GLM 100 C Professional - Lazerinis žymeklis BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - GLM 100 C Professional BOSCH

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GLM 100 C Professional BOSCH

Kad su matavimo prietais dirbtumete nepavojingai ir saugia, perskaltykite visas nuorodas ir ju laikykites. Jei matavimo prietaisas naudojamas nesilaikant pateiktu nuorodu, gali buti pakenkta matavimo prietaise integruotiems apsauginiams itaisams. Pasrupinkite, kad jspejamielej zenklal ant matavimo

prietaiso visada butj iskaitomi. ISSAUGOKITE SIUOS NUROODYMUS IR ATIDUOKITE JUOS KARTU SU MATAVIMO PRIETAISU, JEI PERDUODATE JI KITAM SAVINKUI.

Atsargiai - jei naudojami kitokie nei cia aprasyti valdymo ar justavimo jrenginai arba taikomi kitokie metodai, spinduliavimas gali buti pavojingas.
Matavimo prietaias tiekiamas su ispejamuoju zenklu (matavimo prietaiso schemoje pazymeta numero 12).

60825-1:2014<1mW,635nm

Jeiispéjamojo zenklo tekstas atspaasdintas ne jusu salies kalba, pries pradedami prietaisnaudoti pirma karta, ant jo uzkljuokite katu su prietaisu pa-teiktla lipdukajusu salies kalba.

Nenukreipkite lazerio spindulio jzmones ar gyvunus ir patys neziurekite j tiesloginj ar atspindetalazerio spinduli. Lazerinialis spindulias galite apakinti katuszmones, sukelti nelaimingus atsitikimus arba pakenkt akims.

▶ Jeiaksi buvonoukreiptalazerlo spindulluoté,aksi reikla samongai uzmerkti ir nedelsiant patraukti galva is spindulio kelio.
Nedarykite jokiu lazerinio itaisopakeitimu.
Nenaudokite lazerio matymo akiniq kaip apsauginiq akiniu. Specialus lazerio matymo akiniai padeda geriau matyi lazerio spindulj, taciau jokiu budu nera skirti apsaugai nuo lazerio spinduliu poveikio.

Bosch Power Tools 1609 92A 48U| (18.12.17)

Nenaudokite lazerio matymo akiniu vietoje apsauginiakiniu nuosaulesir nedevekite vairuodami. Lazerio matymo akinai tinkamai neapsaugo nuo ultravioletiniuyspinduluiirapsunkina spalvymatyma.
Matavimo prietaisa talsyti turi tik kvalifikuot meistral ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip bus garantoeta, kad matavimo prietaisas isiks saugus naudoti.
Saugokite, kad valkai be suaaugusuju prleziuros nenaudotu lazerinio matavimo prietaiso. Jie gali netycia apakinti zmones.
Nedirbkite su matavimo prietaisu sprogioje aplinkoje, kurioje yra degi skyssci, duju ar dulkiu. Matavimo prietaisui kibirksciuojant, nuo kibirksciu gali uzsi-degti dulkés arba susikaupe garai.
Atsargia! Naudojantis matavimo prietaisu Bluetooth gali buti trikdomas kitu prietaisu ir irenginiu, lektuvu, taip pat medicinos prietaisu (pvz., sirdies stimulatoriiu, klausos aparatu) veiklimas. Be to, yra lkkutine rizika, kad bus pakenkta labai anteisemi zmonems ir gyvunams. Matavimo prietaiso Su Bluetooth nenaudokite arti medicinos prietaisu, degaliniu, chemijos irenginiu, sriu su progia atmosfera ir teritoriju, kuriose atliekami sprogdinimai. Matavimo prietaiso su Bluetooth nenaudokite lektuvuose. Venkite ilgalaikio eksploatavimo prie kuno.

Bluetooth® zodinis prekés zenklas, o taip pat vaizdinis prekés zenklas (logotipas) yra registruoti prekiu zenklai ir „Bluetooth SIG, Inc." nuosavybe. Robert Bosch Power Tools GmbH Šiuos Žodin'ir vaizdini'prekés zenklus naudoja pagal licencija.

Gaminio ir techniniu duomenu aprasas

Atverskite islankstomajilapsq matavimo prietaiso schemiar, skaitydami naudiojimo instrukcija, palikite sJ lapq atversta.

Prietaiso paskirtis

Matavimo prietaaiskirtas nuotoliui, ilgiui, auksciui, atsumui ir posvyrii matuoti bei plotui ir turiui apskaiciuoti.

