PUCEXACT 3 - Električno orodje BOSCH - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO PUCEXACT 3 BOSCH

Splošna varnostna navodila za elektricna orodja

OPOZOBIL O. Preberite vsa opozorila in napotila.

Napake zaradi neupostevanja spodaj

navedenih opozoril in napotil lahko povzroci je elektrici udar, pozar in/ali teze telesne poskodbe.

Vsa opororila in napotila shranite, ker jih boste v priho-dnje se potrebovali.

Pojem „elektricno orodje“, ki se pojavla v nadaljnem besedilu, se nanaša na elektricna orodja z elektricnim pigeonom (z elektricnim kablon) in na akumulatorska elektricna orodja (brez elektricnega kabla).

Delovno področje naj bo vedno Čisto in dobro osvetljeno. Nered in neosvetljena delovna podroćja lahko povzroćijo nezgode.
Ne uporabljate elektricnega orodja v okolju, kjer lahko pride do eksplozij oziroma tam, kjer se nahajao vnetlji ve tekocine, plini ali prah. Elektrica orodja povzrocajo iskrenje, zaradi kateregase lahko prah ali para vnameta.

Prosimo, da med uporabo elektricnega orodja ne dovolite otrokom ali drugim osebam, da bi se Vam priblizali. Odvraçanje Vase pozornosti drugam lahko povzroci izgubo kontrole nad napravo.

Elektricna varnost

Prikljuci vtikac elektricnega orodja se mora prilegati vticnici. Spreminjane vtika na kakrsenkoli nacin ni dovoljeno. Pri ozemlijenih elektrichni orodjih ne uporabljaje vtikacev z adapterji. Nespremenjeni vtika in ustrezne vticnicz manjsujeo tveganje elektricnegadura.
Izogibajte se telesnemu stiku zoemlienimi povrsinami kot so na primer cevi, grelci, stedilniki in hladilniki. Tve-ganje elektricnega udara je veceje, ce je VaSe telo ozemljeno.
Prosimo, da napravo zavarujete preddezjem ali vlago. Vdor vode v elektricno orodje povecuje tveganje elektricnega udara.
Ne uporablajte kabla za noosenje ali obesanje elektricnega orodja in ne vlecite za kabel, ce zeilite vtika izvleci iz vticnice. Kabel zavarujte pred vrocino, oljem, ostrimi robovi ali premikajocimi se deli naprave. Poškodovani ali zapleteni kabli povečujejo tveganje elektricnega udara.
Kadar uporabljate elektricno orodje zunaj, uporabljate samo kabelske podaljske, ki so primerni za delo na prostem. Uporaba kabelskega podaljska, ki je primeren za delo na prostem, zmanjsuhe vteganje elektricnega udara.
- Ce je uporaba elektricnega orodja v vlaznem okolju neizogibna, uporablajte stikalo za zašcitoto pred kvarnim tokom. Uporaba zašcitnega stikala zmanjsije tveganje elektricnega udara.

Osebna varnost

Bodite pozorni, pazite kaj delate ter se dela z elektricnim orodjem lotite z razumom. Ne uporabljaje elektricnega orodja, ce ste utrujeni oziroma ce ste pod vlivom mamil, alkohola ali zdrilv. Trenutek nepazljivosti med uporabo elektricnega orodja je lahko vzrok za resne telesne poskodbe.

Uporabljaje osebno zašcitno opremo in vedno nosite zašcitna očala. Nosenje osebne zašcitne opreme, na primer maske proti prahu, nedrsečih zašcitnih Čevljev, varnostne Čelade ali zašcitnih glusnikov, kar je odvisno od vrste in načina uporabe elektricnega orodja, zmanjsije tveganje telesnih poskodb.
Izogibajte se nenamernemu zagonu. Pred prikljucitvijo elektricnega orodja na elektricno omrezejine in/ali na akumulator in pred dviganem ali noosenjem se prepriçaje, ce je elektricno orodje izklopljeno. Prenasanje napraves prstom na stikalu ali prikljucitev vklopljenega elektricnega orodja na elektricno omrezejne je lahko vzrok za nezgodo.
Pred vklaplanjem elektricnega orodja odstranite na stavitvena orodja ali izvijače. Orodje ali kljuc, ki se nahaj va vrtecem se delu naprave, lahko povzroci telesne poškodbe.

