GLM 500 Professional - Lazerinis žymeklis BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - GLM 500 Professional BOSCH

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GLM 500 Professional BOSCH

Lietuviu k. Puslapis 436

451

J. 469

GLM 500

5

6

B

7

8

E1

E2

180°

(16)

2607001391

(17)

1608M0005B

(18)

BT 150

0601096B00

Deutsch

Sicherheitshinweise

Kad su matavimo prietaisu dirbtumete nepavojingai ir saugiai, perskaitykite visas nuorodas ir ju laikykites. Jei matavimo prietaisas naudojamas nesilaikant pateiktu nuorodu, gali buti pakenkta matavimo prietaise integruotiems apsauginiams itaisams. Pasirupinkite, kad ispejamiei zenklai ant matavimo prietaiso visada butu iskaito

mi. ISSAUGOKITE SIA INSTRUKCIJA IR ATIDUOKITE JA KARTU SU MATAVIMO PRIETAISU, JEI PERDUODATE JI KITAM SAVININKUI.

Atsargiai - jei naudojam kitokie nei cia aprasyti valdymo ar justavimo irenginiali arba taikomi kitokie metodai, spinduliavimas gali buti pavojingas.

Matavimo prietaisas tiekiamas su ispèjamuoju zenklu (matavimo prietaiso schemoje pažyméta numeriu (12)).

Jei ispèjamojo zenklo tekstas yra ne jusu šalies kalba, pries pradédami naudoti pirma karta, ant ispèjamojo zenklo užklijuokite kartu su prietaisu pateiktä lipduka jusu šalies kalba.

Nenukreipkite lazerio spindulio i zmones ar gyvunus ir patys neziurekite i tiesiogini ar atspindeta lazerio spinduli. Lazeriniais spinduliais galite apakinti kitus zmones, sukelti nelaimingus atsitikimus arba pakenkti akims.

Jei i akis buvo nukreipta lazerio spinduliuoté, akis reikia samoningai užmerkti ir nedelsiant patraukti galva is spindulio kelio.
Nedarykite jokiu lazerinio itaiso pakeitim.
Akiniu lazeriui matyi nenaudokite kaip apsauginiu akiniu. Akiniai lazeriui matyti yra skirti geriau identifikuoti lazerio spindulj; jie neapsaugo nuo lazerio spinduliuotes.
Akiniu lazeriui matyti nenaudokite kaip akiniu nuo saules ar vairuodami transporte priemone. Akinai lazeriui matyti neuztikrina visiskos UV apsaugos ir sumazina spalvy atpazinima.
Matavimo prietaisa turi taisyti tik kvalifikuoti meistrai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip bus garantuota, kad matavimo prietaisas isliks saugus naudoti.
Saugokite, kad vaikai be suaugusiuju prieziuros nenaudotu lazerinio matavimo prietaiso. Jie netikétai gali apakinti kitus asmenis.
Nedirbkite su matavimo prietaisu sprogioje aplinkoje, kurioje yra degiu skysciu, duju ar dulkiu. Matavimo prietaisui kibirksciuojant, nuo kibirksciu gali uzsidegti dulkés arba susikaupe garai.

Gaminio ir savybiu aprasas

Atverskite išlankstomajj lapa su matavimo prietaiso schema ir, skaitydami naudojimo instrukcija, palikite šj lapa atversta.

Naudojimas pagal paskirtj

Matavimo prietaisas skirtas nuotoliui, ilgiui, aukšciui, atstumui ir posvyriui matuoti bei plotui ir turiui apskaiciuoti.

Matavimo prietaisas skirts naudoti viduje ir lauke.

Pavaizduoti prietaiso elementai

Pavaizduotu sudedamujy daliu numeriali atitinka matavimo prietaiso schemos numerius.

(1) Ekranas

438 | Lietuviu k.

