GPB 18V5 SC Professional - Radijas BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GPB 18V5 SC Professional BOSCH

(27) Akumuliatoriaus gaubtas (Battery Bay) (28) Akumuliatoriaus gaubto fiksuojamoji svirtelė (29) Akumuliatoriaus įtvaras (30) Strypinė antena

Pavaizduoti ar aprašyti priedai į tiekiamą standartinį komp- lektą neįeina. Visą papildomą įrangą rasite mūsų papildo- mos įrangos programoje. Ekrano simboliai (a) Radijo dažnio indikatorius (GPB18V‑5C) (b) Akumuliatoriaus įkrovos būklės indikatorius (c) Atminties vietos indikatorius (d) Aukštų/žemų dažnių lygio indikatorius (GPB18V‑5C) (e) Stereopriėmimo indikatorius (f) Garso nutildymo indikatorius (g) „Bluetooth®“ indikatorius (h) Garso šaltinio indikatorius (i) Skambesio išankstinio nustatymo indikatorius (j) Laiko indikatorius (k) Daugiafunkcis indikatorius (GPB18V‑5SC) Techniniai duomenys Statybų aikštelės radijas GPB 18V-5 C GPB 18V-5 SC Gaminio numeris 3601DA40.. 3601DA41.. Priėmimas DAB+ – ● Darbinė įtampa – kai prijungta prie elektros tinklo V 230/110 230/110 – naudojant su akumuliatoriumi V 18 18 Stiprintuvo vardinė galia W 4×5 4×5 UTB priėmimo diapazonas MHz 87,5−108 87,5−108 DAB+ priėmimo diapazonas MHz − 174,928−239,200 „Bluetooth®“ suderinamumas „Bluetooth® 5.0“ „Bluetooth® 5.0“ „Bluetooth®“ veikimo dažnių diapazonas MHz 2402−2480 2402−2480 „Bluetooth®“ maks. siuntimo galia mW 10 10 Buferinės baterijos 2×1,5V LR6(AA) 2×1,5V LR6(AA) Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014“ kg 9,2−10,2

Apsaugos klasė /Ⅰ /Ⅰ Rekomenduojama aplinkos temperatūra įkraunant °C 0…+35 0…+35 Leidžiamoji aplinkos temperatūra veikiant °C 0…+35 0…+35 Leidžiamoji aplinkos temperatūra sandėliuojant °C −20…+50 −20…+50 Rekomenduojami akumuliatoriai GBA 18V… ProCORE18V… GBA 18V… ProCORE18V… Rekomenduojami krovikliai GAL 18… GAX 18… GAL 36… GAL 18… GAX 18… GAL 36… A) Priklausomai nuo naudojamo akumuliatoriaus Elektros energijos tiekimas į radiją Elektros energija į radiją gali būti tiekiama iš elektros tinklo arba iš ličio jonų akumuliatoriaus(26). Jei elektros energija tiekiama iš akumuliatoriaus, galima nau- dotis tik garso režimo funkcijomis, o elektros energija išori- niams prietaisams tiekiama per integruotą USB jungtį. Eksploatacija, kai maitinama iš tinklo u Atkreipkite dėmesį į tinklo įtampą! Maitinimo šaltinio įtampa turi sutapti su radijo firminėje lentelėje nurodytais duomenimis. 230V pažymėtus radijus taip pat galima jungti ir į 220V įtampos elektros tinklą. Bosch Power Tools 1 609 92A 7B7 | (18.03.2022)218 | Lietuvių k. Naudojimas su akumuliatoriumi u Naudokite tik techninių duomenų skyriuje nurodytus kroviklius. Tik šie krovikliai yra priderinti prie jūsų radiju- je naudojamo ličio jonų akumuliatoriaus. Nuoroda: naudojant radijui netinkamus akumuliatorius, radi- jas gali pradėti netinkamai veikti arba gali būti pažeistas. Celių apsaugos sistema „Electronic Cell Protection (ECP)“ saugo ličio jonų akumuliatorių nuo visiškos iškrovos. Kai aku- muliatorius išsikrauna, apsauginis išjungiklis išjungia radiją. u Neįjunkite radijo, jei jį išjungė apsauginis išjungklis. Taip galite sugadinti ličio jonų akumuliatorių. Akumuliatoriaus keitimas Atlaisvinkite akumuliatoriaus gaubto fiksuojamąją svirtelę(28) ir atidarykite akumuliatoriaus gaubtą(27). Norėdami išimti akumuliatorių, paspauskite ant akumuliato- riaus