GLM 500 Professional - Lézeres mutató BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - GLM 500 Professional BOSCH

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GLM 500 Professional BOSCH

Zvolte trvalé méréni.

Biztonsági tajékoztató

Olvassa el es tartsa be valamennyi utasitást, hogy veszélymentesen ésBiztonságosan tudja kezelni a meromuszert. Ha a meromuszert nem a mellekelt elóirásoknak megfeleloen hasznalja, ez befolyással lehet a meromuszerbe beepitett védelmi intézkedesekre. Soha ne tegye felismerhetetlenne a meromuszeren talalhato figyelmzetto

tablak. BIZTOS HELYEN ORIZZE MEG EZEKET AZ UTASITASOKAT, ES HA A MEROMUSZERT TOVABBADJA, ADJA TOVABB EZEKET AZ UTASITASOKAT IS.

Vigyázat - ha az itt megadottól elterö kezelö vagy szabályozó berendezések, vagy az itt megadottaktól elterö eljárast használ, ez veszényes sugársérülékeh bezvetet.

A merömüsser egy figyelmeztető tablával kerül kiszállitásra (ez a merömüssernek az abrák oldalan lathato abraján a (12) szàmmal van jelöve).

Ha a figyelmeztető tabla szövege nem az Öl országában használatos nyelven van irva, akkor ragassza azt le az elso üzembevétel elott az Öl országában használatos nyelven irt ontapados figyelmeztető tablával.

Ne irányitsa a lézersugarat más személyekre vagy allatokra és saját maga se nézzen bele sem a kozvetlen, sem a visszavert lézersugárba. Ellenkező esetben a személyeket elvakithatja, baleseteket okozhat és megsertheti az erintett személy szemét.

Ha szemét lézersugárzás éri, csukja be a szemét és lépjen azonnal ki a lézersugar vonalából.
Ne hajtson végre a lézerberendezésen semmiféle valtoztatast.
A lézer keresoszemüveget ne használa védoszemüvegként. A lézer keresoszemüveg a lézersugar felismerésénék megkonnyitésère szolgál, de a lézersugartól nem véd.
A lézer keresoszemüveget ne használa napszemüvegkent, vagy a kozuti kozle-kedéshez. A lézer keresoszemüveg nem nyújt teljes védelmet az ultraibolya sugárzás ellén es csökkenti a szinfelismerési képességet.
A meromuszertCsak szakkepzett szemelyzettel esCsak eredeti potalkatrzesek felhasznalasaval javittassa.Ezbizositja, hogy a meromuszerBiztansagos berende-zes maradjon.
Ne hagyja, hogy gyerekek felugyelet nelkul hasznaljak a lezeres meromuszert. Azok mas szemelyeket akaratlanul is elvakithatnak.
Ne dolgozzon a meromuszerrel oyan robbanasveszelyes kornyezetben, ahol eghto folyadekok, gazok vagy porok vannak. A meromuszer szikrakat kelthet, amelyek a port vagy a gozoket meggyujthatjak.

A termek és a teljesítmény leirása

Kerjuk Hajtsa ki a meromuszert bemutato kihajthato abras oldalt, es hagyja igy kihajtva, mikzben ezt a kezelesi utmutatot olvassa.

Rendeltetesszeru használat

A meromuszer tavolsagok, hosszusag, magassag es lejtesek meresere es feluletek es terfogatok kiszamitasara szolgal.

A meromuszer mind zart helyisegekben, mind a szabadban hasznalhato.

Az abrzolasra kerulokomponensek

Az abrzolt alkatreszek sorszamozasa megfelel a meromuszer abrajnak az abrakat taltmazo oldalon.

(1) Kijelzö
(2) Merogomb
(3) Plusz gomb [+]
(4) Vonatkoztatasikijelolgomb
(5) Be-/ki-gomb [Φ
(6) Memória gomb [P]
(7) Funkciobillenty [Func]
(8) Minusz gomb [-]
(9) Akkumulatorfiófedél
(10) Az akkumulátorfiókfedél reteszelése
(11) Sorozatszám
(12) Lézer figyelmeztétó tabla
(13) 1/4"allyvany-menet
(14) Vevó lencse
(15) A lézersugár kilépési pontja
(16) Lézer-céltabla
(17) Lézerpont kereső szemüveg^A)
(18) Mûszerállvány

A) A képeken lathó vagy a szövegben leírt tartozék részben nem tartoznak a standard szállitmanyhoz. Tartozékprogramunkban valamennyi tartozék megtalálható.

