GAS 18V-12 MC Professional - Električno orodje BOSCH - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Brezžični sesalnik za vodo in prah
Znamka	Bosch
Model	GAS 18V-12 MC Professional
Nazivna napetost	18 V
Moč	400 W
Bruto prostornina posode	12 L
Neto prostornina (suhe snovi)	8 L
Neto prostornina (tekočine)	6 L
Največji podtlak (sesalnik)	140 mbar
Največji podtlak (turbina)	170 mbar
Največji pretok (sesalnik)	23 l/s
Največji pretok (turbina)	30 l/s
Čas delovanja na polnjenje (s ProCORE 8Ah)	~20 min
Razred filtracije	M (v skladu z IEC/EN 60335-2-69)
Teža (odvisno od baterije)	7,0 – 8,7 kg
Stopnja zaščite	IPX4
Tehnologija povezave	Bluetooth® 4.2 Low Energy
Doseg Bluetooth	30 m
Združljive baterije	GBA 18V..., ProCORE18V...
Priporočeni polnilniki	GAL 18..., GAX 18..., GAL 36...
Glavni filter	Gubasti filter HEPA razreda M
Raven hrupa	79 dB(A) (negotovost K=2 dB)
Vrednosti vibracij	< 2,5 m/s² (K=1,5 m/s²)
Priloženi dodatki	Sesalna cev, adapter, koleno, krtača, šobe, naramnica
Posebne funkcije	Samodejni zagon, alarm za pretok zraka, ročno čiščenje filtra

Pogosto zastavljena vprašanja - GAS 18V-12 MC Professional BOSCH

Kako izprazniti plastično vrečko po sesanju suhih snovi?

Ustavite sesalnik, odprite zapiralne nogice, odstranite zgornji del, nato plastično vrečko. Zaprite vrečko s priloženo vezico, preden jo odstranite.

Kako očistiti glavni filter?

Odprite in zaprite pokrov predala za baterijo do 3-krat za ročno čiščenje filtra. Po potrebi odstranite filter in ga potrkajte ali očistite s krtačo. Nikoli ne uporabljajte stisnjenega zraka.

Kaj storiti, če se sproži alarm za pretok zraka?

Preverite raven napolnjenosti baterije, plastično vrečko, sesalno cev (kolena ali zamašitve) in opravite čiščenje filtra. Če težava ne izgine, se obrnite na servis Bosch.

Ali lahko s tem sesalnikom sesam tekočine?

Da, vendar le negorljive tekočine. Pred sesanjem tekočin odstranite plastično vrečko in nosilec vrečke. Sesalnik se samodejno ustavi s pomočjo plovca.

Kako priključiti sesalnik na električno orodje za samodejni zagon?

Preklopnik postavite v položaj za samodejni zagon, nato seznanite sesalnik z oddajnim modulom GCT (dodatna oprema) preko Bluetooth. Sesalnik se zažene in ustavi skupaj z orodjem.

Katero baterijo uporabiti za najdaljši čas delovanja?

Uporabite baterijo ProCORE18V z vsaj 8 Ah (priporočljivo 8 Ah ali 12 Ah) za izpolnitev razreda filtracije M in najboljšo avtonomijo.

Kako varno prenašati sesalnik?

Naramnico pritrdite na pritrdilne ušesce in jo nosite na rami, kot je prikazano v navodilih. Nikoli ne sedite na sesalnik in ga med uporabo ne nosite na rami.

Kaj storiti, če sesalnik ne zažene?

Preverite napolnjenost baterije, jo pravilno vstavite in se prepričajte, da je preklopnik v položaju 1 (ne v načinu samodejnega zagona brez modula). Če je aktivna zaščita pred ponovnim zagonom, preklopnik preklopite na 0 in nato na 1.

Kako popraviti poškodovano sesalno cev?

Odrežite poškodovani del z nožem, nato privijte tesnilni tulci. Nosite rokavice, da preprečite poškodbe. Sledite korakom v navodilih za popravilo na strani sesalnika ali orodja.

Kje dobiti nadomestne dele in servis?

Obiščite www.bosch-pt.com za razstavljene poglede in nadomestne dele. V Franciji uporabite obrazec SAV DIRECT na www.bosch-pt.fr ali pokličite službo za stranke Bosch na 09 70 82 12 26.

NAVODILA ZA UPORABO GAS 18V-12 MC Professional BOSCH

Iv. Instrukcijas original valcdä

It Originali instrukcija

ko사용 설명서원본

Zaprljane kontakte za punjenje očistite suvom krpom.

▶ Nemojte koristiti komprimovani vazduh za čišćenje usisivača. Filter ili druge komponente se mogu oštetiti.

Najmanje jednom godišnje proizvođač ili obučena osoba mora da izvrši tehničko ispitivanje usisivača na prašinu (npr. proveru oštećenja filtera, zaptivenosti usisivača i pravilne funkcije uređaja za kontrolu).

Preberite vsa varnostna opozorila in navodila. Neupoštevanje varnostnih napotkov in navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali hude poškodbe.

Vsa opozorila in napotke shranite za prihodnjo uporabo.

▶ Tega sesalnika ne smejo uporabljati otroci in osebe z omejenimi telesnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi oz. pomanjkljivimi izkušnjami in pomanjkljivim znanjem. V nasprotnem primeru obstaja

nevarnost napačne uporabe in poškodb.

▶ Nadzirajte otroke. Poskrbite, da se otroci ne bodo igrali s sesalnikom.
▶ Upoštevajte vse varnostne predpise v zvezi z materiali, ki jih sesate.

OPOZORILO

Nikoli ne sesajte snovi, ki vsebujejo azbest. Azbest povzroča

rakasta obolenja.

OPOZORILO

Sesalnik uporabljajte le, će ste prejeli vse potrebne informacije o

uporabi sesalnika, o snoveh, ki jih boste sesali, in njihovem varnem odstranjevanju. Skrbno uvajanje v delo zmanjša možnosti za napačno uporabo in poškodbe.

OPOZORILO

Sesalnik je primeren za sesanje suhih snovi, za sesanje tekočin ga

je dovoljeno uporabljati le, će poskrbite za ustrezne ukrepe. Vdor tekočin v orodje povečuje tveganje električnega udara.

S sesalnikom ne sesajte gorljivih ali eksplozivnih tekočin, npr. bencina, olja, alkohola ali topil. Ne sesajte vročega, gorečega ali eksplozivnega prahu. Sesalnika ne uporabljajte v prostorih, kjer obstaja nevarnost eksplozije. Prah, pare ali tekočine se lahko vnamejo ali eksplodirajo.

OPOZORILO

Sesalnik izklopite takoj, ko izstopi pena ali voda, in izpraznite

posodo. V nasprotnem primeru bi lahko poškodovali sesalnik.

