GPB 18VH-6 SRC Professional - Radio BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis GPB 18VH-6 SRC Professional BOSCH i PDF-format.
Brugerspørgsmål om GPB 18VH-6 SRC Professional BOSCH
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Radio i PDF-format gratis! Find din vejledning GPB 18VH-6 SRC Professional - BOSCH og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. GPB 18VH-6 SRC Professional af mærket BOSCH.
BRUGSANVISNING GPB 18VH-6 SRC Professional BOSCH
Sikkerhedsinstrukser
Læs alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger. Overholdes sikkerhedsinstrukserne og anvisningerne ikke, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.
Opbevar alle advarselshenvisninger og instrukser til senere brug.
- Denne radio er ikke beregnet til at blive brugt af børn eller personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden.
Denne radio må kun bruges af børn fra 8 år samt af personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale tilstand eller manglende erfaring og kendskab, hvis det sker under opsyn, eller de modtager anvisninger på sikker omgang med radioen og således forstår de farer, der er forbundet hermed. I modsats fald er der risiko for fejlbetjening og personskader.
Hold børn under opsyn ved brug, rengøring og vedligeholdelse. På den måde er du sikker på, at børn ikke leger med radioen.
▶ Oplad kun Bosch lithium-ion-akkuer eller akkuer fra AMPShare-Partner med en kapacitet fra 1,5 Ah. Akku-spændingen skal passe til radioens akku-ladespænding. Oplad aldrig ikke-genopladelige akkuer. I modsat fald er der risiko for brand og eksplosion.
▶ Hold radioen ren. Ved tilsmudsning er der fare for elektrisk stød.
- Akkuen må ikke ændres eller åbnes. Fare for kortslutning.
▶ Beskadiges akkuen, eller bruges den forkert, kan der sive dampe ud. Akkuen kan antændes eller eksplodere. Tilfør frisk luft, og søg læge, hvis du føler dig utilpas. Dampene kan irritere luftvejene.
Hvis akkuen anvendes forkert, eller den er beskadiget, kan der slippe brændbar væske ud af akkuen. Undgå at komme i kontakt med denne væske. Hvis det alligevel skulle ske, skal du skylle med vand. Søg læge, hvis du får væsken i øjnene. Akku-væske kan give hudirritation eller forbrændinger.
- Akkuen kan blive beskadiget af spidse genstande som f.eks. søm eller skruetrækkere eller ydre kraftpåvirkning. Der kan opstå indvendig kortslutning, så akkuen kan antændes, ryge, eksplodere eller overophedes.
Ikke-benyttede akkuer må ikke komme i berøring med kontorclips, mønter, nøgler, søm, skruer eller andre små metalgenstande, da disse kan kortslutte kontakterne. En kortslutning mellem batteri-kontakterne øger risikoen for personskader i form af forbrændinger.
Brug kun akkuen i produkter fra producenten eller AMPShare-partneren. Kun på denne måde beskyttes batteriet mod farlig overbelastning.
▶ Oplad kun akkuerne med ladere, der er anbefalet af fabrikanten. En lader, der er egnet til en bestemt type akkuer, må ikke benyttes med andre akkuer – brandfare
Beskyt akkuen mod varme (f.eks. også mod varige solstråler, brand, snavs, vand og fug- tighed). Der er risiko for eksplosion og kort- slutning.
- Kontrollér altid radio, ledning og stik før anvendelse. Brug ikke radioen, hvis den er beskadiget. Åbn aldrig radioen eller stikket, og sørg for, at reparationer kun udføres af kvalificerede fagfolk, og at der kun benyttes originale reservedele. Beskadigede radioer, ledninger og stik øger risikoen for elektrisk stød.
Netstikket skal passe i stikkontakten. Stikket må under ingen omstændigheder ændres. Brug ikke adap-
62 | Dansk
terstik sammen med radioen. Uændrede stik og passende stikdåser nedsætter risikoen for elektrisk stød.
Brug ikke ledningen til formål, den ikke er beregnet til (f. eks. må man aldrig bære radioen i ledningen, hænge el-værktøjet op i ledningen eller rykke i ledningen for at trække stikket ud af kontakten). Beskyt ledningen mod varme, olie, skarpe kanter eller maskindele, der er i bevægelse. Beskadigede eller indviklede kabler øger risikoen for elektrisk stød.
