GLM 500 Professional - Laserosoitin BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - GLM 500 Professional BOSCH

KÄYTTÖOHJE GLM 500 Professional BOSCH

fi Alkuperäset ojeet

elPwoturoo8nWvXoh

tr Original isletmet talimat

Mittaustyökalun vaarattoman ja turvallisen kayton takaamiseksi kaikki annetut ohjeet tulee lukea ja huomioida. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa heikentäa mittastaftyokalun suojausta. Älä koskaan peita tai poista mittastaftykalussa olevia varoituskilpiä. PIDÄ NÄMÄ OHJEET HYVÄSSÄ TALLESSA JA TOIMITA NE

MITTAUSTYÖKALUN MUKANA SEURAAVALLE KÄYTÄJÄLLE.

Varoitus - vaarillisen sateilyaltistuksen vaara, jos kaytät muita kuin tassmai-nittuja kayttö- tai saatolaitteita tai menetelmia.

Mittaustyökalu toimitetaan varoituskilvella varustettuna (merkitty kuvasivulla olevassa mittaustyökalen piirroksessa numerolla (12)).

IEC 60825-1-2014

<1mW.635nm

Laser Radiation

Jos varoituskilen teksti ei ole kayttömaan kielellä, liimaa kilven pälle mukana toimitetu kayttömaan kielinen tarra ennen ensikayttoa.

Alä suunta lasersädettä ihmisin tai elämiiin aläkä katso suoraan kohti tulevaan tai heijastuneeseen lasersäteeseen. Lasersäde voi aiheuttaa häikäistymista, onnettomuuksa tai silmävaurioita.

Jos lasersäde osuu silmaan, sulje silmat tarkoituksella ja kännä pää valittö-masti pois sateen linjalta.
Aa tee mitaan muutoksia laserlaitteistoon.

Alä kaytā laserlaseja suojalaseina. Laserlaseilla lasersateen voi havaita paremin; ne eivat kuitenkaan suojaa lasersateilyltä.
Alä kayta laserlaseja aurinkolaseina tai tieliikenteessa. Laserlasit eivat takaa kunnollista UV-sujausta ja ne heikentavat varien nakemista.
Anna vain valtuutetun ammattilaisen korjata vialinen mittaustyokalu ja vain alkuperäisillà varaosilla. Siten varmistat, etta mittaustyokalu sälly turvallisena.
Alä anna lasten käyttaa lasermittaustyokalua ilman valvontaa. Muuten he voivat häikäistä tyokulla Tahattomasti sivullisia.
Alä kayta mittaustyokalua rajahdysvaarallissessa ympäristössa, jossa on palonarkoja nesteitä, kaasuja tai polya. Mittaustyokalussa voi muodostuakipinoita, jotka saattavat sytyttä polyn tai hóryt.

Tuotteen ja ominousuaksien kuvaus

Käännä mittaustyökalun kuvan sisälvä taittosivu auki ja pidä se avattuna, kun luet käytöohjetta.

Märäystenmukainen käytto

Mittaustyokalu on tarkoitettu etaisyyksien, pituuksien, korkeuksien, valimatkojen ja kaltevuuksen mittaamiseen sekä pinta-alojen ja tilavuuksien laskemiseen. Se soveltuuk kaytettavaksisisa- ja ulkotiloissa.

Kuvatut osat

Kuvattujen osien numerointi viittaa kuvasivulla olevaan mittaustyokalun piirrokseen.

(1) Näytö
(2) Mittauspainike [
(3) Pluspainike [+]
(4) Vertailutason valintapainike
(5) Kännistyspainike [
(6) Tallennuspainike [9]
(7) Toimintopainike [Func]
(8) Miinuspainike [-]
(9) Paristokotel kansi
(10) Paristokotel kannen lukitus
(11) Sarjanumero

(12) Laser-variotuskilpi
(13) 1/4":n jalustakierre
(14) Vastaanotlinnssi
(15) Lasersateen ulostuloaukko
(16) Lasertähtäintaulu
(17) Lasertarkailulasita
(18) Jalustaa

A) Kuvassa nakyvā tai tekstissā mainittu lisātarvike ei kuulu vakiovarustukseen. Koko tarvi-kevalikoiman voit katsoa tarvikehjelmastamme.

