PUCEXACT 3 - Električno orodje BOSCH - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Napajalnik za električne vijačnike Bosch C-EXACT
Model	PUCEXACT 3
Znamka	Bosch
Predvidena uporaba	Napajanje industrijskih ravnih vijačnikov Bosch serije C-EXACT v zaprtih prostorih
Število priključnih vtičnic	3
Vhodna napetost	100-240 V AC
Vhodna frekvenca	50/60 Hz
Vhodna moč	400 W (0,54 KM)
Izhodna napetost	36 V DC
Izhodni tok	6,7 A
Teža (po EPTA 01/2014)	2,6 kg
Zaščitni razred	I (z ozemljitvijo)
Delovna temperatura	od -5 °C do +50 °C
Temperatura skladiščenja	od -20 °C do +70 °C
Relativna zračna vlaga	20-95 % (brez kondenzacije)
Prikazi	Zelena LED (delovanje) in rdeča LED (motnja)
Zaščita pred preobremenitvijo	Da, z rdečo LED indikacijo (samo model PUCEXACT 1)
Vzdrževanje in čiščenje	Pred čiščenjem izključite iz omrežja; priključke čistite s suho krpo brez vlaken
Električna varnost	Uporabite vtičnico z ozemljitvijo; ne uporabljajte v eksplozivnem ozračju
Nadomestni deli in popravila	Popravilo samo v pooblaščenem servisu Bosch; napajalni kabel lahko zamenja Bosch
Splošne informacije	Navodila na voljo v več jezikih; servisna služba Bosch: 0811360122

Pogosto zastavljena vprašanja - PUCEXACT 3 BOSCH

Čemu služi napajalnik PUCEXACT 3?

Napajalnik PUCEXACT 3 je namenjen napajanju industrijskih ravnih vijačnikov Bosch serije C-EXACT. Zagotavlja enosmerno napetost 36 V in omogoča priključitev do treh vijačnikov hkrati.

Kako priključiti vijačnik na PUCEXACT 3?

Vstavite kabel naprave v priključno vtičnico tako, da utor spojnika poravnate z zatičem vtičnice. Obrnite pušo v smeri urinega kazalca, da jo zaklenete. Vedno priključite vijačnik na napajalnik, preden ga priključite na omrežje.

Katera varnostna navodila je treba upoštevati?

Uporabite vtičnico, ki je pravilno ozemljena. Ne uporabljajte v eksplozivnem ozračju. Pred čiščenjem izključite napajanje. Popravilo naj opravi samo pooblaščeni strokovnjak Bosch. Ne odpirajte napajalnika sami.

Kaj storiti, če zasveti rdeča LED (motnja)?

Pri modelu PUCEXACT 1 rdeča LED označuje preobremenitev. Ustavite vijačnik in napajalnik, preverite stanje kabla in vijačnika. Če LED po ponovnem zagonu še vedno sveti, je napajalnik okvarjen; obrnite se na servisno službo Bosch.

Kako očistiti napajalnik?

Pred čiščenjem izključite napajalnik iz omrežja. Za čiščenje priključnih vtičnic in prezračevalnih rež uporabite suho krpo brez vlaken. Ne uporabljajte abrazivnih sredstev ali topil.

Koliko vijačnikov lahko priključim na PUCEXACT 3?

PUCEXACT 3 je opremljen s 3 priključnimi vtičnicami in lahko hkrati napaja do tri vijačnike C-EXACT.

Kakšna sta izhodna napetost in tok?

Izhodna napetost je 36 V enosmerno, največji izhodni tok pa je 6,7 A za model PUCEXACT 3.

Ali lahko napajalnik uporabljam zunaj?

Ne, napajalnik je namenjen samo za uporabo v zaprtih prostorih. Ne sme biti izpostavljen dežju ali prekomerni vlagi.

Kako vzdrževati napajalni kabel?

Ne poškodujte kabla. Hranite ga stran od vročine, olja in ostrih robov. V primeru poškodbe mora zamenjavo opraviti samo Bosch ali pooblaščeni servis.

Kako odložiti napajalnik po koncu življenjske dobe?

