GLM 100 C Professional - Lasernäidik BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND GLM 100 C Professional BOSCH

Mõõteulatus (tüüpiline, ebasoodsatel tingimus- tel) 20 m

Mõõtetäpsus (üldjuhul) ±1,5mm

Mõõtetäpsus (tüüpiline, ebasoodsatel tingimus- tel) ±3,0mm

Väikseim kuvatav ühik 0,5 mm Kaudne kauguse mõõtmine ja libell Mõõteulatus 0°–360° (4x90°) OBJ_BUCH-2450-006.book Page 476 Monday, December 18, 2017 12:17 PMEesti | 477 Bosch Power Tools 1 609 92A 48U | (18.12.17) Kalde mõõtmine Mõõteulatus 0°–360° (4x90°) Mõõtetäpsus (üldjuhul) ±0,2° C)/D) Väikseim kuvatav ühik 0,1° Üldine teave Töötemperatuur –10 °C...+45 °C

Laseri tüüp 635 nm, <1 mW Laserkiire läbimõõt (temperatuuril 25 °C) ca – 10 m vahemaa korral – 50 m vahemaa korral 9mm

Automaatne väljalülitus pärast ca –Laser – Mõõteseade (kui mõõtmist ei teostata) 20 s 5min

Kaal EPTA-Procedure 01:2014 järgi 0,10 kg Mõõtmed 106x45x24mm Kaitseaste IP 54 (tolmu- ja pritsmekaitse)

Töösagedusriba 2402 – 2480 MHz Max saatevõimsus 2,5 mW Digitaalne laserkaugusmõõtja GLM 50 C OBJ_BUCH-2450-006.book Page 477 Monday, December 18, 2017 12:17 PM478 | Eesti 1 609 92A 48U | (18.12.17) Bosch Power Tools Seadme osad Seadme osade numeratsiooni aluseks on jooniste leheküljel toodud numbrid. 1 Ekraan 2 Mõõtenupp[ ] 3 Pluss-nupp[+] 4 Lähtetasandi valiku nupp 5 Lüliti (sisse/välja)[ ] 6 Bluetooth®-nupp 7 Režiiminupp[Func] 8 Miinus-nupp[–] 9 Patareikorpuse kaas 10 Patareikorpuse kaane lukustus 11 Seerianumber 12 Laseri hoiatussilt 13 1/4"-keermega statiiv 14 Vastuvõtulääts 15 Laserkiire väljundava 16 Kaitsekott 17 Laserkiire sihttahvel* A) Mõõtmised mõõteseadme esiservast, kui sihtpind on suure peegeldusvõimega (nt valgeks värvi- tud sein), taustavalgustus on nõrk ja töötemperatuur on 25 °C. Lisaks tuleb arvestada kõrvalekalde- ga ± 0,05 mm/m. B) Mõõtmisel mõõteseadme tagaservast, suure peegeldusvõimega sihtpinna (nt valge papp), tuge- va taustvalgustuse ja – 10 °C kuni +45 °C töötemperatuuri puhul. Lisaks tuleb arvestada mõjuga ±0,15 mm/m. C) Pärast kasutajapoolset kalibreerimist 0 ° ja 90 ° juures tuleb arvesse võtta täiendavat tõusuviga ±0,01 °/kraadi kuni 45 ° (max). Kalde mõõtmise lähtetasandiks on mõõteseadme vasak külg. D) töötemperatuuril 25 °C E) Pideva mõõtmise režiimis on maksimaalne töötemperatuur +40 °C. F) välja arvatud patareikorpus G) Bluetooth®-Low-Energy-seadmete puhul võib ühenduse loomine olla olenevalt mudelist ja ope- ratsioonisüsteemist võimatu. Bluetooth®-seadmed peavad toetama SPP-profiili. H) Bluetooth® inaktiveeritud Oma mõõteseadet saate identifitseerida andmesildil oleva seerianumbri 11 järgi. OBJ_BUCH-2450-006.book Page 478 Monday, December 18, 2017 12:17 PMEesti | 479 Bosch Power Tools 1 609 92A 48U | (18.12.17) 18 Laserkiire nähtavust parandavad prillid* 19 Statiiv*

