PUCEXACT 3 - Elværktøj BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PUCEXACT 3 BOSCH

Sikkerhedsinstrukser

Generelle sikkerhedsinstrukser til el-varktoj

ADVARSEL

Laes alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger. I tilfaelde af manglende over

holdelse af sikkerhedsinstrukserne og anvisningerne er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvaestelser.

Opbevar alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger til senerebrg.

Det i sikkerhedsinstrukserne benyttede begreb „el-vaerktoj" refererer til netdrevet el-vaerktoj (med netkabel) og akduvrevet el-vaerktoj (uden netkabel).

Sikkerhed pa arbejdspladen

Sorg for, at arbejdso MRdet er rent og rigtigt belyst. Uorden ellu ouplyste arbejdso MRder oger faren for uheld.
- Brug ici el-vaerktojiet eekspliosionsfarlige omgivelser, hvor der findes brændbare vasker, gasser erler stv. El-vaerktoj kan slå gnister, der kan antaende stov ell er dampe.
Sarg for, at andre personer og ikke mindst børn holdes væk fra arbejdso MRdet, narn maskinen er ibrug. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over maskinen.

Elektrisk sikkerhed

• El-værktæjets stik skal passe til kontakten. Stikket ma under ingen omstændigheder ændres. Brug ikke adap-terstik sammen med jord forbundet el-værktæj. Uændre de stik, der passer til kontakterne, nedsætter risikoen for elektrisk stød.
  Undgakropskontaktmedjordforbundeneoverflader somf.eks.ror,radiatorer,komfurerogkoleskabe.Hvis din krop er jordforbundet,eges risikoen for elektrisk stod.

Maskinen ma参加会议 for regn erller fugt. Indtraengning af vand i et el-varktoj oger risikoen for elektrisk stod.

Brug ikke ledningen til formal, den ikke er beregnet til (f.eks. ma man aldrig bare el-vektjet i ledningen, hange el-vektjot op i ledningen eller rykke i ledningen for at trække stikket ud af kontakten). Beskyt ledningen mod varme, olie, skarpe kanter erer maskindele, der er i bevægelse. Beskadigede aller indviklede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.
Hvis el-vaerktojet benytttes i det fri, ma der kun benytes en forlangerledning, der er egnet til udendors brug. Brug af forlangerledning til udendors brug nedsæter risikoen for elektrisk std.
Hvis det sekskan undgas at bruge el-vaerktojet i fugtige omgivelser, skal der bruges et HFI-relae. Brug af et HFI-relae reducerer risikoen for at fa elektrisk stod.

Personlig sikkerhed

Det er vigtigt at vare opmaerkso, se, hvad man laver, og bruge el-vaerktojet fornuftigt. Brug icke noget el-vaerktoj, hvis du er traet, har nydt alkohol ell er paivirket af medikamenteer uller euforiserende stoffer. Fasekunden uopmaerksohemed ved brug af el-vaerktojet kan fere til alvorlige personskader.
Brug beskyttelsesudstyr og hav altid beskyttelsesbriler pa. Brug af sikkerhedsudstyr som f.eks.stovmaske, skridsikkert fodj, beskyttelseshjelm ellher hrevarn afhaengig af maskintype og anvendelse nedsaetter risikoen for personskader.

Undgäutilisigtet igangsæting. Kontroller, atel-varktojet er slukket, for du tilsslutter det til strømtilforslen og/eller akkuen, lfterller bærdet. Undga at bare el-varktojet med fingeren pa afbryderen og sorg for, at el-varktojet违法犯罪.
Gerdettilenvanealtidatfjernenindstillingsveerkotjel er skruenogle,forel-vaerktojet tendes.Hvisetstykke varktojeller en nogle sidder i en roterende maskindel,er der risiko for persorskader.
Undga en anomal legemsposition. Sorg for at sta sik-kert, mens der arbejdes, og kom icke ud af balance. Dermed har du bedre muligheder for at kontrollere el-varktojet, hvis der skulle opsta uventede situationer.
Brug egnet arbejdstj. Undg lose beklaedningsgenstande erer smykker.Hold har,toj og handsker vak frade,der bevagger sig.Dele,der er i bevagelse,kan gribefat i loestsiddende toj,smykker ellr langt h.
Hvis stovudsgnings- og opsamlingsudstyr kan monteres, er det vigtigt, at dette tilstutes og benyttes korrekt. Brug af en stovopsugning kan reducere stvmengden og dermed den fare, der er forbundet stov.

