GLM 500 Professional - Lézeres mutató BOSCH - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GLM 500 Professional BOSCH

(17) Lézerpont kereső szemüveg

A képeken látható vagy a szövegben leírt tartozékok részben nem tartoznak a standard szállítmányhoz. Tartozékprogramunkban valamennyi tartozék megtalálható. Kijelző elemek (választék) Magyar | 255 Bosch Power Tools 1 609 92A 4RG | (15.11.2018)256 | Magyar 1 609 92A 4RG | (15.11.2018) Bosch Power Tools (a) Állapotsor (b) A mérés vonatkoztatási síkja (c) Akkumulátor kijelző (d) Mérési érték sorok (e) Eredmény-sor (f) Mérési funkciók (g) Dőlésszög kijelzés (h) Alapbeállítások Műszaki adatok Digitális lézeres távolságmérő GLM 500 Rendelési szám 3 601 K72 H.. Mértékegység beállítása m, ft, in Mérési tartomány (tipikus) 0,05–50 m

Mérési tartomány (tipikus, hátrányos feltételek) 20 m

Mérési pontosság (tipikus) ±1,5 mm

Mérési pontosság (tipikus, hátrányos feltételek) ±3,0 mm

Legkisebb kijelzési egység 0,5 mm Közvetett távolságmérés és libella Mérési tartomány 0°–360° (4x90°) Lejtésmérés Mérési tartomány 0°–360° (4x90°) Mérési pontosság (tipikus) ±0,2° C)D)E) Legkisebb kijelzési egység 0,1° Általános adatok Üzemi hőmérséklet –10 °C ...+45°C

Tárolási hőmérséklet –20 °C ... +70 °C A levegő max. relatív nedvességtartalma 90 % max. használati magasság a vonatkoztatási magasság felett 2000 m Szennyezettségi fok az IEC61010-1 szerint 2 G)Digitális lézeres távolságmérő GLM 500 Lézerosztály 2 Lézertípus 635nm, <1mW A lézersugár átmérője (25°C mellett) kb. – 10m távolságban 9mm

Kikapcsoló automatika, kb. a következő idő elteltével:. – Lézer 20 s – Mérőműszer (mérés nélkül) 5 perc Súly az „EPTA-Procedure 01:2014” szerint 0,10 kg Méret 106 x 45 x 24 mm Védelmi osztály IP 54 (por és fröccsenő víz ellen védett kivitel)