110 | Slovensko

Izogibajte se nenormalni telesni drzi. Poskrbite za trdno stojisce in za stalno ravnoteze. Tako boste v nepričakovanih situacijah elektricno orodje lahko bolje nadzorovali.
- Nosite primerna oblačila. Ne nosite ohlapnih oblačil in nakita. Lase, oblačila in rokavice ne priblizujte premikajocim se delom naprave. Premikajovi se deli napravelahko zagrabijo ohlapno oblačilo, dolge lase ali nakit.
- Če je na napravo možno montirati priprave za odsesavanje ali prestrezanje prahu, se prepričajte, Če so le-te prikljucene in Če se pravilno uporabljo. Uporaba pri-prave za odsesavanje prahu zmanjsuje zdravstveno ogrożenost zaradi prahu.

Skrbnu uporaba in ravnanje z elektrichnimi orodji

Ne preobrenjute naprave. Pri delu uporabljaje elektricna orodja, ki so za to delo namenjena. Z ustreznim elektrichim orodjem boste v navedemem zmogljivostnem podrocu delali bolje in varneje.
Ne uporabljalelektricnegoraodja spokvarjenim stikalom.Elektrico orodje,ki se ne da več vklopiti ali izklopiti,je nevarno in gaje potrebno popraviti.
Pred nastvlianjem naprave, zamenjavo delov pribora ali odlaganjem naprave izvlecite vtikač iz elektrčne vtičnicin/ali odstranite akumulator. Ta previdnostni ukrep preprećuje nenameren zagon elektrčnega orodja.
Elektricna orodja, katerih ne uporabljate, shranujte izven dosegao trok. Osebam, ki naprave ne poznajo ali niso prebraile teh navodil za uporabo, naprave ne dovolite uporabljati. Elektricna orodja so nevarna, ce jih uporabljajo neizkušene osebe.
Skrbno neguje elektricno orodje. Kontroliraje brezhibno delovanje premicnih delov naprave, ki se ne smejo zatikati. Ce so ti deli zlomljeni ali poskodovani do te mere, da ovirajo delovanje elektricnega orodja, jih je potrebno pred uporabo naprave popraviti. Slabo vzdri-zevana elektrica orodja so vzrok za mnogne nezgode.
- Rezalna orodja vzdrujte tako, da bodo vedno ostra in Čista. Skrbno negovana rezalna orodja z ostrimi robovi se manj zatikajo in so lažje vodljiva.
Elektricna orodja, pribor, vsadna orodja in podobno uporabljaje ustrezno tem navodilom. Pri tem upostvejte delovne pogoje in dejavnost, ki jo boste opravljali. Uporaba elektrichnih orodijv namene, ki so drugacni od predpisanih, lahko privede do nevarnish situacij.

Servisiranje

Vase elektrico orodje naj popravlja samokvalificirano strokovno osebe ob obvezni uporabi originalnih rezervnih delov. Tako bo zagotovljena ohranitev varnosti naprave.

Varnostna navodila za omrežne napajalnike

Orodje s kablom prikljucite na pravilno ozemljeno omrezej. Vticnica in podaljsek morata imeti delujoc ozemljitveni vodnik.
Napetost in frekvenca omreznega napajalnika se morata ujemati s podatki na tipski tablici vijačnika. Omrežni napajalnik PUC-EXACT je primeren izkljućno za industrijske preme vijačnike podjetja Bosch, serije C-EXACT. Sicer obstaja nevarnost požara in eksplozije.
Poskrbite, da bo omrezni napajalnik cist. Zaradinecisto- ce obstaja nevarnost elektricnega udara.
Pred vsako uporabo preizkusite omrežni napajalnik, kabel in vtic. Ce ugotovite poskodbe na omreznem napajaliku, ga ne uporabljaje. Ne odpirajte omreznega napajalnika. Le kvalificiranim strokovjakom dovolite popravilo z originalnimi rezervnimi deli. Poškodovani omrežni napajalniki, kabli in vtici povećajo tveganje elektricnega udara.
Omreznih napajalnikov ne uporabljale na lahko gorljiv podlogi (npr. papirju, tekstilu, ipd.) oz. gorljivem okolju. Zaradi segrevanja omreznega napajalnika med uporabo obstaja nevarnost pozara.
Pazite na to, da bo omrežni napajalnik varno stal na delovni povrsini in da ga ne bo moč nenamerno potegniti dol. Poškodovan omrežni napajalnik lahko povzroci elektrčni udar.
Prosimo, da si preberete in strogo upostevajte varno-stna in delovna navodila, ki se nahajao v Navodilu za uporabo vijačnika C-EXACT.

