GAS 18V-12 MC Professional - Электр құралдары BOSCH - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Сымсыз су және шаң сорғыш
Бренд	Bosch
Модель	GAS 18V-12 MC Professional
Номиналды кернеу	18 В
Тұтынылатын қуат	400 Вт
Резервуардың жалпы сыйымдылығы	12 л
Таза сыйымдылық (құрғақ материалдар)	8 л
Таза сыйымдылық (сұйықтықтар)	6 л
Максималды вакуум (сорғыш)	140 мбар
Максималды вакуум (турбина)	170 мбар
Максималды ағын (сорғыш)	23 л/с
Максималды ағын (турбина)	30 л/с
Бір зарядтаудағы жұмыс уақыты (ProCORE 8Ah)	~20 мин
Сүзу класы	M (IEC/EN 60335-2-69 бойынша)
Салмағы (батареяға байланысты)	7,0 – 8,7 кг
Қорғалу дәрежесі	IPX4
Байланыс технологиясы	Bluetooth® 4.2 Low Energy
Bluetooth қашықтығы	30 м
Үйлесімді батареялар	GBA 18V..., ProCORE18V...
Ұсынылатын зарядтағыштар	GAL 18..., GAX 18..., GAL 36...
Негізгі сүзгі	HEPA M класты қатпарлы сүзгі
Шу деңгейі	79 дБ(А) (белгісіздік K=2 дБ)
Діріл мәндері	< 2,5 м/2? 2? м/с² (K=1,5 м/с²)
Жинақтағы керек-жарақтар	Сорғыш шлангі, адаптер, бұрыш, щетка, сопло, белдік
Арнайы функциялар	Автоматты іске қосу, ауа ағыны дабылы, қолмен сүзгі тазалау

Жиі қойылатын сұрақтар - GAS 18V-12 MC Professional BOSCH

Құрғақ материалдарды сорғаннан кейін пластик қапты қалай босатуға болады?

Сорғышты өшіріңіз, жабу түймелерін ашыңыз, жоғарғы бөлігін алыңыз, содан кейін пластик қапты шығарыңыз. Қапты алу алдында берілген баумен жабыңыз.

Негізгі сүзгіні қалай тазалауға болады?

Аккумулятор бөлімінің қақпағын 3 ретке дейін ашып-жабыңыз сүзгіні қолмен тазалау үшін. Қажет болса, сүзгіні алып, қағыңыз немесе щеткамен тазалаңыз. Ешқашан сығылған ауаны пайдаланбаңыз.

Ауа ағыны дабылы іске қосылса не істеу керек?

Батарея зарядының деңгейін, пластик қапты, сорғыш шлангіні (бүктемелер немесе бітелулер) тексеріңіз және сүзгіні тазалаңыз. Мәселе сақталса, Bosch қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Осы сорғышпен сұйықтықтарды соруға бола ма?

Иә, бірақ тек жанбайтын сұйықтықтар. Сұйықтықтарды сору алдында пластик қапты және қап тірегін алыңыз. Сорғыш қалтқының арқасында автоматты түрде тоқтайды.

Автоматты іске қосу үшін сорғышты қол құралына қалай қосуға болады?

Ажыратқышты автоматты іске қосу күйіне қойыңыз, содан кейін сорғышты GCT эмитент модулімен (керек-жарақ) Bluetooth арқылы жұптаңыз. Сорғыш құралмен бірге қосылады және өшеді.

Максималды жұмыс уақыты үшін қандай батареяны қолдану керек?

Кемінде 8 Ah (8 Ah немесе 12 Ah ұсынылады) ProCORE18V батареясын қолданыңыз, M сүзу класын сақтау және ең жақсы жұмыс уақытын алу үшін.

Сорғышты қалай қауіпсіз тасымалдауға болады?

Белдікті бекіту сақиналарына бекітіп, нұсқаулықта көрсетілгендей иығыңызға асыңыз. Сорғыштың үстіне ешқашан отырмаңыз және қолдану кезінде оны иыққа аспаңыз.

Сорғыш іске қосылмаса не істеу керек?

Батарея зарядын тексеріңіз, оны дұрыс салыңыз, және ажыратқыштың 1 позициясында екеніне көз жеткізіңіз (модульсіз автоматты іске қосу режимінде емес). Егер қайта іске қосудан қорғау белсенді болса, ажыратқышты 0, содан кейін 1 күйіне ауыстырыңыз.

Зақымдалған сорғыш шлангісін қалай жөндеуге болады?

Зақымдалған бөлікті пышақпен кесіңіз, содан кейін тығыздауыш муфтаны қайта бұраңыз. Жарақат алмау үшін қолғап киіңіз. Сорғыш жағындағы немесе құрал жағындағы жөндеу үшін нұсқаулықтың қадамдарын орындаңыз.

Қосалқы бөлшектерді қайдан табуға және сатудан кейінгі қызмет көрсетуді алуға болады?

Толық бөлшектеу диаграммалары мен қосалқы бөлшектер үшін www.bosch-pt.com сайтына кіріңіз. Францияда www.bosch-pt.fr сайтындағы SAV DIRECT формулярын пайдаланыңыз немесе Bosch тұтынушылар қызметіне 09 70 82 12 26 нөмірі бойынша хабарласыңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ GAS 18V-12 MC Professional BOSCH

kk Пайдалану на скаульның

ТУПНУСКАСЫ

Еуразия экономикалық одағына (Кеден одағына) муше мемлекеттер аумағында

колданылады

Өндірушінің өнім үшін қарастырған пайдалану құжаттарының құрамында пайдалану жәніндегі осы нұсқаулық, сонымен бірге қосымшалар да болуы мүмкін.

Сәйкестікті растау жайлы ақпарат қосымшада бар. Өнімді өндірген мемлекет туралы ақпарат өнімнің корпусында және қосымшада көрсетілген.

Өндірілген мерзімі бүйым корпусында көрсетілген. Импортерге қатысты байланыс ақпарат өнім қаптамасында көрсетілген.

Өнімді пайдалану мерзімі

Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен бастан (өндіру күні зауыт тақтайшасында жазылған) істетпей 5 жыл сақтағаннан соң, өнімді тексерусіз (сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды.

Кызметкер немесе пайдаланушының қателіктері мен істен шығу себептерінің тізімі

– түткасы мен корпусы бузылған болса, өнімді пайдаланбаңыз

- өнім корпусынан тікелей тутін шықса, пайдаланбаңыз

• ток сымы бузылған немесе окшаулаусыз болса, пайдаланбаңыз
• жауын -шашын кезінде сыртта (далада) пайдаланбаныз
• корпус ішіне су кірсе құрылғыны қосушы болмаңыз
• көп үшкын шыкса, пайдаланбаныз
• қатты діріл кезінде пайдаланбаныз

Шекті күй белгілері

• ток сымының тозуы немесе закымдануы
• өнім корпусының закымдалуы

Қызмет көрсету түрі мен жилігі

Эр пайдаланудан сон өнімді тазалау ұсынылады.

Сактау

• күрғақ жерде сақтау керек
  – жоғары температура көзінен және күн сәулелерінің әсерінен алыс сақтау керек
  – сактау кезінде температураның кенет ауыткуынан корғау керек
• орамасыз сактау мүмкін емес
• сактау шарттары туралы қосымша акпарат алу үшін МЕМСТ 15150-69 (шарт 1) құжатын караңыз

Тасымалдау

• тасымалдау кезінде өнімді құлатуға және кез келген механикалық ықпал етуге қатаң тыйым салынады
  – босату/жуктеу кезінде пакетті қысатын машиналарды пайдалануға руксат берілмейді.
• тасымалдау шарттары талаптарын MEMCT 15150-69 (5 шарт) кужатын окыңыз.

Сорғыш үшін қауіпсіздік нұсқаулары

Барлық қауіпсіздік нусқаулықтарын және ескертпелерді оқыңыз. Техникалық қауіпсіздік нусқаулықтарын және ескертпелерді сақтамау токтың соғуына, өрт

және/немесе ауыр жаракаттануларға алып келуі мүмкін.

Болашақ жұмыстар үшін қауіпсіздік нұсқаулықтары мен ескертпелерді сақтап қойыңыз.