Naprave ne odvrzite med gospodinjske odpadke. V skladu z evropsko direktivo 2012/19/EU jo oddajte na zbirno mesto za recikliranje odpadkov električne in elektronske opreme.

NAVODILA ZA UPORABO PUCEXACT 3 BOSCH

Splošna varnostna navodila za električna orodja

OPOZORILO: Preberite vsa opozorila in napotila.

Napake zaradi neupoštevanja spodaj

navedenih opozoril in napotil lahko povzročijo električni udar, požar in/ali težje telesne poškodbe.

Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v prihodnje še potrebovali.

Pojem „električno orodje“, ki se pojavlja v nadaljnjem besedilu, se nanaša na električna orodja z električnim pogonom (z električnim kablom) in na akumulatorska električna orodja (brez električnega kabla).

Delovno področje naj bo vedno čisto in dobro osvetljeno. Nered in neosvetljena delovna področja lahko povzročijo nezgode. Ne uporabljajte električnega orodja v okolju, kjer lahko pride do eksplozij oziroma tam, kjer se nahajajo vnetljive tekočine, plini ali prah. Električna orodja povzročajo iskrenje, zaradi katerega se lahko prah ali para vnameta.

Prosimo, da med uporabo električnega orodja ne dovolite otrokom ali drugim osebam, da bi se vam približali. Odvračanje vaše pozornosti drugam lahko povzroči izgubo kontrole nad napravo.

Električna varnost

Priključni vtikač električnega orodja se mora prilegati vtičnici. Spreminjanje vtikača na kakršen koli način ni dovoljeno. Pri ozemljenih električnih orodjih ne uporabljajte vtikačev z adapterji. Nespremenjeni vtikač in ustrezne vtičnice zmanjšujejo tveganje električnega udara. Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi površinami, kot so na primer cevi, grelci, štedilniki in hladilniki. Tveganje električnega udara je večje, če je vaše telo ozemljeno. Prosimo, da napravo zavarujete pred dežjem ali vlago. Vdor vode v električno orodje povečuje tveganje električnega udara. Ne uporabljajte kabla za nošenje ali obešanje električnega orodja in ne vlecite za kabel, če želite vtikač izvleči iz vtičnice. Kabel zavarujte pred vročino, oljem, ostrimi robovi ali premikajočimi se deli naprave. Poškodovani ali zapleteni kabli povečujejo tveganje električnega udara. Kadar uporabljate električno orodje zunaj, uporabljajte samo kabelske podaljške, ki so primerni za delo na prostem. Uporaba kabelskega podaljška, ki je primeren za delo na prostem, zmanjšuje tveganje električnega udara. - Če je uporaba električnega orodja v vlažnem okolju neizogibna, uporabljajte stikalo za zaščito pred kvarnim tokom. Uporaba zaščitnega stikala zmanjšuje tveganje električnega udara.

Osebna varnost

Bodite pozorni, pazite kaj delate ter se dela z električnim orodjem lotite z razumom. Ne uporabljajte električnega orodja, če ste utrujeni oziroma če ste pod vplivom mamil, alkohola ali zdravil. Trenutek nepazljivosti med uporabo električnega orodja je lahko vzrok za resne telesne poškodbe.

Uporabljajte osebno zaščitno opremo in vedno nosite zaščitna očala. Nosenje osebne zaščitne opreme, na primer maske proti prahu, nedrsečih zaščitnih čevljev, varnostne čelade ali zaščitnih glušnikov, kar je odvisno od vrste in načina uporabe električnega orodja, zmanjšuje tveganje telesnih poškodb. Izogibajte se nenamernemu zagonu. Pred priključitvijo električnega orodja na električno omrežje in/ali na akumulator ter pred dviganjem ali nošenjem se prepričajte, ali je električno orodje izklopljeno. Prenášanje naprave s prstom na stikalu ali priključitev vklopljenega električnega orodja na električno omrežje je lahko vzrok za nezgodo. Pred vklapljanjem električnega orodja odstranite nastavitvena orodja ali izvijače. Orodje ali ključ, ki se nahaja v vrtečem se delu naprave, lahko povzroči telesne poškodbe.

