GLM 100 C Professional - Lézeres mutató BOSCH - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen GLM 100 C Professional BOSCH PDF formátumban.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
KK
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
Gyakran ismételt kérdések - GLM 100 C Professional BOSCH
Felhasználói kérdések a következőről GLM 100 C Professional BOSCH
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Lézeres mutató PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét GLM 100 C Professional - BOSCH és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. GLM 100 C Professional márka BOSCH.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GLM 100 C Professional BOSCH
Olvassa el es tartsa be valamennyiutasitast, hogy veszelymentesen es biztonsagosan tutja kezelni a meromuszt. Ha a meromuszt nem a melekel etoirasoknak megfeleloh hasznalja, ez befolyassal helet a meromuszerbe beepttend veldelmi
intézkedèsekre. Soha ne tegye felismerhetellemne a méromüszeren talalhó figyelmeztetó tablákat. BIZTOS HELYEN ORIZZE MEG EZEKET AZ UTSITASOKAT, ES HA A MERÜMUSZERT TOVÁBBADJA, ADJA TOVÁBB EZEKET AZ UTSITASOKAT IS.
Vigyazat - ha az itt leirtaktol eltero kezel o vagy beallto berendzeseket hasznal, vagy mas eljarasokat alkalmaz, ez veszelyes sugarterhelheshez vezet het.
Bosch Power Tools 1609 92A 48U| (18.12.17)
OBJ BUCH-2450-006.book Page 294 Monday, Deccmber 18, 2017 12:17 PM
294Magyar
A meromuszer egy figyelmeztetto tablaval kerul szallitasra (a képes oldalon a meromuszer rajzán a 12 számmal van jelöve).
IEC 60825-1:2014 <1mW,635 nm
Ha a figyelmeztet to tabla szovege nem az On nyelven van megadva, ragassza at azt az elso üzembhe lheyezes elott a keszulkekkel szallitot ontapado cimkevel, amelyen a szoegaz On orszagaban hasznalatos nyelven talalhato.
Ne irányítsa a lézersugarat más személyekre vagy allatokra és sajat maga se nézzen bele sem a kozvetlen, sem a visszavert lézersugarba. Ellenkez öseten a személyeket elvakithatja, balesetek okozhat és megsértheti az erintett személy szemét.
Ha szemét lézersugárzás éri, csukja be a szemét és lépjen azonnai kla lézersugar vonalábol.
Ne hajtson végre a lézerberendezésen semmiféle valtoztatast.
Ne használa je lezerpontkeres oszmemuveget vedoszmevgkent. A lezerpontkeres oszmemuveg a lezersugar felismerésenek megkonnyitésere szolgál, de nem nyujt vedelmet a lezersugárral szemben.
Ne használa je lezerpontkeres szemüveget napszemüvegkont vagy a kozledebsen egyszeru szemüvegkont. A lezerpontkeres szemüveg nem nyujt teljes vedelmet az ultraibolya sugarzassal szemben és csokkenti a szinfelismerési képességet.
A meromuszert szakszekpzett szemelyzet szak eredeti potalkatrzesiek felhasznalasaval javithatja. EzBiztositja, hagy a meromuszerBiztonsagos mu szer maradjon.
Ne hagyja, hogy gyerekek a lezersugarral felszerelt meromuszert feligyelet nelkul hasznaljak. Ezzel akaratlanul elvakithatnak mas szemelyeket.
Ne dolgozzon a meromuszerrel olyan robbanasveszelyes kornyezetben, ahol éghetto folyadékok, gazok vagy porok vannak. A meromuszerben szikrak kelet-kezhetnek, amelyek a port vagy a gozoket meggyujthatjak.
1609 92A 48U| (18.12.17) Bosch Power Tools
Vigyazat! Ha a meromuszert Bluetooth-szal hasznalja, mas keszulekbeb, repulogebeken es orvosi keszulekbeb (peldaal pacemaker, halokszluk) zavarok lephehetnek fel. A kosztlen kornyezetben emberek es allatak sé ruleset sem lehet teljesen kizarni. Ne hasznalja a meromuszert Bluetooth-szal orvosi kszulikek, toltalllomasok, vegipari berendezesek, robbanasveszelyes teruleket kozeleben es robbantasi teruleteken. Ne hasznalja a meromuszert Bluetooth-szal repulogebeken. Kosztlen testkozelben kerilje el a tartos uzemeltetst.
A Bluetooth®-elnevezéshez tartozó szöveges és képi elemek (logók) a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegyei és tulajdona. Ezen szóvédjegynek/képjeleknek a Robert Bosch Power Tools GmbH altali barmely hasznalata a megfelelo licencia alatt áll.
A termek es alkalmazasi lehtosegeinek leirasa
Kérjuk hajtsa ki a Kezeleşi Utasitasnak a meromuszer képét tartalmazo kihajthato lap-jat, mikozben a Kezeleşi Utasitast olvassa.
Rendeltetesszurerhasznalat
A meromuszer tavolsagok, hosszusag, magassag es lejtesek meresere es feluletek es terfogatok kiszamitasara szolgal.
A merési eredményeken a Bluetooth® segitségevel más keszülékrekre is à lehet vinni.
