GLM 500 Professional - Лазерная указка BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - GLM 500 Professional BOSCH

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GLM 500 Professional BOSCH

Былгарский ... ..Cтравица 333

Дифракови лазерны ИзмерITEль расстая GLM 500
Артыкеловий Homep	3601 K72 H..
Ностroyka сениць Измерени M, ft, in
Диапазон Измерения (тпочь) 0,05-50 M	A)
Диапазон Измерения (тпочь, несягорияные усан- вaria)	20 MB)
Точность Измерения (тпочь) ±1,5 MM	A)
Точность Измерения (тпочь, несягорияные усан- вaria)	±3,0 MMB)
Наменшee оторазожаеме занейно- вaria 0,5 MM
Косвени Измерения пасстая И ватерпас
Диапазон Измерения 0°-360° (4x90°)
Измерения угла наklona
Диапазон Измерения 0°-360° (4x90°)
Точность Измерения (тпочь) ±0,2°	C)D)E)
Наменшee оторазожаеме занейно 0,1°
ОвSETS Рнформаць
Равочая Temпераразура -10°C ...+45°C	F)
Temпераразурахалени -20°C ...+70°C
Ов控制系统 Влажноctь Воздуха не:bolee 90%
Мakc. ВсICOTа пrimени над рelenець ВсICOTои 2000 M
Стелень загразени cordласно IEC 61010-1 2	G)
КлASS LAЗЕРа 2

UcfobooJnaepHbI N3MePHTeNb pacctOHHa GLM 500

TnIa3epa 635 Hm, < 1MB

Диаметлазерногу lyua (прn 25^) ,ok.

• Ha paCCToHHB 10 M 9 MM

• Ha paccctoHHN B 50 M 45 MM

ABTomatHueckoe BbIKIOUeHne uepe3 np6J.

• Na3ep 20c

-Измерптельньи ИНстчрмERT(6e3ИЗмерец)5Mн.

Macca corlacno EPTA-Procedure 01:2014 0,10 Kr

Pa3Mepbl 106 x 45 x 24 MM

Дя Вьбopa плоскости OTCuTeТа НжмITE кнОКу (4).Вьберпге Heo6xOДМуI OПСКоCTь OTCuTeТа KнОКоI (3) [+] ИИ КнОКоI (8) [-], ИИ КнОКоI (4).Поспе кждогВКЛЮЧЕНЯ ИЗМерптелвHOrO ИНСТPyMeHTa плоскостью OTCuTeТа YBЛЯETсЯ 3адня КрOMKa.

MeHIO «OChOBHbIe HaCTpoiKN»

UTo6bI nonactb B MeHIO «OChOBhble HacTpoiKN» (h), ydepxnBaTe KNONky (7) [Func].

BbI6epHTe COOTBeTCTByUOyIO OCHOBHyIO HaCTpoKy I CBOIO HAcTPOKy.

UTo6bI BbInn H3 MeHIO «OcHOBHbIe HaCTpoiKN», HaxMMTe BbIKIOuAtenb (5) [

PocBetKa dnCnpe

IocBcETka Iucnpe IocToHHO BkIoueHa. Ecn He HaxmatoTc HnKaKne KhoNKn, nOcCBetka Iucnpe B ueJx 3koHOMn6batapeek/kakymyIaTOphbx 6batape np6bl.uepe3 20 c nprrnyaetc.

Pexkmbi n3MepeHH

H3MepeHne nnHbI

Bb6epntpepeKmH3MepeHnIINHbl

UTo6bI BkJIIOHTb Ia3epHbI IyU, KOpOTko HaxMITE Ha KHONKY n3MepeHnA (2) [ ]

UTo6bl npOn3BecTH n3MepeHne, KOpOTko haxMITE Ha KHONky n3MepeHnra (2) [A N3-MepeHHoe 3HaueHne BbICBeuNBAeTc H daNcPnee BHN3y.

IobTopaTe Bblweyka3aHHbIe DeiCTBnI DaKxdoIro NocJeUoIero H3MepHn. Camoe nocJeHHeu3MpeHHoe 3HaueHne OTo6paXaETcBHN3y Ha dncnlee, PpeNocJeHHeu3MpeHHoe 3HaueHne - HaHm H T.D.

HenpepbBHOe H3MepeHne

Pn HnpepbBbHOM n3MepeHHn 3MepeTbHbI INHCTpyMeHT MOxHO nepeBnraTb OTHO CNTeBHO cEN, Pn 3Tom n3MepeHHoe 3NaueHne aKtyaHn3npyETc np6I. KaJdble O,5 C. Bbl MoXete, HAp., OToHTN OT CTehb Ha HyXHOe pacCToHHe, aKtyaHbHOe pacCToHHe BCERda oTO6paKaTcH Na DCnlee.