Kijelzö elementek (valasztek)

(a) Allapotsor
(b) Ameresvonatkoztatasikja
(c) Akkumulator kijelzö
(d) Mérési érték sorok
(e) Eredmény-sor
(f) Mérési funkciok
(g) Dolesszog kijelzes
(h) Alapbeallitasok

Muszaki adatok

Digitális lézeres távolságmérő GLM 500
Rendelési szám	3 601 K72 H..
Mértékegység beállitása m, ft, in
Mérési tartomány (tipikus) 0,05-50 m	A)
Mérési tartomány (tipikus, hátrányos feltételek) 20 m	B)
Mérési pontosság (tipikus) ±1,5 mm	A)
Mérési pontosság (tipikus, hátrányos feltételek) ±3,0 mm	B)
Legkisebb kijelzési egység 0,5 mm
Közvetett távolságmérés és libella
Mérési tartomány 0°-360° (4x90°)
Lejtésmérés
Mérési tartomány 0°-360° (4x90°)
Mérési pontosság (tipikus) ±0,2°	C)D)E)
Legkisebb kijelzési egység 0,1°
Általános adatok
Üzemi hörmséklet -10°C ...+45°C	F)
Tárolási hörmséklet -20°C ...+70°C
A levegő max. relativ nedvességartalma 90 %
max. használati magasság a vonatkoztatási magasság felett 2000 m
Szennyezettségi fok az IEC 61010-1 szerint 2	G)

Digitalis lézerestávolságmérő GLM 500

Lezerosztaly 2

Lezertipus 635 nm, < 1 mW

A lezersugar atmeroje (25 ^ C mellett) kb.

• 10 m tívolságban 9 mm
• 50 m tívolságban 45 mm

Kikapcsoló automatika, kb. a következő idő eltelevé!.

• Lézer 20 s

-Meromuszer (meres nelkul) 5perc

Súly az „EPTA-Procedure 01:2014" szerint 0,10 kg

Mérét 106 × 45 × 24 ~mm

Védelmi osztály IP 54 (por és fröccsenő

viz Ellen védett kivitel)

Elemek

2x1,5VLR03(AAA)

Akkumulátorcellák

2x1,2VHR03(AAA)

A) A mérômemûszer also életôt végzett mérés esétén, erós visszaveró képességu célra (pl. egy fehérre festett fal), gyenge hattervilagitárasa és 25^ üzemi homérsékletev onatkozik. Ezen felül ± 0,05 mm/m elterésre lehet szamítani.
B) A mérômemûszer hatso ététol valo mérés esetén, alacsony visszavero- képességu cél (pédául egy sōtétre festett fal), erós hattervilagítas és - 10°C - +45°C üzemi hòmér séklet mellett. Ezen felül ±0,15 mm/m éltérésre lehet számítani.
C) A felhasznaló által a 0^ és 90^ -nál vegrehajtott kalibrálas után egy további, ± 0,01^ /fok emelkedési hibát kell 45^ -ig (max.) tekintetbe venni. A lejtésmérésnel a mérőműszer bal oldala a vonatkoztatási sik.
D) 25^ üzemi hörmséklet mellett
E) A lejtésmérésnel a merómúszer bal oldala a vonatkoztatási sik.
F) A tartos mérési FUNCIONAL a max. uzemi homérseklet +40^ .
G) Csak egy nem verzetoképes szennyezes lép fel, ambar idönkent a harmatképzódes kovetkeztében ideiglenesen egy nullatol eltero verzetoképességre is lehet szamitani.
H) kivéve az elementiokot
A merómúszerét a típustáblán talalhato (11) gyári számmal lehet egyertelmüen azonositani.

Összeszerelés

Az elementek behelyezese/kicserelése

A merómúszer üzemeltetéséhez alkali-mangán elementek vagy akkumulátorok alkalmazásat javasoljuk.

Elöfordulhat, hogy 1,2 V akkumulátorokkal kevesebb mérést lehet végrehajtani, mint 1,5 V elemekkel.

A (9) elemfiókfedél felnyitásahoz nyomja meg a (10) reteszelést és vegye le az elemfiókfedelet. Tegye be az elementek, illetve az akkumulátorokat. Ekkor ügyeljen az elemfiókfedél belso oldalan talalhato abrazolásnak megfelelo helyes polaritas betartására.