▶ Бул шансорғыш балалардың, дене немесе ой қабілеттері шектелген, тәжірібесі және білімі аз адамдардың пайдалануына арналмаған. Кері жағдайда дұрыс пайдаланбау және жаракаттанулар қауіпі пайда болады.

▶ Балаларға абай болыңыз. Балалардың шаңсорғышпен ойнамауына көз жеткізіңіз.
▶ Сорылатын заттек бойынша қауіпсіздік техникасының барлық ережелерін сақтаңыз.

ECKEPTY

Шансорғышты пайдалану, соратын заттектер мен оларды

Дурыс жою туралы кажетті акпаратты алғаннан соң ғана шаңсорғышты пайдаланыңыз. Нұсқаулықтарды дәл орындау орынсыз пайдалану мен жарақаттануларды азайтады.

ECKEPTY

Шаңсорғыш құрғақ заттектерді және тиісті шаралар арқылы

сүйықтықтарды да соруға арналған. Сүйықтықтар тиої ток соғу қаупін арттырады.

▶ Шансорғышпен бензин, май, спирт, еріткіштер сияқты жанғыш немесе жарылғыш сұлықтықтарды соруға болмайды. branching, жанып түрган немесе жарылғыш шанды соруға болмайды. Шансорғышты жарылу каупі бар жайларда пайдалануға болмайды. Шан, бу немесе сұлықтықтар түтануы немесе жарылуы мүмкін.

ECKEPTY

Көбік немесе су шықса шаңсорғышты бірден өшіріп,

контейнерін тазалаңыз. Кері жағдайда шаңсорғыш зақымдануы мүмкін.

▶ НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Шансорғышты тек ішкі бөлмелерде сақтау қажет.
НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Сырты кірді дымқыл шүберекпен сүрту арқылы қалқымалы себетті жүйелі түрде тазалаңыз. Сорғышты аздап шайқау арқылы қалқыны тазалаңыз. Нәтижесінде жойылмайтын қыын ластанулар болған жағдайда, Bosch қәсіби жөндеу қызметіне хабарласыңыз. Қалқымалы себетті алып тастамаңыз, әйтпесе үлкен көлемдегі кірлер турбинаға түсіп, сорғышты зақымдауы мүмкін.
Жумыс орнының жақсы желдетілуіне көз жеткізіңіз.
▶ Пайдалану алдында сорғыш шлангтың ақаусыз болуына көз жеткізіңіз. Шаң таралмауы үшін сорғыш шланғы шаңсорғышкқа қосулы түрсын. Шанды жұтып жіберу мүмкін.
▶ Шансорғышты тек білікті маманға және арнаулы бөлшектермен жәндегіңз. Сол арқылы шансорғыш қауіпсіздігін сақтайсыз.
▶ Егер шансорғыш денсаулыққа зиянды заттектер бар аймактарда қолданылса, оны қауіпті аймактан шығармас бұрын оның сыртын шансорғышпен тазалаңыз, сүртіңіз немесе саңылаусыз етіңіз. Шансорғыштың барлық бөлшектері ластанған деп есептеледі және денсаулыққа зиянды заттектердің

224 | Казак

таралуына жол бермеу үшін арнайы шаралар қолдану керек.

ECKEPTY

Сорғыш денсаулыққа зиян келтіретін шанды жүтады.

Босату және техникалық қызмет көрсету әрекеттерін, соның ішінде шаң жинағыш контейнерді тазалау бойынша жұмыстарды мамандандырылған кәсіпорындарға орындауға тапсырыңыз. Тиісті қорғаныс жабдығы қажет болады. Сорғышты толық және муқият енгізілген сүзгі жүйесінсіз пайдаланбаңыз. Кері жағдайда денсаулығыңызға зиян келуі мүмкін.

▶ Шаңсорғышты тікелей бағыттылған су ағынымен тазаламаңыз. Шаңсорғыш жоғарғы бөлігінің ішіне су кірсе, ол электр тоғының соғу қаупін арттырады.
▶ Аккумуляторды өзгертпеціз және ашпаңыз. Кыска түйыкталу каупі бар.
Аккумулятор зақымдалған немесе дұрыс пайдаланылмаған жағдайда, одан бу шығуы мүмкін. Аккумулятор жанып немесе жарылып қалуы мүмкін. Таза ауа ішке тартыңыз жәнешағымдар болса, дәрігердің көмегіне жүгініңіз. Бутыныс алу жолдарын тітіркендіруі мүмкін.
- Аккумулятор дурыс пайдаланылмаған немесе зақымдалған жағдайда, аккумулятордан сұйықтық ағуы мүмкін. Оған тимеңіз. Кездейсок теріге тигенде, сол жерді сумен шайыңыз. Сұйықтық көзге тисе, медициналық көмек алыңыз. Аккумулятордағы сұйықтық теріні тітіркендіруі немесе күйдіруі мүмкін.
▶ Шеге немесе бурауыш сиякты үшты заттар немесе сыртқы әсер арқылы аккумулулятор зақымдануы мүмкін. Бүл қыска түйықталуға алып келіп, аккумулятор жануы, түтін шығаруы, жарылуы немесе қызып кетуі мүмкін.
▶ Пайдаланылмайтын аккумуляторды түйіспелерді түйыктауы мүмкін қыстырғыштардан, тиындардан, кілттерден, шегелерден, винттерден және басқа ұсақ темір заттардан сақтаңыз. Аккумулятор түйіспелерінің арасындағы қысқа түйыкталу күйіктерге немесе өртке әкелуі мүмкін.
- Аккумуляторды тек өндіруші өнімдері үшін пайдаланыңыз. Сол арқылы аккумуляторды қауіпті, артық жуктеуден сақтайсыз.
Аккумуляторлық батареяны тек өндіруші көрсеткен зарядтау құрылғысымен зарядтаңыз. Зарядтау құрылғысы белгілі бір аккумуляторлар түріне арналған, оны басқа аккумуляторларды зарядтау үшін пайдалану өрт қаупін тудырады.

Аккумуляторды, жылудан, сондай-ак, мысалы, үздіксіз күн жарығынан, оттан, кірден, судан және ылғалдан қорғаңыз. Жарылыс және қысқа тұйықталу қаупі туындайды.

▶ Шаң шыкқан бойда сорғышты өшіріп, контейнерді босатыңыз. Кері жағдайда шаңсорғыш зақымдануы мүмкін..
▶ Шансорғыш үстіне отырмаңыз. Шансорғышты бүзуыңыз мүмкін.
Сорғышты иық белдігінен устаған кезде пайдаланбаңыз. Сору кезінде иық белдігіне шырмалып қалып, құлауыңыз мүмкін.
▶ Иык белдігін тек қана сорғышпен бірге пайдаланыңыз.
▶ Балаларға шаңсорғышты тазалауға және оған техникалық қызмет көрсетуге тек біреудің бақылауында рүқсат етіледі.

Bluetooth® сөз белгіci, сондай-ак графикалық белгілер (логотиптер) Bluetooth SIG, Inc. корпорациясының тіркелген сауда белгілері және жеке меншігі болып табылады. Осы сөз белгісінің/графикалық белгілердің Robert Bosch Power Tools GmbH тарапынан әрбір қолданысы лицензия бойынша жузеге асырылады.

Белгілер

Төменdegі белгілер шансорғышты пайдаланған кезде маңызды болуы мүмкін. Белгілер мен олардың мағынасын жаттал алыңыз. Белгілерді дұрыс түсіну пайдаланушыға шансорғышты дұрыс әрі сенімді пайдалануға көмектеседі.

Белгілер мен олардың мағынасы

ЕСКЕРТУ! Барлық қауіпсіздік техникасының нұсқауларын және ескертпелерді оқып шығыңыз. Қауіпсіздік техникасының нұсқауларын және ескертпелерді сақтамау ток соғуға, өртке және/немесе ауыр жаракаттануға әкелуі мүмкін.

IEC/EN 60335-2-69 бойынша М класындағы шектік мәні ≥ 0,1 мг/м³ болған денсаулыққа зиянды шанды курғак соруға арналған сорғыш

ЕСКЕРТУ! Сорғыш денсаулыққа зиян келтіретін шанды жұтады. Босату және техникалық қызмет көрсету әрекеттерін, соның ішінде шаң жинағыш контейнерді тазалау бойынша жумыстарды мамандандырылған кәсіпорындарға орындауға тапсырыңыз. Тиісті қорғаныс жабдығы қажет болады. Сорғышты толық және мүқият енгізілген сүзгі жүйесінсіз пайдаланбаңыз. Кері жағдайда денсаулығыңызға зиян келуі мүмкін.

