PUCEXACT 3 - Elverktyg BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PUCEXACT 3 BOSCH

Allmanna sakerhetsanvisningar for elverktyg

VARNING Läs noga igenom alla sakerhetsanvis- ningar och instruktioner.Fel som uppSTAR

till foljd av att sakerhetsanvisingarna och instruktionerna inte foljts kan orsaka elstot, brand och/eller allvarla personskador.

Förvara alla varningar och anvisningar for framtida bruk.

Nedan anvant begrapp "Elverktyg" hänfor sig till natdrvna elverktyg (med natsladd) och till batteridrivna elverktyg (sladdlosa).

Arbetsplatssakerhet

Häll arbetsplatsen ren och vällbelyst. Oordning på arbetsplatsen och daliigt belyst arbetsområde kan leda till olyckor.
Anvand inte elverktygeti explosionsfarlig omgivning medbrannbara vatskor, gaser ell damm. Elverktygen alstrar gnistor som kan antanda dammet ell gaserna.

Häll under arbetet med elverktyget barn och obehöriga personer på betryggande avständ. Om du störs av obehöriga personer kan du forlora kontrollen over elverktyget.

Elektrisk sakerhet

Elverktygets stickpropp maste passa till vagguttaget. Stickproppen fär absolut inte forändras. Använd inte adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade elverktyg. Oförändrade stickproppar och passande vagguttag reducerar risken für elstöt.
Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t. ex. ror, varmeelement, spisar och kylskap. Det finns en storre risk for elstot om din kropp ar jordad.
Skydda elverktyget mot regn och vata. Tranger vatten in iett elverktyg okar risken for elstot.
Missbruka inte natsladden och använd den inte for att bärer hänga upp elverktyget och inte heller for att dra stickproppen ur vagguttaget. Häll natsladden pa avstand frän varme, olja, skarpa kanter och rörliga maskindelar. Skadade erler tilltrasslade ledninger ökar risken for elstöt.
När du arbetar med ett elverktyg utomhus använd endast forlängningssladdar som ar avsedda for utomhusbruk. Om en lamplig forlängningssladdr for utomhusbruk anvands minskar risken for elstot.
Användettfelströmskyddomdetinteärmöljitt andvika elverktygets användning i fuktig miljo.Fel- strömskyddet minskar risken for elstöt.

Personsakerhet

Var uppmärksam, kontrollera vad du gör och använd elverktyget med fornuft. Använd inte elverktyg;nar du artrött ellomdu arpaverkad av droger,alkohol eller mediciner.Under användning av elverktyg kan även en kort ouppmärksamhet leda till allvarliga kroppsskador.
Bär alltid personlig skyddsutrustning och skyddsglasögon. Användning av personlig skyddsutrustning som t.ex. dammfiltermask, halkfria sakerhetsskor, skyddsjalm och hörskyydd reducerar alltefter elverktygets typ och användning risiken for kroppsskada.
Undvik oavsiktlig igangsattning. Kontrollera att elverktyget ar frankopplat innan du ansluter stickproppen till vagguttaget och/eller ansluter/tar bort batteriet, tar upp erler bar elverktyget. Om du bar elverktyget med fingret pa stromstallaren erler ansluter pakopplat elverktyg til natstrommen kan olycka uppsta.
Tabortalla inställningsverktyg och skruvnycklar innan du koplar pa elverktyget. Ett verktyg ell en nyckel i en roterande component kan medfora kroppsskada.
Undvik onormala kroppställningar. Se till att du stär stadigt och häller balansen. I detta fall kan du lättare kontrøller elverktyget ioväntade situationer.
Bär lampliga arbetskläder. Bär inte lost höngande kläder eller smycken. Håll haret, kläderna och handskarna på avstand frän rörliga delar. Lõst höngande kläder, langt hr och smycken kan dras in av roterande delar.
Närelvektyg används med dammutsugnings- och-uppsamlingsutrustning, se till att dessaär ratt monterade

44 | Svenska

och anvands pa korrekt satt. Anvandning av damm-utsugning minskar de risker damm orsakar.