Amikor a kijelzón az üres elemszimbólum először megjelenik, akkor meg kb. 100 mérés vegrehajtására van lehetőseg. Ha az elemszimbólum üres és piros szinben villog, akkor mar egy mérésre sincs lehetőseg. Cserélje ki az elemeket, illetve akkumulátorokat.

Mindig valamennyi element, illetve akkumulátort egyszerre cserélje ki. Csak egy azonos gyártó cég azonos kapacitásu element vagy akkumulátorait használja.

Vegye ki az elementek, illetev az akkumulatorokat a meromuszerbol, ha azt hoszSzabb ideig nem hasznalja. Az elementk es akkumulatorok egy hosszabb taroLas soran korrodalhatnak, es maguktol kimerulhetnek.

Uzemeltetes

Uzembe helyezés

Ne hagyja a bekapsolt mérömuszert felügyelet nélkül és a hasznalat befejezés után kapcsolja ki azt. A lézersugar más személyeket elvakithat.
Ovja meg a meromuszert a nedvessegtól és a kozvetlen napsugárzás behatásától.
Ne tegye ki a meromuszert szelsosages homersekleteknek vagy homserekletingadozasoknak. Peldaul ne hagyja a meromuszert hosszabb ideig az autoban. Nagyobb homersekletingadozasok eseten varja meg, amig a meromuszer homserekket kiegyenlitozik, mielott zdt izembe helyezne. Szelsosages homserekletek vagy homserekletingadozasok eseten a meromuszer pontossaga csokkenhet.
Ovja meg a meromuszert a heves likseketol es a leesestol. Ha a meromuszert eros kullo hatas erte, a munka folytatasa elott ellenorizze annak pontossagat (lasd ,A lejtesmeres pontossaganak ellenorzese es kalibralasa (lasd a E1-E2 abrat), Oldal 266).

Be-és kikapcsolás

• A mérômemûszer é s a lézer bekapcsoláshoz nyomja meg röviden a (2) [▲] mérômegombot.
• A meromuszer lezer nelkuli bekapsolasahoz nyomja meg rovid idore a (5) [6] be-/ ki-gombot.

Ne irányitsa a fenysugarat szemelyekre vagy allatokra és sajátmaga se nezzen bele kozvetlenül - meg nagyobb távolságból sem - a lézersugárba.

A merőműszer kikapcsolásához tartsa benyomva a (5) [fbe-/ki-gombot.

A merómúszer kikapcsolásakor a memóriaban talalhato ertekek és a keszülk beallitásai megmaradnak.

Amérisifolyamat

A mérōmússer a bekapcsolás után a hosszmérési funkcióban van. Barmelyik masik mérési funkcióhoz nyomja meg a (7) [Func] gombot. Jelölje ki a kivist mérési funkciót a (3) [+] vagy a (8) [-] gombbal a (lásd „Mérési funkciók", Oldal 260)ocations. Aktivalja a mérési funkciót, ehbez nyomja meg a (7) [Func] gombot vagy a (2) [▲] mérögombot.

A mermuszer minded egyes bekapsolasa utan a mermuszer hatso ele van vonatkoztat sikkent beallitva. A vonatkoztatasik megvaltoztatasahoz (lasd ,A vonatkoztatasik kijelolse (lasd a A abrat), Oldal 259).

Tegye fel a meromuszert a meres kivant kezdopontjara (peldaul egy falra).

Megjegyzes: Ha a meromuszert a (5) [6] be-/ki-gombbal kapcsoltak be, akkor a lezer bekapsolasyhoz nyomja meg roviden a (2) [Amerogombat.

A mérés kiváltásához nyomja meg roviden a (2) [mérő gombot. Ezután a lézersugár kikapcsolásra kerül. Egy további méréshez ismetelje meg ezt az eljárast.

Ne irányitsa a fenysugarat szemelyekre vagy allatokra és sajátmaga se nezzen bele kozvetlenül - meg nagyobb távolságból sem - a lézersugárba.

Megjegyzés: A mérési eredmény tipikus esetben 0,5 masodperc, de legfeljebb 4 masodperc elteltével megjelenik. A mérési idötartam a mérési távolságtól, a fenyviszonyokól és a celfelület visszaveró tulajdonságaitól fugg. A mérés befejezese után a lézersugar automatikusan kikapcsolódk.