Izogibajte se nenormalni telesni drži. Poskrbite za trdno stojišče in za stalno ravnotežje. Tako boste v nepričakovanih situacijah električno orodje lahko bolje nadzorovali. - Nosite primerna oblačila. Ne nosite ohlapnih oblačil in nakita. Lase, oblačila in rokavice ne približujte premikajočim se delom naprave. Premikajoči se deli naprave lahko zagrabijo ohlapno oblačilo, dolge lase ali nakit. - Če je na napravo možno montirati priprave za odsesavanje ali prestrezanje prahu, se prepričajte, ali so le-te priključene in ali se pravilno uporabljajo. Uporaba priprave za odsesavanje prahu zmanjšuje zdravstveno ogroženost zaradi prahu.

Skrbna uporaba in ravnanje z električnimi orodji

Ne preobremenjujte naprave. Pri delu uporabljajte električna orodja, ki so za to delo namenjena. Z ustreznim električnim orodjem boste v navedenem zmogljivostnem področju delali bolje in varneje. Ne uporabljajte električnega orodja s pokvarjenim stikalom. Električno orodje, ki se ne da več vklopiti ali izklopiti, je nevarno in ga je potrebno popraviti. Pred nastavljanjem naprave, zamenjavo delov pribora ali odlaganjem naprave izvlecite vtikač iz električne vtičnice in/ali odstranite akumulator. Ta previdnostni ukrep preprečuje nenameren zagon električnega orodja. Električna orodja, katerih ne uporabljate, shranjujte izven dosega otrok. Osebam, ki naprave ne poznajo ali niso prebrale teh navodil za uporabo, naprave ne dovolite uporabljati. Električna orodja so nevarna, če jih uporabljajo neizkušene osebe. Skrbno negujte električno orodje. Kontrolirajte brezhibno delovanje premičnih delov naprave, ki se ne smejo zatikati. Če so ti deli zlomljeni ali poškodovani do te mere, da ovirajo delovanje električnega orodja, jih je potrebno pred uporabo naprave popraviti. Slabo vzdrževana električna orodja so vzrok za mnoge nezgode. Rezalna orodja vzdržujte tako, da bodo vedno ostra in čista. Skrbno negovana rezalna orodja z ostrimi robovi se manj zatikajo in so lažje vodljiva. Električna orodja, pribor, vsadna orodja in podobno uporabljajte ustrezno tem navodilom. Pri tem upoštevajte delovne pogoje in dejavnost, ki jo boste opravljali. Uporaba električnih orodij v namene, ki so drugačni od predpisanih, lahko privede do nevarnih situacij.

Servisiranje

Vaše električno orodje naj popravlja samo kvalificirano strokovno osebje ob obvezni uporabi originalnih rezervnih delov. Tako bo zagotovljena ohranitev varnosti naprave.

Varnostna navodila za omrežne napajalnike

Orodje s kablom priključite na pravilno ozemljeno omrežje. Vtičnica in podaljšek morata imeti delujoč ozemljitveni vodnik. Napetost in frekvenca omrežnega napajalnika se morata ujemati s podatki na tipski tablici vijačnika. Omrežni napajalnik PUC-EXACT je primeren izključno za industrijske vijačnike podjetja Bosch, serije C-EXACT. Sicer obstaja nevarnost požara in eksplozije. Poskrbite, da bo omrežni napajalnik čist. Zaradi nečistoče obstaja nevarnost električnega udara. Pred vsako uporabo preizkusite omrežni napajalnik, kabel in vtič. Če ugotovite poškodbe na omrežnem napajalniku, ga ne uporabljajte. Ne odpirajte omrežnega napajalnika. Le kvalificiranim strokovnjakom dovolite popravilo z originalnimi rezervnimi deli. Poškodovani omrežni napajalniki, kabli in vtiči povečajo tveganje električnega udara. ▸ Omrežnih napajalnikov ne uporabljajte na lahko gorljivi podlagi (npr. papirju, tekstilu, ipd.) oz. gorljivem okolju. Zaradi segrevanja omrežnega napajalnika med uporabo obstaja nevarnost požara. Pazite na to, da bo omrežni napajalnik varno stal na delovni površini in da ga ne bo mogoče nenamerno potegniti dol. Poškodovan omrežni napajalnik lahko povzroči električni udar. Prosimo, da si preberete in strogo upoštevate varnostna in delovna navodila, ki se nahajajo v Navodilu za uporabo vijačnika C-EXACT.