Muszaki adatok
| Digitalis lézeres távolságmérő GLM 50 C | |
| Cikszám | 3601K72C... |
| Mérési tartomány (tipikus) | 0,05-50 m A) |
| Mérési tartomány (tipikus, hátrányos feltetelek) | 20 m B) |
| Mérési pontosság (tipikusan) ±1,5mm | A) |
| Mérési pontosság (tipikus, hátrányos feltetelek) ±3,0mm | B) |
| Legkisebb kijelezhető egység 0,5 mm | |
| Közvetett távolságmérés és a libella | |
| Mérési tartomány 0°-360° (4x90°) | |
Bosch Power Tools 1609 92A 48U| (18.12.17)
OBJ BUCH-2450-006.book Page 296 Monday, Decembr 18, 2017 12:17 PM
296 | Magyar
| Digitális lézeres távolságmérő | GLM 50 C |
| Lejtésmérés | |
| Mérisi tartomány 0°-360° (4x90°) | |
| Mérisi pontosság (tipikusan) | ±0,2(1)(2) |
| Legkisebb kijelezhető egység 0,1° | |
| Általános tájékoztató | |
| Uzemi höréséklet -10 °C...+45 °C | E) |
| Tàrolási höréséklet -20 °C...+70 °C | |
| A levegő megengedett legmagasabb nedvesség-tartalma, max. | 90 % |
| Lézerosztály | 2 |
| Léertípus | 635 nm. <1 mW |
| Lézersugár átmérö (25 °C mellett) kb. | |
| -10 m távolságban | 9 mm(3) |
| -50 m távolságban | 45 mm(3) |
| Automatikus kikapcsolás kb. | |
| - Lézer | 20 s |
| - Mérömszer (mérés nélkül) | 5 per(4) |
| Súly az „EPTA-Procedure 01:2014" (01:2014EPTA-eljárás) szerint | 0,10 kg |
| Méretek | 106 x 45 x 24 m |
| Védettségi osztály | IP 54 (por és fröccsenő viz Ellen védett kivittel)(F) |
| Elemek 2 x 1,5 VL R 0 3 (AAA) | |
| Akkumulátorcellák | 2 x 1,2 V HR03 (AAA) |
| Mörtékegység beällitása | m, ft, in |
| Adatátvitel | |
| Bluetooth® | Bluetooth® 4.0 (Classic és Low Energy)(G) |
| Uzemi frekvenciasáv | 2402 - 2480 MH |
| Max. adóteljesitmény | 2,5 mW |
160992A48U|（18.12.17）BoschPowerTools
A) A merdmsz elso detol vegtert mereseten, eros visszavero kepessegicelra (pl. egy fehresterst fali, gynge hatterrvagitares 25 ^ C izemi homersekletre vonatkoiz. Ezen feilu ± 0.05 mm/meltere lethe szamitani.
B) A merömürszer ható elétol mérve, alacsony visszavero-képpességü celi (pelidäul egy fekele kar- eros hattervilagitás es - 10 °C - +45 °C üzemi homérskel metnell. Kiegésztöleg ±0,15 mm/befolvással kal szamóni.
C) Afelhasznalo alta a 0^ aes 90 nal vegrejahott kalibras utan egy tovabbi, ± 0.01^ / fok emkeldeisi hibat keil 45^ ig (max.) tekitente bveni. A lejtsemeresnel a meromuszer bal oldala vonaotkozatai sik.
D) 25^ üzemi homserskiet mellett
E) Tartos meres üzemmodban a maximalis megengedet tizemi homsereklet +40^
F) kiveve az elemfiokot
G) A Bluetooth®. Low-Energy technologián alapuló készülékeknél a modellütlés az operációs rend-zetöl fuggöen elődofulhat, hagy nem lehet összeköttetest felépiteni. A Bluetooth® készülékekné támogatniuk kezz à SPP-Profit.
H) Bluetooth deaktivvala
Az on meromuszere a tipustablantalalhato 11 gyartasi szammal egyertelmuen azonosilhato.
Az abrazolásra keruló komponensek
Az abrazolára keruló alkatreszek szamozása merórmuszernek az abrakat tartalmazo oldalon talaihato abraira vonatkozik.
1 Kijelzö
2 Mérôgomb[ ]
3 Plusz gomb[+]
4Vonatkoztatasik kijelologomb
5Be-/ki-gomb[ ]
6 Bluetooth®-gom
7 Funkciobillentyu[Func]
8 Minusz gomb[-]
9 Az elementartó fedele
1.0 Az elementartó fiók fedelének reteszelése
11 Gyartasi szam
12 Lezer figyelmeztetot tabla
13 1/4" allvany-menet
14 Vevölencse
15 Lezersugár kilépési pontja
16 Vedotaska
Bosch Power Tools 1609 92A 48U| (18.12.17)
Az abrazolára keruló alkatrészek szamozása a meromúszernek az abrakat tartalmazo oldalon talalhato abira vonatkzik.
17 Lezer-celtabla
18 Lezerpont kereso szemuevg
19 Tartóallvany*
^ A képeken lathó vagy a szövegen leirt tartozekok részben nem tartoznak a standard szálltmányhoz.