Siuos matavimo reztatus per Bluetooth® galima/perkeltijkitus prietaisus.

OBJ BUCH-2450-006.book Page 511 Monday, Decembr 18, 2017 12:17 PM

Lietuviskai | 511

Techninial duomenys

Skaitmeninis lazerinis atstumo matuoklis GLM 50 C
Gaminio numeris	3601K72C
Matavimo diapazonas (tipiniu atveju)	0,05-50 mA
Matavimo diapazonas (tipiniu atveju, esant nepalankiomi salygoms)	20 mB
Matavimo tikslumas (tipinis) ±1,5mm	A
Matavimo tikslumas (tipiniu atveju, esant nepalankiomi salygoms)	±3,0mB
Mažiausias rodmens vienetas 0,5 mm
Netiesioginis atstumo matavimas ir gulsčiukas
Matavimo ribos 0°-360° (4x90°)
Posvyrio matavimas
Matavimo ribos 0°-360° (4x90°)
Matavimo tikslumas (tipinis)	±0,2(C)/D
Mažiausias rodmens vienetas 0,1°
Bendrieji duomenys
Darbiné temperatūra	-10°C...+45°C
Sandéliavimo temperatūra	-20°C...+70°C
Maks. santykinis oro drègnis	90 %
Lazerio klasë	2
Lazerio tipas	635 nm,<1 mW
Lazerio spindulio skersmuo (esant 25°C) apie
-10 m at stumu	9 mmD
-50 m at stumu	45 mmD
Automatis išjungimas maždaug po
-L azerio	20 s
-Matavimo prietaiso (be matavimo)	5 minH
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014"	0,10 kg
Matmenys	106x45x24 mm
Apsaugos tipas	IP 54 (apsauga nuo dulkiý ir van-dens pursly)F

Bosch Power Tools 1609 92A 48U| (18.12.17)

OBJ BUCH-2450-006.book Page 512 Monday, Decembr 18, 2017 12:17 PM

512 | Lietuviškai

Skaitmeninis lazerinis atstumo matuoklis GLM 50 C

Baterijos	2 x 1,5 VLR03 (AAA)
Akumuliatoriaus celès	2 x 1,2 VHR03 (AAA)
Matavimo vieneto nustatymas	m, ft, in
Duomeny perdavimas
Bluetooth® Bluetooth® 4.0	(.,Classic" ir ,Low Energy")G)
Darbinio dažnio juosta 2402 - 2480 MHz
Maks. siuntimo galia	2,5 mW

A) Matuojant nuo matavimo prietaiso priekinés briauos: kai didelé nusitäikymo objekto atspindzio geba (pvz., bahta dazya silya), silnpas fono apsvietimas ir 25 °C darbiné temperatura. Taip pat reika yertinti ± 0, 0.5 mm/m paklaia.
B) Matuojant nuo matavimo prietaiso užpakalines briaunos: kai didele nusitaikymo objekto atspindzio geba (pvz, baltas kartonas), stiprus fono apsvietimas ir nuo - 10°C iki +45°C darbiné temperatura. Taip pat reikia jvertini ±0,15 mm/m jtka.
C) Po naudotojo kalibravimo 0^90^ padetyse reikia jvertintipapildoma nuolydizopaklaida (maks.) ± 0.01 / laipsniui iki 45". Atliekant posyrio matavimus, bazine plokstuma yra kairioj ma-tavimo prietaisuo pise.
D) esant 25^ darbiniei temperaturai
E) Veikiant nuolatinio matavimo re2imu auksciausia darbiné temperatura + 40°C.
F) iiskyrus bateriju skyrelj
G) Bluetooth^®, Low-Energy^® prietaisouse priklausomai nuo modelio ir operacines sistemas gali ne-buti galimybés sukuri ryso. Bluetooth^® prietaisai turi palaikyi SPP profilj.
H) Bluetooth® deaktyvintas
Prietaiso firminieje lenteleje yra nurodytas jusy prietaiso serijos numeris 11, kad jj galima buty vienareiksmiskai identifikuoti.

Pavaizduoti prietalso elementai

Pavaizduotu sudedamju daliu numeroiai atitinka matavimo prietaiso schemos nume rius.