esantį atblokavimo mygtuką(25) ir ištraukite akumulia- torių iš akumuliatoriaus skyriaus. Traukdami nenaudokite jėgos. Norėdami įdėti akumuliatorių, stumkite jį į akumuliatoriaus įtvarą(29), akumuliatoriaus jungtys priglustų prie akumulia- toriaus įtvaro jungčių. Akumuliatorius turi užsifiksuoti. Uždenkite akumuliatoriaus gaubtą(27) ir jį užfiksuokite. Akumuliatoriaus įkrovos būklės indikatorius Kai akumuliatorius įstatytas, akumuliatoriaus(26) įkrovos būklė yra rodoma ekrane, o kai akumuliatorius išimtas – ant paties akumuliatoriaus. Akumuliatoriaus įkrovos būklė ekrane Akumuliatoriaus įkrovos indikatorius(b) atsiranda ekrane iš- kart, kai tik įstatomas pakankamos įtampos akumuliatorius, o radijas nėra sujungtas su elektros tinklu. Indikatorius Talpa 80−100% 60−80% 40−60 % 20−40 % 5−20 % 0−5 % Akumuliatoriaus įkrovos būklės rodmuo ant akumuliatoriaus Jei akumuliatorius išimamas iš radijo, įkrovos būklę gali rodyti ant akumuliatoriaus esantys žali šviesadiodžiai įkrovos būklės indikatoriai. Jei norite, kad būtų parodyta įkrovos būklė, paspauskite įkrovos būklės mygtuką arba . Jei paspaudus mygtuką nešviečia nei vienas šviesadiodis in- dikatorius, vadinasi akumuliatorius yra pažeistas ir jį reikia pakeisti. Akumuliatoriaus tipas GBA 18V... LEDs Talpa Šviečia nuolat 3× žalias 60−100% Šviečia nuolat 2× žalias 30−60% Šviečia nuolat 1× žalias 5−30% Mirksi 1× žalias 0−5% Akumuliatoriaus tipas ProCORE18V... LEDs Talpa Šviečia nuolat 5× žalias 80−100% Šviečia nuolat 4× žalias 60−80% Šviečia nuolat 3× žalias 40−60 % Šviečia nuolat 2× žalias 20−40 % Šviečia nuolat 1× žalias 5−20 % Mirksi 1× žalias 0−5 % Buferinių baterijų įdėjimas/keitimas Paros laikui ir kitiems radijo nustatymams išsaugoti reikia įdėti buferines baterijas. Tuo tikslu patariama naudoti šar- mines mangano baterijas. Atlaisvinkite akumuliatoriaus gaubto fiksuojamąją svirtelę(28) ir atidarykite akumuliatoriaus gaubtą(27). Jei reikia, išimkite akumuliatorių(26). Norėdami atidaryti baterijų skyriaus dangtelį(24), paspaus- kite fiksatorių(23) ir nuimkite baterijų skyriaus dangtelį. Įdė- kite kartu pateiktas buferines baterijas. Įdėdami baterijas atkreipkite dėmesį į baterijų skyriaus vidu- je nurodytus baterijų polius. Vėl uždėkite baterijų skyriaus dangtelį(24). "REPLACE AA BATTERY WHEN UNIT NOLONGER KEEPS CORRECT TIME": Jei radijuje nebeišsaugomas paros laikas, pakeiskite buferines baterijas. Visada kartu pakeiskite visas baterijas. Naudokite tik vieno gamintojo ir vienodos talpos baterijas. u Jei radijo ilgesnį laiką nenaudosite, išimkite iš jo bufe- rines baterijas. Ilgesnį laiką radijuje laikomos buferinės baterijos dėl korozijos gali pradėti irti ir savaime išsi- krauti. Naudojimas u Saugokite radiją nuo tiesioginio kontakto su vandeniu. Įradiją patekęs vanduo padidina elektros smūgio riziką. u Akumuliatoriaus skyriaus, medijos leistuvo ir kinta- mosios srovės jungčių dangtelius, jei tik galima, laiky- kite uždarykite. Uždengti gaubtai saugo radiją nuo van- dens ir dulkių. 