PUCEXACT 3 - Elektrikli alet BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU PUCEXACT 3 BOSCH

Elektrikli E Aletleri incin Genel Uyar Talimati

UYARI

Bütün uyarilari ve talimat hükumlerelni oku-yun. Açıklanan uyarilara ve talimat hükumlęğtakdirde elektrik carpmalarina, yanginarara aralanmalarana neden olunabilir.

Butun uyarilari ve talimat hukumlere ileride kullanmak uzere saklayin.

Uyari ve talimat hukumlerinde kullanan "Elektrikli EI Aleti" kavrami, akim sebekesine bagli (sebeke baglanti kablosu ile) aletlerle akü ile calisan aletleri (akim sebekesine baglantisi olmayan aletler) kapsamaktadir.

Calistiginiz yeritemiz tutun veiyi aydinlatin. Calistiginiz yer dizensiz ise ve iyi aydinlatimamisa kazalar ortaya cikabilir.
Yakininda patlayici maddeler, yanici svi, gaz veya tozlarin bulundugu yerderde elektrikli el aleti ile calismayin. Elektrikli el aletleri, toz veya buharlarin tutusmasina neden olabilecek kivilcimlar cikarirlar.
Elektrikli el aleti ile calisirken cocuklar ve baskalarin uzakta tutun. Dikkatiniz daglacak olursa aletin kontrlunu kaybedebilirsiniz.

Elektrik Güvenligi

Elektrikli el aletinin baglanti fişi prize uymaldir. Fisi hicbir zaman degistirmeyin. Koruyucu topraklanmis elektrikli el aletleri ile birlikte adaptorfor kullanmayin. Degistirilmemis fi ve uygun pris elektrik carpma tehlikesi ni azaltur.
Borular, kalorifer petekleri, isticlar ve buzdalaplari gibi topraklanmis yüezylerle bedensel temasa gelmekten kacin. Bedeniniz topraklandigianda buyuk bir elektrik carpma tehlikesi ortaya Çiçar.
Aleti yagmur altenda veya nemli ortamlarda birakmayn. Suyun elektrikli aleti icine szmasi elektrik carpma tehlikesini artirr.
Elektrikli el aletini kablosundan tutar takimayin, kabloyu kullanarak asmayin veya kablodan cekerek fisi cikarmayin. Kabloyu isidan, yagdan, keskin kenarl ci-simlerden veya aletin hareketli parcalarindan uzak tutun. Hasari veya dolasmis kablo elektrik carpma tehlikesi ni artirir.
Bir elektrkli el aleti ile acik havada calisirken, mutlaka acik havada kullanilmaya uygun uzatma kablosu kulla-nin. Acik havada kullanilmaya uygun uzatma kablosunun kullanilmasi elektrik carpma tehlikesini azaltr.
Elektrikli el aletinin nemli ortamlarda calistirilmasi sartsa, mutlaka ariza akimi koruma salteri kullanin. Ariza akimi koruma salterinin kullanimi elektrik carpma tehlikesini azaltir.