1 Ekranas
2 Matavimo mygtukas[ ]
3 Pliuso mygtukas[+]
4 Bazinés plokstumos pasirinkimo mygtukas
5jungimo-isi jungimo mygtukas[ ]
6 Bluetooth® mygtukas

160992A48U|（18.12.17）BoschPowerTools

Indikaciniai elementai (parinktis)

a Busena Bluetooth

Bluetooth® suaktyvintas, rysys nesukurtas

Bluetooth® suaktyvintas, rysys sukurtas

b Baziné matavimo plokstuma
c Baterijos indicatorius
d Matavimo verciu eilutes
e Rezultato eiluté
fMatavimo fungkijos
g Posvyrio kampo rodmuo
h Busesos juosta
I Pagrindiniai nustatmai

Montavimas

Bateriju dejimas ir keitimas

Matavimo prietaisa pataiama naudoti su sarminemis mangano baterijomis arba akumuliatoriais.

Su 1,2 V akumulatoriumi galima atlikti maziau matavimy nei su 1,5 V baterijomis.

Bosch Power Tools 1609 92A 48U| (18.12.17)

OBJ BUCH-2450-006.book Page 514 Monday, Deccmber 18, 2017 12:17 PM

514 | Lietuviskai

Noredami atidaryt biateriju skyriaus dangtelj 9, paspauskite fiksatorij 10 ir nuimkite bateriju skyriaus dangtelj. Jdekite baterijas ar akumulatoriaus. Jdekami baterijas atkreipkite demesi j bateriju skyriaus viduje nurodyts bateriju polius.

Nuo tada, kai ekrane atsiranda tuscias baterjos simbolis, galima atlikti dar apie. 100 matavimu. Kai baterjos simbolis yra tuscias ir mirksi raudonai, matuoti nebegalima. Baterjas ar akumulatorius pakeiskite.

Visada kartu pakeiskite visas baterijas ar akumulatorius. Naudokite tik vieno gamintojo ir vienodos talpos baterijas ar akumulatorius.

Jei matavimo prietaiso ilgesnj laika nenaudosite, ismkite is jo baterijas ar akumullatorius. Ilgiau sandeliuojamos baterijos ir akumulatoriai del korozijos gali pradeti irti ir savaime issikrauti.

Naudojimas

Parengimas naudoti

Nepalkite jjungto matavimo prieta also be prieziuros, o baige su prietalsu dirtb ti, ji isjunkite. Lazerio spindulys gali apakinti kitus zmones.
Saugokite matavimo prietaisa nuo dregmés ir tiesioginio saules spinduliu povelkio.
Saugokite matavimo prietaisa nuo ypač aukstos ir zemost temperaturos bei temperaturos svyravim. Pyz., nepalikite jo ilgesnj laiká automobilyje. Esant di desniems temperaturos svyravimams, pries pradédami prietaisa naudoti, palaukite, kol matavimo prietaiso temperatura stabilizuosis. Esant ypač aukstair i zemai temperaturi arba temperaturos svyravimams, gali buti pakenkiama matavimo prietaiso tikslumui.
Saugokite, kad matavimo prietaisas nenukristu ir nebutu sutrenkiamas. Po stipraus isorinio poveikio matavimo prietaaisui, pies tsedami darba, visada turetume atlikti tikslumo patikrinima (zr..Tikslumo tikrinimas atstumo matavimu, 524 psl.).

Jungimas ir isjungimas

Noredami jungti matavimo prietaisai lazerj, trumpai paspaskite matavimo myg-tuka 2 [▲]
Noredami jungti matavimo prietaisa be lazerio, trumpai paspauskite jungimo-isjungimo mygtuka 5 [ ]
Nenukreipkite lazerio spindulio jkitus asmenis ar gyvunus ir neziurekite i lazerio spindulj patys, net ir budami atokiau nuo prietaiso.

160992448U(18.12.17) Bosch Power Tools

Noredami matavimo prietaisa isjungti, jjungimo-isjungimo mygtuka 5 [c] lakykite paspasta.

Matavimo prietaisa isjungus, atmintyje esancios vertes ir prietaiso nustatymai issagomi.

Matavimas

Jungus matavimo prietaisa, jis veikia ilgio matavimo rezimu. Noredami jungti kita matavimo funkcija, spauskite mygtuka 7 [Func]. Mygtuku 3 [+] arba mygtuku 8 [-] pasirinkite pageidaujama funkcija (zr., Matavimo fungcjos), 516 psl.). Matavimo funkcija suktyvinkite mygtuku 7 [Func] arba matavimo mygtuku 2 [▲].