1 609 92A 7B7 | (18.03.2022) Bosch Power ToolsLietuvių k. | 219 Garso režimas Įjungimas ir išjungimas Norėdami radiją įjungti, paspauskite įjungimo-išjungimo mygtuką(15). Suaktyvinamas ekranas(16) ir transliuoja- mas radijo paskutinio išjungimo metu nustatytas garso šal- tinis. Norėdami radiją išjungti, dar kartą paspauskite įjungimo-iš- jungimo mygtuką(15). Esamas garso šaltinio nustatymas iš- saugomas. Garso stiprumo reguliavimas Radiją įjungus visada yra nustatytas žemas garso stiprumas. Norėdami padidinti garso stiprumą, sukite „Clock“ mygtuką(14) (GPB18V‑5C) arba meniu mygtuką(22) (GPB18V‑5SC) pagal laikrodžio rodyklę, norėdami suma- žinti – prieš laikrodžio rodyklę. Garso stiprumo nustatymas su verte nuo 0 iki 30 kelias se- kundes parodomas ekrane. Prieš nustatydami ar keisdami radijo stotį, nustatykite mažesnę garso stiprumo vertę, o prieš įjungdami išorinį garso šaltinį – vidutinę vertę. Norėdami garsą išjungti, galite trumpai paspausti garso nutil- dymo mygtuką(12). Ekrane rodomas garso nutildymo indikatorius(f). Norėdami garsą vėl įjungti, iš naujo trumpai paspauskite gar- so nutildymo mygtuką arba pagal laikrodžio rodyklę pasukite „Clock“ mygtuką(14) (GPB18V‑5C) arba meniu mygtuką(22) (GPB18V‑5SC). Skambesio nustatymas Optimaliam skambėjimo tonui užtikrinti, radijuje yra inte- gruotas ekvalaizeris. Rankiniu būdu galite keisti aukštų ir žemų dažnių lygį arba naudoti įvairių muzikos stilių skambesio išankstinius nustaty- mus. Galite rinktis iš šių iš anksto užprogramuotų nustatymųJAZZ, ROCK, POP ir CLASSIC arba pačių progra- muojamą nustatymąCUSTOM. Skambesio nustatymai išsau- gomi atskirai kiekvienam garso šaltiniui. Norėdami pasirinkti vieną iš išsaugotų skambesio išankstinių nustatymų, pakartotinai spauskite ekvalaizerio mygtuką(20), kol ekrane esančiame skambesio išankstinių nustatymų indikatoriuje(i) pasirodys pageidaujamas nustatymas. NustatymoCUSTOM pakeitimas: – Aukštų dažnių lygį ir žemų dažnių lygį galite nustatyti nuo −5 iki +5 diapazone. – Ilgiau kaip 0,5s spauskite ekvalaizerio mygtuką(20). Ek- rane esančiame skambesio išankstinių nustatymų indikatoriuje(i) rodomaCUSTOM. – GPB18V‑5C: aukštų/žemų dažnių lygio indikatoriuje(d) rodoma TRE, mirksi aukštų dažnių lygio vertė. Sukite „Clock“ mygtuką(14), norėdami aukštų dažnių lygį pa- keisti. Spauskite „Clock“ mygtuką(14), norėdami nustatytą vertę išsaugoti. Aukštų/žemų dažnių lygio indikatoriuje(d) rodoma BAS bei žemų dažnių lygio esamoji vertė. Žemų dažnių lygį pa- keiskite ir išsaugokite tokiu pat principu kaip ir aukštų dažnio lygį. – GPB18V‑5SC: daugiafunkciame indikatoriuje(k) rodo- ma <Treble> ir esamoji aukštų dažnių lygio vertė. Sukite meniu mygtuką(22), norėdami aukštų dažnių lygį pakeis- ti. Spauskite meniu mygtuką(22), norėdami nustatytą vertę išsaugoti. Daugiafunkciame indikatoriuje(k) rodoma <Bass> bei žemų dažnių lygio esamoji vertė. Žemų dažnių lygį pakeis- kite ir išsaugokite tokiu pat principu kaip ir aukštų dažnio lygį. – Išsaugojus žemų dažnių lygį arba praėjus 10s po pasku- tinio „Clock“ mygtuko(14)/meniu mygtuko(22) paspau- dimo, radijas persijungia į standartiniu ekrano nustaty- mus. Garso šaltinio parinkimas Norėdami pasirinkti garso šaltinį, pakartotinai spauskite „Source“ mygtuką(18), kol ekrane bus parodytas pageidau- jamas vidinis arba išorinis garso šaltinis: – DAB: skaitmeninis radijas DAB+ bangomis (GPB18V‑5SC), – FM: analoginis radijas UT bangomis, – AUX: išorinis garso šaltinis (pvz., CD grotuvas) per 3,5mm įvoręAUXIN(10) medijos leistuve, – : išorinis garso šaltinis (pvz., išmanusis telefonas) per „Bluetooth®“ jungtį. Esamasis garso šaltinis rodomas garso šaltinio indikatoriuje(h) arba „Bluetooth®“ indikatoriuje(g). DAB+ radijo stoties nustatymas/išsaugojimas (GPB18V‑5SC) Norėdami pasirinkti DAB+ radijo stoties garso šaltinį, pakar- totinai spauskite „Source“ mygtuką(18), kol radijo šaltinio indikatoriuje(h) bus parodytasDAB. Po trumpo inicijavimo transliuojama paskiausiai nustatyta ra- dijo stotis. Stoties pavadinimas rodomas daugiafunkcio indikatoriaus(k) viršutinėje eilutėje. Kokia papildoma infor- macija bus rodoma daugiafunkcio indikatoriaus apatinėje ei- lutėje, galima nustatyti meniu funkcijoje. – Norėdami pakeisti stotį, sukite „Source“ mygtuką(18), kol ekrane bus parodytas pageidaujama stotis. Paspaus- kite „Source“ mygtuką(18), kad patvirtintumėte parinktį. Radijuje perjungiama pasirinkta stotis. Norėdami pakeisti stotį, taip pat galite paspausti paieškos atgal mygtuką(13) arba paieškos pirmyn mygtuką(19). – Norėdami išsaugoti nustatytą stotį, spauskite pageidau- jamos atminties vietos programinį atminties mygtuką(17) tol, kol atminties vietos indikatoriuje(c) at- siras atminties vietos numeris. – Norėdami, kad būtų transliuojama išsaugota stotis, trumpai paspauskite vieną iš programinių atminties mygtukų(17). Atminties vietos numeris rodomas atmin- ties vietos indikatoriuje(c). Nuoroda: iškilus priėmimo problemoms, DAB+ stočių paieš- ką galite įjungti rankiniu būdu. Tuo tikslu meniu pasirinkite <Auto Scan> arba tuo pačiu metu paspauskite paieškos at- gal mygtuką(13) ir paieškos pirmyn mygtuką(19). Pasibai- Bosch Power Tools 1 609 92A 7B7 | (18.03.2022)220 | Lietuvių k. gus stoties paieškai, programos atminties vietose nuo 1 iki 4 yra išsaugomos 4 stotys. Jei buvo išsaugotų stočių, tai užra- šoma ant jų. Jei DAB+ radijo stoties rasti nepavyksta, daugiafunkciame indikatoriuje(k) parodoma<No DAB Station– Please Auto Scan>. UTB radijo stočių nustatymas/išsaugojimas Norėdami pasirinkti UTB radijo stoties garso šaltinį, pakarto- tinai spauskite „Source“ mygtuką(18), kol radijo šaltinio indikatoriuje(h) bus parodytasFM. GPB18V‑5C: nustatymo metu radijo dažnis rodomas laiko indikatoriuje(j), o po to radijo dažnio indikatoriuje(a). GPB18V‑5SC: šiuo metu transliuojamos stoties dažnis rodomas daugiafunkcio indikatoriaus(k) viršutinėje eilutėje. Kokia papildoma informacija bus rodoma daugiafunkcio indi- katoriaus apatinėje eilutėje, galima nustatyti meniu funkcijo- je. Kai priimamas signalas pakankamai stiprus, radijas automa- tiškai persijungia į stereopriėmimo režimą, o ekrane atsiran- da stereopriėmimo indikatorius(e). – Norėdami nustatyti tam tikrą stotį, sukite „Source“ mygtuką(18), kol ekrane bus parodytas pageidaujamas dažnis arba pageidaujama stotis. – Norėdami ieškoti artimiausios radijo stoties su didelio stiprumo signalu, trumpai paspauskite paieškos atgal mygtuką(13) arba paieškos pirmyn mygtuką(19). Pirma rasta stotis rodoma ekrane ir transliuojama. – Norėdami ieškoti visų radijo stočių su didelio stiprumo signalu, ilgiau kaip 0,5s spauskite paieškos atgal mygtuką(13) arba paieškos pirmyn mygtuką(19). Kiek- viena atrasta stotis transliuojama 5s, o po to paieška tę- siama iki dažnių diapazono pabaigos. Norėdami nutraukti stočių paiešką, trumpai paspauskite paieškos atgal mygtuką(13) arba paieškos pirmyn mygtuką(19). – Norėdami išsaugoti nustatytą stotį, spauskite pageidau- jamos atminties vietos programinį atminties mygtuką(17) tol, kol atminties vietos