Türkce|61

Kisilerin Güvenligi

Dikkatli olun, ne yaptiginiza dikkat edin, elektrikli el aleti ile isinizi makul bir tempo ve yontemle yurutün. Yorgunsaniz, aldiginiz haplarin, ilaclarin veya alkolun etkisinde iseniz elektrikli el aletini kullanmayin. Aleti kullanirken bir anki dikkatsizlik onemli yaralanmalarane den olabilir.
Daima kisesel koruyucu donanim ve bir koruyucu gozkukannin. Elektrikli aletin turve kullanimina uygun olarak; toz maskesi, kaymayan is ayakkabilari, koruyucu kask veya koruyucu kulaklik gibi koruyucu donanim kullanmi yaralanma tehlakesini azaltir.
Aleti yanliskla calistirmaktan kacinin. Akim ikmal sebekesine ve/veya aküye baglamadan, elinize alip tasmadan once elektrikli el aletinin kapali oldugundan emin olun. Elektrikli el aletini parmaginiz salter uzerinde dururken taqrsaniz ve alet acikken fişi prize sukarsaniz kalazara neden olabilirsiniz.
Elektrikli el aletini calistirmadan once ayar aletlerin iyea anhahtarlari aletten cikarin. Aletin donen parcalari icinde bulunabilecek bir yardimci alet yaralanmalara ne den olabilir.
Calisirken bedeniniz anormal durumda olmasin. Calisirken durusunuz guvenli olsun ve dengenizi her zaman koruyun. Bu sayede aleti beklenmedik durumlarda daha iyi kontrol edebilirsiniz.
Uygun is elbiseleri giyin. Genis giysiler giymeyin ve ta- kti takmayin. Saclarinizi, giysileriniz ve eldivenlerinizi aletin hareketli parcalirndan uzak tutun. Bol giysiler, uzun saclar veya takilar aletin hareketli parcalari tarafindan tutulabilir.
Toz emme donanimi veya toz tutma tertibati kullanirken, bunlarin bagli oldugundan ve dokru kullanildigindan emin olun. Toz emme donanimin kullanimi tozdan kaynalanabilecek tehlikeleri azaltur.

Elektrikl el aleterinin ozenle kullanimi ve bakimi

Aleti asiri olcede zorlamayin. Yaptiginiz ie uygun elektrikli el alelteri kullanin. Uygun performansli elektrikli el aleti ile, belirlenen calisma alaninda daha iyi ve guvenli calisirsiniz.
Salteri bozuk孕期lektrikli el aletini kullanmayin. Aci lip kapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikelidir ve onaril malidir.
Alette bir ayarlama islemine baslamadan ve/veya aküyüçikarmadan once, herhangi bir aksesuar degistirken veya aleti elinizden birakirken fisi priszen cekin. Bu onlem, elektrikli aletinin yanlisikla calismasini onler.
Kullanim disi duran elektrikli e aleterini cokuklarin ulasamayacagiri bir yerde saklayin. Aleti kullanmayi bilmeyen veya bu kullanim kilavuzunu okumayan kisilerin aletie calismasa izin vermeyin.Denyimsiz kisiler tarafindan kullanildignda elektrikli e aleteri tehlikelidir.

Elektrikli el aletinizin bakimini ozenle yapin. Elektrikli el aletinizin kusursuz olarak islev gormesini engelleyebilecek bir durumun olup olmadigiini, hareketli parcalarin kusursuz olarak islev gorpugormediklerini ve sikisip sikismadiklarini, parcalarin hasarl olup olmadigiin kontrl edin. Aleti kullanmaya baslamadan once hasaril parcalari onartin. Bircok is kasasi elektrikli el aleterinin kotu bakimindan kaynaklanir.
Kesici脘i daimakeskin ve temiz tutun.Özenle bakimi yapilmis keskin kenarl kese me脘in malzeme icinde sikma tehlikesi daha azdir ve daha rahat kullanim olanagi saglarlar.
Elektrkli el aletini, aksesuari, uclari ve benzerlerini, bu özel tip alet icin öngrūlen talimata gore kullann. Bu sirada calisma kosullarini ve yaptiginiz isidikkate alin. Elektrkli el aleterinin Kendileri icin öngrūlen alanin disin da kullanilmasi tehlikeli durumlara neden olabilir.

Servis

Elektrikli aletinizi sadece yetkili personele ve original yedek parca kullanma kosulu ile onartin. Bu sayede ale-tin guvenligini surekli hare getirsiniz.