Korrekt användning och hantering av elverktyg

Overbelasta inte elverktyget. Anvand for aktuellt arbete avsett elverktyg. Med ett lampligt elverktyg kan du arbeta batre och sakrare inom angivet effektomrade.
Ett elverktyg med defekt stromställare fär inte langre anvandas. Ett elverktyg som inte kan kopplas in uller ur ar farligt och maste repareras.
Dra stickproppen ur vagguttaget och/eller ta bort batteriet innan installingnar utfors, tillbehorsdilar byts ut ell er leverktyget lagras. Denna skyddsagrd forhindrar oavsiktlig inkoppling av leverktyget.
Forvara elverktygen oatkomliga for barn. Lat elverktyget inte anvandas av personer som inte ar fortrognameddessanvandning ellnte lastdenna anvising. Elverktygen ar farliga om de anvands av oerfarna personer.
Skot elverktyget omsorgsfull. Kontrollera att rorliga komponente fungerar felfritt och inte karvar, att komponente inte brustit aller skadats; orsaker som kan leda till att elverktygets Funktioner paverkas menigt. Lat skadade delar repareras innan elverktyget tas i bruk. Mänga olyckor orsakas av daliqt skotta elverktyg.
Häll skärverktygen skarpa och rena. Omsorgsfull skötta skärverktyg med skarpa eggarkommen inte sa latt i klam och gär lättare att styra.
Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv. enligt dessa anvisningar. Ta hansyn till arbetsvillkoren och arbetsmomenten. Om elverktyget används pääett satt som det inte ar avsett for kan farliga situationer uppsta.

Service

Lát endast kvalificerad fackpersonal reparera elverktyget och endast med originalreservdilar. Detta garan-terar att elverktygets sakerhet upprätthalls.

Sakerhetsanvisningar for nataggregat

Anslut kontakten tillett korrekt jordat uttag.Uttag och forlangningsladd maste ha en Funktionsduglig skyddsledare.
Nataggregatets spanning och frekvens maste stämmeoverens med uppgifternpa skruvdragarendataskylt. Ntaggregatet PUC-EXACT ar lampligt endast for Bosch industriiskruvdragare av typ C-EXACT. Iannat fall finns risk for brand och explosion.
Häll nätaggregatet rent. Risk finns att Förorening leder till elstöt.
Kontrollera nataggregat, kabeln och stickkontaktenFore varje anvandning. Ett skadat nataggregat fär inte anvandas.Du fär själv aldrig öppna nataggregat, lát det repareras av en kvalificerad fackman och endast med originalreservdeler. Skadade nataggregat, kablar ell er stickkontaktier okar risken for elstöt.
Använd inte nataggregatet på lättantändigt underlag (t.ex. papper, textilier mm) resp. i brännbar omgiv- ning. Till foljd av nataggregatets uppvärmming under användning bestä brandrisk.

Kontrollera att nataggregat star stadigt pa arbetsbordet och att det inte av misstag kan dras ned. Ett skadat nataggregat kan orsaka en elstot.
Lás och beakta strikt sakerhets- och arbetsinstruktionerna iBruksanvisningen for den aktuella skruvdraga- ren C-EXACT.

Symboler

Beakta symbolerna nedan som kan vara viktiga for ntaggregatets anvanding. Lagg symbolerna och deras betydelse pa minnet. Korrekt tinkning av symbolerna hjalper till att bättre och säkrare använda ntaggregatet.

Symbol Betydelse

V	V	o	I	t
A Ampere Elektrisk strömstyrka
W	Watt		Effekt
Hp	Hästkraft
Hz Hertz Frekvens
-	Likström		Ström- och spanningstyp
DC	direct current
~	Enfasväxel-ström		Ström- och spanningstyp
AC	alternatingcurrent
‡	Skyddsklass Ienligt DIN: Skyddsjord(skyddsledare)		Produkter i skyddsklass Imåste i vissa fall jordas.

CE-märke Med CE-märkningen bekräftar Bosch Produkten over stammelse med tillämpig direktiv utgivna av Europa gemenskapen.

CSA-godkannandemärke

Produkter med detta godkannandemärke har testats av "Canadian Standards Association" och uppyfyller glalande sakerhets- och effektstandar der Kanada och USA.

Varnings-anvisning

Upplyser anvandaren om korrekt hantering av Produkten och varnar for risker.

Pabudsmärke Lämnar anvisningar for korrekt hantering, t.ex. attproduk- terna fār anvandas endast inomhus, att bruksanvis- ningen skā lāsas noga och att apparaten inte fār hanteras som hushallsavfall.

Svenska|45

Produkt- och kapacitetsbeskrivning

Läs noga igenom alla sakerhetsanvisningar och instruktioner. Fel som uppstar till foljd av att sakerhetsanvisiningarna och instruktionerna inte foljt's kan orsaka elstot, brand och/eller allvarliga personskador.

Fäll upp sidan med illustration av nataggregatet och häll sidan uppfälld nar du laser braksanvisingen.

Ändamälsenlig användning

Nataggregat er uteslutande avsett for stromforsorjning av Bosch industrikruvdragare av typ C-EXACT som anvands inomhus.