Beskyt netstikket mod regn eller fugt under brug. Ved kontakt med vand eller fugt er der øget risiko for elektrisk stød eller kortslutning.
Indstil radioen til en moderat lydstyrke ved længere tids brug. Høj lydstyrke over en længere periode kan føre til høreskader.
Navnet Bluetooth® og logoerne er registrerede varemærker tilhørende Bluetooth SIG, Inc. Enhver brug af dette navn/disse logoer, som Robert Bosch Power Tools GmbH foretager, sker på licens.
▶ Beskyt radioen mod direkte påvirkning fra vand. Hvis der trænger vand ind i radioen, øges risikoen for elektrisk stød.
▶ Hold så vidt muligt akkurumsdækslet og beskyttelseskappen til tilslutningsporten lukket. De lukkede dæksler beskytter radioen mod vand og støv.
Vær opmærksom på alle illustrationer i den forreste del af betjeningsvejledningen.
Beregnet anvendelse
Radioen er beregnet til afspilning af radioprogrammer på forskellige frekvenser samt til afspilning af lydsignaler fra kilder, der er tilsluttet direkte eller via Bluetooth®.
Radioen er beregnet til opladning af genopladelige Bosch-lithium-ion-akkuer eller akkuer fra AMPShare-partnere. Du kan også oplade eksterne enheder via USB Output Type-C-tilslutningen.
Viste dele
Nummereringen af de illustrerede komponenter refererer til illustrationen af radioen på illustrationssiden.
(1) Bæregreb
(2) Display
(3) Højttaler
(4) L-BOXX-lås
(5) Lydstyrkeknap
(6) Programlagringsknapper
(7) Knappen Bluetooth®
(8) OK-knap
(9) Knappen Indstillinger
(10) Knappen Søg opad
(11) Tænd/sluk-knap
(12) Knappen Søg nedad
(13) Knappen Lydkilde
(14) AUX-bøsning
(15) USB Output Type-C-bøsning til eksterne enheder
(16) Stavantenne
(17) Akkurumsdæksel
(18) Låsegreb til akkurumsdæksel
(19) Monteringsskruer til flaskeåbner
(20) Flaskeåbner
(21) Tilslutningsport
(22) Akkuholder 12 V
(23) Batteridæksel
(24) Låsning af batteridæksel
(25) Akku ^a)
(26) Akkuoplåsningsknap ^a)
(27) Akkuoplåsningsgreb
(28) Akkuholder 18 V
(29) AUX-ledning ^a)
(a) Lydafbrydelsesindikator
(b) Pauseindikator
(c) Visning af klang-forindstilling
(d) Visning af vilkårlig afspilning
(e) Lydkildeindikator
(f) Visning af overførsel af "Multi-Speaker Stream"
(g) Lagringspladsindikator
(h) Visning af netdrift
(i) Fejlvisning akku-ladedrift
(j) Akku-ladeniveauindikator
(k) Statuslinje
(I) Multifunktionsvisning
Tekniske data
| Byggepladsradio GPB 18VH-6 SRC | ||
| Varenummer | 3 601 DA6 2.. | |
| Nominel effekt per diskanthøjtaler | W | 24 |
| Nominel effekt per bashøjttaler W | 40 | |
| Modtageområde, DAB+ MHz 174,928– | 239,200 | |
| Modtageområde, FM MHz 87,5-108 | ||
| Bluetooth® | ||
| - Kompatibilitet Bluetooth® 5.4 | ||
| - Driftsfrekvensområde MHz 2402-2480 | ||
| - Sendeeffekt maks. mW 8 | ||
| Energiforsyning | ||
Byggepladsradio GPB 18VH-6 SRC
| - Netdrift | |
| Spænding V 220-240 | |
| Frekvens Hz 50-60 | |
| Strømforbrug maks. A 2,5 | |
| -AkkuGBA 18V.../ProCORE18V... | V 18 |
| -Akku GBA 12V... V 12 | |
| Bufferbatterier V 2 × 1,5 V | LR03 (AAA) |
| Ladestrøm USB Output Type-C-tilslutning maks. | A 1,5 |
| Ladestrøm lithium-ion-akku maks. ^A) | A 2,0 |
| Akku-ladespænding lithium-ion-akku (automatisk spændingsregi-strering) | V= 10,8-18 |
| Vægt ^B) | kg 8,4 |
| Kapslingsklasse ^C) | IP54 |
| Kapslingsklasse | ☐ /II |
| Anbefalet omgivelsestemperatur ved opladning | °C 0 ... +35 |
| Tilladt akku-temperatur ved op-ladning | °C 0 ... +45 |
| Tilladt omgivelsestemperatur ved drift | °C -20 ... +40 |
| Tilladt omgivelsestemperatur ved opbevaring | °C -20 ... +50 |
| anbefalede akkuer 18 V | GBA 18V...ProCORE18V... |
| Anbefalede ladere til akkuer 18 V | GAL 18...GAX 18...GAL 36... |
| anbefalede akkuer 12 V | GBA 12V... |
| Anbefalede ladere til akkuer 12 V | GAL 12...GAX 18... |
A) Afhængigt af temperatur og akku-type
B) Vægt uden nettislutningskabel, netstik og akku
C) Ved brug med akku og lukket akkurumsdæksel (17) samt lukket tilslutningsport (21)
Værdierne kan varierer afhængigt af produktet samt anvendelses- og miljøbetingelserne. Du kan finde flere oplysninger under www.bosch-professional.com/wac.