Güç kaynakları—in Güvenlik talimatı

Güç kaynagıni usulüne uygün olarak topraklanmı bir akım sebekesine takın. Priz ve uzatma kablosu iley Güre n bir koruyucu iltekene sahip olmaldir.
Guc kaynakin gerilimi ve frekansi vidalamakinesinin tip etiketindeki verilere uygun olmaldir. Bu guc kaynagi PUC-EXACT sadece C-EXACT serisi Bosch sanayi tipiduz vidalamakinerinde kullanilmaya uygundur.Aksi takdirde yangin ve patlama tehlikesi vardir.
Guc kaynagini temiz tutun. Kirlenme sonucu elektrik carpma tehlikesi olusur.
Her kullanimdan once guc kaynagini, kabloyu ve fişi kontrol edin. Hasar tespit edecek olursaniz guc kaynagini kullanmayin. Guc kaynagini kendiniz acmayin ve orijinal yedek parca kullanma kosulu ile sadece kalifiye uzmanlara onartin. Hasarli guc kaynakları, kabolar ve fisler elektrik carpma tehlikesini artinir.
Guc kaynaginci cabuk alevlenir zeminlerde (ornegin ka git, kumasvb.) veya yanici ortamlarda kullanmayin. Isletme esnasinda guc kaynaginin isinmasi nedeniyle yangin sehlikesi vardir.
Guc kaynaginin calisma yuzeyinde guvenli bicomde durmasina ve yanlishkla asagi cekilmemesine dikkat edin.Hasar goren bir guc kaynagElektrik carpmasina ne den olabilir.
Kullanlan vidalama makinesinin C-EXACT kullanim ki-lavuzundaki gewvenlik ve calisma talimatini okuyun ve icindeki aciklamalara kesinlikle uyun.

Semboller

Asagidaki semboller guc kaynagin kullaniminda onemli olabilir. Lufen sembolleri ve anlamarini zihinize iyice yerlesti-rin. Sembolleriogruyyorumlamanizguc kaynagile daha iyive daha guvenl calismaniza yardimci olur.

62 | Türkiye

Sembol Anlami

V Volt Elektrik gerilimi

A Amper Elektrik akimi siddeti

W Vat Guc

Hp Beygir gucu

Hz Hertz Frekans

Doğru akim Akim ve gerilim türü

DC direct current

Tek fazl alter Akim ve gerilim turi natif akim

AC alternating

current

Koruma sinifi 1 sinfindaki urunler belirli du

DIN uyarinca: rumlarda topraklanmalidir.

Koruyucu top

rak (koruyucu

iletken)

CE isareti CE isareti ile Bosch urunun

Avrupa Topluluğunun ilgili yö

netmeliklerine uygun oldugun onaylar.

CSA test isareti Bu test isaretini ta'siyan urun

edilmiş olup, Kanada ve

ABD'deki gecerli guvenlik ve

performans standardigerekle

rini karşilamaktadir.

Uyari notu Kullaniciya urunundogr u kulla

mimini isaret eder veya tehlike

lere karsi uyarir.

Kural isareti Dogru kullanima isaret eder,

Örneğin Ürünleri sadece kapalı

mekanlarda kullanin, kullanim

kilavuzunu okuyun ve aleti ev

sel coplerin icine atmayin.

Urün ve ilev tanimi

Bütün uyarilari ve talimat hükümlerini oku

yun. Aci klanan uyarilara ve talimat hukumleri

ne uyulmadiigi takdirde elektrik carpmalarina,

yanginlara ve/veya agir yaralanmalara neden

olunabilir.

Lüfeng guç kaynaginin seklinin bulundugu kapak sayfasini aci niz ve kullanim kilavuzunu okudugunuz surece bu sayfayı akit tutunuz.

Usulüne uygun kullanim

Bu guc kaynagi sadece C-EXACT serisindeki Bosch sanayi tipi

duz vidalamakinerinin kapali mekanlardaki akim besle

mesi icin tasarlanmistir.

Sekli gosterilen elemanlar

Sekli gosterilen bileşenlerin numaraları grafik sayfalarindaki

gucKaynagiksekli uzerindeki numaralarlaayindir.

1 Güç kayınaginda böglanti soseti PUC-EXACT

2 Açma/kapama Şalteri

3 Isltemye hazir LED gostergesi

4 Ariza LED gostergesi (zorlanma)

(PUC-EXACT 1)

5 Sebeke kablosu

6 Alet kablosu kovani

7 Guc kaynagina baglanti icin alek kablosu PUC-EXACT

8 Alet kablosu kavramasinda oluk 7

9 Sebeke kablosu baglandi fisi

10 Sebeke kablosu baglanti dokti

11 Sebeke fişi

12 Vidalama makinesi acma/kapama salteri

(kollu start)

Sekli österilen veya tanımlananan aksesuar standar teslimat kap

saminda degildir.