Для КOCBEHHOиЗМереня расстони ИмeeТуп ржима ИзМереня,Сnomоью KOTOpbIX MOxHОиЗМерЯТы pa3nUHbIe OTe3Kn.

KocBeHHoe H3MepeHne pacCTOHHN CnykNT IJI H3MepeHn paCCToHHN, KOTOpbIe HeB03MOxHIO H3MePHTb IprMbIM NyTEM, NCKOJbky Ha TpaekTopn Iyua cyuectByET npeTCTBVE HIN Het ZeneBOI NOBepXHOCTN, CnykaUe B KaueCTBe OTpaxaTeN. 3TOT CnOC6 H3MepeHn MOKeT HcNoJb3OBAtbcra TOnbKO B BepTHKaJbHOI NLOCKOCTN. IIO6oeOTKnHOHeHNE B TOpN3OHTaJIbHOM HApBaJIeHHN BeTeK OUn6kAM B H3MepeHHX.

Yka3aHHe: Henpmae n3MepeHne pacCToHHB CBeIdaJaet MeHee TOnhBi pe3yIbTaT, yem npmae n3MepeHne pacCToHHN. IOrpeuHocTH n3MepeHHa MOryt 6bItb, yuHTbIBa CneUphky npimeHn, 6OJIbShmN, yem npn npMOM n3MepeHHn pacCToHHN.ДЯ NOBbIeHHa TOHOCTn n3MepeHHa Mbl peKOMeHdyem NcNoIb3OBAt b WTAHB (PpHaJ- neXHOCTb).

B nepepbBe MeKdy OTdEhBHMn H3MepeHnMn Ia3epHbI NyU ocTaeTCBKnIOueHHbIM.

a)KocBeHHoe H3MepeHne BBICOTbI (cm.pnc.B)

Bb6epHTe peXIM KOCBeHHOrn3MepeHnBa BICOTbl

CneIte 3a TeM, uTo6bI H3MePHTeBHyINHCTpyMeHT HaxOHNcRA Ha ToJxE BbICote, UTo HnKHeTouKa H3MepeHn. 3aTeM HAKIOHTE H3MePHTeBHyINHCTpyMeHT NO OTHoWeHHIO K IIOCKOCTN OTCeTa H N3MePbTe OTpe3OK «1», KaK 3TO DeJaETcR pRi H3MepeHHdInHbI (Ha DnCpnee PpeCTaBNeHO B VnDE KpaCHO nnHH).

No 3aBepueHn NocJeHrO H3MepeHn pe3yIbTaT NCKOMOro OTe3Ka X》OTobpaKaAeTcB CTpOke pe3yIbTaT(a).N3MepeHHbIe 3HaueHn DnA OTpe3Ka «1» N yIra «a» OTobpaKaIoTcB C TpOKax H3MepeHHbIX 3HaueHn (d).

b)Дбовhoe KOCBeHHoe H3MepeHne BBICOTbl (CM.pnc.C)

N3MepHTeBbHbINHCTpyMeHT MoKet KOCBeHHO N3MepaTb IIO6bI paCtOHHa,NeKaUHe B BePTHKaJIbHO INIOCKOCTn N3MepHTeBHO INHCTpyMeHTa.

Bb6epnte pexm IBOHOro KocBeHHOro n3MepeHnBaICOTbl

I3MepbTe, KaK n npH I3MepeHHN dIIHHbI, paCCTOARHHA «1» n «2» ByKa3aHHoN IOcNeIOBaTeJIbHOCTH.

IIO 3aBepWeHn NocJeHrO H3MepeHnpe3yIbTaT NCKOMOro OTpe3Ka «X» OTO6paKaAeTcB CToPoke pe3ynbTaTa (e).N3MepeHHbIe 3HaueHn IIN OTOpe3KOB «1», «2» IN yrna «a» OTO6paKaIoTcB CToPOKax N3MepeHHbIX 3HaueHn (d).

CleTe 3a Tem, yTo6bI BO BpeMn H3MepeHn IIOCKOCTb OTCueta (HaNP., 3aHnK kpaN H3MePHTeBHOrO IHCTpyMeNTa) HaxoHnAcb npN

BCEX eINHnHybIX n3MepeHnIX BO Bpemr Onpaunn H3MepeHnR CTpOTo Ha OndHom N TOM Xe MeCTe.

c)KocBeHHoe H3MepeHne nnHbI (cm.pnc.D)

Bb6epnte pexm KocbeHHoro n3mepeHn nnHbI

CneIte 3a TeM, yTO6bI n3MePnTeNbHbI INHCTpyMeHT HaxOJINcRA Ha TOJ Xe Bblcote, YTO NCKOMa TOnka n3MepeHnA. 3aTeM HAKNoHInTe n3MePnTeNbHbI INHCTpyMeHT NO OTHo- IeHHIO K PINOCKOCTN OTCuEta N n3MepbTe OTpe3OK «1», KAK 3TO DeNaetc PpH n3MepeHHn DnHHbI.