POZOR! Sesalnik je dovoljeno shranjevati samo v notranjih prostorih.
POZOR! Košaro za plovec redno čistite, in sicer tako, da umazanijo na zunanjosti obrišete z vlažno krpo. Plovec očistite tako, da nežno stresete sesalnik. Če je umazanija trdovratna in je ni mogoče odstraniti na opisan način, se obrnite na servis Bosch Professional. Košare za plovec ne odstranjujte, saj lahko s tem v turbino zaide groba umazanija in poškoduje sesalnik.

▶ Poskrbite za dobro zračenje delovnega mesta.

Pred zagonom preverite, ali je sesalna cev v brezhibnem stanju. Pri tem naj sesalna cev ostane nameščena na sesalniku, saj bi se lahko v nasprotnem primeru iz njega usul prah. Posledično bi lahko ta prah vdihnili.

▶ Sesalnik smejo popravljati samo usposobljeni strokovnjaki, ki pri svojem delu uporabljajo originalne nadomestne dele. Tako bo ohranjena varnost sesalnika.

Če sesalnik uporabljate na območjih z zdravju nevarnimi snovmi, zunanjost sesalnika pred odstranitvijo sesalnika z nevarnega območja posesajte, obrišite ali zatesnite. Vsi deli sesalnika veljajo za kontaminirane, zato morate izvesti ustrezne ukrepe za preprečitev prenašanja zdravju nevarnih snovi.

OPOZORILO

V sesalniku je zdravju škodljiv prah. Praznjenje in vzdrževanje

sesalnika ter odstranjevanje zbiralnikov za prah naj opravijo strokovnjaki. Potrebna je ustrezna osebna zaščitna oprema. Sesalnika ne uporabljajte, če filtrirni sistem ni nameščen skrbno in v celoti. V nasprotnem primeru lahko ogrozite svoje zdravje.

▶ Sesalnika ne čistite tako, da vanj neposredno usmerite curek vode. Vdor vode v zgornji del sesalnika poveča nevarnost električnega udara.
- Akumulatorske baterije ne spreminjajte in ne odpirajte. Obstaja nevarnost kratkega stika.
Če je akumulatorska baterija poškodovana ali će jo nepravilno uporabljate, lahko iz nje uhajajo pare. Akumulatorska baterija se lahko vname ali eksplodira. Poskrbite za dovod svežega zraka in se v primeru težav obrnite na zdravnika. Pare lahko povzročijo draženje dihalnih poti.

V primeru napačne uporabe ali poškodovane akumulatorske baterije lahko iz akumulatorske baterije izteče tekočina. Izogibajte se stiku z njo. Pri naključnem stiku prizadeto mesto izperite z vodo. Če pride tekočina v oko, poleg tega poiščite tudi zdravniško pomoč. Iztekajoča akumulatorska tekočina lahko povzroči draženje koje ali opekline.

Koničasti predmeti, kot so na primer žeblji ali izvijači, in zunanji vplivi lahko poškodujejo akumulatorsko baterijo. Pojavi se lahko kratek stik, zaradi katerega lahko akumulatorska baterija zgori, se osmodi, pregreje ali eksplodira.

Akumulatorska baterija, ki je ne uporabljate, ne sme priti v stik s pisarniškimi sponkami, kovanci, ključi, žeblji, vijaki in drugimi manjšimi kovinskimi predmeti, ki bi lahko povzročili premostitev kontaktov. Kratek stik med akumulatorskimi kontakti lahko povzroči opekline ali požar.

▶ Uporabljajte akumulatorsko baterijo samo v proizvajalčevih izdelkih. Le tako je akumulatorska baterija zaščitena pred nevarno preobremenitvijo.

Akumulatorske baterije polnite samo s polnilniki, ki jih priporoča proizvajalec. Polnilnik, ki je namenjen določeni vrsti akumulatorskih baterij, se lahko vname, če ga uporabljate za polnjenje drugačnih akumulatorskih baterij.

Akumulatorsko baterijo zaščitite pred vročino, npr. tudi pred neposredno sončno svetlobo, ognjem, umazanijo, vodo in vlago. Obstaja nevarnost eksplozije in kratkega stika.

Če iz sesalnika začne izhajati prah, ga takoj izklopite in izpraznite zbiralnik. V nasprotnem primeru se lahko sesalnik poškoduje.
▶ Ne sedite na sesalniku. Sesalnik bi lahko poškodovali.
▶ Ne izvajajte del s sesalnikom, ko je pritrjen na nosilni pas. Med sesanjem se lahko ujamete v nosilni pas in padete.

284 | Slovenščina

▶ Nosilni pas uporabljajte izključno v kombinaciji s sesalnikom.
▶ Otroci ne smejo čistiti in vzdrževati sesalnika brez nadzora.

Besedna znamka Bluetooth® ter simboli (logotipi) so registrirane blagovne znamke in last družbe Bluetooth SIG, Inc. Družba Robert Bosch Power Tools GmbH besedno znamko/simbole uporablja na podlagi licence.

Simboli

Naslednji simboli so lahko pomembni za uporabo sesalnika. Simbole in njihov pomen si zapomnite. Pravilna interpretacija simbolov vam pomaga, da bolje in varneje uporabljate sesalnik.

Simboli in njihov pomen

OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila in navodila. Neupoštevanje varnostnih opozoril in navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali hude poškodbe.

Sesalnik razreda M po IEC/ EN 60335-2-69 za suho sesanje zdravju škodljivega prahu z mejno vrednostjo izpostavljenosti ≥ 0,1 mg/m³

OPOZORILO! Prah v sesalniku je zdravju škodljiv. Praznjenje in vzdrževanje sesalnika ter odstranjevanje zbiralnikov za prah naj opravijo za to usposobljene osebe. Potrebna je ustrezna osebna zaščitna oprema. Sesalnika ne uporabljajte, će filtrirni sistem ni nameščen skrbno in v celoti. V nasprotnem primeru lahko ogrozite svoje zdravje.

Funkcija samodejnega zagona Odsesavanje prahu, nastalega med delovanjem električnih orodij, povezanih prek oddajnega modula GCT ...; sesalnik se samodejno vklopi in s časovnim zamikom znova izklopi.

Izklop

Odsesavanje Odsesavanje nabranega prahu

Opis izdelka in njegovega delovanja

Upoštevajte slike na začetku navodil za uporabo.

Namenska uporaba

Sesalnik je namenjen zbiranju, odsesavanju, vsesavanju in odstranjevanju lesenih ostružkov, nevnetljivega suhega

prahu, nevnetljivih tekočin ter mešanice vode in zraka. Sesalnik je prašno-tehnično preverjen in ustreza razredu M. Primeren je za visoke obremenitve pri profesionalni uporabi, npr. v obrti, industriji in delavnicah.