Elemek Akkumulátorcellák 2 x 1,5 V LR03 (AAA) 2 x 1,2 V HR03 (AAA) A) A mérőműszer első élétől végzett mérés esetén, erős visszaverő képességű célra (pl. egy fehérre festett fal), gyenge háttérvilágításra és 25°C üzemi hőmérsékletre vonatkozik. Ezen felül ±0,05mm/m eltérésre lehet számítani. B) A mérőműszer hátsó élétől való mérés esetén, alacsony visszaverő-képességű cél (például egy sötétre festett fal), erős háttérvilágítás és – 10 °C – +45 °C üzemi hőmérséklet mellett. Ezen fe- lül ±0,15 mm/m eltérésre lehet számítani. C) A felhasználó által a 0°  és 90° -nál végrehajtott kalibrálás után egy további,  ± 0,01° / fok emelke- dési hibát kell 45°-ig (max.) tekintetbe venni. A lejtésmérésnél a mérőműszer bal oldala a vonat- koztatási sík. D) 25 °C üzemi hőmérséklet mellett E) A lejtésmérésnél a mérőműszer bal oldala a vonatkoztatási sík. F) A tartós mérési funkciónál a max. üzemi hőmérséklet +40 °C. G) Csak egy nem vezetőképes szennyezés lép fel, ámbár időnként a harmatképződés következté- ben ideiglenesen egy nullától eltérő vezetőképességre is lehet számítani. H) kivéve az elemfiókot A mérőműszerét a típustáblán található (11) gyári számmal lehet egyértelműen azonosítani. Magyar | 257 Bosch Power Tools 1 609 92A 4RG | (15.11.2018)258 | Magyar 1 609 92A 4RG | (15.11.2018) Bosch Power Tools Összeszerelés Az elemek behelyezése/kicserélése A mérőműszer üzemeltetéséhez alkáli-mangán elemek vagy akkumulátorok alkalmazását javasoljuk. Előfordulhat, hogy 1,2 V akkumulátorokkal kevesebb mérést lehet végrehajtani, mint 1,5 V elemekkel. A (9) elemfiókfedél felnyitásához nyomja meg a (10) reteszelést és vegye le az elemfiók- fedelet. Tegye be az elemeket, illetve az akkumulátorokat. Ekkor ügyeljen az elemfiók fe- dél belső oldalán található ábrázolásnak megfelelő helyes polaritás betartására. Amikor a kijelzőn az üres elemszimbólum először megjelenik, akkor még kb. 100 mérés végrehajtására van lehetőség. Ha az elemszimbólum üres és piros színben villog, akkor már egy mérésre sincs lehetőség. Cserélje ki az elemeket, illetve akkumulátorokat. Mindig valamennyi elemet, illetve akkumulátort egyszerre cserélje ki. Csak egy azonos gyártó cég azonos kapacitású elemeit vagy akkumulátorait használja. u Vegye ki az elemeket, illetve az akkumulátorokat a mérőműszerből, ha azt hosz- szabb ideig nem használja. Az elemek és akkumulátorok egy hosszabb tárolás során korrodálhatnak, és maguktól kimerülhetnek. Üzemeltetés Üzembe helyezés u Ne hagyja a bekapcsolt mérőműszert felügyelet nélkül és a használat befejezése után kapcsolja ki azt. A lézersugár más személyeket elvakíthat. u Óvja meg a mérőműszert a nedvességtől és a közvetlen napsugárzás behatásá- tól. u Ne tegye ki a mérőműszert szélsőséges hőmérsékleteknek vagy hőmérsékletin- gadozásoknak. Például ne hagyja a mérőműszert hosszabb ideig az autóban. Na- gyobb hőmérsékletingadozások esetén várja meg, amíg a mérőműszer hőmérsékletet kiegyenlítődik, mielőtt azt üzembe helyezné. Szélsőséges hőmérsékletek vagy hőmér- sékletingadozások esetén a mérőműszer pontossága csökkenhet. u Óvja meg a mérőműszert a heves lökésektől és a leeséstől. Ha a mérőműszert erős külső hatás érte, a munka folytatása előtt ellenőrizze annak pontosságát (lásd „A lej- tésmérés pontosságának ellenőrzése és kalibrálása (lásd aE1–E2 ábrát)”, Ol- dal266).Be- és