(2) Matavimo mygtukas [
(3) Pliuso mygtukas [+]
(4) Bazinés plokstumos pasirinkimo mygtukas
(5) Jungimo-ijsjungimo mygtukas [
(6) Atminties mygtukas [
(7) Funkcinis mygtukas [Func]
(8) Minuso mygtukas [-]
(9) Bateriju skyriaus dangtelis
(10) Bateriju skyriaus dangtelio fiksatorius
(11) Serijos numeris
(12) Jspejamasis lazerio spindulio zenklas
(13) 1/4" stovo sriegis
(14) Priemimo lesis
(15) Lazerio spindulio i séjimo anga
(16) Lazerio nusitaikymo lentele
(17) Akiniai lazerio matomumui pagerinti
(18) Stovas

A) Pavaizduoti ar aprasyti priedai tiekiama standartinj komplekta nejeina. Visa papildoma irangarasite musapapildomos irangos programoje.

Indikaciniai elementai (pariktis)

(a) Busesenos juosta
(b) Baziné matavimo plokstuma
(c) Baterijos indicatorius
(d) Matavimo verciu eilutes
(e) Rezultato eiluté
(f) Matavimo funkcijos
(g) Posvyrio kampo rodmuo
(h) Pagrindinia nustatymai

Techninai duomenys

Skaitmeninis lazerinis atstumu matuoklis GLM 500

Gaminio numeris

3601K72H..

Skaitmeninis lazerinis atstumy matuoklis GLM 500

Matavimo vieneto nustatymas m, ft, in
Matavimo diapazonas (tipinis) 0,05-50 m	A)
Matavimo diapazonas (tipiniu atveju, esant nepalankioms salygoms)	20 mB)
Matavimo tikslumas (tipinis) ±1,5 mm	A)
Matavimo tikslumas (tipiniu atveju, esant nepalankioms saly-goms)	±3,0 mmB)
Mažiausias rodmens vienetas 0,5 mm
Netiesioginis atstumo matavimas ir gulšciukas
Matavimo sritis 0°-360° (4x90°)
Posvyrio matavimas
Matavimo sritis 0°-360° (4x90°)
Matavimo tikslumas (tipinis) ±0,2°	C)D)E)
Mažiausias rodmens vienetas 0,1°
Bendroji informacija
Darbiné temperatura -10 °C ...+45°C	F)
Sandèliavimo temperatura -20 °C ...+70 °C
Maks. santykinis oro drègnis 90 %
Maks. eksploatavimo aukštis virš bazinio aukšćio 2000 m
Užterstumo laipsnis pagal IEC 61010-1 2	G)
Lazerio klase 2
Lazerio tipas 635 nm, <1 mW
Lazerio spindulio skersmuo (esant 25 °C) apie
- 10 m atstumu 9 mm	D)
- 50 m atstumu	45 mm D)
Automatinis išjungimas maždaug po
- Lazeris	20 s
- Matavimo prietaisas (neatlikus matavimo)	5 min
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014“	0,10 kg
Matmenys	106 x 45 x 24 mm

440 | Lietuviu k.

Skaitmeninis lazerinis atstumy matuoklis GLM 500

Apsaugos tipas IP 54 (apsauga nuo dul-	kiú ir aptaškymo)H
Baterijos	2 x 1,5 V LRO3 (AAA)
Akumuliatoriaus celès	2 x 1,2 V HR03 (AAA)

A) Matuojant nuo matavimo prietaiso priekines briaunos: kai didelé nusitaikymo objekto atspindzio geba (pvz., balta dazyta siena), silpnas fono apsvietimas ir 25^ darbiné temperatura. Taip pat reikia jvertinti ± 0,05mm / m paklaida.
B) Matuojant nuo matavimo prietaiso uxpakalines briaunos: kai maza nusitaikymo objekto atspindzio geba (pvz., tamsi dazyta siena), stiprus fono apsvietimas ir nuo - 10^ iki +45°C darbinete temperature. Taip pat reikia jvertinti ± 0,15mm / m paklaida.
C) Po naudotojo atliekamo kalibravimo 0^ ir 90^ padetyse reikia jvertinti papildomau nuolydziio paklaida (maks.) ± 0,01^ /laipsniui iki 45^ . Atliekant posvyrio matavimus, bazine plokstuma yra kairioji matavimo prietaiso pusé.
D) Esant 25^ darbinei temperaturai
E) Atliekant posvyrio matavimus, baziné plokstuma yra kairioji matavimo prietaiso pusé.
F) Esant nuolatinio matavimo funkcjai, maks. darbiné temperatura yra +40°C.
G) Atsiranda tik nelaidzi neśvarumy, taciau galima tikétis aprasojimo sukelto laikino laidumo.
H) išskyrus bateniju skyrelj

Firminéje lenteleje esantis serijos numeris (11) yra skirtas jusy matavimo prietaisui vienareiksmiskai identifikuoti.