Näyttoelementit (esimerkki valikoimasta)

(a) Tilarivi
(b) Mittauksen vertailutaso
(c) Paristonäytö
(d) Mittausarvorivit
(e) Tulosrivi
(f) Mittaustoiminnot
(g) Kaltevuuskulman nayttö
(h) Perusasetukset

Tekniset tiedot

Digitalinen laseretäisyysmittalaite GLM 500
Tuotenumero	3601 K72 H..
Mittayksikon säätö m, ft, in
Kantama (tyypillinen) 0,05-50 m	A)
Kantama (tyypillinen, epäsuotuisat olosuhteet) 20 m	B)
Mittaustarkkuus (tyypillinen) ±1,5 mm	A)
Mittaustarkkuus (tyypillinen, epäsuotuisat olosuhteet) ±3,0 m	B)
Pienin näytön ilmoittama yksikkö 0,5 mm
Epäsuora etäisyysmittaus ja libelli
Mittausalue 0°-360° (4x90°)
Kaltevuusmittaus

Digitalinen laseretäisyysmittalaite GLM 500

Mittausalue 0°-360° (4x90°)
Mittaustarkkuus (tyypillinen) ±0,2°	C)D)E)
Pienin naytön ilmoittama yksikkö 0,1°

Yleisi tietoja

Käytölämpötila -10...+45 °C F)

Säilytyslämpötila -20...+70°C

Suhteillinen ilmankosteus maks. 90 %

Maks. kayttokorkeus merenpinnan tasosta 2000 m

Likaisusaste standardin IEC 61010-1 mukaan 2

Laserluokka 2

Lasertyyppi 635 nm, < 1 mW

Lasersateen halkaisija (25^ lamptilassa) n.

-10 m etäisyddella 9 mm D)

-50 m etäisyddella 45 mm D)

Aika (suunnileen), Jonka kuluttua toiminta katkaistaan automaattisesti

• Laser 20 s -Mittaustyokalu (ilman mittausta) 5 min

Paino EPTA-Procedure 01:2014 -ohjeiden mukaan 0,10 kg

Mitat 106× 45× 24mm

Sujoaus IP 54 (poly- ja roiskevesi-suojattu)H)

Paristot 2x1,5VLR03(AAA)

Digitalinen laseretaisyysmittalaite GLM 500

Ladattavat paristot 2 x 1,2 V HR03 (AAA)

A) Mittaustyokalun etureunasta mitattaessa tulos perustuu voimakkaasti heijastavaan kohteeseen (esim. valkoiseksi maalattu seinä), heikkoon taustavalaistukseen ja 25^ :een kayttolampotilaan. Lisaksi tuloksessa voi olla poikkeamaa ± 0,05mm / m .
B) Mitattaessa mittaustyokalun takareunasta, mittausolusheina heikosti heijastava kohde (esim. mustaksi maalattu seinä), voimakas taustavalaistus ja -10...+45°C käyttolampötila. Lisaksi tuloksessa voi olla poikkeamaa ±0,15 mm/m.
C) Käytträjan tekeman 0 steen ja 90 steen kalibroinnin jälkeen on huomioitava kaltevuuden lisävirhe, joka on ± 0,01^ per aste 45 asteseen (maks.) asti. Kaltevuusmittauksen vertailutasona toimii mittaustyokalun vasen kylki.
D) 25^ C käytölämpötilassa
E) Kaltevuusmittauksen vertailutasona toimii mittaustyokalun vasen kylki.
F) Jatkuvassa mittautoiminnossa maks. käytölämpötila on +40 °C.
G) Kyseessä on vain johtamaton lika. Työkaluun voi kuitenkin syntyä joskus tilapäistä johtavuutta kasteen takia.
H) lukuun ottamatta paristokoteloa

Mittaustyokalun typpikilvessa on yksilollinen sarjanumero (11) tunnistusta varten.

