GPB 18V5 SC Professional - Радио BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Строительное радио
Марка	Bosch
Модель	GPB 18V5 SC Professional
Питание	Сеть 230/110 В переменного тока или литий-ионный аккумулятор 18 В (GBA 18V... / ProCORE18V...)
Вес	9,2–10,2 кг (в зависимости от аккумулятора)
Мощность усилителя	4 × 5 Вт
Радиоприем	FM (87,5–108 МГц) и DAB+ (174,928–239,200 МГц)
Bluetooth	Bluetooth® 5.0, диапазон 2 402–2 480 МГц, макс. мощность 10 мВт
Вход AUX	Разъем 3,5 мм
Порт USB для зарядки	USB, макс. ток 2,1 А
Розетка переменного тока	2 розетки (суммарный макс. ток в зависимости от модели: 9–15 А)
Резервные батарейки	2 × 1,5 В LR6 (AA) для сохранения времени и настроек
Степень защиты	IPX4 (защита от брызг воды)
Рабочая температура	0 °C до +35 °C
Температура хранения	−20 °C до +50 °C
Эквалайзер	Предустановки Jazz, Rock, Pop, Classic и Custom (регулировка низких/высоких частот от −5 до +5)
Память станций	4 ячейки для FM и DAB+
Функция Mute	Да (кнопка Mute)
Дисплей	Многофункциональный дисплей с индикатором заряда аккумулятора
Очистка	Мягкая влажная ткань без моющих средств и растворителей
В комплекте	Кабель AUX, резервная батарейка (не установлены)

Часто задаваемые вопросы - GPB 18V5 SC Professional BOSCH

Как включить и выключить радио GPB 18V5 SC?

Нажмите кнопку Вкл/Выкл (15). Чтобы выключить, нажмите снова. Последняя настройка источника звука сохраняется.

Как отрегулировать громкость?

Поворачивайте ручку Menu (22) по часовой стрелке для увеличения громкости, против часовой для уменьшения. Значение (0-30) кратко отображается.

Как подключить смартфон по Bluetooth?

Нажмите кнопку Source (18), пока не появится символ Bluetooth, или нажмите кнопку Bluetooth (21). Включите Bluetooth на смартфоне и выберите 'GPB 18V-5 SC xxx' в списке устройств.

Как сохранить FM-станцию?

Выберите нужную FM-станцию, затем нажмите и удерживайте кнопку памяти (17), пока на экране не появится номер ячейки.

Можно ли использовать радио без сети?

Да, оно работает от литий-ионного аккумулятора 18 В (GBA 18V... или ProCORE18V...). В режиме аккумулятора доступны только аудио и зарядка USB.

Как заменить резервные батарейки?

Откройте крышку аккумулятора (27), извлеките аккумулятор, затем откройте крышку отсека для батареек (24). Вставьте 2 батарейки LR6 (AA), соблюдая указанную полярность.

Что делать, если радио не включается?

Сначала проверьте аккумулятор (зарядка или замена). При питании от сети попробуйте другую розетку. Если проблема не устранена, обратитесь в сервисную службу Bosch.

Как использовать функцию DAB+?

Нажмите Source (18), пока не отобразится DAB. Отобразится последняя станция. Вращайте Source для переключения станций. Для автоматического поиска одновременно удерживайте кнопки Поиск вниз (13) и вверх (19).

Можно ли заряжать телефон через радио?

Да, используйте порт USB (11), расположенный в медиаотсеке. Максимальный ток зарядки 2,1 А. Зарядка возможна только при включенном радио (питание от сети или аккумулятора).

Как чистить радио?

Используйте мягкую влажную ткань. Не используйте моющие средства или растворители. Убедитесь, что крышки закрыты для защиты от воды и пыли.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GPB 18V5 SC Professional BOSCH

Блгарск.. ..Cтравица 164

Дата изготовления указана на корпусе изделия.

Контактная норма относительно импортера содержится в упаковке.

Срок службы изделия

Срок службы изделия составляет 7 лет. Не рекомендуется к эксплуатации по истечении 5 лет хранения (дата изготовления см. на этикетке) без предварительной проверки.