Omhyggelig omgang med og brug af el-vaerktj

Undg overbelastning af maskinen. Brug altid et el-varktoj, der er beregnet til det stykke arbejde, der skal udefores. Med det passende el-varktoj arbejder man bedst og mest sikkert inden for det angivne effektomrade.

40|Dansk

Brug ici et el-vaerktoj, hvis afbryder er defekt. Et el-vaerktoj, der ici kan startes og stoppes, er farlig og skal repareres.
Trak stikket ud af stikkontakten og/eller fjern akkuen, inden maskinen indstilles, der skiftes tilbehorsdele, eler maskinen lægges fra. Disse sikkerhedsforanstaltninger forhindrer utilsigtet start af el-vektjet.
Opbevar ubenyttet el-vaerktoj laden for boRs rækkevidde. Lad aldrig personer, der icke er fortrolige med maskinen ell er icke har gennemlaest disse instrukser, benytte maskinen. El-vaerktoj er farligt, hvis det benyttes af ukyndige personer.
- El-værktøjt bør vedligeholds omhyggeligt. Kontrol-ler, om bevægelige maskinde fungerer korrekt og ikke sidder fast, og om delene er brækket eller beskadi-get, saledes at el-værktøjets Funktion pärvirkes. Få beskadigede dele repareret, inden maskinen tages i drug. Mange uheld skyldes darligt vedligeholdte el-værktø-jer.
Sorg for, at skarevearktojer er skarpe og rene. Omhyg geligt vedligeholdte skarevearktojer med skarpe skarekanter saetter siglke sa hurtigt fast og er nemmere at fore.
Brug el-vaerktoj, tilbehør, indsatsværktoj osv. iht. disse instrukser. Tag hensyn til arbejdssforholdene og det arbejde, der skal udfores. Anvendelse af el-vaerktojet til formal, som ligger uden for det fastsatte anvendelsesomrade, kan fore til farlige situationer.

Service

Sarg for, at el-varktoj kun repares af kvalificeref fagfolk og at der kun benyttes originale reservedele. Dermed sikres storst mulig maskinsikkerhed.

Sikkerhedsinstrukser til netdele

Slut adapteren til et stromnet med jord forbindelse. Stik og forlaengerkabel skal vare udstyret med beskyttesleder.
Netdelens spending og frekvens skal stemme overens med oplysningerne på skruemaskinen typeskilt. Netdelen PUC-EXACT er udelukkende egnet til Bosch-industri-ligeskrueetekkere fra seriien C-EXACT. Ellers er der fare for brand og eksplosion.
Renhold netdelen. Snavs oger faren for elektrisk stod.
Kontroler netdel, kabel og stik for brug. Anvend ici netdelen, hvis den er beskadiget. Forsog ici selv at abne netdelen og sorg for, at den kun repareres af kvalificere dagfolk, og at der kun benyttes originale reservedele. Beskadigede netdele, kabler og stik oger risikoen for elektrisk stod.
Anvend ikke netdelen på let brændbar untergrund (f.eks. papir, tekstiler osv.) eller i brandbare omgivelser. Pas på! Netdelen bliver varm under brug. Brandfare.
Sarg for, at netdelen stär sikkert pa arbejdsfladen og at den ikke utilisitet kan trækkes ned. En beskadiget netdel kan fore til elektrisk stød.