Teknik veriler

Guc kaynagi PUC-EXACT 1 PUC-EXACT 3

Ürün.Today
	0 602 495 001	0 602 495 003
Baglanti doketi俗话说	1	3
Şebeke baglantı (alternatif akın)
- Giris gerilimi	V	100-240	100-240
- Giris güçü	W	400	400
	Hp	0,54	0,54
- Giris frekansi	Hz	50/60	50/60
Çkış (doğan akın)
- Çkış gerilimi	V	36	36
- Çkış akını	A	11	6,7

1609 92A 3HG| (20.12.16) Bosch Power Tools

Türkçel 63

Güç kaynakı PUC-EXACT 1 PUC-EXACT 3
Saklamaatica bilgi	°C	-20...+70	-20...+70
	°F	-4...+158	-4...+158
İşletmeatica bilgi	°C	-5...+50	-5...+50
	°F	+23...+122	+23...+122
Nispi hava nemi	%	2	0
Ağırkı EPTA-Procedure 01:2014'e,gore	kg	2,6	2,6
	Ibs	5,7	5,7
Koruma sinifi		±/I/I	±

Montaj

isletme ve depolama ortami

Bu guc kaynagi sadece kapali mekanlarda profesyonei kullam ma uygundur.

Güç kaynagıni sabit olarak monte edebilir veyadüz, yanmayan bir calisma yüzeyine yerleştrebilirsiniz.

Kusursuz isletim icin isletme sicakligi ve hava nemei ait verilere dikkat edin (Bakiniz: "Teknik veriler", sayfa 62).

Vidalama makinesinin baglanmasi (Bakiniz: Sekil A)

Sadece original kabloyu kullanin! Her kullanimdan once alet, kablo ve fiste hasar olup olmadigi kontrl edin.

Kablolar onanlamaz, degistirilmeleri gerekir.

Her zaman once elektrikli aletini guc kaynagina PUC-EXACT baglayin ve sonra guc kaynagini akim sebekesine baglayin.

Alet kablosunu 7 böglanti seksetine 1 Güç kayınaginda PUC-EXACT takin. Alet kablosu kavramasinin icindeki olgün 8 böglanti seksetine uygün olmasina;dikkat edin. Kovani 6sat hareket:yönunde cevirerek böglanti seksetine vidalayin.

Vidalama makinesinin giç kaynagindan ayrilmasi

Kovani 6 saat hareket yönün nersine cevirerek guc kaynaginnin baglanti soketinden 1 cikarin ve alet kablosunu 7 baglantisoketinden cekin.

Enerji ikmaline baglanti (Bakiniz: Sekil B)

Sebeke gerilimine dikkat edin! Akim kaynaginin gerilimi gu' kaynaginin tip etiketi uzerindeki verilere uymaldir.

Guc kaynagini enerji beslesmesine baglamak icin sadece akim kaynaginiza uygun sebeke kablosu kullanin. Gerektiginde standart olarak teslim edilen koruyucu kontak prizi sebeke kablosunu akim kaynaginiza uygun sebeke kablosu ile degisti-irin.

Kolu starti elektrikli diz vidalama makinerinde guc kaynagini PUC-EXACT akim sebekesine baglamadan once makinyi kol uzerine yatirmamaya dikkat edin. Bu yolla vidalamakinesinin istenmeden calismasini onlersiniz.

Itmeli startlelektrklduzvidalamakinerinde guc kaynagini PUC-EXACT akim sebekesine baglarken vidalamakinesi uzerine eksenel kuvvet bindirmemye dikkat edin. Bu yolla vidalama makinesinin istenmeden calismasi onlersiniz.

Öncle baglanti fişini 9 sebeke kablosunda 5 baglanti doketine 10 güç kaynakında PUC-EXACT takin. Daha sonra PUC-EXACT'ı sebeke fişini 11 koruyucu kontaklı prize takmak suretyle ereneri ikmaline baglayabilirsiniz.