kikapcsolás – A mérőműszer és a lézer bekapcsolásához nyomja meg röviden a (2) [ ] mérőgom- bot. – A mérőműszer lézer nélküli bekapcsolásához nyomja meg rövid időre a (5) [ ] be-/ ki-gombot. u Ne irányítsa a fénysugarat személyekre vagy állatokra és sajátmaga se nézzen bele közvetlenül – még nagyobb távolságból sem – a lézersugárba. A mérőműszer kikapcsolásához tartsa benyomva a (5) [ ] be-/ki-gombot. A mérőműszer kikapcsolásakor a memóriában található értékek és a készülék beállításai megmaradnak. A mérési folyamat A mérőműszer a bekapcsolás után a hosszmérési funkcióban van. Bármelyik másik méré- si funkcióhoz nyomja meg a(7)[Func] gombot. Jelölje ki a kívánt mérési funkciót a(3)[+] vagy a(8)[–] gombbal a (lásd „Mérési funkciók”, Oldal260) közül. Aktiválja a mérési funkciót, ehhez nyomja meg a(7)[Func] gombot vagy a (2)[ ] mérőgombot. A mérőműszer minden egyes bekapcsolása után a mérőműszer hátsó éle van vonatkozta- tó síkként beállítva. A vonatkoztatási sík megváltoztatásához (lásd „A vonatkoztatási sík kijelölése (lásd aA ábrát)”, Oldal259). Tegye fel a mérőműszert a mérés kívánt kezdőpontjára (például egy falra). Megjegyzés: Ha a mérőműszert a (5) [ ] be-/ki-gombbal kapcsolták be, akkor a lézer bekapcsolásához nyomja meg röviden a (2) [ ] mérőgombot. A mérés kiváltásához nyomja meg röviden a (2) [ ] mérő gombot. Ezután a lézersugár kikapcsolásra kerül. Egy további méréshez ismételje meg ezt az eljárást. u Ne irányítsa a fénysugarat személyekre vagy állatokra és sajátmaga se nézzen bele közvetlenül – még nagyobb távolságból sem – a lézersugárba. Megjegyzés: A mérési eredmény tipikus esetben 0,5másodperc, de legfeljebb 4má- sodperc elteltével megjelenik. A mérési időtartam a mérési távolságtól, a fényviszonyok- tól és a célfelület visszaverő tulajdonságaitól függ. A mérés befejezése után a lézersugár automatikusan kikapcsolódik. A vonatkoztatási sík kijelölése (lásd aA ábrát) A méréshez három különböző vonatkoztatási sík között lehet választani: – A mérőműszer hátsó éle (például ha a mérőműszert a falhoz tolják), – A mérőműszer első éle (például egy asztallap szélétől kiinduló mérésekhez), – A (13) menet közepe (például a háromlábú műszerállvánnyal végzett mérésekhez) Magyar | 259 Bosch Power Tools 1 609 92A 4RG | (15.11.2018)260 | Magyar 1 609 92A 4RG | (15.11.2018) Bosch Power Tools A vonatkoztatási sík kijelöléséhez nyomja meg a (4) gombot. Jelölje ki a kívánt vonatkoz- tatási síkot a(3)[+] vagy a(8)[–] (4) gombbal a vonatkoztatási síkok közül. A mérőmű- szer minden egyes bekapcsolása után a mérőműszer hátsó éle van vonatkoztató síkként beállítva. "Alapbeállítások" menü A (h) "Alapbeállítások" menü bekapcsolásához tartsa benyomva a (7) [Func] gombot. Jelölje ki a mindenkori alapbeállítást és a saját beállításait. Az "Alapbeállítások" menüből való kilépéshez nyomja meg a (5) [ ] be-/ki-gombot. A kijelző megvilágítása A kijelző megvilágítása tartósan be van kapcsolva. Ha kb. 20 másodpercen belül nem nyomnak meg egyetlen gombot sem, a kijelző megvilágítása az elemek/akkumulátorok kí- mélésére kisebb fényerőre vált. Mérési funkciók Hosszmérés Jelölje ki a hosszmérést. A lézersugár bekapcsolásához nyomja meg röviden a (2) [ ] mérőgombot. A méréshez nyomja meg röviden a (2) [ ] mérőgombot. A mért érték a kijelző alsó ré- szén jelenik meg.