Asennus

Paristojen asennus/vaihto

Suosittelemme käytämaän mittaustyökalua alkali-mangaani-paristoilla tai akulla.

1,5 V:n paristoilla saat mahdollisesti tehtyä enemmän mittauksia kuin 1,2 V:n akuilla.

Avaa paristokotelon kansi (9) painamalla lukitsinta (10) ja ota paristokotelon kansi pois. Asenna paristot/akut paikoilleen. Aseta paristot oikein pain paristokotelon sisapuolle merkityn kuvan mukaisesti.

Kun heikosta paristosta varoittava paristosymboli tulee ensimmäisen kerran nayttöön, voit tehdä vielä noin 100 mittausta. Kun naytössa on tyhjan pariston symboli ja punainen varoitusvalo vilkkuu, et voi ena tehdä mittauksia. Vaihda paristot tai akut.

Vaihda aina kaikki paristot/akut samanaikaisesti. Käytä aina saman valmistajan paristoja/ akkuja, jotka ovat kapasiteetiltaan identtisiä.

Ota paristot/akut pois mittaustyokalusta,Jos et kayta sita pitkaaan aikaan.Paristot/akut saattavat hapettua ja purkautua pitkaaikaisessa varastoinnissa.

Käytto

Käytöönotto

Alä jatā mittaustyökalua paälle ilman valvontaa ja sammuta mittaustyökalu kayton lopussa. Muuten lasersäde saattaa häikäistä sivullisia.
Suojaa mittaustyokalu kosteudelta ja suoralta auringonpaisteelta.
Alä altista mittaustyökalua erittäin korkeille/matalille lampötiloille tai suurille lampötilavaihteluille. Alä sailytä työkalua pitkä aikoja esimerkiki kuumassa autossa. Anna suurien lampötilavaihteluiden jälkeen mittaustyökalun lampötilan ensin tasaantua, ennen kuin otat sen käytöän. Aärimmäiset lampötilat tai lampötilavaihtelut voivat vaikuttaa mittaustyökalun tarkkuuteen.
Alä altista mittaustyökalua voimakkaille iskuille tai putoamiselle. Jos mittaustyökaluun on kohdistunut kovia iskuja, sille tayty tehdä aina tarkkuuden tarkistus (katso "Kaltevuismittauksen tarkkuuden tarkastus ja kalibrointi (katso kuvat E1-E2)", Sivu 175).

Kännistys ja pysäytys

• Käynnistä mittaustyökalu ja laser painamalla lyhyesti mittauspainiketta (2) [▲].
• Käynnistä mittaustyökalu ilman laseria painamalla lyhyesti käynnistyspainiketta (5) [0].
  Alä koskaan suuntaa lasersädettä ihmisiin tai eläimiin, alä myöskän itse katso lasersäteeseen edes kaukaa.

Sammuta mittaustyokalu pitamalla kaynnistyspainiketta (5) [c] painettuna.

Mittaustyokalun sammuttamisen yhteydessä muistissa olevat arvot ja laiteasetukset salyvat tallessa.

Mittauksen suoritus

Mittaustyokalu on käynistämisen jälkeen pituusmittaalassa. Kun haluat käyttaa jotakin muuta mittaustoimintoa, paina painiketta (7) [Func]. Valitse painikkeella (3) [+] tai painikkeella (8) [-] tarvitsemasi mittaustoiminto (katso "Mittaustoimnot", Sivu 169). Aktivoi mittaustoimto painikkeella (7) [Func] tai mittauspainikkeella (2) [▲].

Kännistyksen jälkeen mittauksen vertailutasona toimii mittaustyökalun takareuna. Vaihda vertailutasona valitsemalla haluamasi (katso "Vertailutason valinta (katso kuva A)", Sivu 169).