Montavimas

Bateriju idejimas/keitimas

Matavimo prietaisa pataiama naudoti su šarminémis mangano baterijomis arba akumuliatoriais.

Su 1,2 V akumulatoriemi galima atlikti mažiau matavimü nei su 1,5 V baterijomis.

Noredami atidaryti bateriju skyriaus dangtelj (9), paspauskite fiksatoriu (10) ir nuimkite bateriju skyriaus dangtelj. Jdekite baterijas ar akumulatorius. Jedami baterijas atkreipkite demesi j bateriju skyriaus viduje nurodytus bateriju polius.

Nuo tada, kai ekrane atsiranda tuscias baterijos simbolis, galima atlikti dar apie. 100 matavimu. Kai baterijos simbolis yra tuscias ir mirksi raudonai, matuoti nebegalima. Pakeiskite baterijas ar akumulatoriaus celes.

Visada kartu pakeiskite visas baterijas ar akumulatorius. Naudokite tik vieno gamintojo in vienodos talpos baterijas ar akumulatorius.

Jei matavimo prietaiso ilgesnj laika nenaudosite, isimkite i6 jo baterijas ar akumuliatoriaus celes. Ilgiau sandeliuojamos baterijos ir akumuliatorialiai del korozijos gali pradeti irti ir savaime issikrauti.

Naudiojimas

Paruoshimas naudoti

Nepalikite ijungto matavimo prietaiso be prieziuros, o baig esprietaisu dirbtj, jisjunkite. Lazerio spindulys gali apakinti kitus zmones.
Saugokite matavimo prietaisa nuo drégmés ir tiesioginio saulès spinduliu po-veikio.
Matavimo prietaisa saugokite nuo itin aukstos ir zemos temperaturos bei temperaturos svyravimu. Pviz., nepalikite jo ilgesniam laikui automatbilyje. Esant didesniems temperaturos svyravimams, pries jjungdami matavimo prietaisa, palaukite, kol stabilizuosis jo temperatura. Esant ypaac aukstai ir zemai temperaturai arba temperaturos svyravimams, gali buti pakenkiamatavatimo prietaiso tikslumui.
Saugokite, kad matavimo prietaisas nebutu smarkiai sutrenktas ir nenukristu. Po stipraus isorinio poveikio matavimo prietaisui, pries tese dami darba, visada turetume atlikti tikslumo patikrinima (zr. „Posyrio matavimo tikslumo tikrinimas ir kalibravimas (zr. E1-E2 pav.)“, Puslapis 448).

Ijungimas ir isjungimas

• Noredami jjungti matavimo prietaisa ir lazerj, trumpai paspauskite matavimo mygtuka (2) [ ]
• Noredami ijungti matavimo prietaisa be lazerio, trumpai paspauskite jjungimo-ijsjungimo mygtuka (5) [Φ.
  Nenukreipkite lazerio spindulio i kitus asmenis ar gyvunus ir neziurekite i lazerio spinduli patys, net ir budami atokiau nuo prietaiso.

Noredami isjungti matavimo prietaisa, laikykite paspausta jjungimo-isljungimo mygtuka (5) [6].

Matavimo prietaisa ijsungus, atmintyje esancios vertes ir prietaiso nustatymai issaugomi.

Matavimas

Jungus matavimo prietaisa,jis veikia ilgio matavimo rezimu.Noredami jjungti kitama-tavimo funkcijaa, spauskite mygtuka (7) [Func]. Mygtuku (3) [+] arba mygtuku (8) [-] is (Zr. Matavimo funkcijos", Puslapis 443) pasirinkite pageidaujam matavimo funkcija. Mygtuku (7) [Func] arba matavimo mygtuku (2) [▲] suaktyvinkite matavimo funkcija.

442 | Lietuviu k.