indikatoriuje(c) at- siras atminties vietos numeris. – Norėdami įjungti stočių su didžiausio stiprumo signalu automatinę paiešką ir išsaugojimą, kartu paspauskite paieškos atgal mygtuką(13) ir paieškos pirmyn mygtuką(19). Radijas patikrina visas rastas stotis ir prog- ramos atminties vietose nuo 1 iki 4 išsaugo 4 stotis su di- džiausio stiprumo signalu. Atkreipkite dėmesį į tai, kad yra užrašoma ant jau išsaugotų stočių. Kai paieška baigiama, transliuojama 1-oje programos at- minties vietoje išsaugota stotis. – Norėdami, kad būtų transliuojama išsaugota stotis, trumpai paspauskite vieną iš programinių atminties mygtukų(17). Atminties vietos numeris rodomas atmin- ties vietos indikatoriuje(c). Strypinės antenos nukreipimas Radijas tiekiamas su primontuota strypine antena(30). Ra- dijui veikiant UT bangomis, strypinę anteną nukreipkite ta kryptimi, kuria yra geriausias bangų priėmimas. Jei bangų priėmimas nepakankamai geras, radiją pastatykite kitoje vietoje, kurioje yra geresnis bangų priėmimas. Nuoroda: radiją naudojant netoli radijo stočių, radijo apara- tų ar kitų elektroninių prietaisų, gali pasitaikyti radijo bangų priėmimo trikdžių. Išorinių garso šaltinių prijungimas per AUX Atlaisvinkite fiksuojamąją svirtelę(8) ir atidarykite medijos leistuvo skyriaus gaubtą(7). AUX kabelio(9) 3,5mm kištu- ką įstatykite į AUXINįvorę(10). AUX laidą prijunkite prie tinkamo garso šaltinio. Norėdami, kad būtų transliuojamas AUX garso šaltinis, pa- kartotinai spauskite „Source“ mygtuką(18), kol garso šal- tinio indikatoriuje(h) atsiras AUX. Kai ištraukiate AUX laido kištuką, apsaugai nuo nešvarumų užtikrinti vėl uždenkite medijos leistuvo skyriaus gaubtelį(7) ir jį užfiksuokite. Jei tinka dydis, tai AUX jungtimi prijungtą garso šaltinį taip pat galite laikyti dėtuvėje(6). Jei veikiant AUX paspaudžiamas programinis atminties mygtukas(17), radijuje perjungiama ta stotis, kuri yra išsau- gota paskiausiai naudotame radijo režime. išorinių garso šaltinių „Bluetooth®“ ryšiu transliavimas/ valdymas Norėdami transliuoti garso šaltinį (pvz., išmanųjį telefoną) „Bluetooth®“ ryšiu, pakartotinai spauskite „Source“ mygtuką(18), kol ekrane atsiras „Bluetooth®“ indikatorius(g), arba, nepriklausomai nuo esamo garso šal- tinio, trumpai spustelėkite „Bluetooth®“ mygtuką(21). Jei radijas „Bluetooth®“ ryšiu jau buvo sujungtas su išoriniu garso šaltiniu ir šis garso šaltinis yra, tai ryšys su šiuo garso šaltiniu bus sukuriamas automatiškai. Kai tik ryšys sukuria- mas, pradeda nuolat šviesti „Bluetooth®“ indikatorius(g). GPB18V‑5SC: „Bluetooth®“ ryšiu sujungto prietaiso pavadi- nimas rodomas daugiafunkcio indikatoriaus(k) viršutinėje eilutėje. Apatinėje eilutėje rodomas iš prijungto prietaiso perduotas tekstas. Jei per 2min ryšio sukurti nepavyko, ryšio sukūrimas nutrau- kiamas, o „Bluetooth®“ indikatorius(g) nuolat mirksi. GPB18V‑5SC: daugiafunkciame indikatoriuje(k) rodoma<Not connected>. Praėjus 17min po to, kai nebuvo sukurtas ryšys, radijas automatiškai išsijungia. Naujo „Bluetooth®“ ryšio sukūrimas: – Norėdami sukurti ryšį su nauju išoriniu garso šaltiniu, il- giau 0,5s spauskite „Bluetooth®“ mygtuką(21). Tai taip pat galima atlikti paieškos metu, esant sukurtam ryšiui arba veikiant su kitu garso šaltiniu. – Radijas pradeda paiešką. Paieškos metu mirksi „Bluetooth®“ indikatorius(g). – Suaktyvinkite ryšį per išorinį garso šaltinį. Išmaniuosiuose telefonuose dažniausia tai galima atlikti meniu „Bluetooth®“ nustatymuose. Radijas rodomas kaip esantis šaltinis, kurio pavadinimas GPB18V-5Cxxxx arba GPB18V-5SCxxxx. Tuo tikslu prašome laikyti savo gar- so šaltinio/išmaniojo telefono naudojimo instrukcijos. 