A vonatkoztatási sik kijelölése (lásd a A abrát)

A méréshez harom különbozo vonatkoztatási sik kozott lehet valasztani:

• A merómúszer hatso éle (pédául ha a merómúszert a falhoz tolják),
• A merömüser elso ele (peldául egy asztallap szelétól kiinduló mérésekhez),
  -A (13) menet kozepe (peldaul a haromlabu muszerallvannyal vegzett meresekhez)

A vonatkoztatási sik kijeloléséhez nyomja meg a (4) gombot. Jelölje ki a kívant vonatkoztatási sikot a (3) [+] vagy a (8) [-] (4) gombbal a vonatkoztatási sikok kozul. A merómuszer minded egyes bekapcsolása után a merómuszer hatso éle van vonatkoztató sikként beallitva.

"Alapbeállítások" menu

A (h) "Alapbeallitások" menu bekapcsolásához tartsa benyomva a (7) [Func] gombat. Jelölje ki a mindenkori alapbeallitást és a sjat beallitásait.

Az "Alapbeállitások" menüból való kilépéshez nyomja meg a (5) [fbe-/ki-gombot.

A kijelzö megvilágítása

A kijelző megvilágítása tartósan be van kapcsolva. Ha kb. 20 masodpercen belül nem nyomnak meg egyetlen gombat sem, a kijelző megvilágítása az elementk/akkumulátorok ki-mélésére kisebb fenyerővál.

Mérési funkciók

Hosszmérés

Jelölje ki a hasszmérést.

A lézersugár bekapcsolásához nyomja meg roviden a (2) [mérőgombot.

A méréshez nyomja meg roviden a (2) [Amerogombot. A mét érték a kijelzö also részen jelenik meg.

Minden egyes további méréshez ismetelje meg a fent megadott lépések. Az utolsó mérési eredmény a kijelző legalsó sorában, az utolsó elöttimérési eredmény a felette alló sorban található, és igy tovább.

Tartós mérés

Egy tartós mérés során a méromuszert a celhoz viszonyitva el lehet MOZgatni, a mérési érétek kb. 0,5 masodpercekként frissitésre kerülnek. A felhasznaló például eltávolodhat egy faltól, amig el nem éri a kivist távolságot; az aktuális távolság a keszüleken mindig leolvashato.

Jelölje ki a tartós mérestre.

A lézersugár bekapcsolásához nyomja meg roviden a (2) [mérőgombot.

Mozgassa addig a mérōmūszt, amíg a kijelző also részen a távolság kivánt értéke meg nem jelenik.

Szakitsa meg a (2) [mero-gomb megnyomásával a tartós mérést. Az aktuális mert értek a kijelző also részen jelenik meg. A (2) [mero-gomb ismetelt megnyomásakor a tartós mérés ujra megkezdódk. A tartós mérés 5 perc eltelev automatikusan kikapcsolódk.

Teruletmeres

Jelölje ki a felületmérést.

Ezután a hosszmé résell azonos moón egymás után mérje meg a mérésre keruló terület szélességot es hosszúsagat. A két mérs kozott a lézersugar bekapcsolt allapotban marad. A mérésre keruló szakasz a feluletmerés kijelzésében villog.

Az elso meresi eredmeny a kijelzo felso reszen kerul kijelzesre.

A masodik mérés befejezée utan a keszülék automatikusan kiszámítja és kijelzi a felületet. A vegeredmény a kijelzo also részén, az egyes kūlónallo mert ertekek felette lathatk.

Terfogatmeres

Jelölje ki a terfogatmerest.

Ezután a hosszméréshez hasonloan egymás után mérje meg a mérésre keruló térfogat szélességét, hosszúsagát és mélységét. A harom mérés kozott a lézersugar bekapcsolt al-lapotban marad. A mérésre keruló szakasz a térfogatmerés kijelzésében villog.

Az elo meresi eredmny a kijelzo felso reszen kerul kijelzesre.

A harmadik mérés befejezée utan a keszülék automatikusan kiszámítja és kijelzi a térfogatot. A végeredmény a kijelzo also részen, az egyes különallo mert értékek felete lathatk.

Közvetett távolságmérés

A kozvett tavolsagméréshez harom mérési funkció all rendelkezesre, amelyekkel kulön-böz szakaszok hosszt lehet meghatarozni.