Energiforsyning, radio
Så snart radioen er forbundet med lysnettet vi nettislutningen, forsynes den med strøm via lysnettet, også selvom der sidder en akku i radioen. Den isatte akku oplades i så fald automatisk.
▶ Kontrollér netspændingen! Strømkildens spænding skal stemme overens med angivelserne på radioens typeskilt. Når nettilslutningen anvendes, ses visningen af netdrift (h) på displayet.
Brug med lithium-ion-akku (tilbehør) (se billede A)
Bosch sælger også radioer uden akku. Om der følger en akku med din radio, kan du se på emballagen.
Brug kun de ladere, der fremgår af de tekniske data. Kun disse ladere er afstemt efter den lithium-ion-akku, der bruges på radioen.
Bemærk! Lithium-ion-akkuer udleveres delvis opladet på grund af internationale transportforskrifter. For at sikre at akkuen fungerer 100 %, skal du oplade akkuen helt i opladeren før første ibrugtagning.
Når du bruger en 18-V-akku, skal du skubbe den opladede akku ind i akkuholderen (28), indtil den går i indgreb. Når du skal tage 18-V-akkuen ud igen, skal du trække i akkuoplåsningsgrebet (27), så akkuen låses op og skubbes ud. Undgå brug af vold.
Når du bruger en 12-V-akku, skal du skubbe den opladede akku ind i akkuholderen (22), indtil den går i indgreb. Når du skal tage 12-V-akkuen ud, skal du trykke på akkuoplåsningsknappen (26) og trække akkuen ud af akkuholderen. Undgå brug af vold.
Luk akkurumsdækslet (17), og lås det.
Akku-ladetilstandsindikator
Når akkuen er sat i, kan du se akkuens ladeniveau (25) på displayet (2).
Hvis du tager 18-V-akkuen ud af radioen, kan du også se ladeniveauet på selve akkuen.
Akku-ladetilstandsindikator på displayet
Akkuladeniveauindikatoren (j) vises på displayet, så snart der isættes en akku.
Akkudrift:
| Visning | Kapacitet |
| 80-100% | |
| 60-80% | |
| 40-60% | |
| 20-40% | |
| 5-20% |
64 | Dansk
Visning Kapacitet
0-5%
Netdrift:
Hvis der isættes en akku under netdrift, oplades den. Status på opladningen fremgår af ladeniveauindikatoren (j) (de sidste bjælker i visningen blinker).
Akkuladeniveauindikator på akkuen 18 V
Hvis du tager 18-V-akkuen ud af radioen, kan du se ladeniveauet på de grønne lysdioder på ladeniveauindikatoren på akkuen.
Tryk på knappen til ladetilstandsindikatoren eller forat få vist ladetilstanden.
Hvis der ikke er nogen lysdioder, der lyser, efter at du har trykket på knappen til ladetilstandsindikatoren, er akkuen defekt og skal udskiftes.
Bemærk! Ikke alle akku-typer er udstyret med ladetilstands-indikator.
Akku-type GBA 18V...
LED Kapacitet
| Konstant lys 3 × grøn 60–100 % | |
| Konstant lys 2 × grøn 30–60 % | |
| Konstant lys 1 × grøn 5–30 % | |
| Blinkende lys 1 × grøn 0–5 % |
Akku-type ProCORE18V...
