať uložené prednastavenia kvality zvuku, krát- ko stláčajte tlačidlo Equalizer(20) dovtedy, kým sa na disp- leji na indikácii prednastavenia kvality zvuku(i) nezobrazí požadované nastavenie. Zmena nastavenia CUSTOM: – Úroveň výšok aúroveň basov môžete nastaviť vrozsahu od −5 do +5. – Stlačte tlačidlo Equalizer(20) na dlhšie ako 0,5s. Na displeji na indikácii prednastavenia kvality zvuku(i) sa zo- brazí CUSTOM. – GPB18V‑5C: Na indikácii úrovne výšok/hĺbok(d) sa zo- brazí TRE, aktuálna hodnota úrovne výšok bliká. Otočte gombík Clock(14), ak chcete úroveň výšok zmeniť. Stlač- te gombík Clock(14), ak chcete nastavenú hodnotu ulo- žiť. Na indikácii úrovne výšok/hĺbok(d) sa teraz zobrazí BAS atiež aktuálna hodnota úrovne hĺbok. Zmeňte auložte úroveň hĺbok, ako je opísané pri úrovni výšok. – GPB18V‑5SC: Na multifunkčnej indikácii(k) sa zobrazí <Treble> aaktuálna hodnota úrovne výšok. Otočte gom- bík Menu(22), ak chcete úroveň výšok zmeniť. Stlačte gombík Menu(22), ak chcete nastavenú hodnotu uložiť. Na multifunkčnej indikácii(k) sa teraz zobrazí <Bass> atiež aktuálna hodnota úrovne hĺbok. Zmeňte auložte úroveň hĺbok, ako je opísané pri úrovni výšok. – Po uložení nastavenia hĺbok alebo 10spo poslednom po- užití gombíka Clock(14)/gombíka Menu(22) rádio pre- pne naspäť na štandardné zobrazenie displeja. Výber audio zdroja Pri výbere audio zdroja stláčajte gombík zdroja(18) dovte- dy, kým sa na displeji nezobrazí požadovaný interný alebo externý audio zdroj: – DAB: digitálne rádio cez DAB+ (GPB18V‑5SC), – FM: analógové rádio cez VKV, – AUX: externý audio zdroj (napr. CD prehrávač) cez 3,5mm zásuvku AUXIN(10) vpriehradke na médiá, – : externý audio zdroj (napr. smartfón) pomocou spojenia cez Bluetooth®. Aktuálny audio zdroj možno zistiť na indikácii audio zdroja(h) alebo indikácii Bluetooth®(g). Nastavenie/uloženie rozhlasovej stanice DAB+ (GPB18V‑5SC) Pri výbere audio zdroja rozhlasovej stanice DAB+ opakovane stláčajte gombík zdroja(18) dovtedy, kým sa na indikácii audio zdroja(h) nezobrazí DAB. Po krátkej inicializácii sa prehráva naposledy nastavená roz- hlasová stanica. Názov stanice sa zobrazuje vhornom riadku multifunkčnej indikácie(k). Zobrazovanie doplnkovej informácie na spod- nom riadku multifunkčnej indikácie možno nastaviť vo funkcii menu. – Na zmenu stanice otáčajte gombík zdroja(18), kým sa na displeji nezobrazí požadovaná stanica. Stlačte gombík zdroja(18), aby ste potvrdili výber. Rádio prepne na zvolenú stanicu. Prípadne môžete pri zmene stanice stlačiť tlačidlo hľada- nia smerom dole(13) alebo tlačidlo hľadania smerom hore(19). 1 609 92A 7B7 | (18.03.2022) Bosch Power ToolsSlovenčina | 121 – Na uloženie nastavenej stanice stláčajte tlačidlo prog- ramovej pamäte(17) želaného pamäťového miesta tak dlho, kým sa číslo pamäťového miesta nezobrazí na indi- kácii pamäťového miesta(c). – Na prehrávanie uloženej stanice krátko stlačte niektoré ztlačidiel programovej pamäte(17). Číslo pamäťového miesta sa zobrazí na indikácii pamäťového miesta(c). Upozornenie: Pri problémoch spríjmom môžete ručne spustiť automatické vyhľadávanie stanice DAB+. Vyberte pri- tom buď <Auto Scan> vmenu alebo súčasne stlačte tlačidlo hľadania smerom dole(13) atlačidlo hľadania smerom hore(19). Po ukončení automatického vyhľadávania stanice sa uložia 4 stanice na programových pamäťových miestach 1 až 4. Pritom sa prepíšu už uložené stanice. Ak nemožno nájsť žiadnu rozhlasovú stanicu DAB+, na multi- funkčnej indikácii(k) sa zobrazí <No DAB Station– Please Auto Scan>. Nastavenie/uloženie rozhlasovej stanice VKV Pri výbere audio zdroja rozhlasovej stanice VKV opakovane stláčajte gombík zdroja(18) dovtedy, kým sa na indikácii audio zdroja(h) nezobrazí FM. GPB18V‑5C: Počas nastavovania sa rádiofrekvencia zo- brazuje na indikácii času(j), potom na indikácii rádiofrekvencie(a). GPB18V‑5SC: Frekvencia aktuálne prehrávanej stanice sa zobrazuje vhornom riadku multifunkčnej indikácie(k). Zo- brazovanie doplnkovej informácie na spodnom riadku multi- funkčnej indikácie možno nastaviť vo funkcii menu. Pri dostatočne silnom príjme vhodného signálu prepne rádio automaticky na stereo príjem, na displeji sa zobrazí indikácia stereo príjmu(e). – Na nastavenie konkrétnej stanice otáčajte gombík zdroja(18), kým sa na displeji nezobrazí požadovaná frekvencia alebo požadovaná stanica. – Na vyhľadanie nasledujúcej stanice sveľmi silným sig- nálom krátko stlačte tlačidlo hľadania smerom dole(13) alebo tlačidlo hľadania smerom hore(19). Nasledujúca nájdená stanica sa zobrazí na displeji abude sa prehrávať. – Na vyhľadanie všetkých staníc sveľmi silným sig- nálom stlačte tlačidlo hľadania smerom dole(13) alebo tlačidlo hľadania smerom hore(19) na dlhšie ako 0,5 s. Každá nájdená stanica sa prehráva počas 5s, potom sa pokračuje vhľadaní až do konca frekvenčného pásma. Ak chcete hľadanie staníc prerušiť, krátko stlačte tlačidlo hľadania smerom dole(13) alebo tlačidlo hľadania smerom hore(19). – Na uloženie nastavenej stanice stláčajte tlačidlo prog- ramovej pamäte(17) želaného pamäťového miesta tak dlho, kým sa číslo pamäťového miesta nezobrazí na indi- kácii pamäťového miesta(c). – Na automatické vyhľadávanie auloženie najsilnejšej stanice súčasne stlačte tlačidlo hľadania smerom dole(13) atlačidlo hľadania smerom hore(19). Rádio skontroluje všetky prijímateľné stanice auloží 4 stanice snajlepším príjmom na miesta programovej pamäte 1 až

4. Nezabudnite, že sa pritom prepíšu už prípadne uložené