Перечень критических отказов и ошибочных действий персонала и пользователя

- Не использовать при появлении дыма непосредственно из корпуса изделия. Не использовать серебряный или позолоченный электрический кабель. Не использовать открытое пространство во время работы (взрывоопасное).

Не вводить при попадании воды в корпус. Не использовать при сильном искрении. Не использовать при повышенной сильной вибрации.

Стroyentьhoe радно GPB 18V-5 C GPB 18V-5 SC
Товарный Home		3601 DA4 0.. 3601 DA4 1..
Проблема радно радноевшия DAB+ - ●
Равоче наразожения
- по pраoten ot сети пitaшия B 230/110 230/110
- по pраoten ot akкулайторно в 18 18
Hominaльна мошость усения BT 4 × 5 4 × 5
Диапазон FM-ч actot Mц 87,5-108 87,5-108
Диапазон ч actot знистору вescаня DAB + Мц	-	174,928-239,200
Сов mintимость c Bluetooth®		Bluetooth® 5.0
Равочий диапазон ч actot Bluetooth®	Мц	2402-2480
Мамс. мошость пeredачи по Bluetooth®	MBT 10 10

134|Русский

Стотовельhoe ради GPB 18V-5 C GPB 18V-5 SC
Рezерные батарки 2 × 1,5 B LR6 (AA) 2 × 1,5 B LR6 (AA)
Маса сорлесно EPTA-Procedure 01:2014 кг 9,2-10,2		9,2-10,2A
КлASS зшпties /I /I		A
Рекомендуемая Temперараза Вichteим среды BO Вра- мя заюк	°C 0 ... +35 0 ... +35
Долустимая Temперараза Вichteим среды BO Вра- мя заюп	°C 0 ... +35 0 ... +35
Долустимая Temперараза Вichteим среды BO Вра- хаhevnia	°C -20 ... +50 -20 ... +50
Рекомендуемы akкуmarлого GBA 18V...		GBA 18V...
	ProCORE18V...	ProCORE18V...
Рекомендуемы заюнibles устриства GAL 18...		GAL 18...
	GAX 18...	GAX 18...
	GAL 36...	GAL 36...

А) В зависимости от используемой аккумуляторной батареи

Энергоснабжение радиоприемника

Функция сброса настроек (GP 18V-5C)

Чтобы сбросить все настройки радиоприемника до заводских (Reset), нажмите и удерживайте кнопку часов (14) не менее полсекунды. На дисплее появится .

Поверните кнопку часов (14), чтобы сделать выбор между сбросом и возвратом к текущим настройкам. Подтвердите выбор нажатием кнопки часов.

Кроме розміру, Ви також можете зберігати аудіопристрій, підключений через кабель AUX, у високу для зберігання (6).

Коли після ввімкнення буде натиснута одна кнопка пам'яті радіостанції (17), радіоприймач перемикається на останню збережену в режимі радіоприймача радіостанцію.

Відтворення/управління аудіоджерелами через Bluetooth

Щоб почати відтворення аудіоджерела (наприклад, смартфона) по Bluetooth®, натискайте кнопку «Джерело» (18), поки на дисплеї не з'явиться індикатор Bluetooth (g), або, незалежно від поточного аудіоджерела, короткочасно натисніть кнопку Bluetooth (21).

Коли радіоприймач уже підключений до зовнішнього аудіоджерела по Bluetooth® і це аудіоджерело доступне, з'єднання з ним джерелом встановлюється автоматично. Щоб з'єднання встановилося, повинен тривати індикатор Bluetooth (g).

GPB 18V-5 SC: Назва пристрою, підключеного по Bluetooth, відображається у верхньому рядку багатофункціонального індикатора (k). У нижньому рядку відображається текст, який передається підключеним пристроєм.