• Tarnekomplekt ei sisalda kõiki kasutusjuhendis olevatel joonistel kujutatud või kasutusju- hendis nimetatud lisatarvikuid. Näidikuelemendid (valik) a Olek Bluetooth® b Mõõtmise lähtetasand c Patareinäit d Mõõteväärtuste read e Tulemuse rida f Mõõterežiimid g Kaldenurga näit h Oleku riba i Põhiseadistused Montaaž Patareide paigaldamine/vahetamine Mõõteseadmes on soovitav kasutada leelis-mangaan-patareisid või akusid. 1,2-V-patareide puhul ei pruugi mõõtmiste arv olla sama suur nagu 1,5-V-patareide puhul. Patareikorpuse kaane 9 avamiseks vajutage lukustusele 10 ja tõmmake patareikorpu- se kaas lahti. Asetage patareid või akud kohale. Jälgige seejuures patareide õiget po- laarsust vastavalt patareikorpuse siseküljel toodud sümbolitele. Kui tühi patareisümbol ilmub ekraanile esimest korda, saab teha veel ca 100 mõõt- mist. Kui patareisümbol on tühi ja vilgub punase tulega, ei saa mõõtmisi enam teha. Vahetage patareid või akud välja. Vahetage alati välja kõik patareid või akud ühekorraga. Kasutage üksnes ühe tootja ja ühesuguse mahtuvusega patareisid või akusid. Kui Te mõõteseadet pikemat aega ei kasuta, võtke patareid või akud sead- mest välja. Patareid ja akud võivad pikemal seismisel korrodeeruda või iseenesli- kult tühjeneda. Bluetooth® aktiveeritud, ühendust ei ole loodud Bluetooth® aktiveeritud, ühendus loodud OBJ_BUCH-2450-006.book Page 479 Monday, December 18, 2017 12:17 PM480 | Eesti 1 609 92A 48U | (18.12.17) Bosch Power Tools Kasutamine Kasutuselevõtt Ärge jätke sisselülitatud seadet järelevalveta ja lülitage seade pärast kasuta- mist välja. Laserkiir võib teisi inimesi pimestada. Kaitske mõõteseadet niiskuse ja otsese päikesekiirguse eest. Ärge hoidke mõõteseadet väga kõrgetel ja väga madalatel temperatuuridel, samuti vältige temperatuurikõikumisi. Ärge jätke seadet näiteks pikemaks ajaks autosse. Suuremate temperatuurikõikumiste korral laske mõõteseadmel enne kasutuselevõttu keskkonna temperatuuriga kohaneda. Äärmuslikel temperatuuri- del ja temperatuurikõikumiste korral võib seadme mõõtetäpsus väheneda. Kaitske mõõteseadet tugevate löökide ja kukkumiste eest. Kui mõõteseadme- le on avaldunud tugev väline mehaaniline toime, tuleb enne töö jätkamist alati kon- trollida seadme täpsust (vt „Kauguse mõõtmise täpsuse kontrollimine“, lk 489). Sisse-/väljalülitus –Mõõteseadme sisselülitamiseks vajutage korraks mõõtenupule 2 []. –Mõõteseadme sisselülitamiseks ilma laseri lülitamiseta vajutage korraks sisselü- litusnupule 5 []. Ärge suunake laserkiirt inimeste ega loomade peale ning ärge vaadake laser- kiire poole ka mitte suurema vahemaa tagant. Mõõteseadme väljalülitamiseks hoidke sisselülitusnuppu 5 [] all. Mõõteseadme väljalülitamisel jäävad mälusse salvestatud väärtused ja seadistused alles. Mõõtmine Pärast sisselülitamist on mõõteseade pikkuse mõõtmise režiimil. Mõne muu mõõte- funktsiooni valimiseks vajutage nupule 7 [Func]. Valige soovitud mõõtefunktsioon välja nupuga 3 [+] või nupuga 8 [–] (vt „Mõõterežiimid“, lk 481). Aktiveerige mõõte- funktsioon nupuga 7 [Func] või mõõtenupuga 2 []. Mõõtmise lähtetasandiks on pärast sisselülitamist valitud mõõteseadme tagaserv. Lähtetasandi vahetamiseks vt „Lähtetasandi valik“, lk 481. Asetage mõõteseade mõõtmise soovitud alguspunkti (nt vastu seina). Märkus: Kui mõõteseade lülitatakse sisse sisselülitusnupust 5 [], vajutage kor- raks mõõtenupule 2 [ ], et lülitada sisse laser. Mõõtmise käivitamiseks vajutage korraks mõõtenupule 2 [ ]. Seejärel lülitatakse laserkiir välja. Uueks mõõtmiseks korrake toimingut. OBJ_BUCH-2450-006.book Page 480 Monday, December 18, 2017 12:17 PMEesti | 481 Bosch Power Tools 1 609 92A 48U | (18.12.17) Ärge suunake laserkiirt inimeste ega loomade peale ning ärge vaadake laser- kiire poole ka mitte suurema vahemaa tagant. Märkus: Mõõtetulemust kuvatakse tavaliselt 0,5 sek jooksul ja hiljemalt 4 sek pärast. Mõõteulatus sõltub vahemaast, valgusoludest ja sihtpinna peegeldusomadustest. Pä- rast mõõtmise lõpetamist lülitub laserkiir automaatselt välja. Lähtetasandi valik (vt joonist A) Mõõtmise teostamiseks võite valida ühe kolmest erinevast lähtetasandist: – mõõteseadme tagaserv (nt vastu seina asetamisel), – mõõteseadme esiserv (nt mõõtmisel alates lauaservast), – keerme 13 keskmest (nt statiiviga tehtavate mõõtmiste puhul). Lähtetasandi väljavalimiseks vajutage nupule 4. Nupuga 3 [+] või nupuga 8 [–] või nupuga 4 valige välja soovitud lähtetasand. Pärast mõõteseadme igakordset sisselü- litamist on lähtetasandiks mõõteseadme tagaserv. Menüü „Põhiseadistused“ Selleks et jõuda menüüsse „Põhiseadistused“ (i), hoidke nuppu 7 [Func] all. Valige välja vastav põhiseadistus ja oma seadistus. Selleks et menüüst „Põhiseadistused“ lahkuda, vajutage nupule (sisse/välja) 5 []. Ekraani valgustus Ekraanivalgustus on pidevalt sisse lülitatud. Kui ühelegi nupule ei vajutata, väheneb ca 20 sekundi pärast ekraanivalgustuse valgustugevus, et säästa patareisid/akusid. Mõõterežiimid Pikkuse mõõtmine Valige välja pikkuse mõõtmine . Laserkiire sisselülitamiseks vajutage korraks mõõtenupule 2 []. Vajutage mõõtmiseks korraks mõõtenupule 2 [ ]. Mõõtetulemust näidatakse ek- raani allosas. Igal järgneval mõõtmisel korrake ülal nimetatud samme. Viimane mõõ- tetulemus on ekraanil kõige all, eelviimane selle kohal jne.