По завершени постени Heroизмереня pe3ультат ИСКOMОго OTpe3ka «X» OTOбражаETсВ CTpoKE pe3ульТаТa (e).ИЗмереньie 3начени ДдЯ OTpe3ka «1» И угла «a» OTOбражaiOTсВ CTpoKax ИЗмерehhhix 3начени (d).

H3mepenHe hakloHa/uzpOboB BatepnaC

Bb6epTe n3mepeHne yrna haknoHa/uzpOBoB BaTePnac

I3MepntelbHbI INCTpyMeHT aBTOMaTHueCKn nepeKlIOaETcMexdy IBym 3TUM peKHMAMH.

UHPOBOB BaTePnAC cnyKHT dIy npOBepKn rOpN3OHTaNbHOCTN HIN BepTKKaJIbHOCTN NOIOKeHnOObeKTa (HaNP., CTnpaJIbHOJ MaUNHbI, XOIOINbHNKa nT.D.).

Pn npeBbIeHHn HAKNoHa 3"uapNK" Ha dncnnee Ropnt KpaChbIM.

280|Pycckn

PexnH3MepeHnaHaKNOHa CnyXHTIaN H3MepeHnaNoBema nnYKHOHa (HaNP., IecTHNuHbIX npoTeOB, IecTHNuHbIX nlouaDOK, npn NpOroHKe Me6eHN, npn npoklaKe Tpy6 nT.d.).

B kaueCTbe nIOCKOCTn OTCuetaI IN3MepEnH yIa HAKIOHa BbICTynaet IeBaT CTOpOHa IN3MepTeIbHO TO IHCTpyMeHTa. EcII INHdIKaTOP MIRaET BO BpeMa IN3MepEHN,TO IN3MepTeIbHbI INHCTpyMENT 6bl CINU

Изобразец сеньемен'th

HomepnpaHTo Ha enemEnTe ce OTHacr DO n3o6paXeHHeTo Ha n3MePbTeHNn ypeHa cTpaHnC a TnHyprnte.

(1) Dnscnnnei

(2) ByToH 3a n3MepBaHe [

(3) BytoH nIOc [+]

(4) BytoHn36Op Ha OTnpaBHa paBHHa

Дагитален лаzerpenи змервахел на разстория GLM 500
Каталожен Homep	3601 K72 H..
Настоюваны на мернatable сеницam, ft, in
Диапазон на Изервахе (об的那种ооо) 0,05-50 m	A)
Диапазон на Изервахе (нетпочno, несангогрятыни ус- ловая)	20 mB)
Точность на Изервахе (об的那种ооо) ±1,5 mm	A)
Точность на Изервахе (об的那种ооо, несангогрятыни ус- ловая)	±3,0 mmB)
Минимално дениcope на скалata 0,5 mm
Индирейно Изервахе на разстория и пьбеля
Диапазон на Изервахе 0°-360° (4x90°)
Изервахе на Нakлон
Диапазон на Изервахе 0°-360° (4x90°)
Точность на Изервахе (об的那种ооо) ±0,2°	C)D)E)
Минимално дениcope на скалata 0,1°
Ошци пapаметри
РавOTна Temпература -10°C...+45°C	F)
Temператуpen дизалазон за съхсаньане -20°C...+70°C
Относятна влажноct макс. 90%
макс. равOTна височина над базовата височина 2000m
Стенин на заимberсаныне съласно IEC 61010-1 2	G)
Клас лаzer 2
Ти пальэрр 635 nm, <1 mW
Диаметьр на лаzerpersьлч (при 25°C) ok.
- на разсторияе 10m	9 mm D)
- на разсторияе 50m	45 mm D)
АВТOMATУCHO ИЗКЛЮЧВАЕ СLEД ППБЛ.

Dnrtanen na3epen HmepBaTeHa pa3ctoHn GLM 500

- Лазер 20 s
- Измерваленуред (бezи мерванe) 5 min
Маса сблесно EPTA-Procedure 01:2014 0,10 kg
Разери 106 x 45 x 24 мm
Вид зашита IP 54 (разшита от прахи	првскни ворда)H)
БаTERПИ	2 x 1,5 VLRO3 (AAA)
Клетки в akumулаторна заTERПИ	2 x 1,2 VHR03 (AAA)