LED Kapacitet
| Konstant lys 5 × grøn 80–100 % | |
| Konstant lys 4 × grøn 60–80 % | |
| Konstant lys 3 × grøn 40–60 % | |
| Konstant lys 2 × grøn 20–40 % | |
| Konstant lys 1 × grøn 5–20 % | |
| Blinkende lys 1 × grøn 0–5 % |
Henvisninger til optimal håndtering af akkuen
Beskyt akkuen mod fugtighed og vand.
Opbevar kun akkuen i et temperaturområde fra -20^ til 50^ . Opbevar ikke akkuen i bilen f.eks. om sommeren. Rengør akkuens ventilationsåbninger en gang imellem med en blød, ren og tør pensel.
Når driftstiden pr. opladning forkortes væsentligt, er det tegn på, at akkuerne er slidt op og skal udskiftes.
Læs og overhold henvisningerne mht. bortskaffelse.
Isætning/udskiftning af bufferbatterier
Hvis du vil gemme klokkeslættet på radioen, skal bufferbatteriet isættes. Til det formål anbefales alkaliske manganbatterier.
Äbn låsearmen (18) til akkurumsdækslet, og vip akkurumsdækslet (17) op.
Tag om nødvendigt akkuen (25) ud.
For at åbne batteridækslet (23) skal du trykke på låsen (24) og tage batteridækslet af. Isæt de medfølgende bufferbatterier.
Sørg i den forbindelse for, at polerne vender rigtigt som vist på indersiden af batterirummet.
Sæt batteridækslet (23) på igen.
KEEPS CORRECT TIME": Udskift bufferbatterierne, hvis klokkeslættet på radioen ikke længere gemmes.
Udskift altid alle batterier samtidig. Brug kun batterier fra en og samme producent og med samme kapacitet.
Tag bufferbatterierne ud af radioen, hvis du ikke skal anvende radioen i længere tid. Bufferbatterierne kan korrodere og selvaflade, hvis de sidder i radioen i længere tid.
Montering
Montering af flaskeåbner
Monter flaskeåbneren (20) på radioen, så du kan åbne flasker med kapsler.
Løsn begge skruer fra huset på monteringsstedet. Skru flaskeåbneren (20) fast ved hjælp af de medfølgende monteringsskruer (19) (se visningen på grafiksiden).
Fastgør radioen på L-BOXX
Hvis du vil fastgøre en L-BOXX under radioen, skal du lade L-BOXX-låsene (4) fra radioen gå i indgreb på begge sider af L-BOXX. For at løsne den igen skal du trykke L-BOXX-låsene på begge sider indad.
Bemærk! Hvis du løfter radioen sammen med L-BOXX, må vægten af L-BOXX maks. være 40 kg.
Brug af lydkilde
Tænd/sluk
Når du vil tænde for radioen, skal du trykke på tænd/slukknappen (11). Displayet (2) aktiveres, og den lydkilde, der var indstillet, da du slukkede for radioen sidst, er aktiv igen.
De vigtigste indstillinger på radioen vises altid på statuslinjen (k) på displayet.
Hvis du ikke trykker på nogen knap på radioen i 2 min, vises kun det aktuelle klokkeslæt på multifunktionsvisningen (I) på displayet. Når du trykker på en vilkårlig knap, fremkommer den udvidede visning igen på displayet.
Hvis du vil slukke radioen, skal du trykke på tænd/slukknappen (11), indtil displayet slukker. Den aktuelt indstillede lydkilde gemmes.
Radioen slukker automatisk efter 20 min, hvis følgende betingelser er opfyld i denne periode:
- Der kan ikke oprettes forbindelse via Bluetooth®
- Der kan ikke foretages afspilning via Multi-Speaker Sound
- Der kan ikke foretages afspilning via andre medier (eller afspilningen er sat på pause).
Indstilling af lydstyrke
Når radioen tændes, er den altid indstillet på laveste lydstyrkeniveau.
Hvis du vil skrue op for lyden, skal du dreje lydstyrkeknappen (5) med uret, og hvis du vil skrue ned for lyden, skal du dreje den mod uret. Lydstyrkeindstillingen vises i nogle sekunder på displayet.
Hvis du vil afbryde lyden, kan du trykke kort på lydstyrkeknappen (5). På displayet fremkommer visningen af lydafbrydelse (a).
Hvis du vil tænde for lyden igen, skal du enten trykke kort på lydstyrkeknappen eller dreje den.