Sesalnike razreda M po IEC/EN 60335-2-69 je dovoljeno uporabljati samo za sesanje in odsesavanje zdravju škodljivega prahu z mejno vrednostjo izpostavljenosti ≥ 0,1 mg/m³.

Oštevilčenje komponent na sliki se nanaša na predstavitev sesalnika na straneh z grafičnimi prikazi.

(1) Prikaz alarma za zračni tok (uporabniški vmesnik)
(2) Statusna vrstica (uporabniški vmesnik)
(3) Prikaz stanja napolnjenosti akumulatorske baterije (uporabniški vmesnik)
(4) Prikaz funkcije samodejnega zagona (uporabniški vmesnik)
(5) Tipka za seznanitev (uporabniški vmesnik)
(6) Uporabniški vmesnik
(7) Držalo za pribor
(8) Zaklep držala za pribor
(9) Potezni trak

(10) Vpetje gibke cevi

(11) Čep za odsesovalni priključek

(12) Zbiralnik

(13) Zapiralo zgornjega dela sesalnika

(14) Stikalo za vklop/izklop

(15) Zgornji del sesalnika

(16) Nosilni ročaj

(17) Odprtine za pritrditev

(18) Pokrov predala za akumulatorsko baterijo

(19) Tipka za sprostitev pokrova predala za akumulatorsko baterijo

(20) Gibka sesalna cev

(21) Adapter za odsesavanje

(22) Kolenasta šoba

(23) Adapter SDS Clean za vrtanje ^a)

(24) Ščetka

(25) Krajša šoba za fuge

(26) Daljša šoba za fuge ^a)

(27) Ozka šoba za tla ^a)

(28) Široka šoba za tla ^a

(29) Sesalna cev ^a)

(30) Reža za akumulatorsko baterijo

(31) Akumulatorska baterija ^a)

(32) Glavni filter

(33) Držalo za vrečke

(34) Košara za plovec

(35) Držalo filtra

(36) Plastična vrečka

(37) Pritisni gumb

(38) Nosilni pas

(39) Oddajni modul GCT ... a)

(40) Prikaz stanja oddajnega modula ^a)

(41) Tipka za zagon/zaustavitev oddajnega modula ^4

(42) Odprtina za vdorni zrak adapterja za odsesavanje

(50) Tesnilni nastavek na koncu cevi pri električnem orodju/šobi

(51) Vzmet za odvajanje statične elektrike Ta pribor ni vključen v standardni obseg dobave.

Tehnični podatki

Akumulatorski sesalnik za mokro in suho čiščenje		GAS 18V-12 MC
Kataloška številka		3 601 JK2 0..
Napetost V 18
Nazivna moč W 400
Prostornina zbiralnika (bruto) I 12
Neto prostornina (suho) I 8
Neto prostornina (tekočina) I 6
Najv. podtlakA)
– Sesalnik B)	mbar	140
	hPa	140
– Turbina mbar		170
	hPa	170
Najv. pretokA)
– Sesalnik B)	l/s	23
	m3/h	82,8
– Turbina l/s		30
	m3/h	108
Čas delovanja pri polni akumulatorski bateriji	min/Ah 2,5
Razred prahu M
Teža kg 7,0–8,7		C)
Vrsta zaščite IPX4
Priporočena zunanja temperatura med polnjenjem	°C	0 ... +35

Akumulatorski sesalnik za mokro in suho čiščenje		GAS 18V-12 MC
Dovoljena zunanja temperatura med delovanjem2) in med skladiščenjem	°C	-20 ... +50
Združljive akumulatorske baterije		GBA 18V...ProCORE18V...
Priporočene akumulatorske baterije za doseganje polne zmogljivosti		ProCORE18V...≥ 8 Ah
Priporočeni polnilniki		GAL 18...GAX 18...GAL 36...

Prenos podatkov

Bluetooth®		Bluetooth® 4.2 (Low Energy)E
Območje delovne frekvence	MHz	2402-2480
Najv. moč oddajanja	mW	< 1
Interval signala	s 8
Največji doseg signalaF	m	30

A) Izmerjeno pri 20–25 °C z akumulatorsko baterijo ProCORE18V 8.0Ah.
B) merjeno z gibko sesalno cevjo (20) in kolenasto šobo (22)
C) Odvisno od uporabljene akumulatorske baterije
D) Omejena zmogljivost pri temperaturah pod 0 °C.
E) Prenosne naprave morajo biti združljive z orodji z modulom Bluetooth® Low Energy (različica 4.2) in podpirati Generic Access Profile (GAP).
F) Doseg signala lahko glede na zunanje dejavnike, vključno z uporabljenim sprejemnikom, močno niha. V zaprtih prostorih in zaradi kovinskih ovir (npr. stene, police, kovčki itd.) je lahko doseg signala Bluetooth® občutno manjši.

Vrednosti se lahko razlikujejo glede na izdelek in so odvisne od pogojev uporabe in okoljskih pogojev. Več informacij je na voljo na spletni strani www.bosch-professional.com/wac.

Podatki o hrupu/tresljajih

Podatki o emisijah hrupa, pridobljeni v skladu s standardom EN 60335-2-69.

A-vrednotena raven zvočnega tlaka za sesalnike običajno znaša 79 dB(A). Negotovost K = 2 dB. Raven hrupa pri delu lahko preseže navedene vrednosti. Uporabite zaščito za sluh!

Skupne vrednosti tresljajev a_h (vektorska vsota treh smeri) in negotovost K so določene v skladu s

standardom EN 60335-2-69:

▶ Uporabljajte samo polnilnike, ki so navedeni v tehničnih podatkih. Samo ti polnilniki so usklajeni z litijionsko akumulatorsko baterijo v vašem sesalniku.

Opomba: litij-ionske akumulatorske baterije se zaradi mednarodnih transportnih predpisov dobavljajo delno napolnjene. Da zagotovite polno zmogljivost akumulatorske baterije, jo pred prvo uporabo popolnoma napolnite.

Namestitev in odstranitev akumulatorske baterije (glejte sliko A)

▶ Akumulatorske baterije ne vstavljajte na silo.
Akumulatorska baterija je zasnovana tako, da jo je mogoče v sesalnik vstaviti samo v pravilnem položaju.
▶ Predal in odprtina za akumulatorsko baterijo naj bosta vedno čista in suha, da zagotovite varno in dobro delo.
- Pritisnite na sprostitveno tipko (19), da odprete pokrov predala za akumulatorsko baterijo (18).
- Akumulatorsko baterijo (31) potisnite v režo za akumulatorsko baterijo (30), da se slišno zaskoči.
- Če želite akumulatorsko baterijo (31) odstraniti, pritisnite sprostitveno tipko na akumulatorski bateriji in jo izvlecite iz reže za akumulatorsko baterijo (30).
- Zaprite pokrov predala za akumulatorsko baterijo (18).