A kozvett tavolsagmérés olyan tavolsagok meghatározásárszolgál, amelyeket nem lehet kozvetlenul megmérni, mert a lézersugár utjában egy akadály talalhato vagy pedig mert nincsen olyan celfelület, amely visszaveró feluletként rendelkezesre all. Ezt a mérési modszert csak fuggoleges irányban lehet használni. Barmilyen vizszintes irányu elterés mérési hibákhoz gezet.

Megjegyzés: A kozvett távolságmérés mindig pontatlanabb, minta kozvetlen távolságmérés. A mérési hibák az eljárás tulajdonságai kovetkeztében nagyobbak lehetnek, minta kozvetlen távolságmérés esétén. A mérési pontosság megavitására celszerü egy háromlábú muszerállányt (tartozék) használni.

Az egyedi mérések kozott a lézersugár bekapcsolt allapotban marad.

a) Kozvett magassagmérés (Iásd a Bábrat)

Jelöle ki a kozvett magassagmérest.

Ugyeljen arra, hogy a méromuszer ugyanabban a magassagban legyen, mint az also mérési pont. Most billentse meg a vonatkoztatási sikhoz viszonyitva a méromuszert és a egy hosszméréshez hasonloan merje meg az "1" szakaszt (a kijelzon ez piros vonalként kerül ábrázolasra).

A mérés bêféjésé után a keresett "X" szaksz hosszának mert eredménye a (e) eredmény sorban kerül kijelzésre. A keresett "1" szakasz hossza és az "a" szög a (d) mérési érték sorokban kerül kijelzésre.

b) Dupla kozvett magassagmérés (lásda C abrát)

A merőműszer minded oyan szakasz hosszt meg tudja kózvetét uton mérnì, amely a merőműszer fuggőleges sikjában van.

Jelölje ki a dupla kozvett magassagmérest.

A hosszméréssel azonos módon és ebben a sorrendben merje meg az "1" és "2" szakasz hosszúságát.

A mérés bêféjezée után a keresett "X" szakasz hosszának mert eredménye a (e) eredmény sorban kerül kijelzésre. A keresett "1" és "2" szakasz hossza és az "a" szög a (d) mérési érték sorokban kerül kijelzésre.

Ugyeljenarra, hogy a mérés vonatkoztatási sikja (pédául a mérömúszer hatso éle) egy mérési eljárás során mindegyik egyedi mérésnel punto

san ugyanabban a helyzetben maradjon.

c) Kozvetett hosszmérés (lásd a D abrát)

Jelölje ki a kozvetett hosszmérestre.

Ugyeljen arra, hogy a méromuszser ugyanabban a magassagban legyen, mint a keresett mérési pont. Billentse meg ezután a méromuszert a vonatkoztatási sik korül és egy hosszmeréssel azonos modon merje meg az "1" szakasz hosszúságát.

A mérés bêféjezée után a keresett "X" szaksz hosszának mert eredménye a (e) eredmény sorban kerül kijelzésre. A keresett "1" szakasz hossza és az "a" szög a (d) mérési érték sorokban kerül kijelzésre.

Lejtésmérés / digitális vizméréték

Jelölje ki a lejtésmérés / digitális vizmerték pontot.

A meromuszer automatikusan atkapcsol a két allapot kozott.

A digitalis vizmertek egy targy (peldaul mosogep, hutoszekreny stb.) vizszintes vagy fuggoleges beallitasanak megvizsgalasara szolgal.

Ha a dólesi szög nagyobb, mint 3^ , a golyó a kijelzón piros színben világít.

A lejtésmérés (peldául lépcsok, korlatok, egymáshoz illesztendobutorok, csövek lefektetesekor stb.) egy menetemelkedés vagy lejtes méré sére szolgál.

A lejtésmérésnel a meromüser bal oldala a vonatkoztatási sik. Ha a kijelzés a mérési eljarás kozben villoggí kezd, a meromüszert tulsagosan oldalra billentéték.

Mentésifunkciok

Az érték, illetve a végeredmény minded befezejett mérés elott automatikusan mentésre kerül.

Tarolt ertek kijelzö

Legfeljebb 20 erteket (meresi eredmenyt vagy vegeredmenyt) lehet lehivni.

Nyomja meg a (6) [memória gombot.

A kijelzo felso reszen megjelenik a tarolt ertek sorszama, alul a hozzatartoz tozotaroltertek es baloldalon a hozzatartoz meresi funkcio.