Kiekviena karta jjungus matavimo prietaisa, kaip bazine plokstuma i s karto buna nustatyas matavimo prietaaisu uxpakalinis krastas. Kaip pakeistibazine plokstuma, skaity kite, Bazines plokstumos pasirinkimas", 515 psl.

Matavimo prietaisa priglauskite prie pageidaujamo matavimo pradinio taško (pvz., sienos).

Nuoroda: Jei matavimo prietaisas buvo jjungtas jjungimo-isjungimo mygtuku 5 [e], trumpai paspauskite matavimo mygtuka 2 [▲], kad jjungtumete lazerj.

Kad pradétuméte matavima, trumpai paspauskite matavimo mygtuka 2 [▲]. Lazerio spindulys isjungiamas. Noredami atfiki kitā ma tavimā, pakartokite siuos veiksmus.

Nenukreipkite lazerio spindulio jkitus asmenis ar gyvunus ir neziurekite lazerio spindulip patys, net ir budami atokiau nuo prietaiso.

Nuoroda: Matavimo verte paprastai parodoma maždaug per 0,5 s, véliausiai - maždaug po 4 s. Matavimo trukme priklauso nuo atstumo, apsvietimo salgyu r nusitaikymo pavirsius atspindzio. Baigus matuoti, lazerio spindulys automatiskai ijsjungiamas.

Bazinés plokstumos pasirinkimas (žr. pav. A)

Matavimui atlikti galite pasirinkti viena is trijy baziniy plokstumu:
-matavimo prietaiso uzkakalinis krastas (pvz., dedant prie sienos),
-matavimo prietaiso priekinis krastas (pvz.,matuojant nuo salo krasto),
-sriegiovidurys13(pvz,matavimamsu stovu).

Noredami pasirinkti bazine plokstuma, paSPAuskite mygtuka 4. Mygtuka 3 [+], mygtuka 8 [-] arba mygtuka 4 pasirinkte pageidaujaama bazine plokstuma. Kaskart jungus matavimo prietaisa, kaip bazine plokstuma buna nustatyas matavimo prietaiso uzechalinis krastas.

Bosch Power Tools 1609 92A 48U| (18.12.17)

a)Netiesioginis auksicmo matavimas (zr.pav.B)

Pasirinkite netiesioginj aukšćo matavimaj

Matavimo prietaais turi buti tokiame païcème aukstyje kaip ir apatinis matavimo taškas. Paverskite matavimo prietaisa bazineje plokstumoje ir ismatuokite atstuma „1" (ekrane pavaizduota raudona linija).

Baigus matuoti ieskomo atstumo, X" rezultatas parodomas rezultato e. Atstumo, 1"ir kampo, d" matavimu vertes rodomos matavimo verciu eilutese d. 14.142m

b) Dvigubas netsioginis aukscio matavimas (zr. pav. C)

Matavimo prietaisas visus atstumus, kurie yra vertikaloje matavimo prietaiso plokstoomej, gali matuoti netiesiogiai.

Pasirinkite dvigubagnetiesiogjin auksoimatavima

Taip pat, kaip ir atikdami ilgio matavimia, iismatuokite atstuma, 1", o p to, 2".

Baigus matuoti ieskomo atstumo, X" rezultatas parodomas rezultato e 10e. A stumuy, 1", 2" ir kampo, a" matavimy vertes rodomos ma 45.0" Stebekite, kad matavimo bazine plokstuma (pvz., matavimo prieta sozpakalinis krasas) per visus sios matavimo operacijos atskirus matavimus buty tikslai toje paicoje vietoje.

c)Netsioginis ilgio matavimas (Zr.pav.D)

Pasirinkite netiesioginilgimatavima

Matavimo prietaisas turi buti tokiame paicame aukstyje kaip ir ieskomas matavimo taskas. Paverskite matavimo prietaaisa bazineje plokstumoje ir ismatuokite atstuma 1^*4 taip pat, kaip atlikdami ilgio matavima.

Baigus matuoti ieskomo atstumo, X" rezultatas parodomas rezultato eluteje e. Atstumo, 1ir kampo, ma" matavimuy vertes rodomos matavimo verciuy elutese d.
10.000m

Sienos ploto matavimas (zr. pav. E)

Sienos Plato matavimo funkcija skirta keliuy atskiry ploty, kuriy aukstis yra vienodas, sumai nustatyti.