m7.620 Minden egyes további méréshez ismételje meg a fent megadott lépése- ket. Az utolsó mérési eredmény a kijelző legalsó sorában, az utolsó előtti mérési eredmény a felette álló sorban található, és így tovább. Tartós mérés Egy tartós mérés során a mérőműszert a célhoz viszonyítva el lehet mozgatni, a mérési értékek kb. 0,5 másodpercekként frissítésre kerülnek. A felhasználó például eltávolod- hat egy faltól, amíg el nem éri a kívánt távolságot; az aktuális távolság a készüléken min- dig leolvasható. Jelölje ki a tartós mérést. A lézersugár bekapcsolásához nyomja meg röviden a (2) [ ] mérőgombot. Mozgassa addig a mérőműszert, amíg a kijelző alsó részén a távolság kívánt értéke meg nem jelenik.11.623 m -64° Szakítsa meg a (2) [ ] mérőgomb megnyomásával a tartós mérést. Az aktuális mért érték a kijelző alsó részén jelenik meg. A (2) [ ] mérő- gomb ismételt megnyomásakor a tartós mérés újra megkezdődik. A tartós mérés 5perc elteltével automatikusan kikapcsolódik. Területmérés Jelölje ki a felületmérést. Ezután a hosszméréssel azonos módon egymás után mérje meg a mérésre kerülő terület szélességét és hosszúságát. A két mérés között a lézersugár bekapcsolt állapotban ma- rad. A mérésre kerülő szakasz a felületmérés kijelzésében villog.