Opomba: zaradi sistema za čiščenje filtra je za zapiranje pokrova predala za akumulatorsko baterijo potrebna večja sila.

Prikaz stanja napolnjenosti akumulatorske baterije

Ko je akumulatorska baterija vstavljena, lahko napolnjenost akumulatorske baterije (6) vidite na uporabniškem vmesniku, ko je odstranjena, pa na sami akumulatorski bateriji.

Prikaz stanja napolnjenosti akumulatorske baterije na sesalniku

Po vklopu sesalnika se na uporabniškem vmesniku v naraščajočem in padajočem vrstnem redu zaporedoma prižge 5 zelenih LED-diod za prikaz stanja napolnjenosti akumulatorske baterije (3). LED-diode nato prikažejo stanje napolnjenosti akumulatorske baterije (31).

Prikaz stanja napolnjenosti akumulatorske baterije na akumulatorski bateriji

Če boste akumulatorsko baterijo odstranili iz sesalnika, lahko stanje napolnjenosti preverite z zelenimi LED-diodami na prikazu stanja napolnjenosti akumulatorske baterije. Za prikaz stanja napolnjenosti pritisnite tipko 📄ali 📋 prikazu stanja napolnjenosti.

Če po pritisku tipke za prikaz stanja napolnjenosti LED-diode ne zasvetijo, je akumulatorska baterija okvarjena in jo je treba zamenjati.

Opomba: nekatere vrste akumulatorskih baterij morda niso opremljene s prikazom stanja napolnjenosti.

Akumulatorsko baterijo skladiščite samo v temperaturnem območju od -20 °C do 50 °C. Poleti ne dovolite, da bi akumulatorska baterija obležala v avtomobilu.

Prezračevalne reže akumulatorske baterije občasno očistite z mehkim, čistim in suhim čopičem.

Bistveno krajši čas delovanja po polnjenju pomeni, da je akumulatorska baterija izrabljena in da jo je treba zamenjati. Upoštevajte navodila za odstranjevanje.

Namestitev

Pred vzdrževanjem, čiščenjem, spreminjanjem nastavitev, menjavo pribora ali shranjevanjem sesalnika odstranite akumulatorsko baterijo. S tem previdnostnim ukrepom boste preprečili nenameren zagon sesalnika.

Vstavljanje glavnega filtra (glejte sliko B)

Glavni filter (32) je nagubani filter HEPA s posebej visoko zmogljivostjo filtriranja za čiščenje izpihanega zraka.

- Odprite zapirala (13) in odstranite zgornji del sesalnika (15).

Opomba: pri odstranjevanju in nameščanju zgornjega dela sesalnika (15) pazite, da ne upognete ali zlomite paličic držala za vrečke (33).

- Glavni filter poveznite (32) na košaro za plovec (34) in ga privijte v držalo filtra (35) do prislona v smeri vrtenja.

- Namestite zgornji del sesalnika (15) in zaprite zapirala (13).

Opomba: prepričajte se, da je filter vedno pravilno nameščen. To velja še posebej, ko sesate škodljiv prah.

Vstavitev/odstranitev plastične vrečke (suho sesanje) (glejte sliko C)

Opomba: pri odstranjevanju in nameščanju zgornjega dela sesalnika (15) pazite, da ne upognete ali zlomite paličic držala za vrečke (33).

Odprite obe zapirali (13) in odstranite zgornji del sesalnika (15).

Za suho sesanje v zbiralnik (12) vstavite plastično vrečko (36).

Plastično vrečko vstavite (36) v zbiralnik (12) tako, da je odprtina za polnjenje obrnjena navzgor ①.

Prepričajte se, da se plastična vrečka (36) v celoti prilega notranjim stenam zbiralnika (12) ②.

Preostanek plastične vrečke (36) namestite čez rob zbiralnika (12).

Zgornji del sesalnika (15) znova namestite ③ in zaprite zapirala (13) na sesalniku.

Opomba: pri nameščanju zgornjega dela sesalnika (15) pazite na to, da s paličicami držala za vrečke (33) ne prebodete plastične vrečke (36).

Preden odstranite plastično vrečko, jo zaprite. To storite tako, da s plastične vrečke odlepite beli trak, vrečko na vrhu držite skupaj in jo s trakom zavežete.

Namestitev držala za sesalne nastavke

Držalo za sesalne nastavke (7) vstavite v predvideno vpetje. Držalo za sesalne nastavke (7) pritrdite tako, da zaklep držala za sesalne nastavke (8) zavrtite v desno.

Namestitev/pritrditev gibke sesalne cevi

Namestitev gibke sesalne cevi (glejte sliko D)

Iz vpetja gibke cevi (10) povlecite zaporni čep (11). Gibko sesalno cev (20) vstavite v vpetje za gibko sesalno cev (10) in jo zavrtite v desno do prislona.

▶ Ko odstranite gibko sesalno cev, odsesovalni priključek vedno zaprite z zapornim čepom. Tako preprečite uhajanje prahu.

Pritrditev gibke sesalne cevi na sesalnik (glejte sliko E)

Nameščeno gibko sesalno cev (20) ovijte okrog sesalnika. Potezni trak (9) povlecite navzdol in ga zataknite v enega od 3 najbližjih od skupno 15 utorov.

Namestitev sesalnega pribora

Gibka sesalna cev (20) je opremljena s sistemom sponke, s katerim lahko priključite sesalni pribor (sesalni adapter (21), kolenasta šoba (22)).

Namestitev nastavka za odsesavanje ali kolenaste šobe (glejte sliko F)

Nastavek za odsesavanje (21) ali kolenasto šobo (22) na sesalno cev (20) namestite tako, da se pritisna gumba (37) sesalne cevi slišno zaskočita.

Za odstranitev pritisnite gumba (37) in sestavna dela povlecite narazen.

Namestitev šob in cevi

Sesalne cevi (29) po potrebi čvrsto potisnite eno v drugo in nato na kolenasto šobo (22).

Na sesalno cev (29) ali na kolenasto šobo (22) trdno namestite šobo za tla (27)/(28), šobo za fuge (25)/(26) ali krtačo (24).

Nosilni pas

Pritrditev nosilnega pasu (glejte sliko G)

Namestite karabinsko sponko nosilnega pasu (38) v odprtine za pritrditev (17) na sesalniku.

Obešanje sesalnika za prah z nosilnim trakom (glejte sliko H)

Sesalnik obesite le na predmete, ki lahko varno prenesejo celotno njegovo težo.