160992A48U(18.12.17) Bosch Power Tools

Pavaizduotame pavyzdyre reikia nustatyibendra keliu sienu, kuriypatalpos aukstis H vienodas, bet skirtingas ilgis L, plota.

Pasirinkite sienu plto matavima

Ismatuokite patalpos aukstH, kaip aprasyta ilgio matavimo skyrelyje. Matavimo vertedroma virsutinejematavimo verciu eiluteje. Lazeris lieka jjungtas.

Tada ismatuokite pirmos sienos ilgi L. Plotas apskaiciuojamas automatakiir parodomas rezultatuy eiluteje e. Paskutine ilgio matavimo verte 2.583rodoma apatineje matavimo verciu eiluteje d. Lazeris lieka jungtas.

L 2.583m Dabar ismatuokite antros sienos ilgi L2. Matavimo verciu eiluteje d parodyta atskira matavimo verte pridedama prie ilgio L1. Abieju ilgu suma (rodoma vidurinej mevatimo verciu eiluteje d) padauginama i issaugoto auksic H. Bendras plotas rodomas rezulatuy e

Galite ismatuoti kiek norite ilgiu Lx, kurie automatiskai sudedami ir padauginami is aukscio H.

Butina salyga, kad plotas buty apskaiciuojamas teisingai: pirmas ismatuotas ilgis (pvz., patalpos aukstis H), naudojamas visiems daliniams plotams apskaiciuoti, turi buti identiskas.

Zymejimo fungkija (zr.pav.F)

Zymejimo fungcija pakartotinai matujoa tam tikra ilgi (atkpar). Siuos ilgius galite per kelti ant pavirsius, jei, pvz., norite vienodo ilgio gabalais pjaustyi medziaga arba montuoti karkasines sienas atlikdami sausiosos statybos darbus. Minimalus ilgis, kur galima nustatyti, 0,1 m, maksimalus ilgis 50 m.

Nuoroda: Esant zymejimo fungkijai, ekrane yra rodomas atstumas iki zymes. Atskaitos taskas nera matavimo prietaiso briauna.

Pasirinkite zymejimo fungkij.

Nustaty kite pageidaujama ilgi. Tuo tikslus mygtuku 7 [Func] pasirinkite atitinkamaskaitmenj/vietaj ir pakeiskite vert mygtuku 3 [+ ] arba mygtuku 8 [-].

Ijunkite zymejimo fungcija, t.y. paspauskite matavimo mygtuka 2 [▲], ir letai tokite nuo pradinio taisko.

MatavimoPrietaias nuolmatujoa stumajiki pradinio taKo. Tai attlekan rodomoni nustatyti stumai bei esamoji matavimo verte. Apatine arba atitinkamai virutime rodykle rodo maziausia stumajiki artimiaios arba paskiaios zymes.

Nuoroda: Vykstant nuolatiniam matavimui, paspaude mygtuka 4 isma-tuota verte galite nustatyti kajp uzduotaji ilgi.

Bosch Power Tools 1609 92A 48U| (18.12.17)

Kairysis koeficientas rodo, kaip daznai jau buvo pasiektas uzduotasis ilgis. Zalios rodyklés ekrano sonuose rodo, kad pasiektas zymemis nurodytas ilgis.

Raudonos rodyklis arba raudonas uzrasas rodo esamaja verte, jei atskaitos vertyra uz ekrano ribu.

Posyrio matavimas/Skaitmeninis gulsciukas

Pasirinkite posvyrimatavima/skaitmeninj gulsciuka

Matavimo prietaisas automatiskai persijungia j vieni is dviej busenu.

Skaitmeninis gulsciukas skirtas objektui horizontalaiir vertikalai iSlyginti (pvz.,skalbimo masinai, saldytuvui ir kt.).

Jei posvyris viršija 3^ , rotuluikas ekrane sviecia raudonai.

Posyriio matavimas skirtas nuolydziams ar posvyriams matuoti (pvz., laipty, turekly, suleidziant baldus, tiesiant vamzdzius ir kt.).

Atliekant posyrio matavimus, bazine plokstuma yra kairoji matavimo prietaiso pusé. Jei matavimo operacijos metu mirksi indikatorius, vadini matavimo prietaisas per daug buvo paverstjsonaj.

Atminties Funkcjjos

Kiekvieno baigto matavimo verte arba galutinis rezultatas automatiskai iisaugomi.

Isaugotos vertes simbolis

Galima iskiyisti maks. 30 verciy (matavimo verciy arba galutiniy rezultaty).