Белгілер мен олардың, мағынасы

	Автоматты түрде іске қосу функциясыТаратқыш модулі GCT ... арқылы қосылған жұмыс істейтен электр құралдарынан шыққан шанды сору;Сорғыш автоматты түрде қосылады және уакыт кідірісімен қайтадан өшеді.
	Өшіру
	СоруЖиналған шанды сору

Өнім және куат сипаттамасы

Пайдалану нүсқаулығының алғы бөлігінің суреттерін ескеріңіз.

Тағайындалу бойынша қолдану

Сорғыш ағаш жоңқасын, сондай-ақ түтанбайтын күрғақ шаңды, түтанбайтын сүйықтықтарды және су мен ауа қоспасын жинау, сору, тасымалдау және ақыратуға арналған. Сорғышта шаңның пайда болуы тексеріліп, ол М шаң класына сәйкес келеді. Ол кәсіпорындарда, мысалы, шеберханаларда, өнеркәсіпте және зауыттарда пайдалануға қойылатын аса жоғары талаптарға сай келеді.

IEC/EN 60335-2-69 бойынша М класындағы сорғыштарды тек шектік мәні ≥ 0,1 мг/м³ болған денсаулықа зиянды шанды сору үшін пайдалануға болады.

Шансорғышты тек барлық қызметтерді толық бағалап, шектеусіз орындай алатын болғанда немесе тиісті нұсқаулықтарды алғаннан соң пайдалану керек.

Көрсетілген курамды бөлшектер

Көрсетілген кұрамдас бөліктердің нөмірлері суреттері бар беттердегі шаңсорғыштың сипаттамасына негізделген.

(1) Ауа ағыны дабылының индикаторы (пайдаланушы интерфейсі)
(2) Күй жолы (пайдаланушы интерфейсі)
(3) Аккумулятор заряды деңгейінің индикаторы (пайдаланушы интерфейсі)
(4) Автоматты түрде іске қосу функциясының индикаторы (пайдаланушы интерфейсі)
(5) Pairing түймесі (пайдаланушы интерфейси)
(6) Пайдаланушы интерфейсі
(7) Керек-жарактарға арналған ұстағыш
(8) Керек-жарак устағышына арналған бекіткіш
(9) Тарту тартпасы
(10) Шланг бекіткіші
(11) Шансорғыш жалғағышына арналған тығын
(12) Контейнер

(13) Сорғыштың жоғарғы бөлігіне арналған құлып
(14) Ажыраткыш
(15) Сорғыштың жоғарғы бөлігі
(16) Тасымалдау түткасы
(17) Бекіткіш осьтер
(18) Аккумулятор бөлімінің қақпағы
(19) Аккумулятор бөлімінің қакпағын құлыптан босату түймесі
(20) Сорғыш шланг
(21) Сору адаптері
(22) Кисайған қондырма
(23) Бурғылауға арналған SDS Clean адаптері ^a)
(24) Кылшак
(25) Кыска саңылау саптамасы
(26) ￥зын саңылау саптамасы ^a)
(27) Тар еден саптамасы ^a)
(28) Кенеден саптамасы ^a
(29) Сорғыш кұбыр ^a)
(30) Аккумулятор бөлімі
(31) Аккумулятор ^a)
(32) Басты сүзгі
(33) Пакет устағышы
(34) Калкымалы себет
(35) Сузгі устағышы
(36) Пластик кап
(37) Батырма
(38) Тасымалдау белдігі
(39) Тараткыш модуль GCT ... a)
(40) Тараткыш модульдің күй индикаторы ^a)
(41) Тараткыш модульдің іске қосу/токтату түймесг ^1
(42) Сору адаптерінің сыртқы ауа саңылауы
(43) Пакет устағышына арналған саңылаулар
(44) Калткы
(45) Жылжымалы ролик
(46) Жылжымалы ролик бекіткіші
(47) Шлангты келте кубырлар
(48) Сорғыш бүйіріндегі шлангі ұшындағы тығыздауыш муфта
(49) Бөгеткіш сақина
(50) Электр куралының/саптаманың, шланг үшындағы тығыздауыш муфта
(51) Электрстатикалық ауыткуға арналған серіппе
a) Бул керек-жарак стандартты жеткізілім жиынтығына кірмейді.

226|Қазақ

Техникалық мәліметтер

Аккумуляторлық ынғалды/құрғақ сөрғыш		GAS 18V-12 MC
Өнім нөмірі		3 601 JK2 0..
Кернеу В 18
Номиналды тұтынылатын куат Вт 400
Контейнер көлемі (брутто) л 12
Таза көлемі (құрғақ) л 8
Таза көлемі (сүйықтық) л 6
Макс. вакуум ^A)
– Сорғыш ^B)	мбар	140
	rПа	140
– Турбина мбар		170
	rПа	170
Макс. өткізу көлемі ^A)
– Сорғыш ^B)	л/с	23
	м ^3 /сағ	82,8
– Турбина л/с		30
	м ^3 /сағ	108
Әр аккумулятор заряды үшін жұмыс ұзактығы	мин/А-сағ	2,5
Шаң класы М
Салмағы кг 7,0–8,7		с)
Қорғаныс дәрежесі IPX4
Зарядтау кезіндегі ұсынылатын қоршаған орта температурасы	°C 0 ... +35
Жұмыс кезіндегі ^D) және сақтау кезіндегі рұқсат етілген қоршаған орта температурасы	°C	-20 ... +50
Үйлесімді аккумуляторлар		GBA 18V...ProCORE18V...
Толық куат үшін ұсынылатын аккумуляторлар		ProCORE18V...≥ 8 Ah
ұсынылатын зарядтағыш құрылғылар		GAL 18...GAX 18...GAL 36...
Деректерді тасымалдау
Bluetooth ^		Bluetooth ^ 4.2(Low Energy) ^E)
Қызметтік жиіліктер диапазоны	МГц	2402–2480
Макс. тарату куаты	мВт	< 1
Сигнал арақашықтығы с 8

Аккумуляторлық ынғалды/кургак сорғыш	GAS 18V-12 MC
Максималды сигнал арақашықтығы ^F)	M	30

A) 20-25 °C температурасында ProCORE18V 8.0Ah аккумуляторымен елшенеді.

В) сорғыш шлангімен (20) және кисайған қондырмамен (22) есептелген

С) пайдаланған аккумуляторға байланысты

D) <0 °C температураларында куаты шектелген

E) Мобильды терминалдар Bluetooth® темен куат курылғылармен (4.2 нұсқасы) үйлесімді болуы және Generic Access Profile (GAP) қолдауы тиіс.

F) Кол жеткізу қашықтығы сыртқы шарттарға, соның ішінде пайдаланылатын қабылдағыш құрылғыға байланысты қатты өзгешеленуі мүмкін. Жабық бөлмелердің ішінде және металл бөгеттерден (мысалы, қабырғалар, серелер, шабадан және т.б.) Bluetooth® қол жеткізу қашықтығы айтарлықтай қыскаруы мүмкін.

Мәндер внімге байланысты взгешеленуі мүмкін, сондай-ақ пайдалану және қоршаған орта шарттарына бағынуы мүмкін. Қосымша ақпаратты мына мекенжай бойынша қараңыз: www.bosch-professional.com/wac.

Шуыл және діріл туралы ақпарат

EN 60335-2-69 бойынша есептелген шуыл эмиссиясының көрсеткіштері.

Сорғыштың амплитуда бойынша есептелген дыбыстық қысым деңгейі әдette 79 дБ(А) күрайды. К дәлсіздігі = 2 дБ. Шуыл деңгейі жұмыс барысында белгіленген шамадан асып кетуі мүмкін. Кулақ қорғанысын тағыңыз!

Жалпы діріл мәндәрі а н (үш бағыттың векторлық қосындысы) және К дәлсіздігі, EN 60335-2-69 бойынша есептелген: а н < 2,5 м/с ^2 , K = 1,5 м/с ^2 .

Аккумулятор

Bosch аккумуляторы жоқ сымсыз сорғышты да сатады. Сорғыштың жеткізілім жиынтығына аккумулятордың кіретінін каптамадан анықтауға болады.