Kiekviena karta jjungus matavimo prietaisa, kaip bazine plokstuma is karto buna nustatytas matavimo prietaiso uxpakalinis krastas. Noredami pakeisti bazine plokstuma, pasirinkite (zr., Bazines plokstumos pasirinkimas (zr. A pav.)", Puslapis 442).

Matavimo prietaisa priglauskite prie pageidaujamo matavimo pradinio taško (pvz., sienos).

Nuoroda: jei matavimo prietaisas buvo jjungtas jjungimo-isjungimo mygtuku (5) [6], noredami jjungti lazerj, trumpai paspauskite matavimo mygtuka (2) [7]

Kad pradétumète matavima, trumpai paspauskite matavimo mygtuka (2) [Po to lazerio spindulys isjungiamas. Noredami atlikti kitā matavima, pakartokite šiuos veiksmus.

Nenukreipkite lazerio spindulio i kitus asmenis ar gyvunus ir neziurekite i lazerio spindulip patys, net ir budami atokiau nuo prietaiso.

Nuoroda: matavimo verte paprastai parodoma maždaug per 0,5 s, véliausiai - maždaug po 4 s. Matavimo trukmě prikauso nuo atstumo, apšvietimo salygù ir nusitaikymo pavirśiaus atspindžio. Baigus matuoti, lazerio spindulys automatiskai išjungiamas.

Bazinés plokstumos pasirinkimas (žr. A pav.)

Matavimui atlikti galite pasirinkti viena is triju baziniu plokstumy:

• matavimo prietaiso užpakalinis kraštas (pvz., dedant prie sienos),
• matavimo prietaiso priekinis krastas (pvz., matuojant nuo salo krašto),
  -sriegio (13) vidurys (pvz.,matuojant su stovu)

Noredami pasirinkti bazine plokstuma, paspauskite mygtuka (4). Mygtuku (3) [+] , mygtuku (8) [-] arba mygtuku (4) pasirinkite pageidaujama bazine plokstuma. Kaskart jjungus matavimo prietaisa, kaip bazine plokstuma buna nustatyas matavimo prietaiso užpakalinis kraštas.

Meniu „Pagrindiniai nustatymai“

Noredami patekti j menu „Pagrindiniai nustymai" (h), laiky kite paspausta mygtuka (7) [Func].

Pasirinkite atitinkama pagrindinj nustatyma ir savo nustatyma.

Noredami iseiti is menu „Pagrindiniai nustatymai“, paspauskite jjungimo-iszungimo myg-tuka (5) [Φ.

Ekrano apšvietimas

Ekrano apšvietimas visada yra jjungtas. Jei nepaspaudžiamas joks mygtukas, maždaug po 20 sekundžiu Črano apšvietimas prigesta, kad butu tausojamos baterijos ar akumuliatorius.

Matavimo funkcijos

Igio matavimas

Pasirinkite ilgio matavima

Noredami jjungti lazerio spindulj, trumpai paspauskite matavimo mygtuka (2) [ ]

Noredami matuoti, trumpai paspauskite matavimo mygtuka (2) [Ekrano apacioje podroma matavimo verte.

Noredami atlikti bet kokji kitamavima, pakartokite auksciau pateiktus zingsnius. Paskutine matavimo verte rodoma ekrano apacioje, priespaskutine matavimo verte - virjs jos.

Nuolatinis matavimas

Atliekant nuolatinj matavimaj, matavimo prietaisa galima artinti link nusitaikymo tasko, artinant matavimo verte atnaujinama maždaug kas 0,5 s. Pviz., jus galite tolti nuo sienos iki tam tikro norimo atstumo -ekrane visada bus rodoma esamas nuotolis.

Pasirinkite nuolatinj matavima

Noredami jjungti lazerio spindulj, trumpai paspauskite matavimo mygtuka (2) [ ]

Vedziokite matavimo prietaisātol, kol ekrano apacioje atiras norima nuotolio verté.

Nuolatinj matavimnutraukite matavimo mygtuko (2) [paspaudimu. Esamoji matavimo vertedrodoma ekrano apacioje.Dar karta paspaudus matavimo mygtuka (2) [is naujo jjungiamas nuolatinis matavimas. Nuolatinis matavimas po 5 min issijungia automatiskai.