Pasirinkite atminties fungcija

Ekrano virsuje rodomi issaugotu verciuy simboliai, apacioje - atitinkama issaugota verto, o kaireje atitinkama matavimo fungcija.

Paspaskite mygtuka 3 [+], norédami slinkti per išsaugotas vertes pir-myn.

430.16m³ Paspauskite mygtuka 8 [-], noredami slinkti per iissaugotas vertes at-gal.

Jei atmintyje nera issaugota jokia verte, ekrano apacioje rodoma, 0.000", o virsuje "0".

Seniausia verte yra 1-0je atminties viejo, naujausia verte - 30 viejo (kai atmintyje yra 30 issaugoty verciu). Issaugant nauja verte, visada pasalinama seniausia atminty je esanti verte.

160992448U(18.12.17) Bosch Power Tools

OBJ BUCH-2450-006.book Page 521 Monday, Decembr 18, 2017 12:17 PM

Lietuviškai 521

Atminties trynimas

Noredami pašalinti atminties turinj, paSPAskite mygtuka 7 [Func] ir pasirinkite atminties fungcijda. Tada trumpai paSPAskite jungimo-ispungimo mygtuka 5 [ ], kad parodyta verte butu pašalinta.

Kartu spaudziant mygtuk 4 ir jjungimo-ijungimo mygtuk5 [ ] pašalinamos visos atmintje esancios vertés.

Verciusudetis/atimtis

Matavimy vertes arba galutinius rezultatus galima sudeti arba atimi.

Verciusudetis

Zemiau esanciame pavyzdyje aprasyta plotudetis: Nustatykite plota, kaip aprasyta pastraipoje ,Ploto matavimas", zr. 517 psl.

Nuoroda: Matuojan ilgi, galutinis rezultatas parodomas iskart.

Verciu atimtis

Noredami atimi vertes, paspauskite mygtuka 8 [-]. Tolia reikia atlikti veiksmus, analogiskus, Verciu sudetis".

Matavimo verciu trynimas

Trumpai paspaude jjungimo-ijsjungimo mygtuka 5 [ 己 ], visose matavimo fungcijose galite pasilini paskiausiai nustatyta matavimo verte. Pakartotinai spaudziant jjungimo-ijsjungimo mygtuka 5 [ 己 ], atskiros matavimo vertes salinamos atbuline eiltes tvara.

Matavimo vienety keitimas

Pagrindinis nustatymas yra matavimo vienetas, m^ (metras).

Matavimo prietaisa jjunkite.

Laiky kite paspausta mygtuka 7 [Func], noredami patekti j meniu „Pagrindiniai nustaymai". Pasirinkite „ft/m".

Bosch Power Tools 1609 92A 48U| (18.12.17)

Duomeny perdavimas | kitus prietaisus

Matavimo prietaais yra su Bluetooth® moduliu, kuris radijo bangomis leidzia perduoti duomenis j tam tikrus mobiliuosius galinius prietaais su Bluetooth® saaSaja (pvz., iš-maniuosius Telefonus, planşetinius kompiuterius).

Informacija apie sistemasai keliamas salygas Bluetooth® rysiui sukuri rasite Bosch internetiniame puslapyje

www.bosch-pt.com

Daugiau informacijos rasite Bosch gaminiu puslapye, zr. QR koda, 8 psl.

Perduodant duomenis per Bluetooth, tarp galinio prietaiso ir matavimo prietaiso gali buti laiko uzdelsa. Tai gali buti del atstumo tarp abieju prietaisu arba del paties matavimo objekto.

Bluetooth® sasajos suaktyvinimas duomenu perdavimui | mobilujigalini prietaisa

Noredami suaktyvinti Bluetooth® sasaja, paspauskite matavimo prietaiso Bluetooth® mygtuka 6. Noredami suaktyvinti Bluetooth® signala, dar karta paspauskite Bluetooth® mygtuka 6 arba mygtuka 3 [+]. Jsitikinkite, kad yra suaktyvinta jusu mobiliojo galinio prietaiso Bluetooth® sasaja.

Norint praplesti mobiliojo galnio prietaiso fungcijas ir supaprastinti duomeny apdo-rojima, galima naudotis specialiomis Bosch programelmis. Jas, prikausomai nuo galnio prietaiso, galima parsisiustj atminties itaisus.

Jungus Bosch programéle, sukuriamas rysys tarp mobiliojo galinio prietaiso ir matavimo prietaiso. Jei surandami keli aktyvus matavimo prietaisai, pagal serijos numerj issirinkite tinkama matavimo prietaisa.