Nosilni trak (38), ki je nameščen na sesalniku, namestite na vodoraven predmet (npr. drog) ali zgornji konec zanke povlecite skozi kavelj ali obroč. Srednjo karabinsko sponko nosilnega pasu vstavite v srednjo odprtino (17) na nosilnem ročaju (16).

Uporaba nosilnega pasu kot naramnica (glejte sliko I)

Nosilni trak lahko uporabite kot naramnico.

Nosilni trak na sesalniku si obesite čez ramo. Upoštevajte pravilen nosilni položaj, prikazan na sliki I.

Delovanje

Pred vzdrževanjem, čiščenjem, spreminjanjem nastavitev, menjavo pribora ali shranjevanjem sesalnika odstranite akumulatorsko baterijo. S tem previdnostnim ukrepom boste preprečili nenameren zagon sesalnika.

Pri uporabi sesalnika pazite na to, da so pritrdilna kolesa blokirana, saj boste tako zavarovali sesalnik pred nenamernim premikanjem. Pred delovanjem preverite, ali kolesa na določeni podlagi delujejo pravilno.

Uporaba

Informirajte se o pravilnikih/zakonih glede ravnanja z zdravju škodljivim prahom, ki so veljavni v vaši državi.

Sesalnik smete uporabljati za sesanje in odsesovanje naslednjih materialov:

- Prah z mejno vrednostjo izpostavljenosti ≥ 0,1 mg/m ^3

Sesalnika ne uporabljajte v prostorih, kjer obstaja nevarnost eksplozije.

288 | Slovenščina

▶ Poskrbite za varno delovno okolje.
▶ Delavno območje naj bo čisto in pospravljeno, da preprečite nevarnost spotikanja.
▶ Pred sesanjem se prepričajte, da je pokrov predala za akumulatorsko baterijo ustrezno zaprt.

Opomba: za varno izpolnjevanje zahtev za sesanje prahu razreda M in čim daljšo uporabo priporočamo uporabo akumulatorskih baterij ProCORE s kapaciteto 8 Ah ali 12 Ah. Za zagotovitev optimalne sesalne moči morate gibko sesalno cev (20) vedno popolnoma odviti.

▶ Prepričajte se, da je sesalnik vedno dobro zaprt.
▶ Uporabljajte le nepoškodovane filtre (brez raztrganin, luknjic itd.). Poškodovan filter nemudoma zamenjajte.

Vklop/izklop

Za vklop sesalnika stikalo za vklop/izklop (14) zavrtite v položaj 1.

Za vklop funkcije samodejnega zagona stikalo za vklop/izklop (14) zavrtite v položaj prikaz funkcije samodejnega zagona (4) zasveti. Sesalnik se lahko samodejno zažene, će je prek oddajnega modula GCT ... povezan z električnim orodjem.

Za izklop sesalnika stikalo za vklop/izklop (14) zavrtite v položaj 0.

Uporabniški vmesnik

Uporabniški vmesnik (6):

• prikazuje stanje sesalnika
• omogoča vzpostavitev povezave z oddajnim modulom GCT ... (39)
• omogoča vzpostavitev povezave z mobilno napravo

Prikazi stanja

Statusna vrstica Prikaz funkcije samodejnega zagonaA)		Prikaz alarma za zračni tok	Pomen
Zelena – – Sesalnik je vklopljen in pripravljen za uporabo.
Zelena Zelen – Sesalnik je pripravljen za uporabo in povezan z			oddajnim modulom.
Rumena – – Akumulatorska baterija je skoraj prazna
Rumena Rumen – Najden ni noben oddajni modul
Rumena – Utripa rumeno Alarm za zračni tok
Rdeča – – Prazna akumulatorska baterija, sprožena zaščita pred			ponovnim zagonom ali alarm za temperaturo sesalnika oziroma akumulatorske baterije
Počasi utripajoča modra lučka	Počasi modro utripa – Po vklopu funkcije samodejnega zagona se povezava z oddajnim modulom samodejno vzpostavi.
Hitro modro utripa Enkrat modro utripne – Išče se povezava z oddajnim modulom in se na novo vzpostavi.
Modra lučka sveti (2 s)	Modra lučka sveti (2 s)	– Povezava z oddajnim modulom je uspešno vzpostavljena
Počasi utripajoča modra lučka	– – Povezava z mobilno napravo se samodejno vzpostavi ali pa se z mobilne naprave prenesejo podatki.
Hitro utripajoča modra lučka	– – Išče se povezava z mobilno napravo in se na novo vzpostavi.
Modra lučka sveti (3 s)	– – Povezava z mobilno napravo je uspešno vzpostavljena
Modra lučka 4-krat utripne (v intervalu 1,5 s)	– – Začne se ponastavitev.

A) Prikaz funkcije samodejnega zagona (4) zasveti le, ko je stikalo za vklop/izklop (14) v položaju

Vzpostavitev povezave z oddajnim modulom (pribor) (glejte sliko J)

Za uporabo funkcije samodejnega zagona mora biti sesalnik prek povezave Bluetooth® povezan z oddajnim modulom GCT ... (39).

Sesalnik in oddajni modul morata biti v neposredni bližini.

Če stikalo za vklop/izklop (14) sesalnika zavrtite v položaj čačne sesalnik samodejno iskati oddajni modul GCT .... Statusna vrstica (2) in prikaz funkcije samodejnega zagona (4) počasi utripata modro.

Vnovična povezava z znanim oddajnim modulom:

če je bil sesalnik z oddajnim modulom GCT ... že povezan in je ta oddajni modul pripravljen na delovanje in v dolegu, se povezava z oddajnim modulom vzpostavi samodejno.

Vzpostavitev nove povezave (prva vzpostavitev povezave ali vzpostavitev povezave z drugim oddajnim modulom):

• Tipko za seznanitev (5) na sesalniku držite tako dolgo, da statusna vrstica (2) začne hitro modro utripati.
• Na oddajnem modulu takoj zatem pritisnite tipko za zagon/zaustavitev (41) in jo držite tako dolgo, da prikaz stanja (40) na oddajnem modulu (39) dvakrat modro utripne.

Povezava je bila uspešno vzpostavljena:

• Statusna vrstica (2) in prikaz funkcije samodejnega zagona (4) na sesalniku svetita zeleno.
• Prikaz stanja (40) na oddajnem modulu enkrat utripne zeleno.

Vzpostavitev povezave ni mogoča (po več minutah):

• Statusna vrstica (2) in prikaz funkcije samodejnega zagona (4) na sesalniku svetita rumeno.
• Prikaz stanja (40) na oddajnem modulu sveti rdeče. Ko se sesalnik izklopi, se povezava z oddajnim modulom GCT ... shrani. Po vnovičnem vklopu poskusi sesalnik samodejno znova vzpostaviti povezavo z istim oddajnim modulom.