Illustrerade komponenter

Numreringen av avbildade komponenter hanvisar till ilustra tion av nataggregatet pa grafiksidan.

1 Anslutningshylsdon pa nataggregatet PUC-EXACT
2 Strömställare Till/Frå
3 LED-indikator klar for drift
4 LED-indikator vid störning (überbelastning) (PUC-EXACT 1)

5 Natsladd
6 Hylsdon pa verktygskabeln
7 Apparatsladd for anslutning till nataggregat PUC-EXACT
8 Späriverktygskabelnskoppling 7
9 Nätkabelns anslutningskontakt
10 Anslutningshylsdon for natakabel
11 Stickpropp
12 Till-/franslag av skruvdragaren (Pádragsstart)
I braksanvisingen avbildat och beskrivet tillbehör ingår inte i standardleveransen.

Tekniska data

Nätaggregat PUC-EXACT 1 PUC-EXACT 3
Produktnummer		0 602 495 001	0 602 495 003
Antal anslutningshylsdon		1	3
Nätanslutning (växelström)
- Ingängsspänning	V	100-240	100-240
- I n effekt	W	400	400
	Hp	0,54	0,54
- I n frekvens	Hz	50/60	50/60
Utgång (likström)
- Utgängsspänning	V	36	36
- Utgängsström	A	11	6,7
Lagringstemperatur	°C	-20...+70	-20...+70
	°F	-4...+158	-4...+158
Driftstemperatur	°C	-5...+50	-5...+50
	°F	+23...+122	+23...+122
Relativ luftfuktigkeit	%	20-95utan daggbildning	20-95utan daggbildning
Vikt enligt EPTA-Procedure 01:2014	kg	2,6	2,6
	Ibs	5,7	5,7
Skyddsklass		‡/I/I	‡

Montage

Drifts- och lagringsomgivning

Nataggregatetfaruteslutandeanvandasyrkesmssigtoch inomhus.

Aggregatet kan monteras stationart erler stallas upp paett plant, icke brannbart arbetsbord.

Felfri anvandng bor uppgiftern for drifttemperatur och luftfuktighe beaktas (se Tekniska data), sidan 45).

Anslutting av skruvdragare (se bild A)

Anvend endast originalkabel! Kontrolera fore varje anvandning att verktyget, kabeln och stickproppen ar oskadade. Trasiga kablar fär inte repareras, utan maste bytas ut.

Anslut alltid forst elverktyget till nataggregatet PUC-EXACT och darefter nataggregatet till stromnatet.

Anslut verktygskabeln 7 till anslutningshylsdonet 1 pa nataggregatet PUC-EXACT. Kontrollera att sparet 8 i natakabelnskopping passar mot tappen i anslutningshylsdonet. Skruva medurs fast hylsan 6 pa anslutningshylsdonet.

Sāhār tās skruvdragaren bort fran nātagregatet

Skruva moturs bort hylsan 6 fran nataggregatets anslutnings-hylsdon 1 och dra sedan ut apparatkabeln 7 ur anslutnings-hylsdonet.

46 | Svenska

Anslutning till energiforsorjning (se bild B)

Kontrollera natspänningen! Kontrollera att stromkällans spanning overensstämmer med uppgifterna på nataggre-gatets typskylt.

Anvand vid anslutning av natagagatet till energiforsorj- ningen endast natsladdar som ar lampliga for stromkallan.Byt vid behov ut standardmassigt medfoljande natsladd for jordat natuttag mot en natsladd som ar anpassad til aktuell stromkalla.

Se till atten rak elskruvdragare med tangentpadrag inte laggs mot tangenten innan nataggregatet PUC-EXACT ansluts till stromnatet. Dettahindrar oavsiktlig start av skruvdragaren.

Se till att en rakskruvdragare med tryckpadrag inte trycks axielln nar nataggregat PUC-EXACT ansluts till stromnatet. Detta hindrar oavsiktlg start av skruvdragaren.

Anslut forst stickproppen 9 pa natakeln 5 till anslutnings-hylsdonet 10 pa nataggregatet PUC-EXACT. Nu kan PUC-EXACT koplas till stromnatet genom att ansluta stickproppen 11 till ett natuttag med jorddon.

Anslut forst natakabeln till nataggregatet PUC-EXACT innan stickproppen 11 koplas till natuttaget, i annat fall finns risk for elstot.

Sāḥr bryts energiförsörjningen

Dra Först stickproppen 11 ur vagguttaget. Dra sedan natsladens anslutningskontakt 9 ur nātaggregatets anslutningshylsdon 10.

Bryt alltid forst forbindelsen till vagguttaget for att undvika elstot.