Nyomja meg a (3) [+] gombot, ha a tárolt értekek kozott elorefele akar lapozni.

Nyomja meg a (8) [-] gombat, ha a tárolt értekek kozott hatrafele akar lapozni.

Ha a memoríaban nem all semmíele érték sem rendelkezsre, akkor a kijelzó also részen "0.000" és a felso részen "0" láthato.

A legregebbi ertek a memorian az 1. helyen, a tegujabb ertek a 20. helyen talalhato (ha osszesen 20 ertek all rendelkezsre). Egy tovabbi ertek mentesekor mindig a legregebbi ertek kerul trolresre.

A memoría törlée

A memoria tartalmának törlésehez nyomja meg a (6) [memória gombot. Ezután nyomja meg roviden a (5) [be-/ki-gombot, hogy kitörölje a kijelzesre kerülő ertéket.

A membrán talalhato összes érték törlésére nyomja meg egyidejüleg a (4) gombat és a (5) [be-/ki-gombat, majd engedje el a (5) [be-/ki-gombat.

Érékek hozzaadasa/levonasa

A mérési eredményeket vagy végeredményeket hozza lehet adni, vagy ki lehet vonni.

Ertékek hozaadása

A kovetkezó pédában a felületek összeadása kerül leírasa:

A "Területmérés" (lásd „Területmérés“, Oldal 261) szakaszban leírtaknak megfeleloen határozzon meg egy területet.

Nyomja meg a (3) [+] gombot. Ekkor a kiszámított felület és a "+" szimbólum kerül kijelzésre.

Nyomja meg a (2) [4]merogombot, hogy ezzel elinditson egy tovabbi feluletmerest. A "Teruletmeres" (lasd „Teruletmeres", Oldal 261) szakaszban leirtnak megfeleloen hatarozza meg a teruletet. Mihelyt a masodik meres befejezodik, a masodik feluletmeres eredmenye a kijelzon

also szélén megjelenik. A végeredmény kijelzéséhez nyomja meg ismet a (2) [mérö-gombat.

Megjegyzés: Egy hosszmérés esétén a végeredmény azonnal kijelzesre kerül.

Az összeadásból való kilépéshez nyomja meg a (7) [Func] gombot.

Ertékek levonása

Az ertekek levonáshoz nyomja meg a (8) [-] gombot. A további eljárás azonos az "Ertékek összeadása" eljással.

A mérési eredmények törlése

A (5) [be-/ki-gomb rovid tartamú benyomásával valamennyi mérési funkcióban kitörolheti a legutoljára meghatározott mérési ertéket. A (5) [be-/ki-gomb töbszörí egymás utáni megnyomásával az egyedi mérési ertékek a méréshez viszonyitva fordított sorrendben törlesre kerülnek.

Átkapcsolás a mertékegységek kozott

A mertékegység alapbeallitasa az "m" (méter).

Kapcsolja be a meromuszert.

Az "Alapbeállitások" menu bekapcsolásához tartsa benyomva a (7) [Func] gombat. Je-lójé ki a "ft/m" pontot.

A mertékegységek kozotti atvaltashoz nyomja meg a (3) gombat [+] vagy a (8) gombat [-].

A menüpontból való kilépeshez nyomja meg a (5) [fbe-/ki-gombot. A kikapcsolás utan a méromüszerben a kivalasztott beallitas megmarad.

A hangelzés be és kikapcsolása

Az alapbeallitasban a hangkijelzes be van kapcsolva.

Kapcsolja be a meromuszert.

Az "Alapbeallitások"�� bekapcsoláshoz tartsa benyomva a (7) [Func] gombat. Vá-lassza a lehtóseget. A hangjelzes be-vagy kikapcsoláshoz nyomja meg a (3) [+] gombat vagy a (8) [-] gombat.

A menüpontból való kilépeshez nyomja meg a (2) [▲] mérögombot vagy a (5) [◎] be-/ ki-gombot. A kikapcsolás után a merőműszerben a kivalasztott beállítas megmarad.

Munkavégzési tanácsok

Általános tajékoztató

A (14) vevő lencset és a lézersugár (15) kilépési pontját mérés közben nem szabad letakarni.

A merőműszert a mérés tartama alatt nem szabad mozgatni. Ezérta merőműszert lehetőleg egy szilard utköző vagy felfekvő felületre helyezze.