m7.620 OBJ_BUCH-2450-006.book Page 481 Monday, December 18, 2017 12:17 PM482 | Eesti 1 609 92A 48U | (18.12.17) Bosch Power Tools Pidev mõõtmine Pideval mõõtmisel võib mõõteseadet sihtobjekti suhtes liigutada, kusjuures mõõte- väärtust ajakohastatakse u. iga 0,5 s järel. Võite näiteks seinast kuni soovitud kaugu- seni eemalduda, aktuaalne vahemaa ilmub pidevalt ekraanile. Valige välja püsimõõtmine . Laserkiire sisselülitamiseks vajutage korraks mõõtenupule 2 []. Liigutage mõõteseadet seni, kuni soovitud vahekaugust kuvatakse ekraani alumises osas. Püsimõõtmise lõpetamiseks vajutage lühidalt mõõtenupule 2 []. Mõõtetulemus ilmub ekraani alumisse ossa. Selle kohal kuvatakse suurimat ja väikseimat mõõtetulemust. Uus vajutamine mõõtenupule 2 [ ] käivitab püsimõõtmise uuesti. Kestusmõõtmine lülitub pärast 5 min automaatselt välja. Pindala mõõtmine Valige välja pindala mõõtmine . Seejärel mõõtke üksteise järel ära laius ja pikkus nagu pikkuse mõõtmisel. Kahe mõõt- mise vahel jääb laserkiir sisselülitatuks. Mõõdetav ala vilgub pindala mõõtmise näidi- kul . Esimest mõõtetulemust näidatakse ekraani ülaosas. Pärast teist mõõtmist arvestatakse ja kuvatakse pindala automaatselt. Lõpptulemus on ekraani allosas, üksiktulemused selle kohal. Ruumala mõõtmine Valige välja ruumala mõõtmine . Seejärel mõõtke üksteise järel ära laius, pikkus ja sügavus nagu pikkuse mõõtmisel. Kolme mõõtmise vahel jääb laserkiir sisselülitatuks. Mõõdetav ala vilgub ruumala mõõtmise näidikul . Esimest mõõtetulemust näidatakse ekraani ülaosas. Pärast kolmanda mõõtmise lõppu arvutatakse ruumala automaatselt välja ja seda kuvatakse ekraanil. Lõpptulemus on ekraani alumises ser- vas, üksiktulemused selle kohal.