Funkcije povezljivosti

Funkcije povezljivosti omogočajo prenos podatkov med sesalnikom in določenimi mobilnimi napravami prek povezave Bluetooth®.

Sistemske zahteve

Prenosna naprava(tablični računalnik,pametni telefon)	Android 6.0 (in novejšerazličice)
	iOS 11 (in novejše različice)

Za uporabo funkcij povezljivosti morate najprej namestiti aplikacijo, ki se razlikuje glede na končno napravo.

Aplikacijo prenesite iz ustrezne spletne trgovine z aplikacijami (Apple App Store, Google Play Store).

Opomba: potreben je uporabniški račun v ustrezni trgovini z aplikacijami.

Ime aplikacije iOS/Android

Bosch Toolbox

Nato v aplikaciji izberete podmeni MyTools ali

Connectivity. Na zaslonu mobilne naprave bodo prikazani vsi nadaljnji koraki za povezavo sesalnika z mobilno napravo. Povezava med sesalnikom in mobilno napravo se vzpostavi prek aplikacije. Če statusna vrstica (2) na sesalniku hitro modro utripa, s pritiskom na tipko za seznanitev (5) potrdite vzpostavitev povezave. Po uspešni vzpostavitvi povezave statusna vrstica (2) 3 s sveti modro.

Ko je povezava s prenosno napravo vzpostavljena in je bila izvedena avtorizacija, so vam na voljo naslednje funkcije:

• Registracija in nastavitev po meri
• Preverjanje stanja, varnostna opozorila
• Splošne informacije in nastavitve
• Upravljanje
  – Nastavitev časa zaustavljanja za funkcijo samodejnega zagona
• Posodobitev programske opreme za povezljivost v sesalniku

Ponastavitev na tovarniške nastavitve (reset)

Po potrebi lahko ponastavite shranjene nastavitve (čas zaustavljanja, povezave z oddajnim modulom in mobilno napravo) in sporočila o napaki. Tipko za seznanitev (5) držite tako dolgo, dokler statusna vrstica (2) v intervalu 1,5 s 4-krat ne utripne modro.

Ponastavitev lahko zaženete prek aplikacije Bosch Toolbox.

Suho sesanje

▶ Sesalnika ni dovoljeno uporabljati brez filtra.

Za suho sesanje mora biti glavni filter (32) suh, vstavljena pa mora biti plastična vrečka (36) (glejte „Vstavitev/odstranitev plastične vrečke (suho sesanje) (glejte sliko C)“, Stran 287).

Odsesavanje prahu med uporabo električnih orodij (glejte sliko K)

Če se odpadni zrak vrača v prostor, mora biti v prostoru zagotovljeno ustrezno zračenje. Upoštevajte ustrezne nacionalne predpise.

Priključek za odsesavanje električnega orodja in gibko sesalno cev (20) povežite neposredno ali prek adapterja za odsesavanje (21)(glejte „Namestitev nastavka za odsesavanje ali kolenaste šobe (glejte sliko F)“, Stran 287).

Opomba pri uporabi adapterja za odsesavanje: pri delu z električnim orodjem z majhnim dovodom zraka v gibko sesalno cev (npr. vbodne žage, brusilniki itd.) je treba odpreti odprtino za vdorni zrak (42) na adapterju za odsesavanje (21). Na ta način izboljšate skupno moč sesalnika in električnega orodja. Obroč, ki zakriva odprtino za vdorni zrak (42), vrtite, dokler ni odprtina povsem odkrita.

290 | Slovenščina

Za odsesavanje pri vrtanju lahko uporabite adapter SDS Clean (23). Upoštevajte ustrezna navodila za uporabo.

S funkcijo samodejnega zagona se lahko sesalnik s pomočjo oddajnega modula (39) samodejno vklopi ali izklopi hkrati z električnim orodjem:

• Stikalo za vklop/izklop (14) zavrtite v položaj .Funkcija je vklopljena, ko zasveti prikaz funkcije samodejnega zagona (4).
• Sesalnik povežite z oddajnim modulom (glejte „Vzpostavitev povezave z oddajnim modulom (pribor) (glejte sliko J)“, Stran 289). Za namestitev oddajnega modula (39) na električno orodje upoštevajte navodila za uporabo oddajnega modula.
• Za vklop sesalnika vklopite povezano električno orodje. Sesalnik se samodejno zažene.

▶ Po vklopu električnega orodja se prepričajte, da se je zagnal tudi sesalnik.

• Za izklop sesalnika izklopite električno orodje.
  Odsesavanje se ustavi po nastavljenem času zaustavljanja.
  Med časom zaustavljanja se iz gibke sesalne cevi odsesava preostali prah. Čas zaustavljanja lahko nastavite prek aplikacije Bosch Toolbox.

Alarm za zračni tok

Alarm za zračni tok se samodejno sproži, ko zračni tok pade pod najmanjšo vrednost, določeno s standardom. Ko se vklopi alarm za zračni tok, prikaz za zračni tok (1) začne utripati rumeno, statusna vrstica (2) pa zasveti rumeno. Izklopite sesalnik in odpravite vzrok za alarm.

Po vsakem koraku z vklopom sesalnika preverite, ali je alarm za zračni tok še vedno vklopljen. Če je, izklopite sesalnik in izvedite naslednji ukrep. Storite naslednje:

• Preverite, ali je zračni tok skozi električno orodje zadosten.
  Popolnoma odprite odprtino za vdorni zrak (42) adapterja za odsesavanje (21) oziroma odprtino za vdorni zrak električnega orodja.

- Preverite napolnjenost akumulatorske baterije. Če je akumulatorska baterija izpraznjena, jo napolnite ali pa jo zamenjajte.

- Preverite stanje plastične vrečke (36). Če je polna, jo zamenjajte.

- Gibko sesalno cev (20) odstranite s sesalnika. Če se alarm zračnega toka s tem izklopi, preverite, ali je gibka sesalna cev (20) prepognjena, in odstranite morebitne blokade v cevi oziroma nameščenih šobah.

- Vklopite ročno čiščenje filtra (glejte „Ročno čiščenje filtra“, Stran 290).

- Očistite glavni filter (32) (glejte „Čiščenje/menjava filtra“, Stran 291).

– Zamenjajte glavni filter (32). Če nič od navedenega ni odpravilo težave, se obrnite na pooblaščenega serviserja Bosch.

Ročno čiščenje filtra

▶ Filter čistite le, ko je sesalnik izklopljen in turbina miruje.

Čiščenje filtra aktivirajte najpozneje takrat, ko sesalna moč ne zadošča več.

Pogostost čiščenja filtra je odvisna od vrste in količine prahu. Pri redni uporabi se dlje časa ohrani največja moč. Če želite očistiti filter, odprite in zaprite pokrov predala za akumulatorsko baterijo (18). To povzroči vibriranje filtra. Če pokrov večkrat odprete in zaprete (do 3-krat), se čiščenje izboljša.