1 609 92A 7B7 | (18.03.2022) Bosch Power ToolsLietuvių k. | 221 – Kai tik su „Bluetooth®“ sukuriamas ryšys, „Bluetooth®“ indikatorius(g) pradeda šviesti nuolat. „Bluetooth®“ prijungtą garso šaltinį taip pat galima valdyti ra- diju: – Norėdami pasirinkti įrašą ir jį paleisti, pakartotinai trumpai spauskite paieškos pirmyn mygtuką(19) arba paieškos atgal mygtuką(13), kol pasieksite pageidauja- mą įrašą. Pasirinktas įrašas automatiškai paleidžiamas. – Norėdami transliaciją nutraukti, paspauskite garso nutil- dymo mygtuką(12). Ekrane rodomas garso nutildymo indikatorius(f). – Norėdami transliaciją tęsti, dar kartą paspauskite garso nutildymo mygtuką(12), pakeiskite garso stiprumą arba paspauskite paieškos pirmyn mygtuką(19) arba paieš- kos atgal mygtuką(13). – Norėdami įrašą pasukti pirmyn arba atgal, laikykite pa- spaustą paieškos pirmyn mygtuką(19) arba atitinkamai paieškos atgal mygtuką(13), kol bus pasiekta pageidau- jama įrašo vieta. Jei veikiant „Bluetooth®“ ryšiu paspaudžiamas vienas iš programinių atminties mygtukų(17), radijuje perjungiama ta stotis, kuri yra išsaugota paskiausiai naudotame radijo re- žime. Laiko indikatoriaus nustatymas (GPB18V‑5C) Norėdami patekti į laiko indikatoriaus meniu, trumpai pa- spauskite „Clock“ mygtuką(14). Galite pasirinkti 12valandų<12H> arba 24 valandų<24H> laiko formatą bei nustatyti valandas ir minutes. Judėjimas per meniu punktus: – Meniu nustatymų keitimas: sukite „Clock“ mygtuką(14). – Meniu nustatymų išsaugojimas: spauskite „Clock“ mygtu- ką. – Išsaugojus minučių nustatymus arba praėjus 10s po paskutinio „Clock“ mygtuko paspaudimo, radijas vėl per- sijungia į garso režimą. Jei radijuje nebeišsaugomas laikas, pakeiskite buferines ba- terijas. Atkūrimo funkcija (GPB18V‑5C) Norėdami atkurti visus radijo gamyklinius nustatymus („Reset“), ilgiau kaip 0,5s spauskite „Clock“ mygtuką(14). Ekrane atsiranda <RS>. Sukite „Clock“ mygtuką(14), norėdami pasirinkti atkūrimą<YES> arba grįžimą į esamuosius nustatymus<NO>. Pasirinkimą patvirtinkite „Clock“ mygtu- ko paspaudimu. Meniu nustatymų keitimas (GPB18V‑5SC) Norėdami patekti į meniu funkciją, paspauskite meniu mygtuką(22). Judėjimas per meniu punktus: – Slinkimas per meniu: sukite meniu mygtuką(22). – Meniu nustatymo pasirinkimas ir išsaugojimas: paspaus- kite meniu mygtuką(22). – Perjungimas į pomeniu: paspauskite meniu mygtuką(22). – Iš pomeniu grįžimas į aukštesnio lygmens meniu: paspau- skite paieškos atgal mygtuką(13). Kai pasiekiamas aukš- čiausias meniu lygmuo, radijas vėl persijungia į garso re- žimą. Norėdami išeiti iš meniu bet kuriame lygmenyje ir grįžti į gar- so režimą, ilgiau kaip 1s spauskite paieškos atgal mygtuką(13) . Pasirinktinai, praėjus 10s po paskutinio mygtuko paspaudimo, radijas automatiškai persijungia į gar- so režimą. Jei išjungiant radiją meniu nustatymai nebeišsaugomi, pakei- skite buferines baterijas. Meniu parinktys (GPB18V‑5SC) Meniu parinktis iš dalies priklauso nuo garso režimo, kuriuo veikia radijas. Meniu viduje daugiafunkcio indikatoriaus(k) viršutinėje