Ændring af indstillinger
Navigator til de forskellige menuer på radioen:
- Sådan scroller du i en menu eller ændrer en værdi (f.eks. lysstyrken på displayet): Drej OK-knappen (8).
- Sådan bekræfter du det markerede valg (sort på hvid baggrund): Tryk på OK-knappen (8).
- Sådan skifter du til en markeret undermenu: Tryk på OKknappen (8).
- Sådan skifter du fra en undermenu tilbage til et højere niveau i menuen: Vælg enten
(tilbage), og bekræft ved at trykke på OK-knappen (8), eller tryk på knappen Søg nedad (12). - Med
(Ja) kan du starte en proces, og med (Nej) kan du afbryde den.
Du finder yderligere oplysninger om indstillinger i kapitlet til menuen
Hvis du ikke trykker på nogen knap i en menu i 10 s, vender radioen tilbage til lydafspilning.
Valg af lydkilde
Hvis du vil indstille lydkilden, skal du trykke på knappen Lydkilde (13).
Følgende lydkilder er til rådighed:
: analogradio via FM : ekstern lydkilde (f.eks. smartphone) via Bluetooth®-forbindelse : afspilning af en Multi-Speaker Stream via Bluetooth®-forbindelse : ekstern lydkilde (f.eks. cd-afspiller) via 3,5-mm-bøsningen AUX (14) i tilslutningsporten.
Den aktuelle lydkilde fremgår af visningen Lydkilde (e).
Hvis størrelsen passer, kan du anbringe den tilsluttede enhed (f.eks. en smartphone) i fordybningen i bærehåndtaget (1).
Bemærk! Bemærk, at enheder, der er for små eller for store, kan falde ud af fordybningen.
Indstilling/lagring af DAB+-radiostation
Vælg
Navnet på stationen vises altid på øverste linje af multifunktionsvisningen (I). På den nederste linje vises det indhold, som radiostationen afspiller.
– Hvis du vil skifte radiostation, skal du dreje OK-knappen (8) og vælge den ønskede station eller trykke på knappen Søg nedad (12) eller knappen Søg opad (10).
– Hvis du vil gemme en indstillet station, skal du trykke på programlagringsknappen (6) til den ønskede lagringsplads, indtil lagringspladsens nummer vises på visningen af lagringsplads (g).
- Hvis du vil afspille en gemt station, skal du trykke kort på programlagringsknappen (6). Nummeret på lagringspladsen kommer til syne på visningen af lagringsplads (g).
Hvis der ikke findes nogen DAB+-radiostation, vises
I så fald skal du starte DAB+-stationssøgning. Det samme er tilfældet, hvis du oplever problemer med modtagelsen:
- Tryk på OK-knappen (8). Du kan også trykke på knappen Indstillinger (9) og vælge
- På displayet vises
(Vil du starte automatisk søgning DAB+?). Med (Ja) kan du starte søgningen, og med (Nej) vender du tilbage uden ændringer. - Bemærk! Stationer, som du allerede har gemt med programlagringsknappen (6), slettes under søgningen efter nye stationer.
Indstilling/lagring af FM-radiostation
Vælg
Frekvensen og navnet på stationen vises altid på øverste linje af multifunktionsvisningen (I). På den nederste linje vises det indhold, som radiostationen afspiller.
- Hvis du vil skifte frekvens, skal du dreje OK-knappen (8), indtil den ønskede frekvens vises på displayet.
- Hvis du vil søge efter næste station med kraftig signalstyrke, skal du trykke kort på knappen Søg nedad (12) eller knappen Søg opad (10). Den næste station, der findes, vises på displayet og afspilles.
- Hvis du vil gemme en indstillet station, skal du trykke på programlagringsknappen (6) til den ønskede lagrings-
66 | Dansk
plads, indtil lagringspladsens nummer vises på visningen af lagringsplads (g).
- Hvis du vil afspille en gemt station, skal du trykke kort på programlagringsknappen (6). Nummeret på lagringspladsen kommer til syne på visningen af lagringsplads (g).
Indstilling af stavantenne
Radioen leveres med monteret stavantenne (16). Hvis du vil foretage søgning på FM- eller DAB+-båndet, skal du dreje stavantennen i den retning, hvor modtagelsen er bedst. Hvis der ikke er et tilstrækkeligt kraftigt signal, skal du anbringe radioen et sted med bedre modtagelse.