Drift

Driftstart

Till-/franslag av nataggregatet PUC-EXACT (se bild C)

Nataggregatet PUC-EXACT maste tas i drift innan elverktyget C-EXACT kan koplas pa (se "Anslutning till energiforsorjning", sidan 46).

For att satta paa ekontakten trycker du pa strombrytaren 2 pa elkontakten till lage 1.

Den grona lysdioden 3 visar att elkontakten ar redo att anvandas.

PUC-EXACT 1: om lys dioden 4 lyser foreliger ett fel.

For att spara energia, sla endast pa elkontakten när du anvander den.

Till-/franslag avelverktyget

Raka elskruvdragare med padrag (se bild D)

For inkoppling av elverktyget tryck stromstallaren Till/FrAn 2 mot stopp.

Elverktyget slar automatisk fran sa fort install vridmoment upnpatts.

Om strömstellåren Till/Frän 2 släpps for tidigt uppnäs inte forinställt vridmoment.

Raka elskruvdragare med tryckkoppling

For inkoppling lagg elverktyget mot skruven och tryck skruv dragaren latt i axiell riktning.

Elverktyget slar automatiskt fran sa fort instaill vridmoment uppànts.

Vid fortidagvastning avskruvdragaren,t.ex.nar skruvdragarens insatsverktyg slirar av skruven, uppnasinteforinstallvridmoment.

Arbetsanvisningar

Se till att nataggregat et under arbetet inte oavsktigt dras ner fran arbetsbordet. Satt stadigt fast nataggregat et antingen pa vaggen ellra anslutningskabeln sa att man inte snavar over den.

Overbelastningskydd (PUC-EXACT 1)

När nataggregatet overbelastas tänds lysdioden 4 och signa-lerar en störning.

Avbryt arbetet. Koppla fran skruvdragaren och nataggregatet.

Kontrollera skruvdragaren och apparatkabeln. Byt ut defekta delar.

Aterinkoppla nataggregat et och skruvdragaren.

Om lysdioden 4 fortarande lyser ar nataggregat defekt. Lat den repareras i en auktoriserad serviceverkstad for Bosch elverktyg.

Underhäll och service

Underhalb och rengöring

Ta bort nataggregatet PUC-EXACT fran naret fore ren-goring av skruvdragaren. Harvid undviks risken for en elstot.Det racker inte med att bara frankoppla nataggregatet.

Nataggregat ar underhallsfritt. Hall apparaten och ventilationsslitsarna fria och rena.

Bryt strommen till nataggregatet och rengör regelbundet anslutningshylsor, kopplingar och stickproppar med en torr, luddfri trasa och avlagsna damm- och smutspartiklar.

Om natsladden for bibehallande av verktygets sakerhet maste bytas ut, sca byte ske hos Bosch ell en auktoriserad serviceverkstad for Bosch-elverktyg.

Lat endast kvalificerad fackpersonal utfora underhall och reparationer. Detta garanterar att nataggregatets sakerhet upprathalls.

En auktorisar Bosch-servicestation kan snabbit och tillfortlitigt utfora dessa arbeten.

• Hantera smörj- och rengöringsmedel på miljövänligt satt. Beakta lagbestammelserna.

Tillbehör

Detaljerad information pa tillbehorsprogrammet hittar du i Internet under www.bosch-pt.com och www.boschproductiontools.com erer hos din aterforsäljare.

Norsk | 47

Kundtjänst och användarrådgivning

Kundservicen ger svar pa fragor betraffande reparation och underhall avprodukter och reservdilar. Sprangskisser och information om reservdilar hitter du pa:

www.bosch-pt.com

Bosch användarradgivningssteamet hjäper garna vid fragor som galler varaprodukter och tilbehör.

Angé alltid vid forrånginar och reservdelsbeställninger det 10-siffriga produktnumret som finns päproduktns typskylt.

Svenska

Nataggregat, tillbehör och forpackning skaa omhändertas pa miljövänligt satt for atervinning.

Släng intenataggregat i hushallsavfall!

Endast for EU-länder:

Enligt europeiska direktivet 2012/19/EU for kasserade elektriska och elektroniska apparater och dess modifiering till nationell ratt maste obrukbara elverktyg omhändertas separat och på miljovänlig satt lamnas in for atervinning.

Ändringar forbehalles.

Norsk

Irrotus sahköverkosta

jg jg bag jdydo gio (sjjl jg gao

sis olaowl ij j smlg a d sis

wJl | 139

olwslj

JUaiauuaugauaaguo yguao ygao slal sllis olaow

.

PUC-EXACT 1

1ogg 260 sLs 2

15 3