m10.160 OBJ_BUCH-2450-006.book Page 482 Monday, December 18, 2017 12:17 PMEesti | 483 Bosch Power Tools 1 609 92A 48U | (18.12.17) Kaudne kauguse mõõtmine Kaudseks kauguse mõõtmiseks saab kasutada kolme mõõterežiimi, millega saab mõõta erinevaid vahemaid. Kaudset kauguse mõõtmist kasutatakse vahemaade mõõtmiseks, mida ei saa mõõta otse, kuna laserkiire teel on mingi takistus või puudub peegeldav sihtpind. Seda mõõ- terežiimi saab kasutada vaid vertikaalsuunas. Iga kõrvalekalle horisontaalsuunas põh- justab mõõtevea. Märkus: Kaudne pikkuse mõõtmine on alati ebatäpsem kui otsene pikkuse mõõtmi- ne. Mõõtevead võivad rakendusest sõltuvalt olla suuremad kui otsese mõõtmise kor- ral. Mõõtetäpsuse parandamiseks soovitame kasutada statiivi (lisatarvik). Üksikute mõõtmiste vaheajal jääb laserkiir sisselülitatuks. a) Kaudne kõrguse mõõtmine (vt joonis B) Valige välja kaudne kõrguse mõõtmine . Veenduge, et mõõteseade on samal kõrgusel nagu alumine mõõtepunkt. Seejärel kee- rake mõõteseadet ümber lähtetasandi ja mõõtke nagu pikkuse mõõtmise puhul ära vahemaa „1“ (ekraanil kujutatud punase joonena). Pärast mõõtmise lõpetamist ilmub otsitud vahemaa pikkus „X“ tulemu- se reale e. Vahemaa „1“ ja nurk „α“ ilmuvad mõõteväärtuste ridadele d. b) Kahekordne kaudne kõrguse mõõtmine (vt joonist C) Mõõteseade saab kõiki vahemaid mõõteseadme vertikaalsel tasandil kaudselt mõõta. Valige välja kahekordne kaudne kõrguse mõõtmine . Mõõtke samamoodi nagu pikkuse mõõtmise puhul ära vahemaad „1“ ja „2“ samas jär- jekorras. Pärast mõõtmise lõpetamist ilmub otsitud vahemaa pikkus „X“ tulemu- se reale e. Vahemaad „1“, „2“ ja nurk „α“ ilmuvad mõõteväärtuste rida- dele d. Veenduge, et mõõtmise lähtetasand (nt mõõteseadme tagaserv) oleks kõikide üksikmõõtmiste ajal täpselt ühes ja samas kohas.

-10° m10.154 45.0° m12.208 OBJ_BUCH-2450-006.book Page 483 Monday, December 18, 2017 12:17 PM484 | Eesti 1 609 92A 48U | (18.12.17) Bosch Power Tools c) Kaudne pikkuse mõõtmine (vt joonist D) Valige välja pikkuse mõõtmine . Veenduge, et mõõteseade on samal kõrgusel nagu otsitud mõõtepunkt. Kallutage mõõteseadet ümber lähtetasandi ja mõõtke nagu pikkuse mõõtmise puhul vahemaa „1“. Pärast mõõtmise lõpetamist ilmub otsitud vahemaa pikkus „X“ tulemu- se reale e. Vahemaa „1“ ja nurk „α“ ilmuvad mõõteväärtuste ridadele d. Seina pindala mõõtmine (vt joonist E) Seina pindala mõõtmisega tehakse kindlaks mitme ühesuguse kõrgusega ala kogu- pindala. Joonisel toodud näite puhul tuleb kindlaks teha mitme seina kogupindala, mille kõr- gus H on sama, kuid pikkus L erinev. Valige välja seina pindala mõõtmine . Mõõtke ära ruumi kõrgus H nagu pikkuse mõõtmise korral. Mõõtmistulemus ilmub ülemisele mõõtmistulemuse reale. Laser jääb sisselülitatuks. Seejärel mõõtke ära esimese seina pikkus L