Bemærk: Hvis du bruger radioen i nærheden af trådløse anlæg, trådløst udstyr eller andre elektroniske enheder samt under opladning, kan det påvirke modtagelsen.
Afspilning/styring af eksterne lydkilder via Bluetooth®
Vælg
- Genoprettelse af en forbindelse: Start en søgning efter forbindelser, hvis der ikke er nogen tilgængelig gemt lydkilde, eller du vil afbryde en eksisterende forbindelse til en lydkilde via Bluetooth ^ eller søge efter en ny lydkilde. Tryk i den forbindelse på knappen Bluetooth ^ (7) i mere end 0,5 s.
Under søgningen blinker symbolet Bluetooth® på multifunktionsvisningen (I) hurtigt.
Aktivér den nye forbindelse via en ekstern lydkilde. Ved brug af smartphones gøres dette oftest under indstillingerne i menuen Bluetooth®. Radioen vises som tilgængelig kilde under navnet GPB 18VH-6 SRC xxxx. Følg i den forbindelse brugsanvisningen til lydkilden/din smartphone.
- Genoprettelse af forbindelse: Hvis radioen allerede var forbundet med en ekstern lydkilde (f.eks. smartphone) via Bluetooth®, og hvis lydkilden er tilgængelig, oprettes der automatisk forbindelse til denne lydkilde. Mens der oprettes forbindelse, blinker symbolet Bluetooth® på multifunktionsvisningen (I) langsomt.
Hvis der ikke er en tilgængeligt gemt lydkilde, starter søgningen efter en forbindelse automatisk efter 2 min.
- Genoprettelse af en tidligere forbindelse: Radioen gemmer de 5 enheder, der senest har været forbundet via Bluetooth®. Hvis du vil oprette en forbindelse til et af disse enheder, skal du dreje OK-knappen (8) og vælge den ønskede lydkilde.
Bemærk! Hvis der forbindes en ny enhed, slettes den enhed fra valglisten, som blev gemt først.
Hvis der oprettes forbindelse, lyder der et stigende signal, og symbolet öses på visningen Lydkilde (e). Hvis forbindelsen afbrydes eller afsluttes, lyder der et faldende signal, og symbolet horsvinder.
Navnet på det apparat, der er tilsluttet via Bluetooth ^® , vises på den øverste linje i multifunktionsindikatoren (I). På den
nederste linje vises den tekst, der udsendes af det tilsluttede apparat.
- Hvis du vil vælge et bestemt musiknummer, skal du trykke på knappen Søg opad (10) eller knappen Søg nedad (12), indtil det ønskede musiknummer vises.
- Hvis du vil afbryde afspilningen, skal du trykke på lydstyrkeknappen (5). På displayet vises pauseindikatoren (b).
- Hvis du vil fortsætte afspilningen, skal du trykke på lydstyrkeknappen (5) igen eller dreje den.
- Hvis du vil spole frem eller tilbage i et musiknummer, skal du holde knappen til opadsøgning (10) eller knappen til nedadsøgning (12) inde, indtil du kommer til det ønskede sted i nummeret.
Hvis du under afspilning via Bluetooth® kommer til at trykke på en af programlagringsknapperne (6), skifter radioen til den station, der er gemt det pågældende sted.
Afspilning/styring af eksterne lydkilder via Multi-Speaker Sound
Med Multi-Speaker Sound kan du via Bluetooth® oprette en forbindelse via Stream til mange forskellige enheder, hvis blot de understøtter den samme standard (f.eks.GPB 18V-6 C).
Vælg
Hvis en Multi-Speaker Stream er tilgængelig, oprettes der automatisk en forbindelse til denne Stream. Mens der oprettes forbindelse, blinker Multi-Speaker-symbolet på multifunktionsvisningen (I). Når der er oprettet forbindelse, ses symbolet på visningen Lydkilde (e).
Start og styr afspilningen via lydkilden.
Hvis du under en afspilning via Stream kommer til at trykke på en af programlagringsknapperne (6), skifter radioen til den station, der er gemt det pågældende sted.
Afspilning af eksterne lydkilder via AUX (se billede B)
Vælg
Luk beskyttelseskappen til tilslutningsporten (21) igen, så snart du har fjernet AUX-kabelstikket, så den beskyttes mod snavs.
Hvis du under afspilning med AUX som lydkilde kommer til at trykke på en af programlagringsknapperne (6), skifter radioen til den station, der er gemt det pågældende sted.