Simboli

Naslednji symboli so lahko pomembni za uporabo vasega omreznega napajalnika. Prosimo zapomnite si simbole in njihovo uporabo. Pravilna interpretacija simbolov vam pomaga, da omrezni napajalnik lahko bolje in varneje uporabljate.

Simbol Pomen

V Volt Elektricna napetost
A Amper Elektricna jakost toka
W	Watt	Moč
Hp	Horsepower
Hz Hertz Frekvenca
=	Enosmerni tok	Vrsta toka in napetosti
DC	direct current
~	Enofazni izme- nični tok	Vrsta toka in napetosti
AC	alternating current

Slovensko|111

Simbol Pomen

+	Zašcitni razred T It. DIN: Ozemjitev (zašcitni vodnik)	Izdeliki zašcitnegra razreda I se morajo v nekaterih primerih ozemljiti.
CE	Oznaka CE Z oznako CE potruje Bosch skladnost izdelka z zadevnimi direktivami Evropske skuposti.
SA	Znak preizkusa CSA	Izdeliksi tem znakom preizkusa so se preizkusili s strani „Canadian Standards Association" in izpolnjujejo ve- ljavne standarde o varosti in zmogljivosti v Kanadi in ZDA.
	Varnostno opozorilo	Uporabnika opozjarja na pravil- no rokovanje z izdelkom ali svari pred nevarrostmi.
	Znak zapovedi Opozarja na pravilno rokova- nje, njr., da se uporabljago izdelki le v zaprtih prostorih, da se mora prebrati navodilo za obratovanje in da se napra- va ne sme odvreči med hisne odpadke.

Opis inzmogljivost izdelka

Preberite vsa opozorila in napotila. Napake zaradi neuostoceanja spodaj navenenih opozoril in napotil lahko povzroci jo elektrni udar, pozar in/ali teze telesne poskodbe.

Prosimo, da odprit dvojno graficno stran s sikami omreznega napajalnika in jo pustite odprto, medtem ko berete navodi lo za uporabo.

Uporaba v sklearnu z namenom

Omrežni napajalnik je primeren izključno za oskrbovanje za napetostjo za industrijske preme vijačnike podjetja Bosch, serije C-EXACT v zaprih prostorih.

Komponente na sliki

Ostvilcenje komponent se nana sa na prikaz omreznega napajalnika na graficih straneh.

1 Priključna doza na omrežnem napajalniku PUC-EXACT
2 Vklopno/izklopno stikalo
3 LED za prikaz pripravljenosti za delovanje
4 LED-prikaz motnja (preobremenitev) (PUC-EXACT 1)
5 Omrežni kabel
6 Tulec za kablu naprave
7 Kabel naprave za prikljucitev na omrezni napajalnik PUC-EXACT
8 Utor v spojki kabla naprave 7
9 Priključni vtič omrežega kabla
10 Prikljucna doza za omrežni kabel
11 Omrežni vtic
12 Vklop/izklop vijačnika (ročićni zagon)
Prikazan ali opisan pribor ne spada v standardni obseg dobave.

Tehnični podatki

Omrežna naprava PUC-EXACT 1 PUC-EXACT 3

Številka artikla	0 602 495 001	0 602 495 003
Število priključnih doz	1		3
Omrežni priključek (izmenični tok)
-Vhodna napetost	V	100-240
-V h od n a m oč	W	400
	Hp	0,54
-Vhodna frekvenca	Hz	50/60
Izhod (enosmerni tok)
-Izhodna napetost	V	36
-Izhodni tok	A	11
Temperatura skladišćenja	°C	-20...+70
	°F	-4...+158
Delovna temperatura	°C	-5...+50
	°F	+23...+122
Relativna zračna vlažnost	% 20-95 brez orositve 20-95 brez orositve
Teža po EPTA-Procedure 01:2014	kg	2,6
	Ibs	5,7
Zašćitni razred	±/1 /1

Bosch Power Tools 1609 92A 3HG| (20.12.16)

112 | Slovensko

Montaža

Okolje obratovanja in skladišenja

Omrežna naprava je primerna izkligucno za namene obrti in v zaprtih prostorih.