Kijelzö elementek (választék)
a Bluetooth® Statusz
Bluetooth® aktivalva, kapcsolat nincs letrehozva
Bluetoothaktivalva,kapcsolat letrehoza
b Meresi vonatkoztato sik
cElem kijelzó
d Meresi ertek sorok
e Eredmeny sor
f Mérési funkciók
g Dolesszog kijelzés
h Allapotsor
I Alapbeaillatasok
Osszeszerelés
Elemek behelyzésé/kicserélese
Amermuszer uzemeltetehez alkali-mangan-element kagy akkumulatorok hasznalatjavasoluk.
Előfordulhat, hogy 1,2 V alkumulatorokkal kevesebb mérést lehet vegrehajtani, mint 1,5 V elemekkel.
A 9 elemiok fedelenek felniytasahoz nyomja meg a 10 reteszelest es vegye le az elemiok fedelét. Tegye be az elemeket, illetev az akkumulatorokat. Az eleme, illetev akkumulatorok behelyezesekor ugyeljen az elemiokban talalhato abranak megfelelo polaritasa.
Amikor a kijelzon az ures elemszibolum elszor megjelenik, akkor meg kb. 100 mères vegrehajtsara van lehetoseg. Ha az elemszibolum ures es piros szinben villog, akkor mar egy mèresse sincs lehetoseg. Cserelje ki az elemeket, illetve akkumulatorokat.
160992448U(18.12.17) Bosch Power Tools
Mindig valamennyi elemet, illetve akkumulatort egyszerre cserelje ki. Csak egyazon gyartó cegtól szarmazó és azonos kapacitasú elementket vagy akkumulatorokat használjon.
Vegye ki az elemeket, Illete vaz akkumulatorokat a meromuszerbol, ha azt hosszabb ideig nem hasznalja. Az elemek es akkumulatorok egy hosszabb taroIas soran korrodalhatnak, vagy maguktol kimerulhetnek.
Uzemeltetes
Uzembevétel
Sohase hagyja a bekapcsolt meromuszert feligyelet nelkil es hasznalat utan mindig kapcsolja ka meromuszert. A lezersugar mas szemelyeket elvakithat.
Ovja meg a meromuszert a nedvessegtól és a kozvetlen napsugárzás behata-sától.
Ne tegye ki a meromuszert extrem homersekleteknek vagy homersekletingadozosokn. Peldaal ne hagya hosszabb ideig a meromuszert eayoanb. Nagyobb homersekletingadozasok utan hagya a meromuszert temperalodni, mielott ast ismét üzembene. Extrem homersekletk vagy homerseklet ingadozasokbefolyasolhatjak a meromuzer meresi pontossagat.
Ugelyjen arra, hogy a meromuszer ne eshessen le es ne legyen kiteve erosebb lókeseknek vag utéseknek. Ha a meromuszert eros kulo hataserte, a munka folytata elott ellorizze annak pontossagat (lásd, A távolságmerés pontossagának ellörzese", a 309. oldalon).
Be-és kikapcsolás
Ameromuszer es a lezer bekapsolasahoz nyomja meg roviden a 2 [▲] mero gombot.
- A meromuszernek a lézer nélkuli bekapcsoláshoz nyomja meg rovi den az 5 [c] be-/kikapcsoló gombot.
- Sohase irányitsa alezersugarat szemelyekre vagy allatokra, es sohase nezzen bele kozvetlenül, - meg nagyobb ravolságból sem - alezersugarba.
A meromuszer kikapcsolasahoz tartsa benyomva az 5 [c] be-/kikapcsolo gombot. A meromuszer kikapcsolasakor a memoriaban talalhato ertek es a keszulek beallitasai megmaradnak.
Ameresi folyamat
A meromuszer a bekapcsolas utan a hosszmeresi funkcioban van. Barmelyik masik meresi funkciohoz nyomja meg a 7 [Func] gombot. Jelolje ki kivant meresi fungkioti
Bosch Power Tools 1609 92A 48U| (18.12.17)
OBJ BUCH-2450-006.book Page 300 Monday, Decembr 18, 2017 12:17 PM
300Magyar
a 3 [+] gombbal vagy a 8 [-] gombbal (lásd, Mérési funkciók", 301. oldal). Aktivalja a mérési funkció t a 7 [Func] gombbal vagy a 2 [▲] merögombbal.
A meromuszer minded egyes bekapcsolasa utan a meromuszer hatso ele van vona koztato sikkent beallitva. A vona koztato sik megvaltoztatasat ilteoen lasd, A vona koztato sik kijelolse", a 300 oldalon).
Tegye fel a meromuszert a meres kivant kezdopontjara (peldaul egy falra).
Megjegyzes: Ha a meromuszert az 5 [ ] be-/kikapcsologmbbal kapcsolta be, nyomja meg rovden a 2 [▲] merogombot, hogy ezzel bekapsolja a lezert.
Amerés kivaltáshoz nyomaj meg roviiden a 2 [▲] merogombot. Ezután a lezersugár kikapcsolásra kerül. Egy további méréshez ismetelje meg ezt az eljárast.
Sohase irányitsa alezersugarat szemelyekre vagy allatokra, es sohase nez- zen bele kozvetlenül, - meg nagyobb tavolsagbol sem - alezersugarba.