Б Proj на哪儿/артын	3601DA40..3601DA41..
Прием DAB+ - ●

Акумуляторне радіо GPB 18V-5 C GPB 18V-5 SC

РавOTEN HANON
- рпсструени реким V 230/110 230/110
- рп работа сбатерп V 18 18
Номинална щашина на засильчот W 4 × 5 4 × 5
Приемно пол e FM MHz 87,5-108 87,5-108
Приемно пол DAB+ MHz - 174,928-239,200
Компатиьноct Bluetooth®		Bluetooth® 5.0
Опсет на опеташина Фразковени joa Bluetooth®	MHz	2402-2480
Jaшина на Incракаве Bluetooth® макс.	mW 10 10
Батерп за розервно наюжаве		2 × 1,5 V LR6 (AA)
Текина согласно EPTA-Procedure 01:2014	kg	9,2-10,2°
Класа на заштита		±/I
Преторачана okолна Temпература при поненье	°C	0 ... +35
Дозвoleна okолна Temпература пri работа	°C	0 ... +35
Дозвoleна okолна Temпература пri сklадирavenе °C		-20 ... +50
Преторачаны akumулatableхд ватерп		GBA 18V...
		ProCORE18V...
Преторачаны поночу		GAL 18...
		GAX 18...
		GAL 36...
		GAL 36...

A) В залежності від використання батареї

Слабке живлення радіо від енергії

Живлення від енергії радіо може здійснюватися через рекомендований акумулятор або через літій-іонну батарею (26).

Якщо живлення енергією здійснюється через батарею, на розпорядженні Ви стоїте тільки функція для аудіо режиму живлення енергією на зовнішній пристрій через вбудований USB-підключення.

Робота з мережевим живленням

Зверніть увагу на електричну напругу: значення струму повинно відповідати тому, що вказано на специфікаційній табличці радіо. Радіо оснащене 230 В і також може використовуватися на 220 В.

Работа с батареей

Пользуйтесь только теми аккумуляторами, которые указаны в технических данных. Соблюдайте все указания для правильной работы с литий-ионной батареей, которая используется в вашем радио.

Примечание: Использование батареи, не соответствующей вашему радио, может привести к неправильному функционированию или к повреждению устройства. Литий-ионная батарея защищена от глубокой разрядки с помощью «Electronic Cell Protection (ECP)». Если

аккумуляторная батарея разряжена, радио выключается с защитным отключением.

Не включайте радио повторно после того, как оно было выключено защитным отключением. Батарея может быть повреждена.

Замена аккумуляторной батареи

Откройте крышку для запирания (28) на крышке батарейного отсека и откройте крышку батарейного отсека (27).

Для извлечения аккумуляторной батареи нажмите на контакты для отключения аккумуляторной батареи (25) и выньте батарею из отсека для батареи. При этом не применяйте силу.

Для установки аккумуляторной батареи вставьте её в отсек для батареи (29), так чтобы контакты на батарее совпали с контактами в отсеке для батареи. Батарея должна быть вставлена. Закройте крышку батарейного отсека (27) и закройте её.

Индикация заряда батареи

Уровень заряда аккумуляторной батареи, состоящей из элементов, вы можете увидеть на дисплее, а разряженную батарею вы можете увидеть на самой аккумуляторной батарее.

Индикация состояния заряда аккумуляторной батареи на дисплее

Индикатор состояния заряда аккумуляторной батареи (b) появляется на дисплее, когда

вставлена аккумуляторная батарея с полным зарядом, не подключенная к сети.

Приказ Калачten
	80-100%
	60-80%
	40-60%
	20-40%
	5-20%
	0-5%

Индикатор состояния заряда батареи аккумуляторной батареи

Ако ја извадите акумулаторската батерија од рачното, состојбата на наполнетоста може да се прикаже со зелени LED-светилки на приказот за состојба на наполнетоста на акумулаторската батерија.

Притиснете го копчето за приказ на наполнетоста на батеријата, за да се прикаже наполнетоста.

Доколку по притискањето на копчето на приказот за наполнетост на батеријата не свети LED светилка, батеријата е дефектна и мора да се замени.

Тип на батерија GBA 18V...

LED светилки Капацитет

Трајно светло 3×зелено 60-100%

Трајно светло 2× зелено 30 - 60%

Трајно светло 1×зелено 5-30%