Her zaman once sebeke kablosunu guç kaynagina PUC-EXACT sonrka sebeke fisini 11 prize takin, aksi takdirde elektrik carpma tehlikesi ortaya Çikar.

Enerji kaynagindan ayirma

Öncle sebeke fisini 11 prizden cekin. Daha sonra guc kaynagibaglianti fisini 9 guc kaynaginin baglanti soketinden 10 cekin.Elektrik carpmasindan sakimak icin her zaman once prizeolan baglantiy ayirin.

Isletim

Calistirma

Güç kayınagınin PUC-EXACT acilip kapanması (Bakıniz: Şekil C)

Öncé Güç kaynakı PUC-EXACT istletmeye almaniz sonra elektrikli el aletini C-EXACT acaniz gerekir (bakınüz: "Enerji ikma-line böglanti", sayfa 63).

Guc kaynagini acmak icin guc kaynagindaki acma/kapama salterini 21 pozisyonuna bastirin

Yesil olarak yanan LED gõsterge 3 giç kaynaginin isletmeye hazir oldugunu gosterir.

PUC-EXACT 1: LED gõstergenin 4 yanmasi bir ariza oldugunu gõsterir.

Guc kaynaginci kapatmak icin guc kaynagindaki acma/kapa- ma salterini 20 pozisyonuna bastirin.

Enerjiden tasarruf etmek icin guc kaynagimi sadece kullanirken acin.

Elektrikli el aletinin acilip kapanmasi

Kollu starti elektrikli diz vidalama makinesi (Bakiniz: Sekil D)

Elektrikli el aletini acmak icin acma/kapama salterine 2 sonuna kadar basin.

Ayarlanmuls bulunan torka ulasildiginda elektrikli aleti otomatik okayakapanir.

• Acma/kapama szalteri 2 zamanindan once birakilrsa onceden ayarlanan torka ulasilmaz.

64|Türkce

Itmeli starthi elektrikli diz vidalama makinesi

Elektrikli el aletini acmak icin aleti bir vidanin uzerine yerlesti-rin ve vidalama makinesinin ekseni uzerine hafif bir bastirma kuveti uygulayin.

Ayarlanmis bulunan torka ulasildiginda elektrikli el aleti otomatik okayapanir.

Vidalamakinesi uzerine uygulanan bastirma kuvveti zamanindan once kaldirirrsa,ornegin aletin ucu vida-dan kayacak olursa, onceden ayarlanan torka ulasil-maz.

Calisirken dikkat edilecek hususlar

Calisirken guc kaynagin yanlisikla calisma yuzeyindencekilmemesine dikkat edin. Ya guc kaynagin guvenli bicimde duvara tespit edin ya da baglanti kablosunu uzerinde tokezlemeyecek bicimde yaturin.

Asiri zorlanma emniyeti (PUC-EXACT 1)

Guc kaynagasi olcude zorlandiginda LED gosterge 4 yanar ve bir anizayi bildir.

Calismayi durdurun. Vidalama makinesini ve guc kaynagini katipin.

Vidalama makinesini ve alet kablosunu kontrol edin. Arzali parcalari degistirin.

Daha sonra guç kaynagini ve vidalama makinesini tekrar islet-meye alin.

LED gõsterge 4 yanmaya devam ederse, guc kaynagı arizal demektir. Guc kaynaginci Bosch elektrikli el aletleri icin yetkili bir musteri servisinde onartin.

Bakim ve servis

Bakim ve temizlik

Temizlik islerine baslamadan once guc kaynaginci PUC-EXACT akim sebekesinden ayirin. Bu yolla elektrik carpma tehlikesini onlersiniz. Guc kaynagin kapatilmasi yeterli degildir.

Guc kaynagibakim gerektirmez.Cihazi ve havalandirma aralikarini daima temiz tutun.

Akim sebekesinden ayirdiginiz guc kaynaginin baglanti doketlerini, kavramalarini ve fisi n diu deni araliklarla kuru, lfsiz bir bezle temizleyin ve toz ve kir paraciklarini giderin.