Plotomatavimas

Pasirinkiteoto matavima

Tada viena po kito išmatuokite plotj ir ilgi, kaip aprasyta ilgio matavimo pastraipoje. Tarp dviejmu matavimju lazerio spindulys lieka jjungtas. Atkarpa, kuria reikia išmatuoti, mirksi Plato matavimo symbolyje

Pirmoji matavimo vertedrodoma ekrano apacioje.

Baigus antraji matavima, automatiskai apskaiciuojamas ir parodomas plotas. Rezultatas pateikiamas ekrano apacioje, o virs jo - atskirj matavimi vertes.

Turio matavimas

Pasirinkite turio matavima

Tada viena po kito išmatuokite plotj, ilgj ir gylj, kaip aprasyta ilgio matavimo pastraipoje. Tarp triju matavimu lazerio spindulys lieka jjungtas. Atkarpa, kuria reikia išmatuoti, mirk.si turio matavimo simbolyje

Pirmoji matavimo verté rodoma ekrano apacioje.

Baigus treči maṭavimā, automatiskai apskačiuojamas ir parodomastüris. Rezultatas pateikiamas ekrano apacioje, o virš jo - atskiru matavimi vertès.

Netiesioginis atstumo matavimas

Norint atlikti netiesioginj atstumo matavima, galima pasirinkti viena is triju matavimo fungciju, kuriomis galima nustatyti skirtingus atstumus.

Netiesioginio atstumo matavimo fungcija skirta nustaty iatstumams, kuriug negalima ismatuoti tiesiogiai, nes spindulio kelyje yra kliutis, arba nera galincio atspindeti nusitaikymo pavirsiaus. Sj matavimo metodagalima taikyti tik matuojan vertikalia kryptimi. Esant bet kokiam nuokrypiui horizontalia kryptimi, gaunami klaidingi matavaimai.

Nuoroda: Tiesioginis atstumo matavimas visada yra tikslesnis už netiesioginj atstumo matavima. Del naudojimo ypatumu matavimo klaidos gali buti didesnés nei atstumama tuojant tiesiogiai. Matavimo tikslumui pagerinti rekomenduojame naudoti stová (papildomajranga).

Tarp atskiru matavimu lazerio spindulys lieka jjungtas.

a) Netiesioginis aukšćio matavimas (žr. B pav.)

Pasirinkite netiesioginj aukšćo matavimā

Matavimo prietaisas turi buti tokiame paçiame aukstyje kaip ir apatinis matavimo taskas. Paverskite matavimo prietaisa bazinéje plokstumoje ir ismatuokite atstum „1" (ekrane pavaizduota raudona linija).

Baigus matuoti ieskomo atstumo „X“ rezultatas parodomas rezultato eiluteje (e). Atstumo „1“ ir kampo „a“ matavimu vertes rodomos matavimo verciug eilutese (d).

b) Dvigubas netiesioginis aukšćio matavimas (žr. C pav.)

Matavimo prietaisas visus atstumus, kurie yra vertikalioje matavimo prietaiso plokstumoje, gali matuoti netiesiogiai.

Pasirinkite dviguba netiesioginj aukšćio matavimā

Taip pat, kaip ir atlikdami ilgio matavima, i smatuokite atstumα,1", o po to,2".

Baigus matuoti ieskomo atstumo, x^ rezultatas parodomas rezultato eiluteje (e). Atstumu,1",2" ir kampo, a^ matavimuy vertes rodomos ma-tavimo verciuy eilutese (d).

Stebékite, kad matavimo bazine plokstuma (pvz., matavimo prietaiso užpakalinis krastas) per visus šios matavimo operacijos atskirus matavimus butu tikslai toje pačioje vietoje.

c) Netiesioginis ilgio matavimas (zr. D pav.)

Pasirinkite netiesioginj ilgio matavima d

Matavimo prietaisas turi buti tokiame pačiame aukstyje kaip ir ieskomas matavimo taskas. Paverskite matavimo prietaisa bazineje plokstumoje ir išmatuokite atstum „1" taip pat, kaip atlikdami ilgio matavima.