Aseta mittaustyokalu kohtaan, josta haluat aloittaa mittauksen (esim. seinalle).

Huomautus: jos olet kaynnistányt mittaustyokalun kaynnistyspainikkeella (5) [6], paina lyhyesti mittauspainiketta (2) [4]kytkeaksisi laserin paallee.

Käynnista mittaus painamalla lyhyesti mittauspainiketta (2) [4] Sen jälkeen lasersäde kytkeytyy pois paälta. Kun haluat tehdä lisää mittauksia, toista tamä toimenpide.

Alä koskaan suuntaa lasersädettä ihmisiin tai eläimiin, alä myöskän itse katso lasersäteeseen edes kaukaa.

Huomautus: normalaisti mittausarvo tuee nayttoon 0,5 sekunnin sisallä ja viimeistaän noin 4 sekunnin kuluttua. Mittauksen kesto riippuu etaisyydestä, valaistusolosuheista ja kohdepinnan heijastavuudesta. Mittauksen jälkeen lasersäde sammuu automaattisesti.

Vertailutason valinta (katso kuva A)

Mittauksen alkupisteen voi valita kolmesta eri vertailutasosta:

• mittaustyokalun takareuna (esim.seinapinnasta mitattaessa),
• mittaustyökalun etureuna (esim. poydän reunasta mitattaessa),
• kierteen (13) keskikohta (esimerkikijalustan kanssa tehtaviin mittauksiin)

Valitse vertailutaso painamalla painiketta (4). Valitse painikkeen (3) [+] tai painikkeen

(8) [-] (4) avulla haluamasi vertailutaso. Jokaisen käynnistyksen jälkeen oletusvertailutasona toimii mittaustyökalun takareuna.

"Perusasetukset"-valikko

Kun haluat siirtyä "Perusasetukset"-valikkoon (h), pida painiketta (7) [Func] painettuna.

Valitse kulloinenkin perusasetus ja haluamasi asetus.

Poistu "Perusasetukset"-valikosta painamalla käynistyspainiketta (5) [Φ

Nayton valaistus

Nayton valaistus on jatkuvasti paallä. Jos mitään painiketta ei paineta, nayton valaistus himmenee noin 20 sekunnin kuluttua paristojen/akkujen saastämiseksi.

Mittaustoiminnot

Pituusmittaus

Valitse pituusmittaus

Kytke lasersäde paälle painamalla lyhyesti mittauspainiketta (2) [ ]

Tee mittaus painamalla lyhyesti mittauspainiketta (2) [Mittausarvo ilmoitetaan nayton alaosassa.

Toista yllä kuvatut toimintavaiheet kaikissa muissakin mittauksissa. Vii-meisin mittausarvo nikyy nayton alaosassa, sita edellinen sen ylapuolella jne.

Jatkuva mittaus

Jatkuvassa mittauksessa mittaustyokalua voi siirtä kohteen suhteen. Tassy hteydessa mittausarvo paivitty 0,5 s valein. Voit esim. Siirty seinan vierest halutun matkan päähan. Nykyinen etaisyy nikyy koko ajan naytollä.

Valitse jatkuva mittaus1.

Kytke lasersäde paälle painamalla lyhyesti mittauspainiketta (2) [

Siirra mittaustyokalua, kunnes nayton alaosassa nikyy haluamasi etaisyys.

Mittauspainikkeen (2) [lyhyell painalluksella keskeyt at jatkuvan mittauksen. Nykyinen mittausarvo ilmoitetaan nayton alaosassa. Poina malla toistamiseen mittauspainiketta (2) [kaynnistat jatkuvan mittauksen uudelleen.

Jatkuva mittaus kytkeytyy 5 minuutin kuluttua automaattisesti poisi pälta.

Pinta-alamittaus

Valitse pinta-alamittaus

Mittaa tämän jälkeen leveys ja pituus peräkkain pituusmittauksen ravoin. Lasersäde py syy kytkettnä kahden mittauksen valillä. Mitattava osuus vilkkuu pinta-alamittauksen näytössa.