Lahko ga trdno montirate ali pa postavite na ravno, negorljivo delovno povrsino.

Za brezhibno delovanje upostevaje podatke o obratovalni temperaturi in vlažnosti zraka (gleje, Tehnici podatki", stran 111).

Prikljucitev vijačnika (gleje sliko A)

• Uporabljajte izključno originalni kabel! Pred vsako uporabo preverite napravo, kabel in vtič na morebitne poskodbe. Kablov ne smete popravljati, temvec jih mora te nadomestiti z novimi.

Preden prikljucite omrezni napajalnik na elektricno omreze, morate vedno najprej povezati elektricno orodje z omreznim napajalnikom PUC-EXACT.

Vtaknite kabel naprave 7 v prikljucno dozo 1 omreznepnaprave PUC-EXACT. Pazite na to, da se bo utor 8v prikljucku kabla naprave ujemal s cepom v prikljucni dozi. Privijte tulec 6v smeri urnega kazalca na prikljucno dozo.

Locitev vijačnika z omrežne naprave

Izvjte pu so proti smeri urnega kazalca iz prikljucne doze 1 omreznaprave in potegnite kabel naprave 7 iz prikljucne doze.

Prikljucitev na oskrbovanje z el. energijo (glejt sliko B)

Upostevejte napetost omrežja! Napetost elektricnegavirara mora ustrezati podatkom, ki so navedeni na tipski plošćici omrežega napajalnika.

Za prkljucitev omreznega napajalnika na oskrbovanje z energijo uporabljaje samo omrezné kable, ki so primerni za vaš vir elektricne energije. Po potrebiorate zamenjati omreznikabel za varnostne vtichnice, ki je standardno prilozen dobavi z omreznim kablam, ki je primeren za vaš vir elektricne energije.

Pri elektricnem premem vijačniku z ročićnim zagonom pa-zite na to, da vijačnika ne boste položili na roćico pred priklju-citvijo omrežnega napajalnika PUC-EXACT na omrežno napetost. Tako boste prepreci ili nenamerni zagon vijačnika.

Pri elektricnem premem vijačniku s potisnim zagonom pa zite na to, da na vijačnik ne boste aksialno pritiskali, ko boste omrežni napajalnik PUC-EXACT prključili na omrežno napetost. Tako boste prepreci ili nenamerni zagon vijačnika.

Najprej vstavite prikrjučni vtic 9 omrežnega napajalnika 5v prikrjučno dozo 10 omrežnega napajalnika PUC-EXACT. Sedaj lahko PUC-EXACT prikrjučite na oskrbovanje z elektricno energijo takto, da vtaknete omrežni vtic 11 v varnostno vticni co.

Vedno najprej povezite omrezni kabel z omreznim napajalnikom PUC-EXACT, preden boste omrezni vtic 11 vtaknil v vticnico, saj v nasprotem primeru obstaja nevarnost elektricne ga udara.

Locitev z oskrbe z el. energia

Zelen LED-prikaz 3 kaze, kdaj je orodje s kabom pripravljeno za delovanje.

PUC-EXACT 1: Če LED-prikaz 4 sveti, je prislo do motnje.

Za izklop omreznega napajalnika pritisnite vklopno/izklopno stikalo na omreznem napajalniku 2 v pozicijo 0.

Da prihranite energijo, orodje na kabel vklopite le, ko ga potrebujete.

Vklop/izklop elektricnega orodja

Elektrichi premi vijačnik z ročićnim zagonom (gleje sliko D)

Za vklop elektricnega orodja pritisnite vklopno/izklopno stikalo 2 do naslona.

Elektric no orodje se avtomatsko izklopi, ko se doseze natavljen vrtilni moment.

• Če predcasno spustite vklopno/izklopno stikalo, 2 ne bo dosežen predhodno nastvljen vrtilni moment.

Elektrčni premi vijačniks potisnim zagonom

Za vklop elektricnega orodja vtaknite vstavn ooodje na vijak in rahlo pritiskajte aksalno na vijačnik.

Elektricno orodje se avtomatsko izklopi, ko se doseze natavljen vtilni moment.