Læs og overhold质地 sikkerheds- og arbejdsforskrif-terne i brugsanvisningen for den benyttede skruemaskine C-EXACT.

Symboler

De afterfolgende symboler kan vare af betydning, nar netdelen bruges. Lægærke til symbolerne og overhold deres betydning. En rigtig forstelse af symbolerne er med til at sikre en god og sikker brug af netdelen.

Symbol Betydning

V	V	o	I	t
A Ampere Elektrisk strømstyrke
W	Watt	Effekt
Hp	Horsepower
Hz Hertz Frekvens
=DC	Jævnstrøm	Strøm- og spændingstype
	direct current
~AC	En-fase-veksel-strøm	Strøm- og spændingstype
	alternating
	current
⊕	Beskyttelsens-klasse I iht.DIN: Beskyttelsesjordning(jordledning)	Produkter fra beskyttelsensklasse I skal jord forbindesi visse tilfælde.

CE-maerkninq Med CE-maerkningen bekraf

ter Bosch, at produitet stem- mer overens med de pagael dende direktiver, der gelder inden for det Europaiske Faelesskab.

CSA-testtegn Produktker, der er forsynet

med dette testtegn, er brevet testet af , Canadian Standards Association" og opfylder de gaelende sikkerheds- ogydelsesstandarder i Canada og USA.

Adverselshen

visning

Gorbrugeron opmaerkso ma farer og hvordan produktet betjenes rigtigt.

Pabudstegn Gør opmærksom på korrekt

handtering (f.eks. at produit kur mä bruges på lukkede steder, at brugsanvisningen skalæses og at produitet ikke smides udammen med det alminderige husholdningsaffald.

Dansk | 41

Beskrivelse af produit og ydelse

Laes alle sikherhedsinstrukser og anvisinner. I tilfaelde af manglende overholdelse af sikherhedsinstrukserne og anvisingerne er der risiko for elektrisk stod, brand og/eller alvorlige kvestelter.

Klap venligst foldesiden med illustration af netdelen ud og lad\ denne side vare foldet ud, mens du lasser brugsanvisingen.

Beregnet anvendelse

Netdelen er udelukkende beregnet til at forsyne Bosch-industri-ligeskruetrakkere fra seriien C-EXACT med strom i lukke-de rum.

Nummeringen af de illustrerede komponenter refererer til illustrationen af netdelen pa illustrationssiderne.

1 Tilslutningsbøsnigning pa netdel PUC-EXACT
2 Start-stop-kontakt
3 LED-indikator driftsklar
4 LED-indikator fej (overbelastning) (PUC-EXACT 1)
5 Ledning
6 Kappe pā kabel
7 Kabel for tilstutning til netdel PUC-EXACT
8 Not i kablets kobling 7
9 Netkablets tiislutningsststik
10 Tilslutningsbøsnig til netkabel
11 Elstik
12 Skruemaskinens start-stop-kontakt (løftestart)

Tilbehør, som er illustrtere telfer beskrevet ibrugsanvisningen, hør ikke til standard-leveringen.

Tekniske data

Netdel PUC-EXACT 1 PUC-EXACT 3
Typenummer		0 602 495 001	0 602 495 003
Antal tilslutningsbøsninger		1	3
Nettilsutting (vekselstrøm)
- Indgangsspænding	V	100-240	100-240
- Indgangseffekt	W	400	400
	Hp	0,54	0,54
- Indgangsfrekvens	Hz	50/60	50/60
Udgang (jævnstrøm)
- Udgangsspænding	V	36	36
- Udgangsstrøm	A	11	6,7
Opbevaringstemperatur	°C	-20...+70	-20...+70
	°F	-4...+158	-4...+158
Driftstemperatur	°C	-5...+50	-5...+50
	°F	+23...+122	+23...+122
Relativ luftfugtighed	%	20-95 fri for bedugning	20-95 fri for bedugning
Vægt svarer til EPTA-Procedure 01:2014	kg	2,6	2,6
	Ibs	5,7	5,7
Beskyttesesklasse		‡ /1 /1	‡

Montering

Drifts-og opbevaringsomgivelse

Netdelen er udelukkende beregnet til erhervsmaessig brug i lukkede rum.