Baigus matuoti, ieskomo atstumo „X“ rezultatas parodomas rezultato eilutèje (e). Atstumo „1“ ir kampo „a“ matavimú vertés rodomos matavi-mo verciú eilutèse (d).

Posvyrio matavimas / skaitmeninis gulsciukas

Pasirinkite posvyrio matavima/skaitmeninj gulsciuka

Matavimo prietaisas automatiskai persijungia j vieni i dvieju busenu.

Skaitmeninis gulciukas skirts objektui horizontalaiir vertikalaiislyginti (pvz., skalbimo masinai, saldytuvui ir kt.).

Jei posvyris viršija 3^ , rutuliukas ekrane šviečia raudonai.

Posvyrio matavimas skirtas nuolydžiams ar posvyriams matuoti (pvz., laiptu, turekly, suleidžiant baldus, tiesiant vamzdžius ir kt.).

Atliekant posvyrio matavimus, bazine plokstuma yra kairioji matavimo prietaiso pusé. Jei matavimo operacijos metu mirksi indicatorius, vadinsi matavimo prietaisas per daug buvo paverstas j sona.

Atminties funkcijos

Kiekvieno baigto matavimo verte arba galutinis rezultatas automatiskai i'saugomi.

Issaugotos vertes simbolis

Galima iskviesti maks. 20 verciu (matavimo verciu arba galutiniu rezultatu).

Spauskite atminties mygtuka (6) [ ]

Ekrano virsuje rodomi išsaugotu verciu symboliai, apacioje - atitinkama išsaugota verte, o kaireje atitinkama matavimo funkcija.

Paspauskite mygtuka (3) [+] , noredami slinkti per išsaugotas vertes pirmyn.

Paspauskite mygtuka (8) [-], norédami slinkti per išsaugotas vertes at-gal.

Jei atmintyje nera išsaugota jokia verte, ekrano apacioje rodoma „0.000“, o virsuje „0". Seniausia verte yra 1-oje atminties vietoje, naujausia verte - 20-oje vietoje (kai atmintyje yra 20 išsaugotu verciuj). Išsaugant naujä verte, visada pašalinama seniausia atmintyje esanti verte.

Atminties trynimas

Noredami pašalenti atminties turinji, paspauskite atminties mygtuka (6) [Tada, no-redami pašalenti parodytā vertē, trumpai paspauskite jjungimo-išjungimo mygtuka (5) [].

Noredami pašalinti visas atmintyje esancías vertes, vienu metu spauskite mygtuka (4) ir jjungimo-ijsjungimo mygtuka (5) [0], o tada jjungimo-ijsjungimo mygtuka (5) [0] atleiskite.

Verciusudetis/atimtis

Matavimu vertes arba galutinius rezultatus galima sudeti arba atimi.

Verciusudetis

Zemiau esanciame pavyzdyje apra'syta plotu sudetis:

Nustatykite plota, kaip aprasyta pastraipoje „Poto matavimas“ (žr. „Poto matavimas“, Puslapis 443).

Paspaskite mygtuka (3) [+] . Rodomas apskaiciuotas plotas ir simbolis+.

Noredami pradeti kitagoto matavima, paspauskite matavimo mygtuka (2) [Nustatykite plota, kaip aprsyta pastraipoje ,Pto matavimas" (zr. ,Pto matavimas", Puslapis 443). Kai baigiamas antras matavimas, ekrano apacioje parodomas antro proto bloMatavimo rezultatas. No

redami, kad buty parodytas galutinis rezultatas, dar karta paspauskite matavimo mygtuka (2) [

Nuoroda: matuojant ilgj, galutinis rezultatas parodomas iskart.

Noredami iseiti is sudeties, paspauskite mygtuka (7) [Func].

Verciu atimtis

Noredami atimti vertes, paspauskite mygtuka (8) [-]. Toliau reikia atlikti veiksmus, analogiskus, Verciu sudetis".

Matavimo verciugtrynimas

Trumpai paspaude jjungimo-ismjungimo mygtuka (5) [Φvisose matavimo funkcjose gali-te pašalinti paskiausiai nustatyta matavimo verte. Pakartotinai trumpai spaudziant jjungimo-ismjungimo mygtuka (5) [Φ, matavimo vertes salinamos atbuline eilestvarka.