▶ Тек техникалық мәліметтерде жазылған зарядтау құралдарын пайдаланыңыз. Тек қана осы зарядтау құралдары сіздің сорғышыңыздың ішінде литий-иондық аккумулятормен сәйкес.

Ескертпе: Литий-ионды батареялар халықаралық тасымалдау ережелеріне сәйкес ішінара зарядталған күйде жеткізіледі. Аккумулятордың толық қуатын пайдалану үшін оны алғаш рет пайдаланудан бұрын толық зарядтаңыз.

Аккумуляторды енгізу және шығару (А суретін қараңыз)

▶ Аккумуляторды салуда куш салмаңыз. Аккумулятор сорғышка тек дұрыс күйде салынатып етіп кұрылған.

Жаксы және сенімді істеу үшін аккумулятор бөлімшесі мен шахтасын әрдайым таза және құрғақ ұстаңыз.
– Босату түймесін (19) басып, аккумулятор бөлімінің какпағын (18) ашыңыз.
– Аккумуляторды (31) аккумулятор науасына (30) шерту дыбысымен тірелгенше кіргізіңіз.
- Аккумуляторды (31) шығарып алу үшін аккумулятордағы босату түймесін басып, аккумуляторды науасынан (30) тартып шығарыңыз.
- Аккумулятор бөлімінің қақпағын (18) жауып қойыңыз.

Нускау: сүзгіні тазарту жүйесінің арқасында аккумулятор қақпағының жабылуы жоғары күштің жұмсалуына байланысты.

Аккумулятор заряды деңгейінің индикаторы

Аккумулятор енгізілген кезде аккумулятордың заряд деңгейін пайдаланушы интерфейсінен (6), ал аккумулятор шығарылған кезде, аккумулятордың өзінен анықтауға болады.

Сорғыштағы аккумулятор заряды деңгейінің индикаторы

Сорғышты қосқаннан кейін, аккумулятор зарядының деңгейі индикаторының (3) 5 жасыл түсті жарықдиоды пайдаланушы интерфейсінде жеке-жеке жанып сөнеді. Содан кейін жарық диодтары аккумулятордың (31) заряд деңгейін көрсетеді.

Аккумулятордағы аккумулятор заряды деңгейінің индикаторы

Аккумулятор сорғыштан шығарылса, заряд деңгейін аккумулятордағы заряд деңгейі индикаторының жасыл түсті жарық диодтары арқылы қарап шығуға болады.

Заряд деңгейін көрсету үшін заряд деңгейінің индикаторына арналған ①немесе түймесін басыңыз.

Заряд деңгейінің индикаторына арналған түймені басқаннан кейін, ешқандай жарық диоды жанбаса, бүл аккумулятордың ақаулы және оны ауыстыру керек екендігін білдіреді.

Нускау: әр аккумулятор түрінде заряд деңгейінің индикаторы болмайды.

Уздіксіз жарык 3× жасыл 60-100 %

Уздіксіз жарык 2× жасыл 30-60 %

Уздіксіз жарык 1× жасыл 5-30 %

Уздіксіз жарык 5× жасыл 80–100 %

Уздіксіз жарык 4× жасыл 60-80 %

Уздіксіз жарык 3× жасыл 40-60 %

Уздіксіз жарык 2× жасыл 20-40%

Уздіксіз жарык 1× жасыл 5-20 %

Аккумуляторды оңтайлы пайдалану туралы нүсқаулар

Аккумуляторды сүйықтықтардан және ылғалдан қорғаңыз.

Аккумуляторды тек –20 °C ... 50 °C температура аукымында сактаңыз. Аккумуляторды жазда көлікте калдырмаңыз.

Аккумулятордың желдету тесігін жүмсак, таза және құрғақ қылшақлен мұқият тазалаңыз.

Пайдалану мерзімінің айтарлықтай қыскаруы аккумулятордың ескіргенін және ауыстыру керектігін білдіреді.

Коқыстарды қайта өндеу туралы нүсқауларды орындаңыз.

Монтаждау

▶ Шансорғышка қызмет көрсету немесе оны тазалаудан, құрылғыны ретегеннен, жабдыктарды алмастырудан немесе шансорғышты сақтауға қоюдан алдын аккумуляторды шығарып қойыңыз.

Осы сақтық шарасы шансорғыштың байқаусыз қосылуына жол бермейді.

Бас сүзгіні орнату (В суретін қараңыз)

Бас сүзгі (32) сорылған ауаны тазартуға арналған өнімділг жоғары НЕРА қатпарлы сүзгіс болып табылады.

- Кулыптарды (13) ашып, шансорғыштың жоғарғы бөлігін (15) алып тастаңыз.

Нускау: сорғыштың жоғарғы бөлігін (15) алу және қою барысында пакет ұстағышының (33) білеулері бүгілмегеніне немесе сынбағанына көз жеткізіңіз.

– Басты сүзгіні (32) калкымалы себетке (34) койып, оны айналу бағытымен сүзгі устағышына (35) бұраңыз.

– Шансорғыштың жоғары бөлігін (15) орнатып кұлыптарды (13) жабыңыз.

Нускау: сүзгінің әрдайым дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз. Бүл әсіресе зиянды шанды сорып жатқанда қолданылады.

228|Қазақ

Пластик капты енгізу/шығару (құрғақ сору) (С суретін қараңыз)

Нускау: сорғыштың жоғарғы белігін (15) алу және қою барысында пакет ұстағышының (33) білеулері бүгілмегеніне немесе сынбағанына көз жеткізіңіз.

Екі кулыпы (13) ашып, сорғыштың жоғарғы бөлігін (15) алып тастаңыз.

Күргақ сору үшін пластик қапты (36) контейнерге (12) салыңыз.

Пластик кабын (36) толтыру саңылауымен контейнерге (12) жоғары қаратылатындай салыңыз ①.

Пластик қабы (36) контейнердің (12) ішкі қабырғаларына толығымен жатуына көз жеткізіңіз ②.

Пластик кабының (36) калғанын контейнер (12) шетінен қағыңыз.

Сорғыштың жоғарғы бөлігін (15) қайта саптаңызғ ③ және сорғышты құлыптармен (13) жабыңыз.

▶ Сорғыштың әрдайым дұрыс жабылғанына көз жеткізіңіз.

Нускау: сорғыштың жоғарғы белігін (15) саптау барысында пакет ұстағышының (33) білеулерімен пластик қапты (36) теспегеніңізге көз жеткізіңіз.

Пластик капты шығармас бұрын оны жабыңыз. Бүл үшін пластик каптан ақ таспаны алып тастаңыз, капты үстіңгі жағына бекітіңіз және капты байлау үшін таспаны пайдаланыңыз.

Сору керек-жарактарының устағышын монтаждау

Сору керек-жарактарына (7) арналған ұстағышты арналған бекіткішке салыңыз.

Сору керек-жарактарына арналған ұстағышты (7) керек-жарактар ұстағышына арналған бекіткішті (8) сағат тілінің бағытымен бұру арқылы бекітіңіз.

Сорғыш шлангіні монтаждау/бекіту

Сорғыш шлангіні монтаждау (D суретін қараңыз)

Тығынды (11) шланг бекіткішінен (10) тартыңыз.

Сорғыш шлангіні (20) шланг қыскышына (10) салып, оны сағат тілінің бағытымен тірелгенше бураңыз.

▶ Сорғыш шлангіні алар кезде сору келтекұбырын әрдайым тығынмен жабыңыз. Бүл шанның шығуына жол бермейді.

Сорғыш шлангіні сорғышка бекіту (Е суретін қараңыз)

Орнатылған сорғыш шлангіні (20) сорғыш айналасына ораңыз. Тартпалы таспаны (9) төменге тартыңыз және оны жалпы 15 ойықтың 3 ойығына іліңіз.

Сорғыш шланг (20) қыскыш жүйесімен жабдыкталған, оған сору керек-жарактарын (сору адаптері (21), қисайған қондырма (22)) жалғауға болады.

Сору адаптерін немесе қисайған қондырманы орнату (F суретін қараңыз)

Сору адаптерін (21) немесе кисайған қондырманы (22) сорғыш шлангіге (20) екі батырма (37) шерту дыбысымен тірелгенше енгізіңіз.