Megegyzés: A mérési eredmény tipikus esetben 0,5 masodpercen, de tegfeljebb 4 masodperc elteltével megelenik. A mérési idotartam a mérési távolságtol, a fenyviszonyoktól é a cífeliúlet visszavero tulajdonságaitól fugg. A mérés befejezé után a lézersugar automatikusan kikapcsolódk.
A vonatkoztato sik kijelolise (lasd az „A" abrat)
A méréshez három kūlönbö zón vonatkoztát sik kōzött leht valasztani: - a méròmússer hatso éle (pédául ha egy falhoztartja a berendezest),
- a meromuszer elso ele (peldaul egy asztal eltol kiindulo mereshez),
a 13 menet kozepe (peldau a haromlabu muszerallvannyal vegzett meresekhez).
A vonatkoztatasi sik kijelilesehez nyomja meg a 4 gombot. Jelolje ki a 3 [+] gombbal vagy a 8 [-] gombbal vagy a 4 gombbal a kivist vonatkoztatasi sikot. A meromuszer\ minden egyes bekapcsolasa utan a meromuszer hatso ele van vonatkoztato sikkent\ beallitva.
"Alapbeallitask"menu
Az "Alapbeallitások" (i) menu bekapcsoláshoz tartsa benyomva a 7 [Func] gombot. Jelölje ki a mindenkori alapbeallitást és a sjat beallitásait.
Az „Alapbeallitások" menuböl való kilépéshez nyomja meg az 5 [°] be-/kikapcsol gombat.
A kijelzō megvilagitása
A kijelzō megvilagitāsa tartosan be van kapcsolva. Ha egy ideig nem nyomnak meg egy gombot sem, a kijelzō megvilagitāsa kb. 20 masodperc eltelevel az elementk/akkumulatorok kimelésere elhalványodik.
160992448U(18.12.17) Bosch Power Tools
Ezután a hosszméréshez hasonloan egymás után mérje meg a mérésre keruló terefogat szelességet, hosszusagat es melysegét. A harom mérés kozott a lézersugar bekapcsolt allapotban marad. A mérésre keruló szakasz a terefogatmérés kijelzésében vilgo.
Az elso meresi eredmemy a kijelzo felso részen kerul kijelzesre.
A barmadik meres befejezese utan a keszuliek automatikusan kiszamitja es kijelzi az terfogatot. A vegeredmemy a kijelzo also részen, az egyes kulonllo mert ertekek felete lathok.
1474.8 m3
Követett vapolságmérés
A kózvetét távolságméréshez három mérési funkció all rendelkezesre, amelyekkel kulönbozo szakszok hosszt lehet meghatározni.
A kozvetett tavolsagmérés oyan szakszok hosszának meghatarozárszolgal, amelyekot kozvetlenul nem lehet megmérni, mert vagy valami akadály van a szakasz két vege kozott, amely megaszkitaná àlezersugarat, vagy nem all rendelkezère megfelelofényvisszavero feluèt. Ezt a mérési modszert csak fuggoleges iranyban lehet hasznalni. Barmely vizszintes irányú alterés mérési hibákhozvezet.
Megeyzés: A közvetet távolságérés mindig pontatlannabb, mint a közvetten átvolságérés. A mérési hibák az eljárás tulajdonsagá kovetkeztében nagyobbak lehetnek, mint a közvetten átvolságérés esenet. A mérési pontoság megjavítsára celszerú egy háromlabú muszeralványt (tartozék) hasznäni.
A két kulón mérés KOZÖTT a lézersugár bekapcsolt allapotban marad.
a) Kozvetett magassagmeres (lasdabr)
Jelolje kia kozvett magassagmérest.
Uglyelen arra, hagy a meromuszer ugyanabban a magassagban legyen, mint az. Most billentse meg a vonatkoztatasikhoz viszonyitva a meromuszert e a egy hosszméreshez hasonloan merje meg az „1" szakasz (a kijelzon ez piro's vonalkent ker ul abrazolára).
160992448U(18.12.17) Bosch Power Tools
A mérés bêfejezé után a keresett szakasz „X" hossza az e eredmén sorban kerul kijelzésre. Az „1" utszakasz é a „a" szog mert éterkei a d merési érték sorokban kerulnek kijelzésre. 14.142 m
b) Dupla kozvett magassagmeres (lasd a, C" abrat)
A meromuszer minded oyan szakasz hosszt meg tutja kozvett uton merni, amely a meromuszer fuggoleges sikjaban van.
Jeloljekottos kozvett magassagmérest.
Mérje meg - egy hosszméreshez hasonloan - az „1"és „2" szakaszt, pontosan eb ben a sorrendben.
A mérés bêféjezé utan a keresett szakasz "X" hossza az e eredmén y 45.0° Az,1",2" utszakasz é a, "szög mert étékei minó mérési éték sorokban kerulnek kijelzèsre. Ugyeljenarra, hogy a mérés vonatkozásikj (pédául a merómúzer ható séle) egy mérés eljárason belül minded egyes mérésnel pontosan uyganazon a helyen maradjón.
c) Kozvett hosszmeres (Isd a, D' abrat)
Jelölje ki a kozvetetthosszmertst.
Ugyeljen arra, hogy a meromuszer ugyanolyan magasan helyezkedjen el, mint a kere-sett meresi pont. Billentse le a meromuszert a vonahtkoztatasik korul es merje meg, - mint egy hosszmresnel,- az 1" utszakaszt.