Simboli

Naslednji simboli so lahko pomembni za uporabo vašega omrežnega napajalnika. Prosimo, zapomnite si simbole in njihovo uporabo. Pravilna interpretacija simbolov vam pomaga, da omrežni napajalnik lahko bolje in varneje uporabljate.

Simbol Pomen

V Volt Elektricna napetost
A Amper Elektricna jakost toka
W	Watt	Moč
Hp	Horsepower
Hz Hertz Frekvenca
=	Enosmerni tok	Vrsta toka in napetosti
DC	direct current
~	Enofazni izme- nični tok	Vrsta toka in napetosti
AC	alternating current

Slovensko|111

Simbol Pomen

+	Zašcitni razred T It. DIN: Ozemjitev (zašcitni vodnik)	Izdeliki zašcitnegra razreda I se morajo v nekaterih primerih ozemljiti.
CE	Oznaka CE Z oznako CE potruje Bosch skladnost izdelka z zadevnimi direktivami Evropske skuposti.
SA	Znak preizkusa CSA	Izdeliksi tem znakom preizkusa so se preizkusili s strani „Canadian Standards Association" in izpolnjujejo ve- ljavne standarde o varosti in zmogljivosti v Kanadi in ZDA.
	Varnostno opozorilo	Uporabnika opozjarja na pravil- no rokovanje z izdelkom ali svari pred nevarrostmi.
	Znak zapovedi Opozarja na pravilno rokova- nje, njr., da se uporabljago izdelki le v zaprtih prostorih, da se mora prebrati navodilo za obratovanje in da se napra- va ne sme odvreči med hisne odpadke.

Opis in zmogljivost izdelka

Preberite vsa opozorila in napotila. Napake zaradi neupoštevanja spodaj navedenih opozoril in napotil lahko povzročijo električni udar, požar in/ali težje telesne poškodbe.

Prosimo, da odprete dvojno grafično stran s slikami omrežnega napajalnika in jo pustite odprto, medtem ko berete navodila za uporabo.

Uporaba v skladu z namenom

Omrežni napajalnik je primeren izključno za oskrbovanje z napetostjo za industrijske vijačnike podjetja Bosch, serije C-EXACT v zaprtih prostorih.

Komponente na sliki

Oštevilčenje komponent se nanaša na prikaz omrežnega napajalnika na grafičnih straneh.

1 Priključna doza na omrežnem napajalniku PUC-EXACT 2 Vklopno/izklopno stikalo 3 LED za prikaz pripravljenosti za delovanje 4 LED-prikaz motnje (preobremenitev) (PUC-EXACT 1) 5 Omrežni kabel 6 Tulec za kabel naprave 7 Kabel naprave za priključitev na omrežni napajalnik PUC-EXACT 8 Utor v spojki kabla naprave 7 9 Priključni vtič omrežnega kabla 10 Priključna doza za omrežni kabel 11 Omrežni vtič 12 Vklop/izklop vijačnika (ročični zagon) Prikazan ali opisan pribor ne spada v standardni obseg dobave.

Tehnični podatki

Omrežna naprava PUC-EXACT 1 PUC-EXACT 3

Številka artikla	0 602 495 001	0 602 495 003
Število priključnih doz	1		3
Omrežni priključek (izmenični tok)
-Vhodna napetost	V	100-240
-V h od n a m oč	W	400
	Hp	0,54
-Vhodna frekvenca	Hz	50/60
Izhod (enosmerni tok)
-Izhodna napetost	V	36
-Izhodni tok	A	11
Temperatura skladišćenja	°C	-20...+70
	°F	-4...+158
Delovna temperatura	°C	-5...+50
	°F	+23...+122
Relativna zračna vlažnost	% 20-95 brez orositve 20-95 brez orositve
Teža po EPTA-Procedure 01:2014	kg	2,6
	Ibs	5,7
Zašćitni razred	±/1 /1

Bosch Power Tools 1609 92A 3HG| (20.12.16)

112 | Slovensko

Montaža

Okolje obratovanja in skladiščenja

Omrežna naprava je primerna izključno za namene obrti in v zaprtih prostorih.