Rysio busena bei aktyvi jungtis (a) rodoma matavimo prietaiso busenos eiluteje (h).

Bluetooth® sasajos deaktyvinimas

Noredami deaktyvinti Bluetooth® rysj, paspauskite Bluetooth® mygtuka 6. Noredami suaktyvinti Bluetooth® signala, dar kartapapauskite Bluetooth® mygtuka 6, mygtuka 8 [-] arba isjunkite matavimo prietaisa.

Darbo patarimal

Daugiau informacijos rasite Bosch gaminiu puslapye, r. QR koda, 8 psl.

160992448U(18.12.17) Bosch Power Tools

Matavimo prietaisas yra su radio sasaja. Butina laikytis vietiniu eksploatavimo apribojmu, pvz., lektuvuose ar ligoninese.

Bendrosios nuorodos

Priemimo Ie\io 14 ir lazerio spindulio i\ejimo angos 15 matuoant negalima u dengti. Matavimo prietaiso matuojan judinti negalima. Todel matavimo prietaisa priglauskite prie kaip galima tvirtesnes atramos ar atraminio pavirsiaus.

Itaka matavimo diapazonui

Matavimo diapazonas prikauso nuo apsvietimo salgyu ir taikinio pavirsius atspindzio. Esant ryskiam paalines sviesos saltiniui, kad geriau matyumete lazerio spindlu, naudokite akinius lazerio matomumui pagerinti 18 (papildoma jranga) ir lazerio taikinio lentele 17 (papildoma jranga), arba nusitaikymo plote sudarykite seselj.

Itaka matavimo rezultatams

Dél fizikinye voiksniy, matuojant jvairiy pavirsiy plotus, matavimai gali buti klaidingi. Tai gali pasitaikyti, matuojant:

permatomus pavrisius (pvz., stikla, vandenj),
- veidrodinius pavirsius (pvz., poliruota metala, stikla),
- akytus pavirsius (pvz., izoliacines medziagas),
- struktürinius pavirsius (pvz., struktürjin tinka, naturaly akmenj).

Jei reikia, matuodami siuos pavirsius naudokite lazerio nusitaikymo lentele 17 (papidoma jranga).

Matavimo rezultatai gali buti klaidingi taip pat, jei kreivai nusitaikoma j nusitaikymo pavirsiu.

Matavimo vertei jatak pat gali padaryti skirtingu temperaturu oro sluoksniai arba netiesiogiai sugauti atspindziai.

Posyrio matavimo tikslumo tikrinimas ir kalibravimas (zr. pav. G)

Reguliarai tikrinkite posvyrio matavimo tikslumai. Tai atliekama dviem matavims. Tuo tikslus, matavimo prietaais padekita ant stalo ir ismatuokite posyvrj. Matavimo prietaais pasukite 180 kampir ar karta ismatuokite posvyrj. Parodytu veriy skirtumas turi butne idesnis kaip 0,3

Esant didesniems nuokrypiams, matavimo prietaisa turite is naujo sukakilbruoti. Tuo tikslu pasirinkite kite nurodymus ekrane.

Poc dideliu temperatosvryavimiruguiyrekomenduojameatlktmatavimo prietaiso tikslumo patikrar,jei reikia,sukalibruoti.Pasikeitus temperaturaipries atlekant kalibravima reikial palaukti, kolsivienodins matavimo prietaiso iraplinkos temperatura.

Bosch Power Tools 1609 92A 48U| (18.12.17)

Tikslumo tikrinimas atstumo matavimu

Matavimo prietaiso tiksluma galite patikrinti kaip aprasyta toliau:

• Pasirinkite nekintama, mażdaug nuo 3 iki 10 m ilgio matavimo atkarpa, kurios ilgis jams tsklaisi Žinomas (pz., patalpos platis, dury anga). Matavima reikia attiki geromis salgygomis, t. y., matuojama atkarpa turi buti patalpos viduje, matavimo nusitaikymo pavrisius lygus ir gerais atspindintis.
• Ismatuokite sia atkarpa 10 karty is eiles.

Matuojan geromis salygomis, visoje atkarpoje atskiru matavimu nuokrypis nuo vidutines vertes turi buti ne didesnis kaip ± 4mm Uzregistruokite matavimo rezultatus protokole, kad ir veliau galetumete palyginti tiksluma.