A mérés bêfejezé utan a keresett szakasz „X" hossza az e eredmén sorban kerul kijelzésre. Az „1" utszakasz és a „a" szög mert éterkei a d merési érték sorokban kerulnek kijelzésre. 10.000 m
Falfelület-mérés (lásd az „é” abrát)
A falfelulet-meresegitssegel tobb kulonallo, de azonos magassagfelulet egyutttes felulet tehet kiszamitani.
Az abrán lathato peldaban tobb faliuetenek összeget kell meghatarozni, a falak H magassaga azonos, de a L hosszusaguk kūlɒbžö.
Jeloljekia falfelulet merest.
Bosch Power Tools 1609 92A 48U| (18.12.17)
Egy hosszméreshez hasonloan merje meg a helyiség H magassagat. A mérési ered-meny a felso mérési érték sorban kerül kijelzesre. A lézer bekapcsolva marad.
3.336m² Ezután méje meg a masodik fal L2 hosszú sagat. A d mérisi érték sorban kijelzelteg yedyimérisi érték most hozzaadásra kerul a L1 hosszú-saghoz. A keszülk a két hosszúsg összeget (ez a kópezó d mérisi érték sorban lathato) megszorozaa elozoleg mentettt H magassaggal. Az össfellel et a eredmény sorban kerul kijelzésre.
Most meg tetszöleges szamú további Lx hosszúsgot is meg lehet mérni, ezeket a készülék automatikusan összeadja és megszorozza a H magassaggal.
A helyes feluletszamitasnak az az elofeltetele, hogy az elso mert hosszusag (a peldan a helyiseg H magassaga) valamennyi reszfeluletnel azonos legyen.
Kijelolési funkció (lásd az „F” abrát)
A kijelöési fungkci égy meghatarozott hosszusagot (szakasz) jelōegymás utan tobbSzor ki. Ezeket a hosszusagokat at lehet vinni egy fefultre, hagy peldául egy anagbol azonos hosszusagú darabokat lehessen levágní, vagy a szarazepitészetben allvanyfaklat lehessen telepierten. A beallthato minimális hosszusag 0,1 m, a maximális hosszusag 50 m.
Megjegyzes: A kijelolési funckional a kijelzón a jelig merheto ravolsag kerul kijelzésre. A referenciapont most nem a meromuszer ele.
Jelolje ki a krelolesi fungkioti.
Állitsa be a kivant hosszúsagot. Jelöje ki ehez a 7 [Func] gombbal a megfelelo szamjegyet és valtoztassa meg megfelelo módon annak értékét a 3 [+] gombbal vagy a 8 [-] gombbal.
A2 [▲] mérögomb megnyomával inditsa el a kijelólési funkiót és lassan távolodjon el a kezdöpontól.
Amermuszerfolyamatosan meri a kezdoponttol valo tavolsagot. Ekkor az elozole teg metaharotzott hosszusag, valamint az aktualis meresi eredmenykerul kijelzese. A also, ilteve felsnyil a kovetkez, ilteve legutolso jelhez valolegkisebb tavolsagot jelzi.
Megegyzés: A folytonos mérés eseten a 4 gomb megnyomásával egy mert értéket meghatározott hosszúságkent lehet meghatározni.
160992448U(18.12.17) Bosch Power Tools
A bal oldali tenyezo azt adja meg, hanyszor erte eddig el ezt a meghata-rozott hosszusagot. A kijelzo oldalso részen megjeleno zold nyilak a jeolisi celhoz szukséges hosszusag elereset jelzik.
A tényleges érteket piro's nyilak, illetve egy piro's felirat jelzi, ha az a kijelz to tartományon kivul van.
Lejtésmerés/Digitális vizméréték
Jeloljekia a tlesmérés/digitalis vizmertek pontot.
A meromuszer automatikusan atkapcsol a két allapot kozott.
A digitális vizmértek egy tárgy (pédául mosógép, hütószekrény stb.) viszintes vagy fuggöleges beallitásának megvizşalársa szolgal.
Ha a dólesi szög nagyobb, mint 3^ , a golyo a kijelzón piros szinben vilá-git.
A lejtsemeres (peldau lpcsok, korlatok, egymashoz illesztendobuto- rock, csovek lefteketesekor stb.) egy menetemelkedes vagy lejtes merese szolgal.
A lejtésmérésnel a meromüzer bal oldala a vonatkozatási sik. Ha a kijelzes a merési eljarás kobzen vilogni kezd, a meromuszert tulsagosan oldalra bilentetéték.
Memórfunkciók
Az értek, illetve a végeredmény minded befezejett mères elott automatikusan men-tésre kerül.
Tárol étérk kijelzö
Összenen legfeljebb 30 érteket (mérési eredményeket vagy végeredményeket) lehet lehivni.
Jelölje ki a memória funkciot.
A kijelzó felso részen megjelenik a tárol étek sorszáma, ala uhozzatar togo tárol étek es baloldalon a hozatartotozméris fungcio. 7.620 m Nyomja meg a 3 [+] gombat, ha tárol étekkoöztölerefelakarla 8.890 m pozni.