A mérési tartományra hatást gyakorlo tényezők

A mérési tartomány a megvilagítási viszonyoktól és a cífelület visszaverési tulajdonsága-itól fugg. Eros idegen fény eseten a lézersugar láthatoságanak javitására használja a (17) lézerpont kereső szemüveget (külön tartozék) és a (16) celtáblát (külön tartozék) illeet vessen valamivel arnyékot a cífelületre.

A mérési eredménre hatast gyakorlo tenyezök

Fizikai effektusok kovetkeztében nem lehet kizární, hogy a kulönbozó felületeken történő mérésekné hibás eredmények jöjjenek litre. Ezek kižé számitanak:

• atlatszofeluletek (peldaul uveg,viz),

• tukrozofeluletek (peldaul polirozott fem, uveg),

• porózus felületek (pédául szigetelő anyagok)

• strukturalt felületek (pédául nyers vakolat, terméskölap).

Ezeken a felületeken használajszükség eseten a (16) lézer-cétáblat (kūlön tartozék).

Ezen felül a ferén beirányzott felületeknél is letrejöhetnek hibás mérési eredmények.

A mérési ertéket ezen kivül kulönbozö homér sékletu légretegek vagy kozvett reflexiok is befolyasolhatják.

A lejtésmérés pontosságának Ellenörzese és kalibrálasa (lásda E1-E2 abrát)

Rendszeresen ellenorizze a lejtésmérés pontossagat. Ezt egy atforditásos mérésell het vegrehajtani. Ehhez tegy egy asztalra a meromuszert es merje meg a lejtest. Forgassa el a meromuszert 180^ -kal es ismet merje meg a lejtest. A két erték kozötti kulönbségnek nem szabad meghaladnia a 0,3^ -ot.

Nagyobb eltersek eseten a meromuszert ujra kell kalibralni. Ehhez jelolje ki a beallitasok kozul a apciot. Hajtsa vegre a kijelzon megjeleno utasitasokat.

Eros hörmsékletváltozások és lókeşuk után celszerü Ellenőrizni a merőműszer pontosságát, és szükség eseten vegrehajtani egy kalibrálást. Egy hörmsékletváltozás után a merőműszernekbizonyos idore van szükség a temperalódaśra, mielott a kalibráciot vegre lehet hajtani.

A távolságmérés pontosságának Ellenörzese

A meromuszer pontossagat a kvetkezoképpen lehet ellenorizni:

• Jelöljön ki egy tartósan megváltoztathatatlan, kb. 3–10 m hosszú mérési szakaszt, amelynek hosszt Öl pontosan ismeri (pédául a helyiség szélessége, vagy egy ajtonyilás). A méréselonyös feltételek mellett Hajtsa végre, vagyis a mérési szakasz legyen egy gyenge hattervilágitásu belsö helyiségben és a mérési felület legyen sima, és jol verje vissza a fenyt.

• Mérje meg egymás után 10-szer ezt a szakaszt.

Az egyes méréseknek a kozépertéktól valo elterése a teljes mérési szakaszon elonyös fel-tetelek mellett legfeljebb ±4 mm lehet. Keszitsen a mérésról jegyzökonyvet, hogy a készülék pontosságát egy késöbbi idopontban össze tudja hasonlítani a pillanatnyi pontos-saggal.

Munkavégzés muszerállvannyal (tartozek)

Egy harmábu muszerallyn alkalmazásara különosen nagyobb távolságok eseten van szükség. Tegye fel a meromuszert a (13) 1/4"-os muszerallynanycsatlakozóval a (18) muszerallyn, vagy egy szokványos fenyképezogépallvany menétère. Húzza meg szorosra agyorscéról lemez rögzitócsavarjat.

A mürszerällványal vegrehajtott mérésekhez allitsa be megfeleloen a vonatkoztatási sikot, ehhez nyomja meg a (4) gombot (a vonatkoztatási sik a menet közepe).

Hibaüzenet

Ha egy mérést nem lehet helyesen végrehajtani, a kijelzón megjelenik az "Error" hiba-ki-jelzés. Kapcsolja ki, majd kapcsolja ismét be a merömúsztert és ismét inditsa el a mérést.