Lahko ga trdno montirate ali pa postavite na ravno, negorljivo delovno površino.

Za brezhibno delovanje upoštevajte podatke o obratovalni temperaturi in vlažnosti zraka (glejte, Tehnični podatki", stran 111).

Priključitev vijačnika (glejte sliko A)

• Uporabljajte izključno originalni kabel! Pred vsako uporabo preverite napravo, kabel in vtič na morebitne poškodbe. Kablov ne smete popravljati, temveč jih mora te nadomestiti z novimi.

Preden priključite omrežni napajalnik na električno omrežje, morate vedno najprej povezati električno orodje z omrežnim napajalnikom PUC-EXACT.

Vtaknite kabel naprave 7 v priključno dozo 1 omrežne naprave PUC-EXACT. Pazite na to, da se bo utor 8 v priključku kabla naprave ujemal s čepom v priključni dozi. Privijte tulec 6 v smeri urnega kazalca na priključno dozo.

Ločitev vijačnika z omrežne naprave

Izvijte pušo proti smeri urnega kazalca iz priključne doze 1 omrežne naprave in potegnite kabel naprave 7 iz priključne doze.

Priključitev na oskrbovanje z el. energijo (glejte sliko B)

Upoštevajte napetost omrežja! Napetost električnega vira mora ustrezati podatkom, ki so navedeni na tipski ploščici omrežnega napajalnika.

Za priključitev omrežnega napajalnika na oskrbovanje z energijo uporabljajte samo omrežne kable, ki so primerni za vaš vir električne energije. Po potrebi morate zamenjati omrežni kabel za varnostne vtičnice, ki je standardno priložen dobavi, z omrežnim kablom, ki je primeren za vaš vir električne energije.

Pri električnem premem vijačniku z ročičnim zagonom pazite na to, da vijačnika ne boste položili na ročico pred priključitvijo omrežnega napajalnika PUC-EXACT na omrežno napetost. Tako boste preprečili nenamerni zagon vijačnika.

Pri električnem premem vijačniku s potisnim zagonom pazite na to, da na vijačnik ne boste aksialno pritiskali, ko boste omrežni napajalnik PUC-EXACT priključili na omrežno napetost. Tako boste preprečili nenamerni zagon vijačnika.

Najprej vstavite priključni vtič 9 omrežnega napajalnika 5 v priključno dozo 10 omrežnega napajalnika PUC-EXACT. Sedaj lahko PUC-EXACT priključite na oskrbovanje z električno energijo tako, da vtaknete omrežni vtič 11 v varnostno vtičnico.

Vedno najprej povežite omrežni kabel z omrežnim napajalnikom PUC-EXACT, preden boste omrežni vtič 11 vtaknili v vtičnico, saj v nasprotnem primeru obstaja nevarnost električnega udara.

Ločitev od oskrbe z el. energijo

Zeleni LED-prikaz 3 kaže, kdaj je orodje s kablom pripravljeno za delovanje.

PUC-EXACT 1: Če LED-prikaz 4 sveti, je prišlo do motnje.

Za izklop omrežnega napajalnika pritisnite vklopno/izklopno stikalo na omrežnem napajalniku 2 v pozicijo 0.

Da prihranite energijo, orodje na kabel vklopite le, ko ga potrebujete.

Vklop/izklop električnega orodja

Električni premi vijačnik z ročičnim zagonom (glejte sliko D)

Za vklop električnega orodja pritisnite vklopno/izklopno stikalo 2 do naslona.

Električno orodje se avtomatsko izklopi, ko se doseže nastavljeni vrtilni moment.

• Če predčasno spustite vklopno/izklopno stikalo, ne bo dosežen predhodno nastavljen vrtilni moment.

Elektrčni premi vijačnik s potisnim zagonom

Za vklop električnega orodja vtaknite vstavno orodje na vijak in rahlo pritiskajte aksialno na vijačnik.

Električno orodje se avtomatsko izklopi, ko se doseže nastavljeni vrtilni moment.

▷ Pri predčasni razbremenitvi vijačnika, npr. če vstavno orodje vijačnika zdrsne z vijaka, se prednastavljeni vrtilni moment ne doseže.