. Pindala arvutatakse välja automaatselt ja seda kuvatakse tulemuste real e. Viimane pikkuse mõõtmise tulemus on alumisel mõõtetulemuste real d. Laser jääb sisse- lülitatuks. Nüüd mõõtke ära teise seina pikkus L

. Mõõtetulemuste real d kuvatav üksiku mõõtmise tulemus liidetakse pikkusele L

. Mõlema pikkuse sum- ma (mida kuvatakse keskmisel mõõtetulemuste real d) korrutatakse salvestatud kõr- gusega H. Kogupindala väärtust kuvatakse tulemuste real e. Võite mõõta kui tahes palju teisi pikkusi L

, mis automaatselt liidetakse ja kõrgusega H korrutatakse. Pindala korrektse arvutamise eeldus on, et esimene mõõdetud pikkus (näite puhul ruumi kõrgus H) on kõikide osapindalade korral identne.

OBJ_BUCH-2450-006.book Page 484 Monday, December 18, 2017 12:17 PMEesti | 485 Bosch Power Tools 1 609 92A 48U | (18.12.17) Märgistamisfunktsioon (vt joonist F) Märgistamisfunktsiooniga mõõdetakse korduvalt teatavat kindlaksmääratud pikkust (vahemaad). Neid pikkusi võib üle kanda pinnale, et võimalik oleks näiteks lõigata ma- terjali ühepikkusteks tükkideks või valmistada seinakarkasse kipsseinte ehitamiseks. Minimaalpikkuseks saab reguleerida 0,1 m, maksimaalpikkus on 50 m. Märkus: Märkimisfunktsioonis kuvatakse vahekaugust ekraanil oleva märgiseni. Läh- tepunkt ei ole mõõteseadme serv. Valige märgistamisfunktsioon . Reguleerige välja soovitud pikkus. Selleks valige nupuga 7 [Func] välja vastav num- ber/koht ja muutke väärtust nupuga 3 [+] või nupuga 8 [–]. Märgistamisfunktsiooni käivitamiseks vajutage mõõtenupule 2 [ ] ja eemalduge aeglaselt käivituspunktist. Mõõteseade mõõdab vahemaad käivituspunktini järjepidevalt. Seejuu- res kuvatakse kindlaksmääratud pikkust ja aktuaalset mõõtetulemust. Alumine ja/või ülemine nool näitab väikseimat vahemaad järgmisest või viimasest märgistusest. Märkus: Järjepideval mõõtmisel saate nupule 4 vajutamisega määrata kindlaksmääratud pikkuseks ka teatava mõõdetud väärtuse. Vasak tegur näitab, kui tihti on kindlaksmääratud pikkust juba mõõde- tud. Ekraani külgosas olevad rohelised nooled näitavad märgistamise otstarbel pikkuse saavutamist. Punased nooled või punane kiri näitavad tegelikku väärtust, kui lähte- väärtus on ekraanist väljaspool. Kalde mõõtmine/Digitaalne lood Valige välja kalde mõõtmine/digitaalne vesilood . Mõõteseade lülitub automaatselt ühest olekust teise. Digitaalne vesilood on ette nähtud objekti horisontaalseks või vertikaal- seks nivelleerimiseks (nt pesumasin, külmkapp jmt). Kui kalle ületab 3°, hakkab ekraanil olev kuulike punase tulega põlema. m0.483 0.500m 0.81x m0.500 0.500m1x1°2° 3° OBJ_BUCH-2450-006.book Page 485 Monday, December 18, 2017 12:17 PM486 | Eesti 1 609 92A 48U | (18.12.17) Bosch Power Tools Kalde mõõtmine on ette nähtud tõusu või kalde mõõtmiseks (nt treppi- de, käsipuude puhul, mööbli sobitamisel, torude paigaldamisel jm). Kalde mõõtmise lähtetasandiks on mõõteseadme vasak külg. Kui näit mõõtmise ajal vilgub, kallutati mõõteseadet liiga tugevasti küljele. Salvestusfunktsioonid Iga lõpetatud mõõtmise väärtus või lõpptulemus salvestatakse automaatselt. Mäluandmete näit Avada saab maksimaalselt 30 väärtust (mõõteväärtust või lõpptulemust). Valige salvestusfunktsioon . Ekraani ülaosas kuvatakse salvestatud tulemuse numbrit, all vastavat salvestatud tulemust ja vasakul mõõterežiimi. Salvestatud väärtuste edasisuunas sirvimiseks vajutage nupule 3 [+]. Salvestatud väärtuste tagasisuunas sirvimiseks vajutage nupule 8 [–]. Kui tulemus ei ole mälus saadaval, kuvatakse ekraani allosas „0.000“ ja ülal „0“. Varaseim tulemus on mälus kohal 1, hiliseim tulemus kohal 30 ( 30 saadaoleva salves- tatud tulemuse puhul). Järgmise tulemuse salvestamisel kustub alati mälust varaseim tulemus. Mälu kustutamine Mälu sisu kustutamiseks vajutage nupule 7 [Func] ja valige salvestusfunktsioon . Seejärel vajutage korraks nupule (sisse/välja) 5 [ ] et kustutada kuvatav tulemus. Kui vajutada samaaegselt nupule 4 ja nupule (sisse/välja) 5 [ ] kustutakse kõik mä- lus olevad väärtused. Tulemuste liitmine ja lahutamine Mõõte- ja lõpptulemusi saab liita ja lahutada. Tulemuste liitmine Pindalade liitmist illustreerib selline näide: mõõtke pindala vastavalt peatükile „Pindala mõõtmine“, vt lk 482. 36.0°