A meromuszer a sjat elirasszeru mukodeset minded meresnel ellenorzi. Egy hiba eszlesekor a kijelzon csak az itt lathato szimbolum lathoto es a meromuszer kikapcsolasra kerul. Ebben az esetben adja le a meromuszert a kereskedo kozeibktatasaval a Bosch-vevoszolgalataln.

Karbantas és szerviz

Karbantartás és tiszítás

Tartsa mindig tisztan a meromuszert.

Ne merítse bele a mérǒmúszert vizbe vagy más folyadékokba.

A szennyezódéseket egy nedves, puha Kendővel törölje le. Tisz tíó- vagy oldószerekket ne használjon.

Mindenek el'tt a (14) vev' lencsét ugyanolyan gondosan ápolja, ahogyan egy szemüveget, vagy egy fenyképezőgep lencsejét kell kezelni.

Egy megrongalódás vagy javítás eseten külde be a méromuszert egy feljogosított Bosch-Vevőszolgálatnak.

Vevöszolgálat és alkalmazási tanácsadás

A vevöszolgálat a termeke javitásával és karbantartásával, valamint a pótalkatrészekkel kapcsolatos kerdésekre szivesen válaszol. A pótalkatrészekkel kapcsolatos robbantott ábrák és egyéb informaciók a következő cimen talalhatók: www.bosch-pt.com

A Bosch Alkalmazási Tanácsado Team a termekeinkel és azok tartozékaival kapcsolatos kerdesekben szívesen nyújt segítséget.

Ha kerdesei vannak vagy potalkrészeket szeretne rendelni, okvetlenül adja meg a termek tipustablaján talalhato 10-jegyü cikkszámot.

Magyarország

Robert Bosch Kft.

1103 Budapest

Gyömrői ut. 120.

A www.bosch-pt.hu oldalon online megrendelheti keszülkeken javításat.

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

www.bosch-pt.hu

Hulladékkezelés

A merömuszereket, a tartozékokat és csomagolóanyagokat a környezetvédelmi szem-pontoknak megfeleloen kell ujrafelhasználasra leadni.

Ne dobja ki a mérōmūszereket és akkumulátorokat/elemeket a háztartásis szemétbe!

Csak az EU-tagországok számára:

A 2012/19/EU europai irányelvnek megfeleloen a már nem hasznalhato méromuszerekket és a 2006/66/EK europai irányelvnek megfeleloen a már nem hasznalhato akkumulatorokat/elemeket külön össze kell gyüjteni és a környezetvedelmi szempontoknak megfeleloen kell uyrafelhasznalásra leadni.

Pycckn

Tolbko ДястpanЕвразиCKOTO 3KOHOMnueckOTO co103a (TamoxeHHoro co103a)

B coCTaB 3KcPnyatauHbIX DOkymeHTOB, npedyCMOTpeHHbIX N3rOToBHTeMeDMIpyKUnn, MOyT BxOHTb HAcTOJUee pyKOBOdCTBO NO 3KcPnyatauHn, a TaKKe npHIOXeHN.

HOpMaunO nOHTBepKdEHH COOTBeTCTBnA COePckntcB pInIOXeHH.

HOpMaunO cTpaHe npOnCXoXJdeHNy kA3aHa Ha Kopnyce H3dEHNn B npHIOXeHNn.

Iata n3roTOBnEHn yka3aHa Ha nocJeHHe cTpaHnCe o6noKKn PykoBOcTBa Hn Ha Kopnyce n3denn.

KoHTaKTHaI HΦopMaunr OTHOCHTeNbHO HmNOpTepa CoepKHTcRa Ha yNaKOBKe.

Cpok cnyx6bln3denn

Cpok cnjx6bl n3dennr coctabnre7 neT. He pekomehnyetcK 3Kcnnyataunn no ncteHnn 5 let xpaehnnc DaTbI n3rotobneHHn 6e3 npedBapntenbHoi npOBepKn (daTy n3roTOBHeHHn CM. Ha 3TNKeTke).

Ipeueheb KpHTnuecknx OTka3OB H OUn6oUhble DeiCTBna nepcoHana nn Nn Nn b30BaTeJIa

• He HcIIOb30BaTb PnI NOBHeHn DbIMa HEnOcpeICTBeHNO 3 KOpNyCa H3denn

-He HcPb30BaTb Ha OTKpbITOM npoctpaHCTBe BO BpeM Ja (B paCnblraeMoB Ode)
-He BKNHouaTb npn nonaHaHHN BOBb I KOpnyc