GLM 100 C Professional - Laserové ukazovadlo BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - GLM 100 C Professional BOSCH

NÁVOD NA OBSLUHU GLM 100 C Professional BOSCH

18 Okuliare na zviditefnenie laseroveho luca
19 Stativ*
*Zobrazené alebo popisané prisluensstvo nepatri do zakladnej vybavy produktu.

Indikačné prvky (vyber)

a Stay Bluetooth®

Funkcia Bluetoothaktivovanaspojenie nevytvorene

Funkcia Bluetooth® aktivovana, spojenie vytvorene

b Vztázná rovina merania
c Indikator stavu baterie
d Riady pre namerane hodnoty
eiRiadok prevysledok
f Meracie funkcie
g Zobrazenie uhl sklonu
h Stavovyiadok
I Základné nastavenia

Montáž

Vkladanie/vymena batérii

Pri prevadzke tohto meraceho pristroja odporucame pouzivanie alkalicko-mangano-vych bateri alebo akumulatorovych clankov.

Sakumulatorovymi clankami napatim 1,2 V je priadne mozné vykonař mení počet merani ak o s bateriami napatim 1,5 V.

Ak chcete otvorit viecko priehradky na baterie 9, zatacta ne aaretaciu 10 a viecko priehradky na baterie demontujte. Vlozte prisluanse baterie resp. akumulatorove clanky. Daje pritom pozar na spravne polovanie podla vyobrazenia na vnutornej strane priehradky na baterie.

Ak sa na displeji prvykrat zobrazi symbol baterie, mozno vykonaf este cca 100 merania. Ked je symbol baterie prazdny a blika cervenym svetlom, meranie uz nie je moze. Vymehte baterie, pripl. akumulatory.

Vymieajte vdy vsetky baterie, resp. vsetky akumulatorove clanky sucasne. Pri jednej ymene pouzivaje len baterie jegneho vyrobcu a vzydtyaké, ktoré maju rovnakukapacitu.

Bosch Power Tools 1609 92A 48U| (18.12.17)

Po vypnutí meracieho pristroja zostanú hodnoty uložéné v památi a základné nastavénia zachováné.

Proces merania

Pozapnuti sa meraci pristroj nachadza vo funkcii merian dlzy. Ostatne meracie fungkie mozte nestavit stlacenim tlaicidla 7 [Func]. Vyberte pozadovani funkciu merania tlaicidom 3 [+] alebo tlaicidom 8 [-] (pozri, Meraciret funkie", strana 283). Aktivujte funkciu merian tlaicidom 7 [Func] alebo meracim tlaicidom 2 [▲].

Po zapnuti pristroja sa ako vztanravina pre meranie vyberie zdna hrana meracieho pristroja. Informacion ozmene vztanej rovin pozri odsek.Vyber vrtanej rovin", strana 283.

160992448U(18.12.17) Bosch Power Tools

OBJ BUCH-2450-006.book Page 283 Monday, Deccmber 18, 2017 12:17 PM

Slovensky | 283

Prilozte meraci pristroj na zeelany pociatochny bod merania (napriklad stenu).

Upozernenie: Ak bol meraci pristroj zapnuty vypinaecom 5 [ 品 ], krátko stlăcte mera

cie lacidlo2 [▲] , a b y s t e z a p | i | a s e

Na spustenie merania krátko stlăcte meracie tlacidlo 2 [▲]. Potom sa laserovy luc

vypne. Pri dalsom merani zopakujte tento postup.

Nesmerujte laserovy luc na osoby ani na zvierata, ani sa smi nepozerajte do

Vyber vztajnej roviny (pozri obrazok A)

Nauskutočnenie merania si možete vyberaft spomedzi troch Rozlicnych vztǎznych ro-vin;

• zadnú hranu meracieho pristroja (napr. pri prolození meracieho pristroja k stene),

predn hranu meraceho pristoja (napr. pri merani od hrany stola),

• stred závitu 13 (napr. merania so stativom).