Az első mérési eredmény a kijelző felső részén kerül kijelzésre. A második mérés befejezése után a készülék automatikusan kiszámítja és kijelzi a felületet. A végeredmény a kijelző alsó részén, az egyes kü- lönálló mért értékek felette láthatók. Térfogatmérés Jelölje ki a térfogatmérést. Ezután a hosszméréshez hasonlóan egymás után mérje meg a mérésre kerülő térfogat szélességét, hosszúságát és mélységét. A három mérés között a lézersugár bekapcsolt ál- lapotban marad. A mérésre kerülő szakasz a térfogatmérés kijelzésében villog. 1474.8 m

m10.160 Az első mérési eredmény a kijelző felső részén kerül kijelzésre. A harmadik mérés befejezése után a készülék automatikusan kiszámítja és kijelzi a térfogatot. A végeredmény a kijelző alsó részén, az egyes kü- lönálló mért értékek felette láthatók. Közvetett távolságmérés A közvetett távolságméréshez három mérési funkció áll rendelkezésre, amelyekkel külön- böző szakaszok hosszát lehet meghatározni. A közvetett távolságmérés olyan távolságok meghatározására szolgál, amelyeket nem le- het közvetlenül megmérni, mert a lézersugár útjában egy akadály található vagy pedig mert nincsen olyan célfelület, amely visszaverő felületként rendelkezésre áll. Ezt a mérési módszert csak függőleges irányban lehet használni. Bármilyen vízszintes irányú eltérés mérési hibákhoz vezet. Magyar | 261 Bosch Power Tools 1 609 92A 4RG | (15.11.2018)262 | Magyar 1 609 92A 4RG | (15.11.2018) Bosch Power Tools Megjegyzés: A közvetett távolságmérés mindig pontatlanabb, mint a közvetlen távolság- mérés. A mérési hibák az eljárás tulajdonságai következtében nagyobbak lehetnek, mint a közvetlen távolságmérés esetén. A mérési pontosság megjavítására célszerű egy há- romlábú műszerállványt (tartozék) használni. Az egyedi mérések között a lézersugár bekapcsolt állapotban marad. a) Közvetett magasságmérés (lásd aB ábrát) Jelölje ki a közvetett magasságmérést. Ügyeljen arra, hogy a mérőműszer ugyanabban a magasságban legyen, mint az alsó mé- rési pont. Most billentse meg a vonatkoztatási síkhoz viszonyítva a mérőműszert és a egy hosszméréshez hasonlóan mérje meg az "1" szakaszt (a kijelzőn ez piros vonalként kerül ábrázolásra).

45° m20.000 45.0° A mérés befejezése után a keresett "X" szakasz hosszának mért ered- ménye a (e) eredmény sorban kerül kijelzésre. A keresett "1" szakasz hossza és az "α" szög a (d) mérési érték sorokban kerül kijelzésre. b) Dupla közvetett magasságmérés (lásd aC ábrát) A mérőműszer minden olyan szakasz hosszát meg tudja közvetett úton mérni, amely a mérőműszer függőleges síkjában van. Jelölje ki a dupla közvetett magasságmérést. A hosszméréssel azonos módon és ebben a sorrendben mérje meg az "1" és "2" szakasz hosszúságát.

-10° m10.154 45.0° m12.208 A mérés befejezése után a keresett "X" szakasz hosszának mért ered- ménye a (e) eredmény sorban kerül kijelzésre. A keresett "1" és "2" szakasz hossza és az "α" szög a (d) mérési érték sorokban kerül kijelzés- re. Ügyeljen arra, hogy a mérés vonatkoztatási síkja (például a mérőműszer hátsó éle) egy mérési eljárás során mindegyik egyedi mérésnél ponto- san ugyanabban a helyzetben maradjon. c) Közvetett hosszmérés (lásd aD ábrát) Jelölje ki a közvetett hosszmérést. Ügyeljen arra, hogy a mérőműszer ugyanabban a magasságban legyen, mint a keresett mérési pont. Billentse meg ezután a mérőműszert a vonatkoztatási sík körül és egy hossz- méréssel azonos módon mérje meg az "1" szakasz hosszúságát.10.000 m 60° m20.000 60.0° A mérés befejezése után a keresett "X" szakasz hosszának mért ered- ménye a (e) eredmény sorban kerül kijelzésre. A keresett "1" szakasz hossza és az "α" szög a (d) mérési érték sorokban kerül kijelzésre. Lejtésmérés / digitális vízmérték Jelölje ki a lejtésmérés / digitális vízmérték pontot. A mérőműszer automatikusan átkapcsol a két állapot között. 1°2° 3° A digitális vízmérték egy tárgy (például mosógép, hűtőszekrény stb.) vízszintes vagy függőleges beállításának megvizsgálására szolgál. Ha a dőlési szög nagyobb, mint 3°, a golyó a kijelzőn piros színben vilá- gít. 36.0° A lejtésmérés (például lépcsők, korlátok, egymáshoz illesztendő búto- rok, csövek lefektetésekor stb.) egy menetemelkedés vagy lejtés méré- sére szolgál. A lejtésmérésnél a mérőműszer bal oldala a vonatkoztatási sík. Ha a ki- jelzés a mérési eljárás közben villogni kezd, a mérőműszert túlságosan oldalra billentették. Mentési funkciók Az érték, illetve a végeredmény minden befejezett mérés előtt automatikusan mentésre kerül. Tárolt érték kijelző Legfeljebb 20 értéket (mérési eredményt vagy végeredményt) lehet lehívni. Nyomja meg a (6) [ ] memória gombot.