Overførsel af den aktuelle afspilning via Multi-Speaker Sound
Hvis der afspilles en lydkilde via Bluetooth® eller AUX, kan afspilningen videresendes til andre enheder med funktionen Multi-Speaker Sound (f.eks. GPB 18V-6 C).
- Hvis du vil starte overførslen via Multi-Speaker Sound, skal du trykke på knappen Indstillinger (9) og vælge
(Start Multi-Speaker Stream). - På displayet
(Vil du starte Multi-Speaker Stream?). Med (Ja) kan du starte afspilningen via Stream, og med (Nej) vender du tilbage uden ændringer.
Ved igangværende Multi-Speaker Stream fremkommer visningen Overførsel af Multi-Speaker Sound (f) på display-et.
Hvis lydkilden, der afspilles, ændres (f.eks. fra Bluetooth® til AUX), bevares overførslen via Multi-Speaker Sound.
- Hvis du vil afslutte overførslen via Multi-Speaker Sound, skal du trykke på knappen Indstillinger (9) og vælge
- På displayet vises
Indstillingsmenu
For at komme til menuen Indstillinger
I indstillingsmenuen vises navnet på den aktuelle menu på statuslinjen (k) og den valgte indstilling på multifunktionsvisningen (l).
De tilgængelige menufunktioner afhænger til dels af den aktuelle lydtilstand.
Menupunkter:
-
-
Du kan starte DAB+-stationssøgningen i menuen.
-
Menuen Klangindstillinger: Du kan vælge mellem følgende klang-forindstillinger:
11
- ÷ Hvis du vælger menupunktet
- Hvis du vælger menupunktet
-
Menuen Tidsindstillinger: Du kan vælge mellem 12-timers-format <12 Hour Format> og 24-timers-format <24 Hour Format> og indstille tiden manuelt (
-
Menuen Displaylysstyrke: Du kan indstille den ønskede lysstyrke på displayet.
-
Menuen Enhedsinformation: I undermenuen
Opladning
Opladning af lithium-ion-akkuer
Hvis radioen er forbundet med lysnettet via nettilslutningen (visningen Netdrift (h) lyser på statuslinjen), kan du oplade en af følgende akkuer: 18 V-lithium-ion-akku fra Bosch, 18-V-akku fra AMPShare-Partner eller 12-V-lithium-ion-akku Bosch.
Opladningen starter automatisk, når der sættes en akku i radioen, og radioen er tændt. Mens akkuen oplades, blinker den sidste bjælke i akku-ladeniveauindikatoren (j). Hvis fejlvisning akku-ladedrift (i) lyser, foreligger der en intern fejl.
- Sørg for, at akkuen virker, at den er sat helt i, og at den ikke er snavset.
- Træk netstikket ud af radioen, og sæt det i igen.
- Nulstil menuindstillingerne via
- Opladningen afbrydes, hvis akku-temperaturen ligger uden for ladeområdet på 0 °C til 45 °C.
- Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte et autoriseret Bosch -kundeservicecenter.
- Sørg for, at akkuen virker, at den er sat helt i, og at den ikke er snavset.
- Træk netstikket ud af radioen, og sæt det i igen.
- Nulstil menuindstillingerne via
Bemærk! Opladningen af lithium-ion-akkuen afbrydes muligvis også, hvis radioen bruges med højeste lydstyrke, og der samtidig oplades en ekstern enhed via USB-tilslutningen. Hvis du vil starte opladningen af lithium-ion-akkuer, skal du enten reducere lydstyrken eller afslutte opladningen via USB-tilslutningen.
68 | Svensk
Opladning af eksterne enheder via USB-tilslutning (se billede B)
Ved hjælp af USB-tilslutningen kan de fleste apparater, som kan forsynes med energi via USB (f.eks. diverse mobiltelefoner), oplades. Den maksimale ladestrøm er 1,5 A.
Åbn beskyttelseskappen til tilslutningsporten (21). Forbind den eksterne enhed med Output-bøsningen til eksterne enheder (15) på radioen via et passende kabel.
Radioen skal være tændt, for at eksterne enheder kan oplades.
Luk beskyttelseskappen til tilslutningsporten (21) igen, så snart du har fjernet ladekablet, så den beskyttes mod snavs.
Hold radioen ren, så du kan arbejde sikkert.
Hvis det er nødvendigt at erstatte tilslutningsledningen, skal dette arbejde udføres af Bosch eller på et autoriseret serviceværksted for Bosch el-værktøj for at undgå farer.