Navyber vztajnej rovin stlae tlaicidlo 4. Pozadovanu vztajn rovin yberte tlaicid

Iom 3 [+] alebo tlaicidlom 8 [-] alebo tlaicidlom 4. Po kaizdom zapnuti meracieho pri

stroja je ako vztǎzná rovina meracieho pristroja vopred nastavená zadné hrana.

Menu, Zákadné nastavenia

Aby ste sa dostali do menu „Zakladné nastavenia" (i), podržte tlacidlo 7 [Func] stla

cene.

Vyberte prisluşné základné nastavenie a jeho nastavenie.

Menu_Zakladne nastavenia"opustite stlaenim vypinaca5 [ ]

Osvetlenie displeja

Osvetlenie displeja je trvale zapnute. Ak nestlačite ziadne tlacdido, osvetlenie displeja

sa stlmfo cca 20 sekundach z dovodu setrenia bateri/akumulatorov.

Meracie funkcie

Na zapnutie laserového lúca krátko stlacte meracie tlacdidlo 2 [▲].

Bosch Power Tools 1609 92A 48U| (18.12.17)

Mózete merat l'ubovofny počet dlžok Lx, ktoré sa automaticky scitajá avynásobia yskou H.

Predpokladom správného výpoctu plochy je, ze pvá nameraná dlžka (v priklade yška miestnosti H) je identická pre věsétky ciastkové plochy.

Stake out function (vytycovacia funkcia) (pozri obrazok F)

Stake out function (vytycovacia funkcia) meria opakovane definovanu dlzku (usek). Tieto dlzky sa mozu prenašaf na povrch, napr. pri rezani materiālu na rovnako dlhe casti alba no instalovanoe nosnych konstrukci suchych stavieb. Minimalne nestavitelná dlzka je 0,1 m, maximalna dlzka je 50 m.

Upozornenie: Vo vyznacovacej funkci sa na displeji zobrazije vzdialenost k značke. Referenciou ne je hrana meraceho pristroja.

Vyberte Stake out function

Nastavte požadovaná dlízku. Vyberte tlacidom 7 [Func] prislušné cislo/miesto a zmeite hodnotu tlacidom 3 [+] alebo tlacidom 8 [-].

Spustite Stake out function stlaenim meracieho tlacidia 2 [ ] a pomaly sa vzd'afujte od startovacieho bodu.

Meraci pristroj kontinuălne meria vdialenosf od STARTOVACIEHO bodu. Pritom sa zobrazije definovaná dlka a aktuaña nameraná hodnota. Dolna, pripadne horná sipka zobrazije najmensiu vdialenosf od d'alse alebo poslednej znacky.

Upozornenle: Pri kontinuñnom merani mozete stlačenim tlacidla 4 sta-novit aj nameranú hodnotu akó definovanú dlžku.

Lavy faktor udava, aka casto už boladosiahná definovaná dlžka. Zele
né sípy na boku displeja zobrazuju dosiahnutie dlžky na úcely oznace
mbsojnia.

Cervene sipky, pripl. cerveny popis oznacuju skutocnu hodnotu, ked reference ná hodnota lezi mimo displeja.

Digitalina vodováha slúži na kontrolu horizontalneho alebo vertikálneho centrovania objektu (napr. práčky, chladnicý atd.).

Ked'sklon prekroci 3^ svieti gulka na displeji cervenym svetiom.

Meranie sklonu sluzi na meranie stipania alebo sklonu (napr. schodov, zabradlia, pri prisposobeni nabytku, priPokladani rur atd.).

Ako zakladna rovina pre meranie sklonu sluzi'lava strana meracieho pri stroja. Ak poacas prosum merania blkia indikacia, meraci pristroj bol pri liis boce preklopeny.

Funkcie pamäte

Hodnota, priadne koncovy vysledok ukonceneho merania sa automaticky ulozi.