OBJ_BUCH-2450-006.book Page 486 Monday, December 18, 2017 12:17 PMEesti | 487 Bosch Power Tools 1 609 92A 48U | (18.12.17) Vajutage nupule 3 [+]. Kuvatakse arvutatud pindala ja sümbolit „+“. Järgmise pindala mõõtmise alustamiseks vajutage mõõtenupule 2 [ ]. Mõõtke pindala vastavalt peatükile „Pindala mõõtmine“, vt lk 482. Niipea kui teine mõõtmine on lõpetatud, kuvatakse ekraani alu- mises servas teise pindala mõõtmise tulemust. Lõpptulemuse kuvami- seks vajutage uuesti mõõtenupule 2 []. Märkus: Pindala mõõtmise korral kuvatakse lõpptulemust kohe. Tulemuste lahutamine Väärtuste lahutamiseks vajutage nupule 8 [–]. Edasi toimige samamoodi, nagu selgi- tatud punktis „Tulemuste liitmine“. Mõõtmisväärtuste kustutamine Lühikese vajutusega sisselülitusnupule 5 [ ] saate kõigis mõõterežiimides kustuta- da viimase mõõtetulemuse. Kui vajutate sisselülitusnupule 5 [ ] lühidalt mitu korda järjest, kustutakse mõõtetulemused vastupidises järjekorras. Mõõtühiku valik Vaikeseade on mõõtühik „m“ (meeter). Lülitage mõõteriist sisse. Hoidke nuppu 7 [Func] all, et jõuda menüüsse „Põhiseadistused“. Valige välja „ft/m“. Mõõtühiku vahetamiseks vajutage nupule 3 [+] või nupule 8 [–]. Menüüpunktist väljumiseks vajutage nupule (sisse/välja) 5 [ ]. Mõõteseadme väl- jalülitamisel jääb valitud seadistus salvestatuks. Bluetooth®-liides Andmete ülekandmine teistesse seadmetesse Mõõteseadmel on Bluetooth®-moodul, mis võimaldab raadiotehnika abil kanda and- meid üle teistesse mobiilsetesse lõppseadmetesse (nt nutitelefon, tahvelarvuti), mil- lel on Bluetooth®-liides. Infot Bluetooth®-ühenduseks vajalike eelduste kohta leiate Boschi veebisaidilt www.bosch-pt.com Lisateavet leiate Boschi tootelehelt, vt QR-kood, lk 8. Andmete ülekandmisel Bluetooth® kaudu võivad tekkida ajalised nihked mobiilse lõppseadme ja mõõteseadme vahel. See võib olla tingitud seadmetevahelisest kaugu- sest või mõõteobjektist.