A) Ipnn3mepBaHe OT npedHna p6 Ha nHCTpyMeHTa 3a n3MepBaHe 3a BnCOKa Bb3MOxHOCT 3a Otpa3BaHa He ZaTeTa (Hanp. 6oJdncAna B 6aNo CteHa) e BaXHO cna6o foHOBO OCBeTneHne N 25°C pa60Ha TempepaTypa. OcbEn ToBa Tpr6Ba Da ce OTuHa OTKnOHeHne OT ± 0,05 mm/m.
B) Ipn H3MepBaHe OTe 3aHnHa Pb6 Ha H3MepBaTeHnHa ypei, KOraTo OtpaKaTeHNHTe CNOCo6HoCTNa Ha cTc HNCN (Hapr. TbMHO 6oAHCaHa CTeHa), CnHIO FOHOBO OCBeTIeHne H npn pa6OTha Tempepatya OT - 10^ do +45 °C. Ocben ToBa Tp86Ba da ce OTuHa OTKNoHeHne OT ±0,15 mm/m.
C) Cnei noIpe6nteNcKO kaHb6pnpaHe npn 0^ n 90^ ; Tpr6Ba da ce sb6IIOdaBa dONbHHTeHa rpeWka Ha noBnueHne ot ± 0,01^ /rpaDyca do 45^ (makc.). KaTo OTnpaBa paBnHa npn H3-MepBaHETo Ha NaKIOH cnyKn IaBtA cTpaHa Ha N3MepBaTeHNHa ype.
D) npn 25°C pa6oTa TemnepaTpa
E) KaTo OTnpaBHa paBHHa npn H3MepBaHeTo Ha NaKIOH cIyXn IaBaTa CtpaHa Ha H3MepBaTeJIHHypei.
F) B pexmHa HnpeKbchato N3MepBaHe MaKc. pa60tha TemnepaTpye +40°C.
G) IMa caMo HEnpOBoIMo 3aMbpcBaHe, pnp KoeTo o6aue e Bb3MOxHo Da ce ouaKBa BpeMeHHO npuHHeHa IPOBOIMOC TnpaDn KOHDeH3.
H) 6e3 rHe3dTo 3a 6aTeepn

3a eHNO3HaHNO HNeHTnΦnIpaHe Ha BaIIra N3MepBaTeIeH ypeI cnyKn cepNHHrT HOMep (11) Ha TaBeIkata Ha ypeIa.

Mоntиранe

H3noJ3BaHe/cmHaHa 6aTePnIte

IpenopbUba ce 3a pa6oTa c n3MePBAteHnna ypei Da ce nOJIBaT aIKaIIHO-MaHraHOBn 6bATEpHH nnakymyntopn.

CakymylaTopn6aTepeHc HapexKeHne 1,2VeBb3MOxHO 6poT Ha H3MePBAHHraTa da e no-Malbk B cpaBHeHne c 6aTeepn C HapexKeHne 1,5V.

3a OTbaprHe Ha KaNaKa Ha rHe3dOTo 3a batepnn (9) nbpBO hATnCHete qHKcapaHeto (10) n cIeTobA OTbOpTe KaNaKa. NocTabete batepnte, pecn. akymyNatopHnte bate

338|BbIrapckn

pHn. BnMaBaIte 3a npaBnHaTa NM nonpaHocT, n3o6pa3eHa Ha qHpyaTa OT BbTpEHaTa cTpaHa Ha rHe3dOTo 3a batePHn.

CneI KaTO cHMBOJIbT 3a npa3Ha 6aTePnIe Ce IIOBn 3a npbB IIbT Ha DnCIIe, Ca Bb3MOXH Oue npi6bl.100 n3MepBaHn. Korato cHMBoJIbT 3a npa3Ha 6aTePnIe 3anOuHe da Mra C uePBHe cBeTIInHa, He MoRaT Da 6bDat N3BbPWBaHn NOBue He 3MepeBaHn. 3ameHete 6aTePnITe, pecn. akymylatopHnTe 6aTePnI.

Бршевы Нзмерени Вредочи

Co kpaTko npNTnCKaHe Ha KOnUeTo 3a BkNpyBaHBe-NcknyBaBe (5) [MOKeTe Da rH n36pniWeTe NocJeDHO Do6HeHte PoeDInHeuHn N3MepeHn BpeDHOCTN BO CHTe MePHn yHKcHn. Co NOBekeKpaTHo npNTnCKaHe Ha KOnUeTo 3a BkNpyBaHBe-NcknyBaBe (5)

Ke ce n3bpiuataH3mepeHnTe BpeHocTn o6paTeH peoocneI.

MeHyBaHbHe Ha MepHaTa eHNHnca

OCHOBHata noCTaBka e MepHaTa eHNHua ,m"(MeTap).

BknyuyeToMepHnOtypd.

Држete Гпинсато Кончeto (7) [Func], 3a Да Влесе Bo MeHITO ,ОснOBи постави". Изберete „ft/m".