430.16 m³ Nyomja meg a 8 [-] gombat, ha a tárol étékek kozott hatraféle akar la- pozni.
Ha tárolóban nem all semmíféle értek sem rendelkezesre, akkor a kijelzo also részen „0.000" és a felső résén „0" lathato.
Bosch Power Tools 1609 92A 48U| (18.12.17)
A legregebbi ertek a memorianan az 1. helyen, a legfrissebb ertek pedig a 30. helyen talalhato (ha 30 mentett ertek all rendelkezesre). Egy tovabbi ertek mentesekor mindig a legregebbi ertek kerul trolesre.
A memoría törlée
A membràia tartalmánek törleséhez nyomja meg a 7 [Func] gombot és jelölje ki a memória funkciót. Ezután nyomja meg roviden az 5 [c] be-/kikapcsoló gombot, hogy kitörölje a kijelzett érteket.
A4 gomb es az 5 [e] be-/kikapcsologombegyidejμ megnyomásakoramériában talalhatovalamennyi érték törlesre kerul.
Ertékekhozaadasa/levonasa
A merési eredményeket vagy végeredményeket hozza lehet adni, vagy ki lehet vonni.
Ertékekhozaadasa
A kovetkezó peldában a felületek összeadása kerül leirásra:
Szamitson ki egy felületet a „Felületmérés“ szakaszban (lásd 301. oldal) leírtak szerint.
Nyomja meg a 3 [+] gombot. Ekkor kiszamitott felulet es a, +" szim- m50.
m+93.406 m Nyomja meg a 2 [▲] merogombot, hogy ezzel elinditon egy tovabbi feluetmerst. Szamitska ki a feluletet a, Feluletmeres" szakaszban (lasd 301. oldal) leirtak szerint. Mihelyt a masodik meres befejezodik, a masodik feluletmeres eredmenye a kijelzon also szelen megjenlenik. A vegeredmeny kijelzeshez nyomja meg ismet a 2 [▲] merogombot.
Megjegyzes: Egy hosszmeres eseten a vegeredmny azonnai kijelzresre kerul.
Ertékek levonása
Az ertek levonasahoz nyomja meg a 8 [-] gombat. A tovabbi eljaras azonos a,Ertek hozzaadasa" eljarassal.
Amérisi eredmények törlée
Az 5 [e] be-/kikapcsolgomb rovid megnyomasaval a legutolso meresi eredmemy mindegyik meresi fungci oseten ki lehet torolni. Az 5 [e] be-/kikapcsolgomb tobbszori megnyomasakor a meresi eredmeyek forditott sorrendben kerulnek torlesre.
Ameresiegységatvaltasa
A mertékegység alapbeallitasa az „m" (meter). Kapcsolja be a meromuszert.
160992448U(18.12.17) Bosch Power Tools
Tartsa benyomva a 7 [Func] gombot, hogy meghivja az „Alapbeallitások" menüt. Je-Jolje ki a ft/m" pontot.
A mérétekegységek kozöti ṅváltáshoz nyomja meg a 3 [+] gombot vagy a 8 [-] gombot.
A menüpontból valo kilepeshez nyomja meg az 5 [e] be-/kikapcsoló gombot. A kikapcsolás után a méromuszerben a kivalasztott beallitás megmarad.
Bluetooth®-interfész
Adatátvitel mas berendezesekhez
A meromuszer egy Bluetooth®-modullan van felszerelve, amely radiotechnikai eszkokzokkel lehtove teszi aBizonyos Bluetooth®-interfesszel felszerelt vegberendezesekehz (peldaul okostelefon, tablet) valo adatvitlelt.
Az egy Bluetooth®-osszekottetéshez szükség rendszerfeltételek a Bosch webboldán
az alábbi cimen találhatók:
www.bosch-pt.com
Tovabbi informaciok a Bosch termekoldalon talalhatok, lásd QR-kód, 8. oldal.
A Bluetooth® alkalmazásával vegrehajtod adatátvitel során a hordozhato vegberendezes é a meromuszker kozött idokésleltetés lephet fel. Ez a két berendezes kozötti távolságra vagy a merés targyának tulajdonságaira gezehetó vissza.
A Bluetooth- interfész aktivalása egy hordozhato vegberendezéshez valo adat- atvitelbez
A Bluetooth®-interfész aktivalásaḥo nyomja meg a merömöszer 6 Bluetooth®-gombját. A Bluetooth®-jel aktivalásaḥo nyomja meg—ismet a 6 Bluetooth®-gombot vaga a 3 [+] gombot. Gondoskodjon arról, hogy a Bluetooth®-interfész a hordozhato vegberendezesén aktivalva legyen.
A hordozható végberendezés funkciöinak kiterjesztésére és az adatfeldolgozás leegy-szerusitésere specialis Bosch-alkalmazások (appok) allnak rendelkezesre. Ezeket a végberendezestöl fuggöen a megfelelo store-ben töltheti ie.
A Bosch-alkalmazás elindítása után a rendszer létrehozza a hordozhato vegberende-zés és a meróműszer közötti összeköttétest. Ha a rendszer tobb aktiv meróműsztalál, a gyári szám alapján jelölje ki a megfelelo méróműszt.
A összeköttetés statusza, valamint az aktiv összekapcsolás (a) a merömüszer allapot-sorában (h) kerül kijelzesre.