A kijelző felső részén megjelenik a tárolt érték sorszáma, alul a hozzátar- tozó tárolt érték és baloldalon a hozzátartozó mérési funkció. Nyomja meg a (3)[+] gombot, ha a tárolt értékek között előrefelé akar lapozni. Nyomja meg a(8)[–] gombot, ha a tárolt értékek között hátrafelé akar lapozni. Ha a memóriában nem áll semmiféle érték sem rendelkezésre, akkor a kijelző alsó részén "0.000" és a felső részén "0" látható. Magyar | 263 Bosch Power Tools 1 609 92A 4RG | (15.11.2018)264 | Magyar 1 609 92A 4RG | (15.11.2018) Bosch Power Tools A legrégebbi érték a memóriában az 1. helyen, a legújabb érték a 20. helyen található (ha összesen 20 érték áll rendelkezésre). Egy további érték mentésekor mindig a legrégebbi érték kerül törlésre. A memória törlése A memória tartalmának törléséhez nyomja meg a (6) [ ] memória gombot. Ezután nyomja meg röviden a (5) [ ] be-/ki-gombot, hogy kitörölje a kijelzésre kerülő értéket. A memóriában található összes érték törlésére nyomja meg egyidejűleg a (4) gombot és a (5) [ ] be-/ki-gombot, majd engedje el a (5) [ ] be-/ki-gombot. Értékek hozzáadása/levonása A mérési eredményeket vagy végeredményeket hozzá lehet adni, vagy ki lehet vonni. Értékek hozzáadása A következő példában a felületek összeadása kerül leírásra: A "Területmérés" (lásd „Területmérés”, Oldal261) szakaszban leírtaknak megfelelően határozzon meg egy területet.

Nyomja meg a(3)[+] gombot. Ekkor a kiszámított felület és a"+" szim- bólum kerül kijelzésre. Nyomja meg a (2) [ ] mérőgombot, hogy ezzel elindítson egy további felületmérést. A "Területmérés" (lásd „Területmérés”, Oldal261) sza- kaszban leírtaknak megfelelően határozza meg a területet. Mihelyt a má- sodik mérés befejeződik, a második felületmérés eredménye a kijelzőn alsó szélén megjelenik. A végeredmény kijelzéséhez nyomja meg ismét a (2) [ ] mérő- gombot. Megjegyzés: Egy hosszmérés esetén a végeredmény azonnal kijelzésre kerül. Az összeadásból való kilépéshez nyomja meg a (7) [Func] gombot. Értékek levonása Az értékek levonásához nyomja meg a (8)[–] gombot. A további eljárás azonos az "Érté- kek összeadása" eljárással. A mérési eredmények törlése A (5) [ ] be-/ki-gomb rövid tartamú benyomásával valamennyi mérési funkcióban kitö- rölheti a legutoljára meghatározott mérési értéket. A (5) [ ] be-/ki-gomb többszöri egy- más utáni megnyomásával az egyedi mérési értékek a méréshez viszonyítva fordított sor- rendben törlésre kerülnek.Átkapcsolás a mértékegységek között A mértékegység alapbeállítása az "m" (méter). Kapcsolja be a mérőműszert. Az "Alapbeállítások" menü bekapcsolásához tartsa benyomva a (7) [Func] gombot. Je- lölje ki a "ft/m" pontot. A mértékegységek közötti átváltáshoz nyomja meg a (3) gombot [+] vagy a (8) gombot