Navodila za delo

Pri delu pazite na to, da omrežnega napajalnika ne bo mogoče nenamerno potegniti dol. Pritrdite omrežni kabel varno na steni ali pa napeljite priključni kabel tako, da ne boste mogli pasti preko njega.

Preobremenitvena zaščita (PUC-EXACT 1)

Pri preobremenitvi omrežnega napajalnika zasveti LED-prikaz 4 in signalizira motnjo.

Ustavite delo. Izklopite vijačnik in omrežni napajalnik.

Preverite vijačnik in kabel naprave. Zamenjajte okvarjene dele.

Nato vzemite omrežni napajalnik in vijačnik ponovno v obratovanje.

Če LED-prikaz 4 nato še vedno sveti, je omrežni napajalnik okvarjen. Poskrbite za to, da se bodo popravila v pooblaščeni servisni delavnici za električna orodja Bosch.

Vzdrževanje in servisiranje

Vzdrževanje in čiščenje

Ločite omrežni napajalnik PUC-EXACT od omrežja, preden boste izvajali čistilna dela. S tem preprečite nevarnost električnega udara. Izklop omrežnega napajalnika ne zadošča.

Omrežni napajalnik je brez vzdrževanja. Poskrbite za to, da bo naprava in prezračevalne reže vselej ČISTE.

Pri omrežnem napajalniku, ki ste ga ločili od električnega omrežja, očistite priključne puše, sklope in vtikače s suho, nevlaknasto krpo ter odstranite prah in delce umazanije.

Da bi se izognili ogrožanju varnosti v primeru, da morate zamenjati priključni kabel, mora to storiti servis podjetja Bosch ali pooblaščen servis za električna orodja Bosch.

Vzdrževalna dela in popravila se smejo izvajati le s strani kvalificiranega osebja. S tem boste zagotovili varno delovanje omrežnega napajalnika.

Pooblaščena servisna delavnica za Boscheve izdelke opravlja ta dela hitro in zanesljivo.

Maziva in čistilna sredstva odlagajte na okolju prijazen način. Upoštevajte zakonske predpise.

Pribor

O celotnem programu kakovostnega pribora lahko dobite informacije na spletni strani

www.bosch-pt.com in www.boschproductiontools.com ali v vaši specializirani trgovini.

Servis in svetovanje o uporabi

Servis Vam bo dal odgovore na Vaša vprašanja glede popravila in vzdrževanja izdelka ter nadomestnih delov. Risbe razstavljenega stanja in informacije o nadomestnih delih se nahajajo tudi na spletu pod:

www.bosch-pt.com

Skupina svetovalcev o uporabi podjetja Bosch Vam bo z veseljem v pomoč pri vprašanjih o naših izdelkih in njihovega pribora.

Ob vseh vprašanjih in naročilih rezervnih delov nujno sporočite 10-mestno številko na tipski ploščici izdelka.

Slovensko

Top Service d.o.o.

Celovška 172

1000 Ljubljana

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Odlaganje

Odpadni omrežni napajalnik, pribor in embalažo morate reciklirati v skladu z varstvom okolja.

Omrežnih napajalnikov ne vrzite med gospodinjske odpadke!

Samo za države EU:

V skladu z Direktivo 2012/19/EU Evropskega parlamenta in Sveta o odpadni električni in elektronski opremi (OEO) in njeni uresničitvi v nacionalnem pravu se morajo električna orodja, ki niso več v uporabi, ločeno zbirati ter okolju prijazno reciklirati.

Pridržujemo si pravico do sprememb.

Hrvatski

Varnostna navodila

Splošna varnostna navodila za električna orodja

OPOZORILO

Prebrati je treba vsa varnostna opozorila in navodila. Če se varnostna opozorila in navodila ne upoštevajo, lahko pride do električnega udara, požara in/ali hudih poškodb.

Delovno okolje in prostor za shranjevanje

Omrežni usmernik je primeren izključno za uporabo v industriji in obrti, za delo v zaprtih prostorih.

Omrežni usmerjevalnik je primeren za uporabo v industriji in obrti, za delo v zaprtih prostorih.