Ensimmäinen mittausarvo ilmoitetaan nayton ylaosassa.

Toisen mittauksen jälkeen pinta-ala lasketaan ja naytetaa an automaattisi. Lopputulos nakyyn nayton alaosassa, yksittäiset mittausarvot senYLäpuolella.

Tilavuusmitttaus

Valitse tilavuusmittaus

Mittaa tämän jälkeen leveys, pituus ja syvyys peräkkäin pituusmittauksen ravoin. Lasera dé pysyy kytkettnä kolmen mittauksen valillä. Mitattava osuus vilkkuu tilavuusmittauksen naytössa.

Ensimmäinen mittausarvo ilmoitetaan nayton ylaosassa.
Kolmannen mittauksen jälkeen tilavuus lasketaan ja naytetaan automaattisesti. Lopputulos nakyy nayton alaosassa, yksittäiset mittausar-vot sen ylapuolella.

Epääuora etäisyyysmitttaus

Epäsuorassa etäisyysmittauksessa käytettävissäsi on kolme mittaustoiminta, joilla voit mitata erillisiä matkoja.

Epäsuoraa etaisyysmittausta käytetän sellaisten etaisyyksien mittaukeen, joiden suora mittaus ei ole mahdolista, koska sateen kulkureitillä on este tai sateelle ei ole heijastavaa kohdepintaa. Tàta mittausmenetelmaa voi käyttävain pystysuunnassa. Jokainen vaakasuntainen poikkeama johtaa mittausvirheeseen.

Huomautus: suora etaisyysmittaus on aina tarkempi kuin epasuora etaisyysmittaus. Mittausvirheet voivat olla kayttosovelluksesta johtuen suurempia kuin suorassa etaisyssmittauksessa. Suosittelemme kayttamän jalustaa (lisavaruste) mittaustarkkuuden paranta-miseksi.

Lasersäde pysyy kytkettyn erillisten mittausten valillä.

a) Epäsuora korkeusmittaus (katso kuva B)

Valitse epäsuora korkeusmittaus

Varmista, etta mittaustyokalu on samalla korkeudella kuin alempi mittauspiste. Kallista tän jälleen mittaustyokalua vertailutason suhteen ja mittaa pituusmittauksen ravoin matka "1" (nakyyy naytössä punaisena viivana).

Maaritettavan matkan "X" tulos ilmoitetaan mittauksen lopussa tulosrivilla (e). Matkan "1" ja kulman "a" mittausarvot nakyvat mittausarviveillä (d).

b) Epäsuora kaksinkertainen korkeusmittaus (katso kuva C)

Mittaustyokalu pystyy mittaamaan epasuorasti kaikki osuudet, jotka ovat mittaustyokalun pystysuoralla tasolla.

Valitse epäsuora kaksinkertainen korkeusmittaus

Mittaa pituusmittauksen savoin matkat "1" ja "2" tassä järestyksessä.

172 | Suomi

Maäritettävān matkan "X" tulos ilmoitetaan mittauksen lopussa tulosrivilla (e). Matkojen "1", "2" ja kulman "a" mittausarvot nakyvat mittausarvoriveillä (d).

Varmista, etta mittauksen vertailutaso (esim. mittaustyokalun takareuna) on tasmalleen samassa kohdassa mittaustehtavan kaikissa yksittäismittauksissa.

c) Epäsuora pituusmittaus (katso kuva D)

Valitse epasuora pituusmittaus

Varmista, etta mittaustyokalu ja maäritettäva mittauspiste ovat samalla korkeudella. Kallista tämän jälleen mittaustyokalua vertailutason suhteen ja mittaa pituusmittauksen taivoin matka "1".

Märitettäván matkan "X" tulos ilmoitetaan mittauksen lopussa tulosrivilla (e). Matkan "1" ja kulman "a" mittausarvit naïkyvat mittausarviVeillä (d).