Бөлшектеу үшін батырмаларды (37) ішке басып, кұрамдас бөліктерін ажыратыңыз.

Керек болса, сору кубырларын (29) бір-біріне қатты салып, содан кейін қисайған форсункаға (22) салыңыз.

Еден саптамасы (27)/(28), саңылау саптамасын (25)/(26) немесе қылшакты (24) сору құбырына (29) немесе бүгілген саптамаға (22) салыңыз.

Тасымалдау белдігі

Иык белдігін бекіту (G суретін қараңыз)

▶ Тасымалдау белдігі сорғышты тасымалдау және бекіту үшін жарамды!

Иык белдігінің (38) карабинін сорғыштың бекіткіш көздеріне (17) кіргізіңіз.

Шансорғышты тасымалдау белдігімен ілу (Н суретін қараңыз)

Сорғышты тек сорғыштың толық салмағын қауіпсіз көтере алатын заттарға іліп қойыңыз.

Сорғышқа орнатылған тасымалдау белдігін (38) көлденең затқа (мысалы, білеу) іліңіз немесе ілмектің жоғарғы ұшын ілмек немесе саңылау арқылы тартыңыз. Тасымалдау белдігінің ортаңғы карабин ілгерін тасымалдау түтқасының (16) ортаңғы саңылауына (17) басыңыз.

Тасымалдау белдігін нык белдігі ретінде пайдалану (І суретін қараңыз)

Тасымалдау белдігін иык белдігі ретінде пайдалануға болады.

Сорғышқа орнатылған тасымалдау белдігін иыққа іліңіз. І суретіндегі көрсетілген дұрыс тасымалдау күйіне назар аударыңыз.

Пайдалану

▶ Шансорғышка қызмет көрсету немесе оны тазалаудан, құрылғыны ретегеннен, жабдықтарды алмастырудан немесе шансорғышты сақтауға қоюдан алдын аккумуляторды шығарып қойыңыз. Осы сақтық шарасы шансорғыштың байқаусыз қосылуына жол бермейді.

Шаңсорғышты пайдаланған кезде оны кенет домалап кетуден қорғау үшін шаңсорғыштағы реттегіш роликтердің бұғатталғанына көз жеткізіңіз. Роликтердің жұмыска қабілеттілігін тиісті бетпен жұмыс істеу алдында сынап көріңіз.

Пайдалануға ендіру

▶ Еліцізде денсаулыкка зиянды шандар бойынша колданылатын ереже/заңдар туралы мәлімет алыңыз.

Шансорғышты теменdegі материалдарды сору үшін пайдалануға болады:

- Шектік мәні ≥ 0,1 мг/м ^3 болған шаң

Шансорғышты ешкашан жарылу қаупі бар бөлмелерде пайдаланбаңыз.

▶ Кауіпсіз жумыс ортасына назар аударыңыз.
▶ Çaғылу қауіпі себебінен жұмыс аймағы таза және жилаған болуына көз жеткізіңіз.
▶ Сорудан алдын аккумуляторлык бөлімше қакпағы қатты жабылғанын қамтамасыз етіңіз.

Нускау: 8 А-сағ немесе 12 А-сағ сыйымдылықты ProCORE аккумуляторы М шаң класына қауіпсіз сәйкес келу және максималды пайдалану ұзақтығы үшін ұсынылады.

Оңтайлы сору куатын қамтамасыз ету үшін сорғыш шлангіні (20) әрдайым толығымен тартқатыңыз.

▶ Сорғыштың әрдайым дұрыс жабылғанына көз жеткізіңіз.

▶ Тек зақымдалмаған сүзгіні (сызатсыз, тесіксіз және т.б.) пайдаланыңыз. Зақымдалған сүзгіні дереу алмастырыңыз.

Косу/өшірү

Сорғышты қосу үшін ажыратқышты (14) 1 күйіне бұраңыз.

Автоматты түрде іске қосу функциясын қосу үшін ажыратқышты (14) құйіне бураңыз. Автоматты түрде іске қосу функциясының индикаторы (4) жыпылықтайды. Сорғыш электр құралына таратқыш модуль GCT ... арқылы қосылған жағдайда автоматты түрде қосыла алады.

Сорғышты өшіру үшін ажыратқышты (14) 0 күйіне бураңыз.

Пайдаланушы интерфейсі

Пайдаланушы интерфейсі (6) келесілер ушін қызмет етеді:

• сорғыштың күйін көрсету үшін
  – тараткыш модулімен GCT ... (39) байланыс орнату ушін
  – мобильді кұрылғымен байланыс орнату үшін

Куй индикаторлары

Куй панелі Автоматты түрдеіске қосуфункциясыныңиндикаторы ^A)	Ауа ағыныідабылыныңиндикаторы	Мағынасы
Жасыл – – Сорғыш қосылған және пайдалануға дайын.
Жасыл Жасыл – Сорғыш пайдалануға дайын және таратқыш		модульге қосылған.
Сары – – Аккумулятор заряды таусылған дерлік
Сары Сары – Таратқыш модуль табылған жоқ
Сары – Сары түспен	жыпылықтайды	Ауа ағыны дабылы
қызыл – – Аккумулятор заряды таусылған, қайта іске		қосылудан қорғаныс іске қосылды немесесорғышқа немесе аккумуляторға арналғантемпература дабылы
Көк түспен баяужыпылықтайды	Көк түспен баяужыпылықтайды	– Автоматты түрде іске қосу функциясы іскеқосылғаннан кейін, таратқыш модульмен байланысавтоматты түрде қалпына келеді.
Көк түспен жылдамжыпылықтайды	1× көк түспенжыпылықтайды	– Таратқыш модульмен байланыс табылып,орнатылады.
Көк түспен жанып түр(2 с)	Көк түспен жанып түр(2 с)	– Таратқыш модульмен байланыс сәтті орнатылды
Көк түспен баяужыпылықтайды	– – Мобильді құрылғымен байланыс автоматты түрдеқалпына келтіріледі немесе деректер тасымалымобильді құрылғы арқылы орындалады.

230|Қазақ

Куй панелі Автоматты түрдеіске қосуфункциясыныңиндикаторы ^A)		Ауа ағыныідабылыныңиндикаторы[IMAGE]	Мағынасы
Көк түспен жылдамжыпылықтайды	– – Мобильді құрылғымен байланыс табылып, жаңаданорнатылады.
Көк түспен жанып түр(3 с)	– – Мобильді құрылымен байланыс сәтті орнатылды
4× көк түспенжыпылықтайды(аралығы 1,5 с)	– – Бастапқы күйге қайтару орындалады.

A)

Автоматты түрде іске қосу функциясының индикаторы (4) ажыратқыш (14) Ⓐ позициясында болса ғана жанады.

Тараткыш модульмен байланыс орнату (керек-жарак) (J суретін караңыз)

Автоматты турде іске косу функциясын пайдалана алу ўшін сорғыш Bluetooth® арқылы таратқыш модулімен GCT ... (39) байланысуы керек.

Сорғыш пен таратқыш модуль жақын болуы тиіс.

Сорғыштың ажыратқышы (14) күйіне бұралса, сорғыш автоматты түрде таратқыш модулін GCT ... іздеуді бастайды. Күй жолы (2) мен автоматты іске қосу функциясының индикаторы (4) баяу қарқында көк түспен жыпылықтайды.

Белгілі тараткыш модульге қайта қосылу:

Сорғыш таратқыш модульге GCT ... қосылса және осы таратқыш модуль пайдалануға дайын және қолжетімділік аймағында болса, осы таратқыш модульмен байланыс автоматты түрде қалпына келтіріледі.

Байланысты кайта орнату (алғаш рет қосылу немесе баска тараткыш модульге қосылу):

• Сорғыштағы Pairing (5) түймесін күй жолы (2) жылдам карқында көк түспен жыпылықтағанға дейін басып тұрыңыз.
  – Таратқыш модульдегі (39) іске қосу/токтату түймесін (41) таратқыш модульдегі күй индикаторы (40) 2 рет көк түспен жыпылықтағанша уақтылы басыңыз.

Байланысты сәтті орнату:

• Күй жолы (2) мен сорғыштағы автоматты іске қосу функциясының индикаторы (4) жасыл түспен жанады.
• Тараткыш модульдегі (40) күй индикаторы 1 рет жасыл түспен жыпылыктайды.