Naudojimas su trikoju stovu (pap. iranga)

Stovas ypač reikalingas matuojan dideliu atstumu. Matavimo prietaisa 1/4" sriegiu 13 prisukite prie stovo 19 greitojo keitimo plokstelës arba prie standartinio trikojo stovo. Tvirtai užveržkite greitojo keitimo plokstës fiksuojamuoju varžtu.

Spausdami mygtuka 4 atitinkamai nustatykite bazine matavimo plokstuma, kai ma-tuojama su stovu (bazine plokstuma „sriegis").

Klaidos pranešimas

Jei matavimo negalima atikti tinkamai, ekrane parodomas klaidos pranešimas „Error". Matavimo prietaaisa isjunkite, vél jjunkite ir is naujo pradékite matavima.

Matavimo prietaisas kiekvieno matavimo metu kontrluoja, ar funkcija atlekama tinkamai. Nustacius pazeidima, ekrane rodomas tik salia esantis similis ir matavimo prietaisas išsijungia. Tokiu atveju kreipkites j prekybos atstova, kad matavimo prietaisa pristatyj Bosch klienty aptamavimo skyriq.

Prieziura ir servisas

MatavimoPrietaisas visuomet turi buti svarus.

Nepanardinkite matavimo prietaiso j vandenj ir kitokius skiescius.

Visus neśvarumus nuvalykite dregnu minkstu skudureliu. Negalima naudoti jokiu astriu plovimo priemoniu ir tirpikliu.

Ypatingai priizirekite priemimo lesj 14 - taip pat rupestingai, kaip priizurimi akiniai arba fotoaparato lesis.

Remonto atveju matavimo prietaisa atsiyskite apsauginiame krepsye 16.

160992448U(18.12.17) Bosch Power Tools

OBJ BUCH-2450-006.book Page 525 Monday, Decembr 18, 2017 12:17 PM

Lietuviškai 525

Klientu aptarnavimo skyrius ir naudotoju konsultavimo tarryba

Klientu aptarnavimo skyriije gausite atsakymus j klausimus, susijusius su jusy gaminio remontu, technine prieziura bei atsarginemis dalimis. Detalius brezinius ir informacija apie atsargines dalis rasite cia:

www.bosch-pt.com

Bosch naudotoju konsultavimo tarnybos specialistai mielai atsakys j klausimus apie musu gaminius ir papildomajranga.

leskant informacijos ir uzsakant atsargines dalis prasome butinai nurodyi desimtzenkli gaminio numerj, esant firminje lenteleje.

Lietuva

Bosch jrankiy servisas

Informacijos tarryba: [phone]

Irankiy remontas: [phone]

Faksas: [phone]

El. pastas: [e-mail]

Salinimas

Matavimo prietaaisai, papildoma jranga ir pakuote turi buti surenkami ir perdirbami aplinkai nekenksmingu budu.

Matavimo prietaisu, akumuliatoriu bei baterijn nemeskite j buitiniu atlieky konteinerius!

Tik ES šalims:

Pagal Europos direktyva 2012/19/ES, naudoti nebetinkami matavimo jrankial ir, pagal Europos direktyva 2006/66/EB, pazeisti ir isiekvoti akumulatoriai bei baterijosturi butu surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekensmingu budu.

Galimi pakeitimai.

Bosch Power Tools 1609 92A 48U| (18.12.17)

aui jLl oJn Jai

gjcbaiyaaiaaaybjbuiiigglgllg waiai i

guiuill oJsc aUaJI UlaJI

1aJlJI 1IJI I JIJI/pslaIg wlaI d s

:ba gJgJd JgJ

aJU 2012/19/EU gg

/psjllg 2006/66/EC gjggl dgggl jsswU

aaoia aayjy bqio yalaii pij sljai i c aSgwnll g aaiuui

guii jjbu ic aiu

.1Jlss!

aJgssJl aJyJl JsLoJl

aiaiUisallgaggIooIpaI

15gJl

14 gL≤ oJgiaJI aJdJI EJ

aJgssll aJl21431

[phone]:

[phone]:Uu≤Lg

[e-mail]:gjjSJI J

UJgW

auiJUgJUJxJia

1030:JU

[phone]:

rita.dallal@ hotmail.com: gJ

uigj

jg jg all g jg

UgUw.（）.SjabgbuJgJw7

yuljui juao

wgc 2014

[phone]/879:

[phone]:UuS<

[e-mail]:JgJxJ

aJlJI JloXl