Kaltevuusmittaus / digitaalinen vesivaaka

Valitse kaltevuusmittaus / digitaalinen vesivaaka

Mittaustyokalu vaihtaa automaattisesti kahden kayttotilan valillä.

Digitalista vesivaakaa kaytetaan esineen vaakasuoran tai pystysuoran asennon tarkistamiseen (esim. pesukone, jäkaappi jne.).

Jos kaltevuus ylittä 3 astetta, naytössa oleva kuula palaa punaisena.

Kaltevuusmittausta käytetän jyrkkyden tai kaltevuuden mittaamiseen (esim. portaisa, kaiteissa, huonekalujen asettelussa, putkien asennuk-sessa jne.).

Kaltevuusmittauksen vertailutasona toimii mittaustyokalun vasen kylki. Jos nayttovilkkuu mittauksen aikana, mittaustyokalua on kallistetu liikaa sivulle.

Muistitoiminnot

Lukema tai mittaustehtavän lopputulos tallennetaan automaattisesti.

Tallennetun lukeman nayttö

Enintaan 20 arvoa (mittausarvoja tai lopputuloksia) haettavissa muistista.

Paina tallennuspainiketta (6) [

Nayton ylaosassa ilmoitetaan tallennetun lukeman numero, alaosassa kyseinen tallennettyukema ja vasemmalla kyseinen mittaustoiminto. Paina painiketta (3) [+] , kun haluat selata tallennettuja arvoja eteenpain.

Paina painiketta (8) [-], kun haluat selata tallennettuja arvoja taakse-pain.

Jos muistissa ei ole yhtaan arvoa, nayton alaosassa lukee "0.000" ja ylaosassa "0".

Muistin vanhin arvo on sijalla 1, uusin arvo sijalla 20 (kun kaytettavissa on 20 tallenneta mittaasarva). Jos tallennat yhden arvon lisaa, muistin vanhin arvo poistetaan.

Muistin tyhjennys

Paina muistin tyhjennysta varten tallennuspainiketta (6) [Paina sen jälkeen lyhyesti käynistyspainiketta (5) [jotta saat poistettua näytössä olevan arvon.

Kun haluat poistaa kaikki muistin arvot, paina painiketta (4) ja kaynnistyspainiketta (5) [samanaikaisesti ja vapauta tämän jälkeen kaynnistyspainike (5) []

Arvojen yhteenlasku/vahennyslasku

Mittausarvoille tai lopputuloksville voidaan tehdä yhteen- tai vahennyslaskuja.

Arvojen yhteenlasku

Seuraava esimerkki kuvaa pinta-alojen yhteenlaskutoimituksen:

Määritätä pinta-ala kappaleen "Pinta-alamittaus" mukaan (katso "Pinta-alamittaus", Sivu 170).

Paina painiketta (3) [+] . Laskettu pinta-ala ja tunnus "+" tulevat nayttoon.

Käynnistä seuraava pinta-alamittaus painamalla mittauspainiketta (2) [Maärita pinta-ala kappaleen "Pinta-alamittaus" mukaan (katso "Pinta-alamittaus", Sivu 170). Heti kun toinen mittaus on saatu paatok seen, toisen pinta-alamittauksen tulos ilmoitetaan nayton alaosassa.

Paina mittauspainiketta (2) [uudelleen nayttäksesi lopputuloksen.

Huomautus: pituusmittauksessa lopputulos naytetaan valittomasti.

Poistu yhteenlaskutoiminnosta painamalla painiketta (7) [Func].

Arvojen vahennyslasku

Paina arvojen vahennyslaskutoimitusta varten painiketta (8) [-]. Toimi tasta eteenpän samalla tavalla kuin kohdassa "Arvojen yhteenlasku".

Mittausarvojen poistaminen

Painamalla lyhyesti käynnistyspainiketta (5) [foit poista vimeiseksi mitatun mittausvor von kaikissa mittaustoiminnoissa. Lyhyill toistuvilla käynnistyspainikkeen (5) [painalluksilla poistat mittausarvot painvastaisessa järestyksessä.