Байланысты орнату мүмкін емес (бірнеше минуттан кейін):

• Куй жолы (2) мен сорыштағы автоматты түрде іске косу функциясының индикаторы (4) сары түспен жанады.
• Тараткыш модульдегі күй индикаторы (40) қызыл түспен жанады.

Сорғышты өшіру барысында таратқыш модульмен GCT ... байланыс сақталады. Кайта қосылу процесінен кейін

сорғыш бірдей таратқыш модульге байланысты қайта автоматты түрде орнатуға тырысады.

Connectivity функциялары

Connectivity функцияларында деректерді Bluetooth® аркылы сорғыш немесе белгілі бір мобильді құрылғылар арасында жібегурге болады.

Жуйелік алғышарттар

Ақырғы мобильді құрылғы (планшет, смартфон)

Android 6.0 (және кейінгілері) iOS 11 (және кейінгілері)

Өзара байланыс функцияларын пайдалану үшін алдымен ақырғы құрылғыға тән қолданбаны орнату қажет. Қолданбаны қолданбалар дүкені арқылы (Apple App Store, Google Play Store) жуктеп алыңыз.

Нускау: пайдаланушы тіркелгісі тиісті қолданба дукенінде керек болады.

Колданба атауы iOS/Android

Bosch Toolbox

Содан кейін қолданбада MyTools немесе Connectivity тармағын тандаңыз. Мобильді құрылғыңыздың дисплейінде сорғыштың құрылғымен байланыстыру үшін барлық қалған қадамдары көрсетіледі.

Сорғыш пен кұрылғы арасында байланысты орнату процесі қолданба арқылы іске қосылады. Сорғыштағы күй жолы (2) жылдам қарқында көк түспен жыпылыктайды, содан кейін байланыс орнатылымын Pairing түймесі (5) арқылы растайсыз. Байланыс сәтті оратылғаннан кейін, күй жолы (2) 3 секундқа жанады.

Мобильді құрылғыға қосылым орнатылып, авторизация жасалғаннан кейін, келесідей функциялар қолжетімді болады:

• Тіркеу және дербестеу
• Күйін тексеру, ескерту хабарларын шығару
• Жалпы мәліметтер мен реттеулер

• Баскару

• Автоматты түрде іске қосу функциясы үшін күту уақытын реттеу

• Сорғыштағы Connectivity бағдарламалық жасақтамасының жаңартуы

Эдепкі реттеулерге қайтару (Reset)

Қажет болса, сақталған реттеулерді (қуту уақыты, таратқыш модуль мен мобильді құрылғы байланыстары) және қате хабарландыруларын қалпына келтіруге болады. Бүл үшін Pairing түймесін (5) қүй жолы (2) 1,5 секунд уақыт аралығымен 4 рет көк түспен жыпылықтағанша басып тұрыңыз.

Reset функциясын қолданба Bosch Toolbox арқылы іске қосуға болады.

Кургак сору

▶ Шансорғышты сүзгісі пайдалануға болмайды.

Күрғақ сору үшін басты сүзгі (32) күрғақ және бір пластик кап (36) салынған болуы тиіс (караңыз „Пластик капты енгізу/шығару (курғақ сору) (С суретін караңыз)“, Бет 228).

Жумыс істеп турған электр құралдарынан шыққан шанды сору (К суретін қараңыз)

▶ Ауа бөлмеге қайтып оралса, бөлмеде жеткілікті ауа алмасу дәрежесі болуы керек. Тиісті заңдарға назар аударыңыз.

Электр құралының сору келтекұбырын және сорғыш шлангіні (20) тікелей немесе сору адаптері арқылы жалғаныз (21) (қараңыз „Сору адаптерін немесе кисайған қондырманы орнату (F суретін қараңыз)“, Бет 228).

Сору адаптерін пайдалану бойынша нусқау: сорғыш шлангіге ауа кірісі аз болған электр құралдарымен жұмыс істегенде (мысалы, жұқа ара, ажарлағыш және т.б.) сору адаптеріндегі (21) қосымша ауа саңылауы (42) ашық болуы тиіс. Осылай сорғыштың және электр құралының жалпы куаты жақсарады. Ол үшін сақинаны қосымша ауа саңылауы (42) арқылы саңылау барынша ашылғанша бұраңыз.

Бүрғылау кезінде шанды сору үшін SDS Clean адаптерін (23) пайдалануға болады. Бүл үшін оның пайдалану бойынша нұсқаулығына қараңыз.

Автоматты түрде іске қосу функциясы сорғышты таратқыш модуль (39) арқылы электр құралымен қосылуға және өшіруге мүмкіндік береді:

– Ажыратқышты (14) күйіне бураңыз. Автоматты түрде іске қосу индикаторының (4) жануы қосулы функцияны көрсетеді.
– Сорғышты таратқыш модульге қосыңыз (қараңыз „Таратқыш модульмен байланыс орнату (керек-жарак) (J суретін қараңыз)“, Бет 230). Таратқыш модульді (39) электр құралына орнату үшін таратқыш модульдің пайдалану бойынша нүскаулығын қараңыз.
- Сорғыны іске қосу үшін қосылған электр құралын іске қосыңыз. Сорғыш автоматты түрде іске қосылады.

Электр куралын іске қосқаннан кейін, сорғыштың қосылғанына көз жеткізіңіз.

- Сорғышты өшіру үшін электр құралын өшіріңіз. Белгіленген күту уақыты аяқталғаннан кейін сору токтатылады.

Куту уакытында калған шаң сорғыш шлангіден сорылады. Куту уакытын қолданба Bosch Toolbox арқылы орнатыңыз.

Ауа ағыны дабылы

Ауа ағыны стандартта белгіленген ең төменгі мәннен төмен түскеннен кейін ауа ағыны дабылы автоматты түрде іске қосылады. Ауа ағыны дабылы берілген жағдайда, ауа ағынының индикаторы (1) сары түспен жыпылыктайды және күй панелі (2) сары түспен жанып тұрады.

Сорғышты өшіріп, дабылдың себебін жойыңыз.

Эр қадамнан кейін сорғышты қосу арқылы ауа ағынының дабылы сақталғанын тексеріңз. Олай болса, сорғышты өшіріп, келесі шараны орындаңыз. Төмендегідей әрекет жасаңыз:

– Косылған электр құралы арқылы жеткілікті ауа ағынын тексеріңіз. Сору адаптерінің (21) сыртқы ауа саңылауын (42) немесе электр құралыныңсыртқы ауа саңылауын толығымен ашыңыз.
– Аккумуляторыңыздың заряд деңгейін тексеріңіз. Аккумулятордың заряды отырса, оны зарядтаңыз немесе аккумуляторды ауыстырыңыз.
– Пластик капты (36) тексеріңіз. Егер ол толы болса, оны аувістырыңыз.
– Сорғыш шлангіні (20) сорғыштан ажыратыңыз. Ауа ағыны дабылы аяқталған кезде, сорғыш шлангіде (20) бүгілудің бар-жоғын тексеріп, шлангіде немесе орнатылған салтамада қалған шанды жойыңыз.
– Сузгіні қолмен тазалау функциясын қосыңыз (қараңыз „Сузгіні қолмен тазалау“, Бет 231).
– Басты сүзгіні тазалаңыз (32) (караңыз „Сүзгіні тазалау/алмастыру“, Бет 232).
– Басты сүзгіні (32) ауыстырыңыз. Егер шаралардың ешкайсысы сәтті болмаса, уәкілетті Bosch-қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Сүзгіні қолмен тазалау

Сузгіні тазалауды сорғыш өшірілген және турбина тік күйінде орындаңыз.

Сору куаты жеткіліксіз болған мезеттен кешіктірмей, сүзгіні тазалау функциясын іске қосу қажет.

Сүзгіні тазалау жилігі шаң түрі мен көлеміне байланысты. Жуйелі түрде пайдаланылса, максималды қуат ұзақ сақталады.

Сүзгіні тазалау үшін аккумулятор бөлімінің қакпағын (18) ашыңыз және жабыңыз. Бүл сүзгінің діріліне экеледі. Бірнеше рет ашу және жабу (3 мәртеге дейін) тазалауды кушейтеді.

Осы QR коды аркылы сүзгіні қолмен тазалауға арналған видеоны табасыз.