S to QR-kodo lahko dostopate do videoposnetka o ročnem čiščenju filtra.

Elektrostaticna razelektritev

Pri sesanju pride zaradi trenja prahu v gibki sesalni cevi in opremi do elektrostaticne naelektritve, ki jo lahko uporabnik občuti kot elektrostaticno razelektritev (odvisno od okoljskih razmer in telesne občutljivosti).

Ta sesalnik je serijsko opremljen z prevodno gibko sesalno cevjo (20). Ta gibka sesalna cev (20) je prek vpetja gibke cevi (10) električno povezana z držalom za vrečke (33). To omogoči statično razelektritev gibke sesalne cevi (20), ko pride ta v stik s tlemi.

Mokro sesanje

S sesalnikom ne sesajte gorljivih ali eksplozivnih tekočin, npr. bencina, olja, alkohola ali topil. Ne sesajte vročega, gorečega ali eksplozivnega prahu. Sesalnika ne uporabljajte v prostorih, kjer obstaja nevarnost eksplozije. Prah, pare ali tekočine se lahko vnamejo ali eksplodirajo.

▶ Sesalnika ni dovoljeno uporabljati brez filtra.

Opomba: pri odstranjevanju in nameščanju zgornjega dela sesalnika (15) pazite, da ne upognete ali zlomite paličic držala za vrečke (33).

Pred mokrim sesanjem (glejte sliko L)

Izpraznite zbiralnik (12) in odstranite plastično vrečko (36). Pritisnite na zaskočne jezičke (43) ① in odstranite držalo za vrečke (33) ②.

Med vsakim mokrim sesanjem in po njem

Sesalnik je opremljen s plovcem (44). Ko je dosežena najvišja raven napolnjenosti, se sesanje ustavi. Izpraznite zbiralnik (12).

Opomba: če zbiralnika (12) ne izpraznite pravočasno, se s tekočino napolni tudi glavni filter (32). V tem primeru odstranite glavni filter (32) in ga izpraznite (glejte „Čiščenje/ menjava filtra“, Stran 291).

Po koncu sesanja odstranite zgornji del sesalnika (15) in glavni filter (32) in počakajte, da se temeljito posušita, da se izognete nastanku plesni.

Vzdrževanje in servisiranje

Vzdrževanje in čiščenje

Pred vzdrževanjem, čiščenjem, spreminjanjem nastavitev, menjavo pribora ali shranjevanjem sesalnika odstranite akumulatorsko baterijo. S tem previdnostnim ukrepom boste preprečili nenameren zagon sesalnika.
▶ Za dobro in varno delo naj bodo sesalnik in prezračevalne reže vedno čisti.
▶ Pri čiščenju in vzdrževanju sesalnika si nadenite protiprašno masko.

Ohišje sesalnika občasno očistite z vlažno krpo.

Umazane kontakte za polnjenje očistite s suho krpo.

▶ Sesalnika ne čistite s stisnjenim zrakom.. S tem lahko poškodujete filter ali druge komponente.

Najmanj enkrat letno mora proizvajalec ali usposobljena oseba izvesti prašnotehnični pregled (npr. ali je filter poškodovan, ali sesalnik tesni in ali nadzorni sistemi brezhibno delujejo).

Vzdrževanje in čiščenje po sesanju zdravju škodljivih snovi

– Vse dele, ki so morda prišli v stik z zdravju škodljivimi snovmi, obravnavajte kot oporečne.
– Preden sesalnik odstranite z območja z zdravju škodljivimi snovmi, zunanjost sesalnika temeljito posesajte, obrišite ali zatesnite.
- Sesalnik očistite, razstavite ali vzdržujte le, če to lahko storite, ne da bi s tem ogrozili sebe ali druge osebe. Med vzdrževanjem in čiščenjem nosite osebno zaščitno opremo. Dela izvajajte le v dobro prezračevanih prostorih.
– Preden razstavite sesalnik, očistite njegovo zunanjost.
– Vse dele sesalnika, ki jih ni mogoče ustrezno očistiti, zavrzite v neprepustnih vrečkah. Upoštevajte veljavne predpise o odstranjevanju tovrstnih odpadkov.
- Ko končate z vzdrževalnimi deli, očistite tudi območje, na katerem ste jih izvajali.

Čiščenje zbiralnika

Zbiralnik (12) občasno obrišite z običajnim, neabrazivnim čistilnim sredstvom in dovolite, da se popolnoma posuši.

Čiščenje/menjava filtra

Moč sesanja je odvisna od stanja filtra. Filter zato redno čistite.

Poškodovan filter takoj zamenjajte.

- Odprite zapirali (13) in odstranite zgornji del sesalnika (15).

- Glavni filter (32) primite za končni element (ne za lamele). Zavrtite ga do prislona v smeri vrtenja fin ga odstranite (glejte sliko M).

– Suho čiščenje filtra: glavni filter (32) iztepite ob primeren zabojnik za

odpadke. Pazite, da ne poškodujete lamel filtra.

Za največjo sesalno moč očistite lamele glavnega filtra z mehko krtačo;

ali

mokro čiščenje filtra:

glavni filter (32) sperite z vodo in počakajte, da se dobro posuši, ali

poškodovan glavni filter (32) zamenjajte.

- Glavni filter (32) poveznite čez košaro za plovec (34) in ga privijte v držalo filtra (35) do prislona v smeri vrtenja (glejte sliko B).

– Ponovno namestite zgornji del sesalnika (15) in zaprite zapirala (13).

Pazite, da se zapirala čvrsto zaskočijo.

Uporabljajte samo kolesa v skladu s standardom EN 12529 (pritrdilni zatič s premerom 11 mm).

▶ Pred uporabo sesalnika preverite, ali zavore koles delujejo.

Okvarjeno gibko sesalno cev (20) lahko skrajšate in jo nato znova uporabljate.

▶ Pri popravilu cevi uporabite rokavice. Obstaja nevarnost poškodb.

Popravilo gibke sesalne cevi na strani, ki je bliže sesalniku (glejte sliko O-P):

• Z cevnim priključkom (47) odvijte zaporni obroč (49) tako, da zaskočne elemente z izvijačem pritisnete navznoter.
• Zaporni obroč (49) potisnite čez okvarjeno mesto ①.
• Odvijte tesnilni nastavek (48) ②.
• Gibko sesalno cev (20) odrežite za okvarjenim mestom (glejte sliko P).
• Znova privijte tesnilni nastavek (48) ③.
  – Konec gibke sesalne cevi potisnite v cevni priključek (47) ④.
• Zaporni obroč (49) potisnite na cevni priključek (47), dokler se slišno ne zaskoči ⑤.