eilu- tėje yra rodomas meniu pavadinimas, o apatinėje eilutėje – nustatymas, kurį galima pasirinkti. <Set Time> Laiko meniu: galite pasirinkti 12 valandų<12Hour Mode> arba 24 valandų<24Hour Mode> laiko formatą ir nustatyti laiką rankiniu būdu. Jei kaip garso šaltinisDAB yra parinkta radijo storis, kuri perduoda paros laiką, tai laikas perimamas automatiškai. <Reset All> Atkūrimo meniu: galite atkurti visus gamyklinius meniu nustatymus<Yes> arba grįžti į esamuosius nustatymus<No>. <Auto Scan> (esant garso šaltiniuiDAB) Automatinės stoties paieškos meniu: galite įjungti automa- tinę stoties paiešką. <Manual Tune> (esant garso šaltiniuiDAB) Rankinio suderinimo meniu: rankiniu būdu galite nustatyti pageidaujamą dažnį. <Display Type> (esant garso šaltiniuiDAB) Rodymo tipo meniu: galite pasirinkti, kuris tekstas bus rodomas daugiafunkcio indikatoriaus(k) apatinėje eilutėje: – radijo stoties transliuojamas informacinis tekstas<Dynamic Label>, – stoties dažnis<Frequency>, – signalo stiprumas<Signal Strength>, – radijo stoties transliuojamas programos tipas<Program Type>, <Display Type> (esant garso šaltiniuiFM) Rodymo tipo meniu: galite pasirinkti, kuris tekstas bus rodomas daugiafunkcio indikatoriaus(k) apatinėje eilutėje: – radijo stoties transliuojamas informacinis tekstas<Radio Text>, – stoties pavadinimas<Program Service>, – radijo stoties transliuojamas programos tipas<Program Type>. Bosch Power Tools 1 609 92A 7B7 | (18.03.2022)222 | Lietuvių k. Elektros energijos tiekimas į išorinius prietaisus USB jungtis Naudojantis USB jungtimi, galima įkrauti prietaisus, į kuriuos energija gali būti tiekiama per USB jungtį (pvz., mobiliojo ry- šio telefonus). Maksimali įkrovimo srovė2,1A. Atlaisvinkite fiksuojamąją svirtelę(8) ir atidarykite medijos leistuvo skyriaus gaubtą(7). Išorinio prietaiso USB jungtį tinkamu USB laidu sujunkite su radijo USB įvore(11) (USB). Eksploatuojant su akumuliatoriumi, išorinį prietaisą galima įkrauti tik tada, kol yra įjungtas radijas. Jei tinka dydis, išorinį prietaisą įkrovimo metu galima laikyti dėtuvėje(6). Jei išorinis prietaisas įkrovimo metu įkaista, siekdami apsaugoti išorinį prietaisą nuo perkaitimo, palikite atidarytą medijos leistuvo skyriaus dangtelį(7). Kai įkrovimo procesas baigiasi arba kai atjungiamas USB lai- das, dangtelį(7) vėl uždenkite, kad apsaugotumėte radiją nuo užterštumo. Prijungimas prie kintamosios srovės šaltinio Prijungę prie kintamosios srovės jungčių, galite naudoti kitus išorinius elektrinius prietaisus. Kištukiniai lizdai gali skirtis priklausomai nuo šalyje galiojančių standartų. Elektros energija į išorinius prietaisus per kintamosios sro- vės jungtį gali būti tiekiama tik tada, kai radijas yra prijungtas prie elektros tinklo, ir negali būti tiekiama iš įstatyto akumu- liatoriaus. Jei radijas yra prijungtas prie elektros tinklo, kaip patvirtinimas šviečia žalia kontrolinė lemputė(3). Visų prijungtų elektrinių prietaisų maksimalių leidžiamųjų naudojamųjų srovių suma turi neviršyti žemiau pateiktoje le- ntelėje nurodytos vertės (taip pat žr. užrašą po dangteliais(4)): Gaminio numeris Maks. naudojamųjų srovių suma (A) 3601DA4000 15 3601DA4100 15 3601DA4170 12 3601DA41W0 15 3601DA4130 9 3601DA4140 9 Atidenkite kintamosios srovės jungčių dangtelį(4) ir į staty- bų aikštelės radijo kištukinį lizdą(5) įstatykite išorinio