A Bluetooth®-interfész deaktivalása
A Bluetooth®-osszekottetés deaktivaláshoz nyomja meg a 6 Bluetooth®-gombat. A Bluetooth®-jel deaktivaláshoz nyomja be és tartsa benyomva ismet a 6 Bluetooth®-gombat vagy a 8 [-] gombat vagy kapcsolja ki a meróműsztert.
Bosch Power Tools 1609 92A 48U|18.12.17
OBJ BUCH-2450-006.book Page 308 Monday, Decembr 18, 2017 12:17 PM
308Magyar
Munkavegzési tanácsok
Tovabbi informaciok a Bosch termekoldalon talalhatok, lsd QR-kod, 8. olda.
A meromuszer egy radio-interfesszel vans felszerelve. Tartsa be a helyi uemelesi krolatozasokat, peldaal repulogepekben vagy korhazkban.
Általános tajékoztató
A 14 vevölencset es a lézersugár 15 kimeneti pontját mérés kozben nem szabad letakarni.
A meromuszert a meres tartama alatt nem szabad mozgatni. Ezert a meromuszert lethetog egy szilard utkoz vagy felfekvof feluletre helyeze.
Befolyasok a meresitartomanyra
A mérési tartomány a megvilagitási viszonyoktól és a cefelület visszaverési tulajdonsagaitó fugg. Eros idegen fény eseten a lészersgár lathatosaganak javitasára használa ja 18 lézerpont kereső szemüveget (külön tartozék) és a 17 cétablát (külön tartozék) illefte vessen valamínel arynekot a cefelületure.
Befolyasok a meresi eredmemyre
Fizikai behatások kovetkeztében nem leht kizární, hogy a kulönbozó felületeken veg- zett mérések során hibás eredmények is fellepienek. Ezek:
- atlatszofeluletek (pl. uveg, viz)
-tukrozofeluletek (pl. fenyezetfem, uveg), - porózus felületek (pl. rezgésccillapitó vagy szigetelő anyagok),
- strukturalt felületek (pl. nyersvakolat, terméskö)
Szukseg eseten ezeken a feluleteken hasznalja a 17 lézer-celtablat (kulon tartozek).
Ezen kivul a ferden beiranyozott celfeluletek is hibas eredmenyekhez gezethetnek.
A mortétek kulöboz hòmér sékletu velegoretegek, vagy a vevohoz kozvetét uton eljúo visssavert sugarak is meghamisithatják.
A lejtésmérés pontosságanak Ellenörzese és kalibrálasa (Iásda a, G" abrát)
Rendszeresen ellenorizze a lejtésmeres pontossagat. Ezt egy atforditasi méressel leteh ellorizni. Tegye feheea meromuszert egy asztalra es merje meg a lejteset. Forditsa el a meromuszert 180^ kal es ismetelje meg a merest. A kijelzett ertekkek zo tti kullonsbegnek legfeljebb 0,3'nak szabad lennie.
Nagyobb elteresek eseten a meromuszert uja kell kalibralni. Ehhez jeljkei a Cpontot. Hajtsa vregre a kijelzon megelenoutasitasokat.
Eros homériskletvátozásk és lókeşukutan celszerü ellenörizni a merömürszer pontosagat, és szükseg eseten vegrehajtani egy kalibrólst. Egy hòmeréskletvátozás utan a merömürszernek bizonyos idore van szükseg a temperalódaśra, mielott a kaliraciôt vegre lehet hajtani.
160992448U(18.12.17) Bosch Power Tools
OBJ BUCH-2450-006.book Page 309 Monday, Decembr 18, 2017 12:17 PM
Magyar|309
A távolságmérés pontosságának Ellenörzese
Ameromuszer pointssagat a kovetkekeppen lehet ellnorizni:
Jeloljon ki egy tartosan megvaltoztathatatlan, kb. 3 - 10 m hossz uresisi szakasz, amelynek hosszat On pontosan ismeri (peldaul a helisig szelessege, vagy egy ajtonyilas). A merest elonyos feltetelek mellett hajtsa vegre, vagys a meresi szakasz legeny egy bels o helisigben es a meresi felulet legyen sima, es jol verj visssa a fenyt.
-Merje meg egymas utan 10-szer ezt a szakaszt.
Az egyes méréseknek a kózépétektól valo elitérèse a teljes mérési szakazon elonyos feltételek mellett legfeljebb ± 4 mm lehet. Készitsen a mérésrol jegyzökönyet, hogy a készülék pontossagát yeg késöbbi idöpontban össze tudja hasonlitani a pillanatnyi pontossaggal.
Munkavegzés a háromlábu muszerállvannyal (kūlón tartozék)
Egy haromlabu muszerallvnyra kulönosen nagyobb tavolsagok eseten van szukseg. Tegefe la meromuszert a 13 1/4"menettel a 19 haromlabu muszerallvny gyorsvaltolemeze vage yag a kereskedelemben kaphato fenyképezó allvnyra. A gyorsvalto-lap cavarjaval rogztse sorosan berendezest.
Allitsa be a 4 billentyu megnyomasaval a haromlabu muszerallvany hasznalatalval veg- zett meresekhez szukseges vonatkoztato sikot (vonatkoztato sik = a menet).