Popravilo gibke sesalne cevi na strani, ki je bliže električnemu orodju/šobi (glejte sliko Q):

• Odvijte tesnilni nastavek (50) ①.
  – Gibko sesalno cev (20) odrežite za okvarjenim mestom ②.
• Znova privijte tesnilni nastanek (50) ③.

Popravite vpetja držala za vrečke (glejte sliko R)

Če so zaporni jezički (43) držala za vrečke (33) poškodovani, lahko držalo za vrečke na zgornji del sesalnika privijete tudi s komercialno dostopnimi vijaki Phillips P4, dolgimi 11 mm. Če je držalo vrečke (33) v stiku z vzmetjo (51), se ohrani prevodnost za elektrostatično razelektritev.

292 | Slovenščina

Odpravljanje težav

Težava Vzrok Ukrepi
Sesalna turbina se ne zažene. Izpraznjena akumulatorska baterija (31)		Akumulatorsko baterijo napolnite ali zamenjajte
		Sprožila se je zaščita pred ponovnim zagonom
		Stikalo za vklop/izklop najprej obrnite na položaj 0, nato pa na položaj 1
		Stikalo za vklop/izklop (14) je v položaju 1oddajni modul GCT ... pa ni povezan
Sesalna turbina se izključi.	Zbiralnik (12) je poln	Izpraznite zbiralnik
Sesalna turbina se po izpraznitvi zbiralnika ne zažene znova.	Potrebna je ponastavitev Izklopite sesalnik, odstranite akumulatorsko baterijo (31), počakajte 5 s, vstavite akumulatorsko baterijo in sesalnik znova vklopite
Ko je vklopljena funkcija samodejnega zagona, se sesalnik prepozno izklopi.	Predolg nastavljeni čas zaustavljanja	Čas zaustavljanja skrajšate prek aplikacije Bosch Toolbox (najkrajši čas zaustavljanja: 6 s)
Sesalna moč slabi.	Plastična vrečka (36) je polna	Zamenjajte plastično vrečko
	Sesalna šoba, sesalna cev (29) ali gibka sesalna cev (20) je zamašena	Odmašite cev
	Glavni filter (32) je umazan ali okvarjen	Izvedite ročno čiščenje filtra, očistite ali zamenjajte glavni filter
	Glavni filter (32) se ni zaskočil v držalo filtra (35)	Glavni filter pravilno vstavite, da se zaskoči
	Zgornji del sesalnika (15) ni pravilno nameščen	Zgornji del sesalnika pravilno namestite in zaprite zapirali (13)
Uhajanje prahu med suhim sesanjem	Glavni filter (32) je nepravilno vstavljen	Preverite, ali je glavni filter pravilno nameščen
	Glavni filter (32) v okvari	Zamenjajte glavni filter
Iztekanje vode pri mokrem sesanju	Plovec (44) je oviran	Redno preverjajte raven napolnjenosti in pravočasno izpraznite zbiralnik (12) Košaro za plovec obrišite z vlažno krpo, plovec pa očistite tako, da sesalnik nežno stresete Če sta plovec in košara za plovec zelo umazana, se obrnite na pooblaščenega serviserja Bosch.
Sproži se opozorilo o temperaturi (statusna vrstica (2) sveti rdeče)	Pregrevanje akumulatorske baterije (31) ali motorja	Izklopite sesalnik, odstranite akumulatorsko baterijo in počakajte, da se akumulatorska baterija in sesalnik ohladita
Sproži se alarm za zračni tok (prikaz alarma za zračni tok (1) utripa rumeno)		Sledite navodilom v ustreznem poglavju (glejte „Alarm za zračni tok“, Stran 290).
Ročnega čiščenja filtra ni mogoče sprožiti.		Obrnite se na pooblaščenega serviserja Bosch.
Elektrostatična razelektritev Odvajanje elektrostatične napetosti prekinjeno		Poskrbite, da se gibka sesalna cev (20) med obratovanjem vedno dotika tal. Preverite brezhiben stik med vzmetjo (51) in držalom za vrečko (33). Po potrebi popravite vpetje držala za vrečko (glejte „Popravite vpetja držala za vrečke (glejte sliko R)“, Stran 291).

Servisna služba in svetovanje uporabnikom

Servis vam bo dal odgovore na vaša vprašanja glede popravila in vzdrževanja izdelka ter nadomestnih delov. Tehnične skice in informacije glede nadomestnih delov najdete na: www.bosch-pt.com

Boscheva skupina za svetovanje pri uporabi vam bo z veseljem odgovorila na vprašanja o naših izdelkih in pripadajočem priboru.

Ob vseh vprašanjih in naročilih rezervnih delov nujno sporočite 10-mestno številko na tipski ploščici izdelka.

Slovensko

Robert Bosch d.o.o.

Verovškova 55a

1000 Ljubljana

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Mail: [e-mail]

www.bosch.si

Naslove drugih servisnih mest najdete na povezavi:

Za priporočene litij-ionske akumulatorske baterije veljajo zahteve zakonodaje o nevarnih snoveh. Uporabnik lahko akumulatorske baterije brez omejitev prevaža v cestnem prometu.

Pri pošiljkah, ki jih opravijo tretje osebe (npr. zračni transport ali špedicija), je treba upoštevati posebne zahteve glede embalaže in oznak. Pri pripravi odpreme mora obvezno sodelovati strokovnjak za nevarne snovi.

Akumulatorske baterije pošiljajte samo, će je njihovo ohišje nepoškodovano. Prelepite odprte kontakte in akumulatorsko baterijo zapakirajte tako, da se v embalaži ne premika. Upoštevajte tudi morebitne druge nacionalne predpise.

Zaščita okolja

Sesalnik, akumulatorske baterije, pribor in embalažo morate oddati v okolju prijazno recikliranje.

Sesalnika in akumulatorskih/navadnih baterij ne smete odvreči med gospodinjske odpadke!

Zgolj za države Evropske unije:

V skladu z Direktivo 2012/19/EU o odpadni električni in elektronski opremi in njenim prenosom v nacionalno zakonodajo se morajo odsluženi sesalniki zbirati ločeno in odstraniti na okolju prijazen način. Prav tako se morajo v skladu z Direktivo 2006/66/ES pokvarjene ali odslužene akumulatorske baterije in baterije za enkratno uporabo zbirati ločeno in odstraniti na okolju prijazen način.

Odpadna električna in elektronska oprema, ki ni zavržena strokovno, lahko negativno vpliva na okolje in zdravje ljudi, saj morda vsebuje nevarne snovi.

Akumulatorske/običajne baterije:

Litijevi ioni:

Upoštevajte navodila v poglavju „Transport“ (glejte

„Transport“, Stran 293).

Hrvatski

Pavojaus signalas dèl oro srauto