Сору барысында сорғыш шлангі мен керек-жарактардағы шанның үйкелісуі статикалық разряд ретінде сезілетін электрстатикалық заряд сезіледі (қоршаған орта әсерлеріне және дене сезімталдығына байланысты). Бүл сорғыш стандартты түрде өткізгіш сорғыш шлангімен (20) жабдықталған. Бүл сорғыш шлангі (20) шланг бекіткіші (10) арқылы пакет ұстағышымен (33) электрлі түрде байланыскан. Бүл сорғыш шланг (20) жерге тигенде электрстатикалық зарядты шығаруға мүмкіндік береді.

Ылғал шаңсору

▶ Шансорғышпен бензин, май, спирт, еріткіштер сияқты жанғыш немесе жарылғыш сұйықтықтарды соруға болмайды. bstық, жанып түрган немесе жарылғыш шанды соруға болмайды. Шансорғышты жарылу қаупі бар жайларда пайдалануға болмайды. Шаң, бу немесе сұйықтықтар түтануы немесе жарылуы мүмкін.

▶ Шансорғышты сүзгісі пайдалануға болмайды.

Нускау: сорғыштың жоғарғы бөлігін (15) алу және қою барысында пакет ұстағышының (33) білеулері бүгілмегеніне немесе сынбағанына көз жеткізіңіз.

Ылғалды соруға дейін (L суретін қараңыз)

Контейнерді (12) босатыңыз және пластик қапты (36) шығарыңыз.

Саңылауларды (43) ① басып, пакет устағышын (33) ② алып тастаңыз.

Ылғалды сору кезінде және одан кейін

Сорғыш қалтықымен (44) жабдықталған. Максималды толтыру биіктігіне жеткен кезде, сору токтатылады. Содан кейін контейнерді (12) босатыңыз.

Нускау: контейнер (12) уакытында босатылмаса, басты сүзгі (32) сүйыктыкпен толтырылады. Бул жағдайда басты сүзгіні (32) алып, оны сол әрекетпен босатыңыз (қараңыз „Сүзгіні тазалау/алмастыру“, Бет 232).

Жумысты аяктағаннан кейін зең басудың алдын алу үшін, сорғыштың жоғарғы белігі (15) мен басты сүзгіні (32) алып, екеуін де жаксылап құрғатыңыз.

Техникалық күтім және қызмет

Техникалық қызмет көрсету және тазалау

▶ Шансорғышка қызмет көрсету немесе оны тазалаудан, құрылғыны ретегеннен, жабдыктарды алмастырудан немесе шаңсорғышты сақтауға қоюдан алдын аккумуляторды шығарып қойыңыз. Осы сақтық шарасы шаңсорғыштың байқаусыз қосылуына жол бермейді.

▶ Дурыс және сенімді істеуі үшін шансорғыш пен желдеткіш саңылауларын таза устаңыз.
▶ Шансорғышты күту немесе тазалауда шантутқыш маскасын киіңіз.

Сорғыштың корпусын мезгіл-мезгіл дымқыл шубереклен тазалап тұрыңыз.

Ластанған зарядтау контактілерін құрғақ шүберекпен тазалаңыз.

▶ Сорғышты сығылған ауамен тазаламаңыз. Сүзгі немесе баска да құрамдастар зақымдалуы мүмкін.

Жылына кем дегенде бір рет ендіруші немесе тапсырыс алған түлға шаңға қатысты тексеру жұмыстарын орындауы қажет (мысалы, сүзгіде зақымдардың баржоғын, сорғыштың саңылаусыздығын және бақылау құрылғыларының ақаусыз жұмысын тексеру).

Денсаулыққа зиянды заттектерді сорғаннан кейін тазалау және техникалық қызмет көрсету

– Денсаулыкка зиянды заттектермен жанаскан болуы мумкін барлык белшектерді ластанған деп есептеңіз.
– Сорғышты денсаулыққа зиянды заттектер бар аймақтан шығармас бұрын оның сыртын муқият шаңсорғышпен тазалаңыз, сүртіңіз немесе саңылаусыз етіңіз.
– Θзіңіз бен басқа адамдар үшін қауіп төнбеген жағдайда ғана сорғышты тазалаңыз, бөлшектеңіз және оған техникалық қызмет көрсетіңіз. Техникалық қызмет көрсету және тазалау кезінде жеке қорғаныс жабдығын киіп жүріңіз. Жұмыстарды жақсы желдетілген жерде өткізіңіз.
- Сорғышты бөлшектемес бұрын алдымен оның сыртын тазалап шығыңыз.
– Шансорғыштың тиісінше тазалау мумкін болмайтың кез келген бөлшектерін әткізбейтін қаптарға салып кәдеге жаратыңыз. Бул ретте осындай қалдықтарды кәдеге жарату бойынша қолданыстағы ережелерді сақтаңыз.
– Жумыстарды аяктағаннан кейін техникалық қызмет көрсету аймағын тазалап шығыңыз.

Контейнерді (12) стандартты ыскаланбайтын тазалау құралымен тазалап кептіріңіз.

Сүзгіні тазалау/алмастыру

Сору куаты сүзгі күйіне байланысты болады. Сүзгіні жүйелі түрде тазалап тұрыңыз.

Зақымдалған сүзгіні дереу алмастырыңыз.

• Кулыптарды (13) ашып, сорғыштың жоғарғы бөлігін (15) алып тастаңыз.
  – Басты сүзгіні (32) саптамасынан устаңыз (пластиналарынан емес). Оны айналу бағытымен тірелгенше бураңыз және шығарыңыз (М суретін караңыз).
  – Сузгіні құрғату: Басты сузгіні (32) жарамды қоқыс контейнеріне қағып алыңыз. Сузгі пластиналарының зақымдалмағанына көз жеткізіңіз.

Максималды сору кушіне қол жеткізу үшін басты сүзгі пластиналарын жұмысақ шуберекпен тазалап шығыңыз.

немесе

Дымкыл сүзгі:

Басты сүзгіні (32) ағынды су астында шайып, жақсылап құрғатыңыз.

немесе

Зақымдалған басты сүзгіні (32) ауыстырыңыз.

– Басты сузгіні (32) калкымалы себетке (34) қойып, оныйналу бағытымен Қүзгі устағышына (35) тірелгенше бұраңыз (В суретін қараңыз).

– Сорғыштың жоғарғы бөлігін (15) қайта орнатып, құлыптарды (13) жауып қойыңыз. Құлыптардың берік бекітілгеніне көз жеткізіңіз.

Жылжымалы роликтерді ауыстыру (N суретін караңыз)

Тек EN 12529 стандартына сэйкес келетін жылжымалы роликтерді қолданыңыз (диаметрі 11 мм бекіткіш сүкқыш).

▶ Сорғышты пайдаланбас бурын ролик тежегіштерінің жумыс істеу қабілетін тексеріп шығыңыз.

Сорғышты жылжытқыңыз келмесе, тежегіштерді пайдаланыңыз.

Сорғыш шлангіні жәндеу

Ақаулы сорғыш шлангіні (20) қыскартып, пайдалануды жалғастыруға болады.

▶ Шлангіні тексеру кезінде қолған қиіңіз. Жаракат алу қаупі бар.

Сорғыш шлангіні сорғыш бүйірінде жәндензіз (О-Р суреттерін караңыз):

– Бурауыш арқылы токтатқыш тетікті ішке басу арқылы бөгеткіш сақинаны (49) шланг келтекұбырынан (47) босатыңыз.
– Бөгеткіш сақинаны (49) ақаулы аймақтың артына тартыңыз ①.
- Тығыздауыш муфтаны (48) бұрап шығарыңыз ②.
– Ақаулы аймақтың артындағы сорғыш шлангіні (20) кесіңіз (Р суретін қараңыз).
– Тығыздауыш муфтаны (48) қайта бураңыз ③.
- Сорғыш шланг ұшын шланг келтекубырына (47) салыңыз Ⓐ.
- Бөгеткіш сақинаны (49) шланг келтекубырына (47) сырт еткен дыбыспен тірелгенше салыңыз ③.

Сорғыш шлангіні электр құралы/саптама жағынан жөндеңіз (Q суретін караңыз):

• Тығыздауыш муфтаны (50) бұрап шығарыңыз ①.
  – Акаулы аймақ артындағы сорғыш шлангіні (20) кесіңіз ②.
  – Тығыздауыш муфтаны (50) қайта бураңыз Ⓔ.