Matavimo vienetu keitimas

Pagrindinis nustatymas yra matavimo vienetas „m“ (metras).

Matavimo prietaisa jjunkite.

Noredami patekti j meniu „Pagrindiniai nustatymai“, laikykite paspausta mygtuka (7) [Func]. Pasirinkite „ft/m".

Noredami pakeisti matavimo vienetus, paspauskite mygtuka (3) [+] arba mygtuka (8) [-].

Noredami iseiti is meniu punkto, paspauskite jjungimo-ismjungimo mygtuka (5) [Matavimo prietaisa isjungus, pasirinktas nustatymas issaugomas.

Garso ijungimas arba isjungimas

Esant pagrindiniams nustatymams, garsas yra jjungtas.

Matavimo prietaisa jjunkite.

Noredami patekti j meniu „Pagrindiniai nustatymai“, laikykite paspausta mygtuka (7)

[Func]. Pasirinkite. Noredami jjungti arba ijsjungti garsa, paspauskite mygtuk (3) [+] arba mygtuk (8) [-].

Noredami iseiti is menupunkt, paspauskite matavimo mygtuka (2) [4]arba jjungimoisjungimo mygtuka (5) [4] Matavimo prietaisa isjungus, pasirinktas nustatymas issaugomas.

Darbo patarimai

Bendrieji nurodymai

Matavimo metu jokiu budu neuždenkite priëmimo Iësio (14) ir lazerio spindulio iësjimo angos (15).

Matavimo prietaiso matuojan judinti negalima. Todel matavimo prietaisa priglauskite prie kaip galima tvirtesnes atramos ar atraminio pavirsius.

448 | Lietuviu k.

Itaka matavimo diapazonui

Matavimo diapazonas prikauso nuo sviesos salygu ir nusitaikymo pavirsiaus atspindzio. Esant ryskiam pašalines sviesos saltiniui, kad geriau matytumete lazerio spindulj, naudokite akinius lazerio matomumui pagerinti (17) (papildoma jranga) ir lazerio taikinio lentele (16) (papildoma jranga), arba nusitaikymo plote sudarykite sešelj.

Itaka matavimo rezultatams

Dél fizikiniu veiksniu, matuojan ivairiu pavirsiu plotus, matavimai gali buti klaidingi. Tai gali pasitaiktyi, matuojan:

-permatomupsavirsius(pvz.,stikla,vandenj),
- veidrodinius paviršius (pvz., poliruota metala, stikla),
- akytus paviršius (pvz., izoliacines medžiagas),
- strukturinius pavirsius (pvz., strukturjinka, naturaly akmenj).

Jei reikia, matuodami šiuos paviršius naudokite lazerio nusitaikymo lentele (16) (papilloma jranga).

Matavimo rezultatai gali buti klaidingi taip pat, jei kreivai nusitaikoma j nusitaikymo pavi rsi.

Matavimo vertei jtakos taip pat gali padaryti skirtingu temperaturu oro sluoksniai arba netiesiogiai sugauti atspindziai.

Posvyrio matavimo tikslumo tikrinimas ir kalibravimas (žr. E1-E2 pav.)

Reguliariai tikrinkite posvyrio matavimo tiksluma. Tai atliekama dviem matavimais. Tuo tikslus, matavimo prietaisa padekite ant stalo ir ismatuokite posvyri. Matavimo prietaisa pasukite 180^ ir dar kartai ismatuokite posvyri. Parodytu verciu skirtumas turi buti ne di desnis kaip 0,3^ .

Esant didesniems nuokrypiams, matavimo prietaisa turite iš naujo sukalibruoti. Tuo tikslu nustatymuose pasirinkite cekite nurodymus ekrane.

Po dideliu temperaturos svyravimu ir smugiu rekomenduojame atlikti matavimo prietaiso tikslumo patikra ir, jei reikia, sukalibruoti. Pasikeitus temperaturai, pries atliekant kalibravima reikia palaukti, kol susivienodins matavimo prietaiso ir aplinkos temperatura.