Den kan monteres fast aller pa en flad, ikke brændbar arbejdsflade.

En korrekt drug lykkes bedst ved at overholde ophysningerne om driftsttemperatur og luftfugtighed (se „Tekniske data“, side 41).

Tilslutining af skruemaskinen (se Fig. A)

Anvend udelukkende originale ledninger! Kontroler al-tid maskine, kabler og stik forevt. skader forbrug. Kab-lerne ma icke repareres, men skal skiftes.

Forbind altid forst el-vaerktojet med netdelen PUC-EXACT,for netdelen forbindes med strømnettet.

Sæt kablet 7 ind i tilstunningsbøsningen 1 pa netdelen PUC-EXACT. Sørg for, at tonen 8 i kablets kobling passer ind i tappen i tilstunningsbøsningen. Skru kappen 6 fast pa tilstunningsbøsningen mod hejre.

Afbrydelse af skruemaskinen fra netdelen

Skru kappen 6 til venstre af tilstlutningsbøsningen 1 pa netdelen og træk kablet 7 ud af tilstlutningsbøsningen.

42|Dansk

Tilslutting til energiforsyningen (se Fig. B)

Kontroller netspændingen! Strømkildens spænding skal stemme overens med oplysningerne pa nedelens typskilt.

Tilslut kun netdelen til energiforsyningen med kabler, der er egnet til din strmikilde. Erstat evt. netkablet, der standardmaessigt folger med til beskyttelseskontaktstikdaserne, af et netkabel, der er egnet til din strmikilde.

Ver ved elektriske ligeskruetrakkere med loftestart op mærksom pa, at du ikkekommen til at lægge skruetrakkeren pa armen, for netdelen PUC-EXACT tilsluttes til strømnettet. Således forhinder esutilsigitet ibrugtagning af skrueren.

Vær ved elektriske ligeskrueptrække med skubbestart opmærksom pa, at skruetrækkeren ikke udsættes for noget aksialt tryk, nar netdelen PUC-EXACT tilsluttes til strømnettet. Således forhindrensutilsigitet ibrugtagning af skruetrækkeren.

Saat forst til sutningsstikket 9 pa netkablet 5 ind i til sutningsbøsningen 10 pa netdelen PUC-EXACT. Nu kan PUC-EXACT forbinded med energiforsyningen ved at sætte stikket 11 i en stikdase med beskyttelseskontakt.

Forbind altid først netkablet med netdelen PUC-EXACT, for netstikket 11 sættes i stikdåsen, ellers er der fare for elektrisk stød.

Afbrydelse fra energiforsyningen

Træk forst netstikket 11 ud af stikdåsen. Træk herefter til Slutningsstikket 9 pa netkablet ud af til Slutningsbøsningen 10 pa netdelen.

Afbryd altid først forbindelsen til stikdåsen for at undgå elektrisk stød.

Brug

Ibrugtagning

TendogslukfornetdelenPUC-EXACT(seFig.C)

Netdelen PUC-EXACT skal tages i brug, for el-vaerktojet C-EXACT kan tendes (se „Tilslutning til energiforsyningen", side 42).

När du vil tænde for adaptersen, skal du skubbe tænd/slukknappen 2 på adaptersen til positionen 1.

Den gronne LED-visning 3 angiver, at adapteren er klartil.
drug.

PUC-EXACT 1: Hvis LED-visingen 4 lyser, foreligger der en fejl.

Tryk til slukning af netdelen start-stop-kontakten pa netdelen 2 i position 0.

Taend kun for adapteren, nár du skal bruge den, for at spare energi.