Yedek böllanti kablosu gerekli ise, güvenligin tehlikeye Dümsememesi icin Bosch'tan veya yetkili bir servisten temin edilme-lidir.

Bakim ve onarim islerini sadece kalifiye uzmanlara yaptirin. Bu sayede guc kaynakin guvenligin siagarsiniz.

Yetkili Bosch Müsteri Servisi bu ileri hizlve güvenilir bucimde yapar.

Yaglama ve temizlik maddelerini cevre dostu bir sekilde tasfiye edin. Yasal hukumlere uyun.

Akesuar

Kaliteli aksesuar programi hakkinda www.bosch-pt.com, www.boschproductiontools.com internet adreslerinden veya yetkil saticinizdan bilgi alabilirsiniz.

Müsteri hizmeti ve uygulama danismanligi

Müsteri hizmeti urununuzün onarim, bakim ve yedek parçalara iliskin sorularinizi yanitlandirr. DemonteGORUNUSLERve yedek parçalara iliskin ayrintili bilgivi asagidaki Web sayfasinda bulabilirsiniz:

www.bosch-pt.com

Bosch uygulama danismanligi ekibi urunlerimize ve ilgilaki akseura iliiskin sorularinzda size memnunityete yardimci olur.

Bütün basvuru ve yedek parça siparislerinizde urünün tip eti-keti üzerindeki 10 haneli urün kodunu mutlaka belirtin.

Türkce

Bosch Sanayi ve Ticaret A.S.

Aydinevler Mah. Inonu Cad. No:20

Ofis Park A Blok

34854 Kucukyali/Maltepe

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-Mail: [e-mail]

Istasyon Cad. No: 52/B Devlet Tiyatrosu Karisi

Elazing

Tel.: [phone]

Körfez Elektrik

Sanayi Carseisi 770 Sok. No: 71

Erzincan

Tel.: [phone]

Ege Elektrik

Inonu Bulvaro No: 135 Mugla Makasarasi Fethiye

Fethiye

Tel.: [phone]

Deger Is Bobinaj

Ismetpasa Mah. Ikk Belediye Baskan Cad. 5/C Sahinbey

Gaziantep

Tel.: [phone]

Polski 65

Czozum Bobinaj

Ismetpasa Mah. Eski Şahinbey Belediyesi alti Cad. No: 3/C

Gaziantep

Tel.: [phone]

Onarim Bobinaj

Raifpaşa Cad. No: 67 Iskenderun

Hatay

Tel.:[phone]

Gunsah Otomotiv

Beylikduzu Sanayi Sit. No: 210 Beylikduzu

Istanbul

Tel.: [phone]

Aygem

10021 Sak. No: 11 AOSB Cigi

izmir

Tel.: [phone]

Sezmen Bobinaj

Ege Is Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B Yenisehir

izmir

Tel.: [phone]

Ankarali Elektrik

Eski Sanayi Bolgesi 3. Cad. No:43

Kayseri

Tel.: [phone]

Asal Bobinaj

Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24

Samsun

Tel.: [phone]

Ustundag Elektrikli Aletler

Nusretiye Mah. Boyacilar Araligi No: 9

Tekirdag

Tel.: [phone]

Tasfiye

Guc kaynaklari, aksesuar ve ambalaj malzemesi cevre dostu tasiye icin bir geri donusum merkezine yollanmalidr.

Guc kaynaklarin evsel coplerin icine atmayin!

Sadece AB üyesi ülkefer icin:

Elektrikl el aleteri ve eski elektronik alelere iliskin 2012/19/EU sayil Avrupa Birligi yonnetmeligi ve bunlarin tek tek ülkeinerh hukkarina uyaranmasi uyarinca, kullanim omruñu tamamlamié elektrikl el aleteri ayri ayr toplanmak ve cevre dostu bir yontemle tasiye edilmek üzere yeniden kazanim merkezerine gonderilmek zarundadir.

Degislik haklarimiz sakldir.

Polski