Mittayksikon vaihto

Mittayksikon perusasetuksena on "m" (metri).

Kytke mittaustyokalu paalle.

Kun haluat siirtyä "Perusasetukset"-valikkoon, pida painiketta (7) [Func] painettuna.

Valitse "ft/m".

Vaihtaaksesi mittayksikköä paina painiketta (3) [+] tai painiketta (8) [-] .

Poistu valikkokohdasta painamalla käynnistyspainiketta (5) [Mittaustyökalun smuttamisen jälkeen valittu asetus jää muistiin.

Äänen päälle-/poiskytkentä

Perusasetuksessa aani on kytketty palle.

Kytke mittaustyokalu paalle.

Kun haluat siirtyä "Perusasetukset"-valikkoon, pidä painiketta (7) [Func] painettuna. Valitse kohta Paina painiketta (3) [+] tai painiketta (8) [-] , kun haluat kytkeä aenen pois päältä.

Poistu valikkokohdasta painamalla mittauspainiketta (2) [tai kaynnistyspainikitta

(5) [Mittaustyokalun sammuttamisen jälkeen valittu asetus jaä muistiin.

Työskentelyohjeita

Yleisia ohjeita

Vastaanotlinnssi (14) ja lasersäteen ulostuloaukko (15) eivat saa olla peitettyinä mittausta suoritettaessa.

Mittaustyokalua ei saa liikuttaa mittauksen aikana. Mikäli suinkin mahdollista, aseta mittauustyokalu tukevaa alustaa tai tukea vasten.

Mittausalueseen vaikuttavat tekijat

Mittausalue riippuu valaistusolosuhteista ja kohdepinnan heijastavuudesta. Käytä kirkkaasti valaistussa ympäristössä lasersäteen nakyvyyden parantamiseksi lasertarkkailula-seja (17) (lisātarvike) ja laserkohdetaulua (16) (lisātarvike), tai varjostahokdepinta.

Mittaustulokseen vaikuttavat tekijat

Fysikaalisten vaikutusten takia on mahdollista, etta tietyt pinnat saattavat johtaa mittausvirheisiin. Tallaisia pintoja ovat esimerkiki:

• lapinäkyvat pinnat (esim. lasi ja vesi),
• heijastavat pinnat (esim. lasi ja kiillotettu metalli),
• huokoiset pinnat (esim. eristeet)
• karkeat pinnat (esim. pohjarappaus ja luonnonkivi).

Käytä nällä pinnoilla tarvittaessa lasertähtäintaulua (16) (lisātarvike).

Myos vinosti tāhādātyt kohdepinnat saattavat johtaa mittausvirheisiin.

Samoin erilampöiset ilmakerrokset tai epäsuorasti vastaanotetut heijastumat saattavat vaikuttaa mittausarvoon.

Kaltevuusmittauksen tarkkuuden tarkastus ja kalibrointi (katso kuvat E1-E2)

Tarkasta kaltevuusmittauksen tarkkuus sännöllisin valein. Tämä tehdään kaantömittauksella. Aseta sitä varten mittaustyökalu poydälle ja mittaa kaltevuus. Kaannä mittaustyokalua 180 astetta ja mittaa kaltevuus uudelleen. Mittaustulosten keskinäinen ero saa olla maks. 0,3^

Jos poikkeama on tata suurempi, mittaustyokalu taytyk kalibroida uudelleen. Valitse sitavarten asetusten kohta noudata naytossa nakyviä ohjeita.

Voimakkaiden lampötilanvaiahteluiden tai iskuille altistumisen jälkeen suosittelemme tekemään mittaustyökalun tarkkuuden tarkastuksen ja tarvittaessa kalibroinnin. Lampötilanvaiahteluiden jälkeen mittaustyökalun lampötilan on annettava tasoittua jonkin aikaa ennen kalibroinnin suorittamista.