Пакет устағышының бекіткішін жөндеу (R суретін қараңыз)

Пакет устағышының (33) саңылаулары (43) закымдалған жағдайда, пакет устағышын нарықта бар 11 мм ұзындықты Phillips P4 бұрандаларымен сорғыштың жоғарғы бөлігіне бұрауға болады. Пакет устағышы (33) серіппемен (51) жанасқан болса, электрстатикалық разряд еткізгіштігі сақталады.

Акауларды жою

Мәселе Себебі Шешімі
Сору турбинасы жұмыс істемей түр.	Аккумулятор (31) заряды таусылған	Аккумуляторды зарядтау немесе ауыстыру
	Қайта іске қосылудан қорғаныс іске қосылды	Ажыратқышты 0 күйіне, содан кейін 1 күйіне бұрау
	Ажыратқыш (14) қүйінде, бірақ қосылған таратқыш модуль GCT ... жоқ	Ажыратқышты 1 күйіне бұрау
Сору турбинасы өшеді.	Контейнер (12) толып қалған	Контейнерді босату
Сору турбинасы контейнер босатылғаннан кейін де жұмыс істемей түр.	Бастапқы күйге қайтару қажет	Сорғышты өшіру, аккумуляторды (31) шығарып алу, 5 секунд күту, аккумуляторды салу және сорғышты қосу
Сорғыш автоматты түрде іске қосу функциясымен тым кеш өшеді.	Қүту уақыты тым ұзақ мәнге орнатылған	Қүту уақытын Bosch Toolbox қолданбасы арқылы қыскарту (минималды күту уақыты: 6 с)
Сору қуаты төменDEDі.	Пластик қап (36) толып қалған	Пластик қапты ауыстыру
	Сору саптамасы, сору құбыры (29) немесе сорғыш шланг (20) бітелген	Бітелуді тазалау
	Басты сүзгі (32) ластанған немесе ақаулы	Сүзгіні қолмен тазалау, басты сүзгіні тазалау немесе ауыстыру

Bosch Power Tools 1 609 92A 9PS | (15.04.2024)

234|Қазақ

Мәселе Себебі Шешімі

	Басты сүзгі (32) сүзгі ұстағышына (35) бекітілмеген	Басты сүзгіні дұрыс бекіту
	Сорғыштың жоғарғы бөлігі (15) дұрыс орнатылмаған	Сорғыштың жоғарғы бөлігін дұрыс орнатып, құлыптарын (13) жабу
Құрғақ сору кезінде шаңның шығуы	Басты сүзгі (32) қате орнатылған	Басты сүзгінің дұрыс орнатылғанын тексеру
	Басты сүзгі (32) ақаулы	Басты сүзгіні ауыстыру
Ылғалды сору кезінде судың шығуы	Қалтқы (44) бұғатталған	Толтыру деңгейін жүйелі түрде бақылау және контейнерді (12) дер кезінде босатуҚалқымалы себетті ылғал шүберекпен сүрту, сорғышты сәл сілку арқылы қалтқыны тазалауҚалтқы мен қалқымалы себет қатты ластанған кезде, уәкілеттіBosch қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
Температура туралы ескерту іске қосылды (қүй жолы (2) қызыл түспен жанады)	Аккумулятор (31) немесе қозғалтқыш қызып кетті	Сорғышты өшіру, аккумуляторды шығарып алу, аккумулятор мен сорғыштың тұрақты температурасын сақтау
Ауа ағыны дабылы іске қосылды (ауа ағыны дабылы индикаторы (1) сарып түспен жыпылықтайды)		Тиісті тараудағы (қараңыз „Ауа ағыны дабылы“, Бет 231) нүсқауларды орындаңыз.
Сүзгіні қолмен тазалау функциясын іске қосу мүмкін емес.		Қалтқы мен қалқымалы себет қатты ластанған кезде, уәкілеттіBosch қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
Электрстатикалық разряд Электрстатикалық заряд ауытқуы үзілді		Сорғыш шланг (20) жұмыс кезінде әрдайым жерге жанасып түрганына көз жеткізіңіз.Серіппенің (51) қап ұстағышымен (33) толық жанасып түрганын тексеріңіз.Қажет болса, қап ұстағышының бекіткішін жәнденіз (қараңыз „Пакет ұстағышының бекіткішін жәндеу (R суретін қараңыз)“, Бет 233).

Тутынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері

Қызмет көрсету орталығы өнімді жәндеу және оған техникалық қызмет көрсету, сондай-ақ қосалқы бөлшектер туралы сұрақтарға жауап береді. Құрамдас бөлшектер бойынша кескін мен қосалқы бөлшектер туралы мәліметтер теменdegі мекенжай бойынша қолжетімді:

www.bosch-pt.com

Bosch қызметтік кеңес беру тобы біздің өнімдер және олардың керек-жарактары туралы сұрақтарыңызға жауап береді.

Сурактар кою және қосалқы бөлшектерге тапсырыс беру кезінде міндетті түрде өнімнің фирмалық тақтайшасындағы 10 таңбалы өнім нөмірін беріңіз.

Өндіруші талаптары мен нормаларының сақталуымен электр құралын жөндеу және кепілді қызмет көрсету барлық мемлекеттер аумағында тек "Роберт Бош" фирмалық немесе авторизацияланған қызмет көрсету орталықтарында орындалады. ЕСКЕРТУ! Заңсыз жолменәкелінген өнімдерді пайдалану қауіпті, денсаулығыңзызға

зиян келтіруі мүмкін. Өнімдерді заңсыз жасау және тарату әкімшілік және қылмыстық тәртіп бойынша Заңмен кудаланады.

Қазақстан

Тутынушыларға кеңес беру және шағымдарды қабылдау орталығы:

"Роберт Бош" (Robert Bosch) ЖШС

Алматы к.,

Қазақстан Республикасы

050012

Муратбаев к., 180 үй

"Гермес" БО, 7 кабат

Тел.: [phone]

Факс: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Сервистік қызмет көрсету орталықтары мен қабылдау пунктерінің мекен-жайы туралы толық және өзекті ақпаратты Ciз: www.bosch-professional.kz ресми сайттан ала аласыз

Кызмет көрсету орталықтарының басқа да мекенжайларын мына жерден қараңыз:

Усынылған литий-иондық аккумуляторлар қауіпті тауарларға қойылатын талаптарға бағынады. Пайдаланушы аккумуляторларды көшеде қосымша қужаттарсыз тасымалдай алады.

Ушінші тараптар (мысалы, эуе немесе жук тасымалдау компаниясы) ораушшка және таңбаламаға қойылатын арнайы талаптарды сақтауы керек. Жіберілетін жукті дайындау кезінде қауіпті жуктерді тасымалдау сарапшыларымен хабарласу керек.

Аккумуляторды корпусы заçымдалған болса ғана жіберіңіз. Ашық түйіспелерді желімдеңіз және аккумуляторды орамада қозғалмайтындай ораңыз. Қажет болса, қосымша үлттық ережелерді сақтаңыз.

Кәдеге жарату

Шансорғыш, аккумуляторлар, жабдыктар мен орамалар қоршаған ортаны сақтайтын ретте кәдеге жаратуға апарылуы керек.

Аккумуляторлар/батареяларды үй қоқысына тастамаңыз!

Тек қана ЕО елдері үшін:

Ескі электрлік және электрондық құрылғылар туралы 2012/19/EU еуропалық директивасы және оның үлтық заңнамада қолданылуы бойынша пайдалануға будан былай жарамсыз шаңсорғыштарды және 2006/66/ЕС еуропалық директивасы бойынша закымдалған немесе ескірген аккумуляторларды/батареяларды бөлек жинап, қөршаған орта үшін қауіпсіз жолмен қайта өндеуге жіберу қажет.

Кате жолмен кәдеге жаратылған ескі электрлік және электрондық құрылғылар қауіпті заттардың болу мүмкіндігіне байланысты қоршаған ортаға және адам денсаулығына зиянды әсер тигізуі мүмкін.

Аккумуляторлар/батареялар:

Литий-иондык:

Тасымалдау беліміндегі нускауларды орындаңыз (қараңыз „Тасымалдау“, Бет 235).

Română