Atstumo matavimo tiksluno tikrinimas

Matavimo prietaiso tikslum gale patikrinti kaip aprsyta toliau:

• Pasirinkite nikintamā, mždaug nuo 3 iki 10 m ilgio matavimo atstumā, kurio ilgis jums tiksliai Žinomas (pvz., patalpos plotis, duru anga). Matavimā reikia atlikti geromis salygomis, t. y., matuojama atkarpa turi buti patalpos viduje su silpnu fono apšviietmu, o matavimo nusitaikymo pavirsius - lygus ir gerais atspindintis.

• Ismatuokite sia atkarpa 10 karty iš eiles.

Matuojan geromis salygomis, visoje atkarpoje atskirj nuokrypis nuo vidutines vertes turi buti ne didesnis kaip ± 4 mm. Uzregistruokite matavimo rezultatus protokole, kad ir veliau galétumete palyginti tiksluma.

Darbas su stovu (papildoma iranga)

Stovas ypač reikalingas matuojant dideliu atstumu. Matavimo prietaïsă 1/4" sriegiu (13) prisukite prie stovo (18) greitojo keitimo plokstëles arba prie standartinio trikojo stvo. Tvirtai užveržkite greitojo keitimo plokstës fiksuoamuoju varžtu.

Nustatykite atitinkamai matavimams su stovu skirta bazine plokstuma, t. y. paspauskite mygtuka (4) (bazine plokstuma: sriegis).

Klaidos pranesimas

Jei matavimo negalima atlikti tinkamai, ekrane parodomas klaidos pranesimas „Error". Matavimo prietaisa isjunkite, vél jjunkite ir iš naujo pradèkite matavima.

Matavimo prietaisas kiekvieno matavimo metu kontroliuoja, ar funkcija atliekama tinkamai. Nustacius pazeidima, ekrane rodomas tik šalia esantis simbolis ir matavimo prietaisas išsijungia. Tokiu atveju kreipkitës j prekybos atstová, kad matavimo prietaisa pristatyj Bosch klientu aptarnavimo skyriú.

Priežiūrā ir valymas

Matavimo prietaisas visuomet turi buti svarus.

Nepanardinkite matavimo prietaiso j vandenj ir kitokius skyscius.

Visus nešvarumus nuvalykite dregnu minkstu skudureliu. Nenaudokite valymo priemoniigir tirpikliu.

Ypatingai priziurekite priemimo lesj (14) - taip pat rupestingai, kaip priziurimi akiniai arba fotoparato lesis.

Atsiradius defektui ar priirekus matavimo prietaisa remontuoti, jj išsiyskite jjgaliota Bosch klienty aptarnavimo tarryba.

Klientu aptarnavimo skyrius ir konsultavimo tarryba

Klientu aptarnavimo skyriije gausite atsakymus j klausimus, susijusius su jusy gaminio remontu, technine prieziura bei atsarginemis dalimis. Detalius brezinius ir informacijos api esasrgines dalis rasite interneto puslapye:

www.bosch-pt.com

450 | Lietuviy k.

Bosch konsultavimo tarnybos specialistai mielai pakonsultuos Jus apiie gaminius ir ju papildoma jranga.

leskant informacijos ir uzsakant atsargines dalis prasome butinai nurodyti desimtzenkligaminio numeri, esanti firminieje lenteleje.

Lietuva

Bosch jrankiu servisas

Informacijos tarnyba: [phone]

Irankiy remontas: [phone]

Faksas: [phone]

El. pastas: [e-mail]

Salinimas

Matavimo prietaaisai, papildoma jranga ir pakuote turi buti surenkami ir perdirbami aplnkai nekensmingu budu.

Matavimo prietaisu, akumulatoriigir bateriju nemeskitej buitiniug atlieku konteinerj!

Tik ES šalims:

Pagal Europos direktyva 2012/19/ES, naudoti nebetinkami matavimo prietaisai ir, pagal Europos direktyva 2006/66/EB, pazeisti ir iseikvoti akumuliatoriai bei baterijos turi buti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu budu.

JlS

UJw9g

w wll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l

uull lalc! aIla g wlll 8e bLg JgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

J 1 J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

wIaJI I dC oJg y JU JU) aJyJ 8 go wIaJI 8 dc pU W P U

1mW, 635 nm