Tør snavs af med en fugtig, blød klud. Brug ikke rengørings- eller opløsningsmiddel.
Kundeservice besvarer dine spørgsmål vedr. reparation og vedligeholdelse af dit produkt samt reservedele. Eksplosionstegninger og oplysninger om reservedele finder du også på: www.bosch-pt.com
Bosch-anvendelsesrådgivningsteamet hjælper dig gerne, hvis du har spørgsmål til produkter og tilbehørsdele.
Produktets 10-cifrede typenummer (se typeskilt) skal altid angives ved forespørgsler og bestilling af reservedele.
Dansk
Du finder adresser til andre værksteder på:
De anbefalede lithium-ion-akkuer overholder bestemmelserne om farligt gods. Akkuerne kan transporteres af brugeren på offentlig vej uden yderligere pålæg.
Ved forsendelse gennem tredjemand (f.eks. lufttransport eller spedition) skal særlige krav vedrørende emballage og mærkning overholdes. Kontakt en ekspert i farligt gods, før forsendelsen forberedes.
Send kun akkuer, hvis huset er ubeskadiget. Tilklæb åbne kontakter, og indpak akkuen på en sådan måde, at den ikke kan bevæge sig i emballagen. Følg venligst også eventuelle, videreførende, nationale forskrifter.
Bortskaffelse
Radioer, akkuer/batterier, tilbehør og emballage skal bortskaffes miljømæssigt korrekt, så de kan genanvendes.
Smid ikke radioer og akkuer/batterier ud sammen med det almindelige husholdningsaffald!
Gælder kun i EU-lande:
Iht. det europæiske direktiv 2012/19/EU om affald fra elektrisk og elektronisk udstyr og de nationale bestemmelser, der er baseret herpå, skal kasserede radioer, og iht. det europæiske direktiv 2006/66/EF skal defekte eller opbrugte akkuer/batterier indsamles separat og genbruges iht. gældende miljøforskrifter.
Ved forkert bortskaffelse kan elektrisk og elektronisk affald have skadelige virkninger på miljøet og menneskers sundhed på grund af den mulige tilstedeværelse af farlige stoffer.
Akkuer/batterier:
Li-ion:
Læs og overhold henvisningerne i afsnittet om transport (se "Transport", Side 68).
Svensk
Säkerhetsanvisningar
Sikkerhetsanvisninger
a) Dette tilbehøret hører ikke med til standardleveransen.
Visningselementer
(a) Indikator for lyd slått av
(b) Indikator for pause
(c) Indikator for klanginnstilling
(d) Indikator for avspilling i tilfeldig rekkefølge
(e) Indikator for lydkilde
(f) Indikator for overføring Multi-Speaker Stream
(g) Indikator for minneplass
(h) Indikator for ledningsdrift
(i) Feilindikator for batterilading
(j) Indikator for batterinivå
(k) Statuslinje
(I) Multifunksjonsdisplay
Tekniske data
| Byggeplassradio GPB 18VH-6 SRC | ||
| Artikkelnummer | 3 601 DA6 2.. | |
| Nominell effekt per mellomtonehøyttaler | W | 24 |
| Nominell effekt basshøyttaler W 40 | ||
| Mottaksområde DAB+ MHz 174,928- | 239,200 | |
| Mottaksområde FM MHz 87,5-108 | ||
| Bluetooth® | ||
| - Kompatibilitet Bluetooth® 5.4 | ||
| - Driftsfrekvensområde MHz 2402-2480 | ||
| - Sendeeffekt maks. mW 8 | ||
| Strømforsyning | ||
| - Ledningsdrift | ||
| • Spenning V 220-240 | ||
| • Frekvens Hz | 50-60 | |
| • Inngangsstrøm maks. | A | 2,5 |
Batteriet må oppbevares ved temperatur fra -20 °C til 50 °C. Du må for eksempel ikke la det ligge i bilen om sommeren.
En vesentlig kortere driftstid etter oppladingen er et tegn på at batteriet er oppbrukt og må skiftes ut.
Følg anvisningene om kassering.
Sette inn / bytte bufferbatterier
Hvis tilstrekkelig mottak ikke er mulig, setter du radioen på et sted med bedre mottak.
Velg
Ikke kast radioer og oppladbare batterier / engangsbatteriet i husholdningsavfallet!