Taend og sluk for elektroværktoget

Elektriske ligeskruetaerkere medloftestart (se Fig. D)

El-vaerktajet sukker automatisk, sá snart det indstillede drejningsmoment er næt.

Slippes start-stop-kontakten 2 for tidigt, nas det ind-stillede drejningsmoment icke.

Elektriske ligeskruetrækkere med skubbestart

El-vektjoet taendes ved at placere indsatsvarktojet pa skru-en og udsaette skruemaskinen for et let aktialt tryk.

El-vaerktjoet slukker automatisk, sə snart det indstillede drejningsmoment er naet.

Aflastes skruemaskinen noget tidigere (f.eks. hvis skruemaskens insdatsværktj smutter), nas det indstillede drejningsmoment jeg.

Arbejsvejledning

Sorg under arbejdet for, at netdelen ikke utilisitet fjernes fra arbejdsfladen. Fastgor netdelen enten sikkert på væggen el-ler træk kablet på en sādan måde, at du ikke kan snuble over det.

Overbelastningsbeskyttelse (PUC-EXACT 1)

Overbelastes netdelen, lyser LED-indikatoren 4 og signaliser dered en fejl.

Stands arbejdet. Sluk for skruemaskinen og netdelen.

Kontroller skruemaskinen og netdelen. Skift defekte dele.

Tag herefter netdelen og skruemaskinen i brugigen.

Lyser LED-indikatoren 4 stadigvæk, er netdelen defekt. Faden repareret pa et autoriseret serviceværksted for Bosch elvearktaj.

Rengor tilslutningsbøsninger, koblinger og stik pa netdelen, der er afbrudt fra strømnettet, med en tor, fnugfri klud og fjern stov- og snavspartikler med regelmaessige mellelrum. Hvis det er nodvendigt at erstatte tilslutningsledningen, skal dette arbeje udfores af Bosch ell er pa et autoriseret servicevarksted for Bosch el-værktjof for at undg farer.

Vedligeholdses- og reparationsarbejde maku kun udfres af kvalificeret personale. Demed sikres storst mulig sikkerhed af netdelen.

Dette arbeje gennemfores hurtigt og palieligt af en autorisert Bosch-servicetekniker.

Bortskaf smore- og rengaringsmidler itt. geldende miljoforskifter. Læs og overhold geldende lovbestemmelse.

Tilbehør

Hvis du onsker at vide mere om det komplette kvalitetstilbe-horsprogram, kan du ga ind pa internettet under www.bosch-pt.com og www.boschproductiontools.com eller kontakte din forhandler.

Svenska|43

Kundeservice og brugerrådgivning

Kundeservice besvarer dine sporgsmal vdr. reparotion og vedligeholdelse af dit produit somt resededele. Eksplionsstegninger og informationer om resededele findes ogsa under:

www.bosch-pt.com

Bosch brugerrädgivningsteamet vil grne hjælpé dig med at besvare spørgsmål vedr. voresprodukter og deres tilbehør.

Produktets 10-cifrede typenummer (se typeskit) skal altid angives ved forespørgsler og bestilling af resededele.

Dansk

Netdele, tilbehör og emballage skal genbruges på en miljøven-lig mäde.

Smid参加会议的代表在会前进行介绍。

Gelder kun i EU-lande:

Iht. det europaiske direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr skal kasseret elektrisk udstyr indsamles separat og genbruges iht. geldende miljoforskifter.

Ret tilændringer forbeholds.

Svenska

Sakerhetsanvisningar

seg. Løstsittende təy, smykker ellr langt här kan kommeinn ideler som beveger seg.

CSA-merke Produktmer med dette merket

Du kan montere det fast aller oppstille det pa en flat, ikke brennbar arbeidsflate.

For en feilfri bruk ma du ffolge informasjonene om driftstemperatur og luftfuktigkeit (se «Tekniske data», side 49).

Bosch radjgivningssteamet hjelper deg gjerne ved sporsmal an-gaende vare produitor og deres tilbehør.