Etaisyysmittauksen tarkkuuden tarkastus

Voit tarkastaa mittaustyokalun tarkkuuden seuraavasti:

• Valitse noin 3–10 m pituinen pysvästi muuttumaton mittausmatka, jonka pituuden tunnet tarkasti (esim. huoneen leveys, oviaukko). Mittaus tulee suorittaa edullisissa olosuheissa, ts. mittausmatkan tulee olla sisätilassa, taustaltaan heikosti valaistu ja kohdepinnan tätyyy olla sileä ja heijastuskykinen.

• Mittaa matka 10 kertaa peräkkain.

Yksittäiset mittaustulokset saavat poiketa keskiarvosta enintään ±4 mm koko mittausmatkalla ja hyviss olosuhteissa. Kirjaa mittaustulokset muistiin, jotta voit verrata tarkkuutta myohemmin.

Työskently jalustan (lisātarvike) kanssa

Jalustan kaytö on välttamätontä varsinkin suuremmilla etaisyyksillä. Asenna 1/4":n kierteellä (13) varustetu mittaustyökalu jalustan (18) tai tavanomaisen kamerajalustan pikavaihtolevyn. Kiinnitā se pikavaihtolevyn lukitusruuvilla.

Säädä jalustan kanssa tehtäviin mittauksiin asiaankuuluva vertailutaso (kierre) painamalla painiketta (4).

Virheilmoitus

Jos mittausta ei voi suorittaa oikein, nayttoon tulee virheilmoitus "Error". Kytke mittaustyokalu pois paaltä ja sen jälkeen taas paalle ja käynistä mittaus uudelleen.

Mittaustyokalu valvoo omaa toimintaansa jokaisen mittauksen yhty dessä. Jos se havaitsee vian, naytössä nikyy enää vain viereinen tunnus ja mittastudyku kytkeytyy pois paälta. Täloin mittaustyokalu tulee toittaa jalleenmyjälle, joka lahettäa sen Bosch-huoltoon.

Hoito ja huelto

Huolto ja puhdistus

Pidäina mittaustyokalu puhtaana.

Ala koskaan upota mittaustyokalua veteen tai muihin nesteisiin.

Pyyhi lika pois kostealla ja pehmeaali liinalla. Alä kaytä puhdistusaineita tai liuottimia.

Käsitte varssinkin vastaanotlinnssä (14) varovasti. Se tulee puhdistaa huolellisesti sa malla tavalla kuin silmälasit tai kameran linssi.

Lahetä vialinen mittaustyökalu valtuutettuun Bosch-huoltoon.

Asiakaspalvelu ja käytõneuvonta

Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekä varaosia koskeviin kysmyksiin.

Rajaytyskuvat ja varaosatiedot ovat myos verkko-osoitteessa:

www.bosch-pt.com

Bosch-käytöneuvontatiimi vastaa mielellän tuotteita ja tarvikkeita koskeviin kysmyk-siin.

Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroinen tuotenumero, joka on ilmoitettu tuotteen mallikilvessä.

Suomi

Robert Bosch Oy

Bosch-keskushuolto

Pakkalantie 21 A

01510 Vantaa

Voitte tilata varaosat suoraan oositteesta www.bosch-pt.fi.

Puh.: 0800 98044

Faksi: 010 296 1838

www.bosch.fi

Hävitsy

Toimita käytösta pointetut mittaustyökalut, lisātarvikkeet ja pakkaukset ympäristöystävällisen kierrätykseen.

Alā havita mittaustyōkaluja tai akkuja/paristoja talousjäteiden mukana!

Koskee vain EU-maita:

Eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EU mukaan käytökelvottomat mittaustyökalut ja eurooppalaisen direktiivin 2006/66/EY mukaan vialiset tai loppuun käytetyt akut/paristot tätyy kerä erikseen ja toimittaa ymparistöystävälliseen kierräkyseen.

Eληνικά

Lähtetasandi valimine (vt jn A)

Hoidke moöteriist alati puhas.

Arge kastke mooteriista vette ega muudesse vedelikesse.

:jl sijluc jolgc ala j.l. shy