Maximáne 30 hodnoty (namerané hodnoty alebo koncové vysledky) sa daju vyvolaf. Vyberte funkciu uloženia

Hore na displeji sa zobrazi cislo ulozenje hodnoty, dolu prisluzná name, gná hodnota a vlavo prisluzná meracia funkcia.

Ked chcete listovat vulozenych hodnotach dopredu, stlacajte tlacidlo 3 [+]

430.16 m³

Ked' chcete listovat vulozenych hodnotach dozadu, stlacajte tlaicidlo 8[-].

Ak nie je v parnati dostupná ziadna hodnota, zobrazi sa dolu na displeji „0.000“ ahore „0".

Najstarsia hodnota sa nachadza na pamatovom mieste 1, najnovsia hodnota na mieste 30 (ked' je k dispozicii 30 ulozenych hodnot). Pri ulozeni ka'dsej hodnoty sa vymaze vzydny majstarsia hodnota v pamati.

Vymazanie pamäte

Ked chete ymazaf obsah pamate, stlae tlaicidlo 7 [Func] a zvoite funkciu ulozenia . Potom krako stlae vypinae 5 [ ], aby ste zobraenu hodnotu ymazali.

Sucasnym stlacenim tlacidla4 a vypinaça5 [c] savmazu vsetky hodnoty, ktoré su ulozené v pamäti.

Spocitavanie/odpocitavanie hodnot

Zistite plochu podla odseku Meranie plochy, pozri na strane 284.

Upozornenie: Primerani dlzky sa okamzite zobraź koncovy vysledok.

Odočitavanie hodnôt

Na odctanie hodnot stlacte tlaicidlo 8 [-]. Dalsi postup je analogicky s postupom "Spocitavanie hodnot".

Vymazanie nameránych hodnot

Informáce o potrebnych systémovych predpokladoch na Bluetooth® spojenie najde- te na internetovej stránke Bosch pod www.bosch-pt.com

Dalsie informacia najdete na stranke vyrobku Bosch, pozri QR kód, strana 8.

Bosch Power Tools 1609 92A 48U| (18.12.17)

Aktivovanie Rozhrania Bluetooth® na prenos udajov na mobilné koncové zariadenie

Na aktivovanie rozhrania Bluetooth® stlacte tlacidlo Bluetooth® 6 na meracom pristroji. Na aktivovanie signalu Bluetooth® stlacte znova tlacidlo Bluetooth® 6 alebo tlacidlo 3 [+] Uistite sa, ze rozhranie Bluetooth® na vaśom mobilnom koncovom zariadeni je aktivované.

Na rozsirenie rozsahu funkci mobilneho koncoveho zariadenia a zjednoduienie spracovania udajov su k dispoczici applikatie Bosch (Apps). Tieto si mozte pod'ka koncoveho zariadenia stiahnuf v prislu'snych obchodoch.

Po spusteni aplikácie Bosch sa vytvor spojenie medzi mobilým koncovým zariadéním a meracim pristrojom. Ak sa našlo viac aktivnych meracich pristrojov, vyberte požadovaný meraci pristroj na záklate seriového cisla.

Stav spojenia, ak oj aktivne spojenie (a) sa zobraz na stavovej liste (h) meraceho pristoja.

Deaktivovanie Rozhrania Bluetooth

Na deaktivovanie spojenia Bluetooth® stlachte tlacidlo Bluetooth® 6. Na deaktivovanie signalu Bluetooth® znova stlachte tlacidlo Bluetooth® 6 alebo tlacidlo 8 [-] alebo vypnite meraci pristoj.

Pokyny na použivanie

Dalsie informacia najdete na stranke vyrobku Bosch, pozri QR kód, strana 8.
Meraci pristroj je vybaveny rádiovym rozhramim. Respektujte miestne pré-vadzkové obmedzenia, napr, lietadla alebo nemocnice.