Pri predcasni razbrenimenitvi vijačnika, npr. Če vstavno orodje vijačnika zdrsi z vijaka, se prednastavljeni vrtilni moment ne doseže.

Navodila za delo

Pri delu pazite na to, bo omreznega napajalnika ne bo moč ne-namerno potegniti dol. Pritrdite omrežni kabel ali varno na steni ali pa napeljite priključni kabel takto, da ne boste mogli pasti preko njega.

Preobremenitvena zašcita (PUC-EXACT 1)

Pri preobrenenitvi omreznega napajalnika zasvetiLED-prikaz 4 in signalizira motnjo.

Ustavite delo. Izklopite vijačnik in omrežni napajalnik.

Preverite vijačnik in kabel naprave. Zamenjate okvarjene delie.

Hrvatski | 113

Nato vzemite omrežni napajalnik in vijačnik ponovno v obratovanje.

Ce LED-prikaz 4 nato seVEDnsveti,je omrezni napajalnik okvarjen. Poskrbite za to, da se bodo popravil v pooblascni servisi delavnici za elektrica orodja Bosch.

Vzdrževanje in servisiranje

Vzdrževanje in cisčenje

Locite omreznipapajalnik PUC-EXACT zomreza, preden boste izvajali cistilna dela. S tem preprecite nevar-nost elektricnega udara. Izklop omreznega napajalnka nezadošca.

Omrežni napajalnik je brez vzdřevanja. Poskrbite za to, da bo naprava in prezačevalne reze vselej ČiSTE.

Pri omreznem napajalniku, ki ste ga loci i zelektricnega omreza, oistite prikljucne puse, sklope in vtce s uho, nevlaknasto krpo in odstranite prah in delce umazanje.

Da bi se izognili ogrožanju varnosti v primeru, da morate na domestiti prikljucni kabel, mora to storiti servis podjetja Bosch ali pooblascen servis za elektrica orodja Bosch.

Vzdrzevalna dela in popravila se smejo izvajati les strani kvalificiranaega osebja. S tem boste zagotovili varno delovanje omreznega napajalnika.

Pooblascena servisna delavnica za Boscheve izdelke opravlja ta dela hitro in zanesljivo.

Maziva in cistilna sredstva odlagajte na okolju prijazen način. Upostevalje zakonske predpise.

Pribor

O celotnem programu kakovostega pribora lahko dobite informacione na splteni strani

www.bosch-pt.com in www.boschproductiontools.com ali v
vaši specializirani trgovini.

Servis in svetovanje o uporabi

Servis Vam bo dal odgovore na Vasva vprasanja glede popravila in vzdrrzevanja izdelka ter nadomestnih delov. Risbe razsta-vjenega stanja in informacije onadomestnih delih se nahajao tudi na spletu pod:

www.bosch-pt.com

Skupina svetovalcev o uporabi podjetja Bosch Vam bo z vesejlem v pomo c pri vpraasanjih o naish izdelkih in njihovega pri-bora.

Ob vseh vprašanjih in narocilih rezervnih delov nujno sporovi te 10-mestno stevilko na tipski plošcici izdelka.

Slovensko

Top Service d.o.o.

Celovska 172

1000 Ljubljana

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Odlaganje

Odpadni omrezni napajalnik, pribor in embalazo morate reciklari v skladu z varstvom okolja.

Omrežnih napajalnikov ne vrzite med gospodinjske oppadke!

Samo za države EU:

V skladu z Direktivo 2012/19/EU Evrop-skega Parliamenta in Sveta o odpadni elektrichi in elektronski opremi (OEO) in njeni urensniciti v nacionalnem pravu se morajo elektrica orodja, ki niso vec v uporabi, locen no zbirati ter okolju prijazno recikirati.

Pridrujemo s pravico do spremb.

Hrvatski

Upute za sigurnost

Opé upute za sigurnost za elektrïne alate

UPOZORENJE

Treba procitati sve napomene o sigurnosti i upute. Ako se ne bi posti

vale napomene o sigurnosti i upute to bi moglo uzrokovati strujni udar, pozar i/ili teske ozjede.

Radna okolina i prostor za uskladistenje

Mrezni ispravljacisklujcivoje prikladana primjenu u industrii jiobrtu,za radu zatvorenim prostorijama.