Hibaüzenet
Ha egy mérésr nem lehet helyesen vegrehajtani, a kijelzön megijelenik az „Error“ hibakijelzes. Kapcsolja ki, majd kapcsolja ismet be a meromuszert es ismet inditsa el mérésr.
A meromuszera sajat elorasszermukodeset mindset meresnel ellenzri. Egy hiba eszlesekor a kijelzon sca az itt lathato szimbolum lathato es a meromuszera kikapcsolasra kerul. Ebben az esetben adja le a meromuszert a kereskedo kozeiktatasal a Bosch-veoszolgatalnai.
Karbantartás és szerviz
Karbantartás és tiszítás
Tarta mindig tisztan a meromuszert.
Ne meritse vizbe vagy mas folyadekokba a meroszerszamot.
A szennyezóseket egy nedves, puha kendövel törölje le. Ne hasznaljon tiszitó-vagy oldszereket.
Bosch Power Tools 1609 92A 48U| (18.12.17)
OBJ BUCH-2450-006.book Page 310 Monday, Decembr 18, 2017 12:17 PM
310Magyar
Mindenekeltoa 14 vevo lencset ugyanolyan gondosan apolja, mint a szemueveget, vagy a fenykepezoge lencsejet.
Ha javitársa van szükség, a 16 védótáskába csomagolva kuldje be a mérómuszert.
Vevszolgalat es hasznalati tanacsadas
A Vevoszolgalat vlaszt ad a termekenek javitasaval es karbantartasaval, valamint a potalkatrzeszekkel kapcsolatos kerdeseire. A tartalekalkatreszekkel kapcsolatos robantott abrak es egyeb informaciok a cimen talalhatok:
www.bosch-pt.com
A Bosch Hasznalati Tanacsado Team szivesen segit, ha termekeinkel es azok tartozékaival kapcsolatos kerdesei vannak.
Ha kerdesei vannak vagy potalkatrzeseket szeretne rendelni, okvetlenul adja meg a termek tipustablajan talalható 10-jegy cikkszamot.
Magyarorszag
Robert Bosch Kft.
1103 Budapest
Gyomroi ut. 120.
A www.bosch-pt.hu oldalon online megrendelheti keszülékenek javitasat.
Tel.: +36 1431 3835
Fax: +36 1431 3888
E-mail: info.bsc@hu.bosch.com
www.bosch-pt.hu
Hulladekkezelés
A meromuszereket, a tartozekokat es a csomagolast a kornyezetvedelmi szempontoknak megfeleloen kei ujrafelhasznalras elokeszitteni.
Ne dobja ki a mérōmūszereket és az akkumulátorokat/elemeket a háztartási szemétbe!
Csak az EU-tagorszagok szamara:
Az elhasznalt mérömszerekre vonatkozo 2012/19/EU europai irányelvenk és az elromlott vagy elhasznalt akkumulatorokra/elemekre vonatkozo 2006/66/EK europai irányelvenk megfeleloen a mar nem hasznalhato akkumulatorokat/elemeket külön öss kéll gуjteni és a környezetvédelmi szempointoknak megfeleloen kell üjrafelhasnalársa leadni.
Avaloztatasokjoga fennartva.
160992448U(18.12.17) Bosch Power Tools
OBJ BUCH-2450-006.book Page 311 Monday, Deccmber 18, 2017 12:17 PM
Pycckn | 311
Pycckn
B CoCTAB 3KcIpyaTuOHNHbIX DOKyMENTOB, PnpDyCMOTpeHHbIX INTOBOTHEJEM Jn npdykun, Moryr BxODHTb HAcTOnuee pykoBOdCTBO no 3KcIpyaTuINu, a TaKoe npHIOJekEHN.
HnΦpMaJnO nOITBepKdEHHn COOTBeTCTBnC oOpEJKTcB nPnIooKHeHH. HnΦpMaJnO cTpaHe npOxCoxkDeHHy kAsaHa Ha Kopnyce H3dEHHn B nPnNOKHH.
Data n3rOToBnHnYkA3aHa Ha nocEnHe CtpAnue 6bOnKKn PykoBcTBA. KOHTAKTHAHnHOpmaun OTHOCNTbHO HmnpTepe cOepJKTcHa ynaKOBke.
Cpok cnky6bln3denn
Cpok cnky6bln3dennncoctabn7 net. HpekomeHnyetcK3cnnyataunno nCTeueHHN 5 net xpaehnnc Da tbln3r0TobneHHB63 npedbapntelho npOBepkn (daty H3r0TOBHeHH Cm. Ha 3TNKeTke).
IpeuehenkPHTHuecknxOTka3OB H OwH6OuHbIe DeHCTBnepcoHana nnH nonb-30BaTeHa
HeHCIOB3OBAbTIIpHIOBREHNDbMa HeNOCpeDCTBeHHo HKopnyca H3DeHn
-HeNCIOJIb3OBaTb HaOTKpblOM NPOCTpaHCTBe BO Bpema Doxra（BpaCnblHemOBOge)
He BkHouaTb PnI nonaHaHH BoDbI B Kopnyc
KpHTepnn npednbhix coCToHHN
- nOBpeKJdeH Kopnyc H3eHHa