Co ovplynuje vysledok merania

Na základe fyzikánych efektov sa nedá vylucit, aby sa pri merani na rozlicnych povrchovych plochach neobjavili chyby merania. Sem patria nasledovné:

• priehfadené povrchove plochy (napr. sklo, voda),
• zrkadiace povrchové plochy (napr. lestený kov, sklo),
  porozne povrchové plochy (napr. rozne izolačné materiały),
• strukturované povrchové plochy (napr. hrubá omietka, prirodny kamen).

V pripade potreby pouzite na tychto povrchovych plochach laserovu cielovu tabulku 17 (prisluşenstvo).

Chybné merania sa okrem toho mozu vyskytovat na sikmych zameranych cievovych plochach.

Nameranú hodnotu mozu takisto ovplyvnovat vzduchové vrstvy s rozilne vysokou teplotou alebo nepriamo prijimané reflexie (odrazy) nameranje hodnoty.

Kontrola presnosti a kalibracia merania sklonu (pozriobrazok G)

Pravidene kontrljte presnost merian sklonu. Roba sa to meranim s prepinanim (prelozenim). Połozne na tento učel meraci pristroj na stol a odmerajte sklon. Otocte meraci pristroj o 180° a znova odmerajte sklon. Rozdiel medzi namerányi zobrażnymi hodnotami smie byt maximalne 0,3°

Pri vaccich odchylkach sa musi meraci pristroj nanovo kalibrovat. Vyberte stupujite podlaPokynov na displeji.

Po silnych zmenach teploty a narazoch odporuçame kontrlu presnosti a v pripe de potreby kalibraciu meraceho pristroja. Pozmene teploty sa musi meraci pristroj pred kalibraciu urcit ycas vytemperova!.

Kontrola presnosti merania vzdialenosti

Presnost meracieho pristroja mozte skontrolovat nasledujucim sposobom:

Vyberte si trvalo nennnu drahu merania s dlzkou cca 3 a2 10 m, ktorei dlzka je vam presne znama (napriklad sirka miestnosti, otvor pre dvere). Meranie by sa malo vykonavat pri vchodnych podmienkach, toznamena, ze draha merania by sa mala nachadzaf v interi eria cielovaplocha pre meranie by mala byt hladka poskytovat dobre odrazy.
-Zmerajte drahu 10x za sebou.

Ochodylka jegnottivych merani od piemeriu smie byt maximalne ± 4 mm po celei dráhé merania, pri vhdovnch podmienkach. Zaznamenajte merian do protokolu, aby ste mohli neskör porovnat presnost.

Bosch Power Tools 1609 92A 48U| (18.12.17)

Servisné stredisko a poradensstvo pri používani

Servisné stredisko Vám opodvie na otázký tykajuce sa opravy a udrzby Vašho produktu ak aj nahradyngć suciastok. Rozložene obrázky a informácie k nahrdným suciastkam nădetej ána web-stränke:

www.bosch-pt.com

Tím poradcov Bosch Vám s radostou poskytne pomoc pri otázkach týkajúcich sa našich produktov a ich prisluşenstva.

V pripe akchklovec otazok a objednavok nahradnych suciastok uvdzaje bezpodmiene 10-miestne vecne cislo uvedenane typovom stitu vrobu.

160992448U(18.12.17) Bosch Power Tools

OBJ BUCH-2450-006.book Page 293 Monday, Decembr 18, 2017 12:17 PM

Magyar|293

Slovakia

Na www.bosch-pt.sk si moźete objednaf opravu vášho stroja alebo nahradné diely online.

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-Mail: [e-mail]

www.bosch-pt.sk

Likvidácia

Vyrobok, prisluensstvo a obal treba da'na recyklaci ssetriacu zivotne prostredie.

Podla Europskej smernice 2012/19/EU sa musia uz nepouzitehné meracie pristroje a podla europskej smernice 2006/66/ES sa musia poskodené alebo opotrebované akumulatory/batérié zbieraf separovane a treba ich dávat na recykláciu zodpovedajúcu ochrane zivotného prostredia.

Zmeny vyhradene.

Magyar

Biztonsagi eloirasok