A menüpontból való kilépéshez nyomja meg a (5) [ ] be-/ki-gombot. A kikapcsolás után a mérőműszerben a kiválasztott beállítás megmarad. A hangjelzés be és kikapcsolása Az alapbeállításban a hangkijelzés be van kapcsolva. Kapcsolja be a mérőműszert. Az "Alapbeállítások" menü bekapcsolásához tartsa benyomva a (7) [Func] gombot. Vá- lassza a lehetőséget. A hangjelzés be- vagy kikapcsolásához nyomja meg a (3) [+] gombot vagy a (8) [–] gombot. A menüpontból való kilépéshez nyomja meg a (2) [ ] mérőgombot vagy a (5) [ ] be-/ ki-gombot. A kikapcsolás után a mérőműszerben a kiválasztott beállítás megmarad. Munkavégzési tanácsok Általános tájékoztató A (14) vevő lencsét és a lézersugár (15) kilépési pontját mérés közben nem szabad leta- karni. A mérőműszert a mérés tartama alatt nem szabad mozgatni. Ezért a mérőműszert lehető- leg egy szilárd ütköző vagy felfekvő felületre helyezze. A mérési tartományra hatást gyakorló tényezők A mérési tartomány a megvilágítási viszonyoktól és a célfelület visszaverési tulajdonsága- itól függ. Erős idegen fény esetén a lézersugár láthatóságának javítására használja a (17) lézerpont kereső szemüveget (külön tartozék) és a (16) céltáblát (külön tartozék) illetve vessen valamivel árnyékot a célfelületre. A mérési eredményre hatást gyakorló tényezők Fizikai effektusok következtében nem lehet kizárni, hogy a különböző felületeken történő méréseknél hibás eredmények jöjjenek létre. Ezek közé számítanak: – átlátszó felületek (például üveg, víz), – tükröző felületek (például polírozott fém, üveg), Magyar | 265 Bosch Power Tools 1 609 92A 4RG | (15.11.2018)266 | Magyar 1 609 92A 4RG | (15.11.2018) Bosch Power Tools – porózus felületek (például szigetelő anyagok) – strukturált felületek (például nyers vakolat, terméskőlap). Ezeken a felületeken használja szükség esetén a (16) lézer-céltáblát (külön tartozék). Ezen felül a ferdén beirányzott felületeknél is létrejöhetnek hibás mérési eredmények. A mérési értéket ezen kívül különböző hőmérsékletű légrétegek vagy közvetett reflexiók is befolyásolhatják. A lejtésmérés pontosságának ellenőrzése és kalibrálása (lásd aE1–E2 ábrát) Rendszeresen ellenőrizze a lejtésmérés pontosságát. Ezt egy átfordításos méréssel lehet végrehajtani. Ehhez tegye egy asztalra a mérőműszert és mérje meg a lejtést. Forgassa el a mérőműszert 180°-kal és ismét mérje meg a lejtést. A két érték közötti különbségnek nem szabad meghaladnia a 0,3°-ot. Nagyobb eltérések esetén a mérőműszert újra kell kalibrálni. Ehhez jelölje ki a beállítások közül a opciót. Hajtsa végre a kijelzőn megjelenő utasításokat. Erős hőmérsékletváltozások és lökések után célszerű ellenőrizni a mérőműszer pontos- ságát, és szükség esetén végrehajtani egy kalibrálást. Egy hőmérsékletváltozás után a mérőműszernek bizonyos időre van szükség a temperálódásra, mielőtt a kalibrációt vég- re lehet hajtani. A távolságmérés pontosságának ellenőrzése A mérőműszer pontosságát a következőképpen lehet ellenőrizni: – Jelöljön ki egy tartósan megváltoztathatatlan, kb. 3–10m hosszú mérési szakaszt, amelynek hosszát Ön pontosan ismeri (például a helyiség szélessége, vagy egy ajtó- nyílás). A mérést előnyös feltételek mellett hajtsa végre, vagyis a mérési szakasz le- gyen egy gyenge háttérvilágítású belső helyiségben és a mérési felület legyen sima, és jól verje vissza a fényt. – Mérje meg egymás után 10-szer ezt a szakaszt. Az egyes méréseknek a középértéktől való eltérése a teljes mérési szakaszon előnyös fel- tételek mellett legfeljebb ±4mm lehet. Készítsen a mérésről jegyzőkönyvet, hogy a ké- szülék pontosságát egy későbbi időpontban össze tudja hasonlítani a pillanatnyi pontos- sággal. Munkavégzés műszerállvánnyal (tartozék) Egy háromlábú műszerállvány alkalmazására különösen nagyobb távolságok esetén van szükség. Tegye fel a mérőműszert a (13) 1/4"-os műszerállványcsatlakozóval a (18) mű- szerállvány, vagy egy szokványos fényképezőgépállvány menetére. Húzza meg szorosra a gyorscserélő lemez rögzítőcsavarját. A műszerállvánnyal végrehajtott mérésekhez állítsa be megfelelően a vonatkoztatási sí- kot, ehhez nyomja meg a (4) gombot (a vonatkoztatási sík a menet közepe).Hibaüzenet Ha egy mérést nem lehet helyesen végrehajtani, a kijelzőn megjelenik az "Error" hiba-ki- jelzés. Kapcsolja ki, majd kapcsolja ismét be a mérőműszert és ismét indítsa el a mérést. A mérőműszer a saját előírásszerű működését minden mérésnél ellenőr- zi. Egy hiba észlelésekor a kijelzőn csak az itt látható szimbólum látható és a mérőműszer kikapcsolásra kerül. Ebben az esetben adja le a mérő- műszert a kereskedő közbeiktatásával a Bosch-vevőszolgálatnál. Karbantartás és szerviz Karbantartás és tisztítás Tartsa mindig tisztán a mérőműszert. Ne merítse bele a mérőműszert vízbe vagy más folyadékokba. A szennyeződéseket egy nedves, puha kendővel törölje le. Tisztító- vagy oldószereket ne használjon. Mindenek előtt a (14) vevő lencsét ugyanolyan gondosan ápolja, ahogyan egy szemüve- get, vagy egy fényképezőgép lencséjét kell kezelni. Egy megrongálódás vagy javítás esetén küldje be a mérőműszert egy feljogosított Bosch- Vevőszolgálatnak. Vevőszolgálat és alkalmazási tanácsadás A vevőszolgálat a terméke javításával és karbantartásával, valamint a pótalkatrészekkel kapcsolatos kérdésekre szívesen válaszol. A pótalkatrészekkel kapcsolatos robbantott ábrák és egyéb információk a következő címen találhatók: www.bosch-pt.com A Bosch Alkalmazási Tanácsadó Team a termékeinkkel és azok tartozékaival kapcsolatos kérdésekben szívesen nyújt segítséget. Ha kérdései vannak vagy pótalkatrészeket szeretne rendelni, okvetlenül adja meg a ter- mék típustábláján található 10‑jegyű cikkszámot. Magyarország Robert Bosch Kft. 1103 Budapest Gyömrői út. 120. A www.bosch-pt.hu oldalon online megrendelheti készülékének javítását. Tel.: +36 1 431 3835 Fax: +36 1 431 3888 E-mail: info.bsc@hu.bosch.com www.bosch-pt.hu Magyar | 267 Bosch Power Tools 1 609 92A 4RG | (15.11.2018)268 | Русский 1 609 92A 4RG | (15.11.2018) Bosch Power Tools Hulladékkezelés A mérőműszereket, a tartozékokat és csomagolóanyagokat a környezetvédelmi szem- pontoknak megfelelően kell újrafelhasználásra leadni. Ne dobja ki a mérőműszereket és akkumulátorokat/elemeket a háztartási szemétbe! Csak az EU‑tagországok számára: A 2012/19/EU európai irányelvnek megfelelően a már nem használható mérőműszere- ket és a 2006/66/EK európai irányelvnek megfelelően a már nem használható akkumulá- torokat/elemeket külön össze kell gyűjteni és a környezetvédelmi szempontoknak megfe- lelően kell újrafelhasználásra leadni.