elekt- rinio prietaiso kištuką. Darbo patarimai Nuorodos, kaip optimaliai elgtis su akumuliatoriumi Saugokite akumuliatorių nuo drėgmės ir vandens. Akumuliatorių sandėliuokite tik nuo −20°C iki 50°C tem- peratūroje. Pvz., nepalikite akumuliatoriaus vasarą automo- bilyje. Akumuliatoriaus ventiliacines angas valykite minkštu, švariu ir sausu teptuku. Pastebimas įkrauto akumuliatoriaus veikimo laiko sutrumpė- jimas rodo, kad akumuliatorius susidėvėjo ir jį reikia pakeisti. Laikykitės pateiktų šalinimo nurodymų. Priežiūra ir servisas Priežiūra ir valymas Kad dirbtumėte gerai ir saugiai, radiją laikykite švarų. Jei reikia pakeisti maitinimo laidą, dėl saugumo sumetimų tai turi būti atliekama Bosch įmonėje arba įgaliotose Bosch elektrinių įrankių remonto dirbtuvėse. Visus nešvarumus nuvalykite drėgnu minkštu skudurėliu. Ne- naudokite valymo priemonių ir tirpiklių. Klientų aptarnavimo skyrius ir konsultavimo tarnyba Klientų aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus į klausimus, susijusius su jūsų gaminio remontu, technine priežiūra bei at- sarginėmis dalimis. Detalius brėžinius ir informacijos apie at- sargines dalis rasite interneto puslapyje: www.bosch-pt.com Bosch konsultavimo tarnybos specialistai mielai pakonsul- tuos Jus apie gaminius ir jų papildomą įrangą. Ieškant informacijos ir užsakant atsargines dalis prašome bū- tinai nurodyti dešimtženklį gaminio numerį, esantį firminėje lentelėje. Lietuva Bosch įrankių servisas Informacijos tarnyba: (037) 713350 ļrankių remontas: (037) 713352 Faksas: (037) 713354 El. paštas: service-pt@lv.bosch.com Kitus techninės priežiūros skyriaus adresus rasite čia: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Transportavimas Rekomenduojamų ličio jonų akumuliatorių gabenimui taiko- mos pavojingų krovinių gabenimą reglamentuojančių įstaty- mų nuostatos. Naudotojui akumuliatorius gabenti keliais lei- džiama be jokių apribojimų. Jei siunčiant pasitelkiami tretieji asmenys (pvz., oro transpo- rtas, ekspedijavimo įmonė), būtina atsižvelgti į pakuotei ir ženklinimui taikomus ypatingus reikalavimus. Būtina, kad rengiant siuntą dalyvautų pavojingų krovinių gabenimo spe- cialistas. Siųskite tik tokius akumuliatorius, kurių nepažeistas kor- pusas. Apklijuokite kontaktus ir supakuokite akumuliatorių taip, kad jis pakuotėje nejudėtų. Taip pat laikykitės ir esamų papildomų nacionalinių taisyklių. Šalinimas Radijai, akumuliatoriai/baterijos, papildoma įranga ir pakuotės turi būti ekologiškai utilizuo- jami. Radijų, akumuliatorių bei baterijų nemeskite į buitinių atliekų konteinerius! 1 609 92A 7B7 | (18.03.2022) Bosch Power ToolsLietuvių k. | 223 Tik ES šalims: Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES dėl elektros ir elekt- roninės įrangos atliekų ir šios direktyvos perkėlimo į naciona- linę teisę aktus nebetinkami naudoti radijai ir pagal 2006/66EB pažeisti ir susidėvėję akumuliatoriai/baterijos turi būti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenks- mingu būdu. Netinkamai pašalintos elektros ir elektroninės įrangos atlie- kos dėl galimų pavojingų medžiagų gali turėti žalingą poveikį aplinkai ir žmonių sveikatai. Akumuliatoriai ir baterijos: Ličio jonų: prašome laikytis transportavimo skyriuje pateiktų nuorodų (žr. „Transportavimas“, Puslapis222). Bosch Power Tools 1 609 92A 7B7 | (18.03.2022)224 | يبرع