GTR 550 Professional - Электр құралдары BOSCH - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы
Құрылғының нұсқаулығын тегін табыңыз GTR 550 Professional BOSCH PDF форматында.
| Бренд | Bosch |
| Модель | GTR 550 Professional |
| Санат | Гипсокартон тегістеуіш (электр құралы) |
| Номиналды қабылданған қуат | 550 Вт |
| Бос жүріс жылдамдығы | 340–910 айн/мин |
| Тегістеу табағының диаметрі | 215 мм |
| Абразивті дискінің диаметрі | 225 мм |
| Ұзындығы (қысқа / стандартты / ұзын нұсқа) | 1,1 м / 1,7 м / 2,3 м |
| Салмағы (қысқа / стандартты нұсқа) | 4,1 кг / 4,8 кг (EPTA бойынша) |
| Қоректену | Желі 230 В, жерге тұйықтау айыры |
| Негізгі функциялар | Гипсокартон, төбелер, ішкі/сыртқы қабырғаларды құрғақ тегістеу, бояуларды, желімдерді және сылақтарды кетіру |
| Айнымалы жылдамдық | Иә, дөңгелекше арқылы алдын ала таңдау |
| Электрондық тұрақтандыру | Иә, жүктеме кезінде жылдамдықты сақтау |
| Біртіндеп іске қосу | Иә |
| Шаңсорғыш жүйесі | Қуатты реттеу және ішкі/сыртқы ауа ағыны бар кіріктірілген сору |
| Қауіпсіздік құрылғысы | Қауіпсіздік ілгегі, қысу тұтқасы, Қосу/Өшіру қосқышы |
| Оқшауланған тұтқа | Иә (оқшауланған ұстау беті) |
| Ауыстырылатын тегістеу табағы | Иә (жұмсақ, орташа қатты, т.б.) |
| Жиектерге дейін тегістеу | Иә, алынбалы щетка сегменті |
| Шаңсорғышпен үйлесімділік | Шланг диаметрі 45 мм; адаптер 35/32 мм |
| Шу деңгейі (қысым / қуат) | 87 дБ(А) / 95 дБ(А), белгісіздік K=3 дБ |
| Діріл (жалпы мәні) | ah < 2,5 м/с², K=1,5 м/с² |
| Күтім және тазалау | желдету саңылауларын үнемі тазалау; қажет болса, байланыс шлангын ауыстыру |
| Қосалқы бөлшектер және жөндеу мүмкіндігі | Bosch сервисі, қосалқы бөлшектер қолжетімді; техникалық қызмет көрсету үшін бөлшектеу мүмкін |
| Қорғау класы | II (қос оқшаулау) |
Жиі қойылатын сұрақтар - GTR 550 Professional BOSCH
Пайдаланушылардың сұрақтары туралы GTR 550 Professional BOSCH
0 сұрақ осы құрылғы туралы. Білетініңізге жауап беріңіз немесе өзіңіздікін қойыңыз.
Осы құрылғы туралы жаңа сұрақ қою
Құрылғыңыздың нұсқаулығын жүктеңіз Электр құралдары PDF форматында тегін! Нұсқаулықтарыңызды табыңыз GTR 550 Professional - BOSCH және электрондық құрылғыңызды қайта қолыңызға алыңыз. Бұл бетте құрылғыңызды пайдалануға қажетті барлық құжаттар жарияланған. GTR 550 Professional брендінің BOSCH.
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ GTR 550 Professional BOSCH
Еуразия экономикалық одағына (Кеден одағына) муше мемлекеттер аумағында қолданылады
Өндірушінің өнім үшін қарастырған пайдалану құжаттарының құрамында пайдалану жөніндегі осы нұсқаулық, сонымен бірге қосымшалар да болуы мүмкін.
144|Қазақ
Сәйкестікті растау жайлы ақпарат қосымшада бар. Өнімді өндірген мемлекет туралы ақпарат өнімнің корпусында және қосымшада көрсетілген.
Өндірілген мерзімі Нұсқаулық мұқабасының соңғы бетінде көрсетілген.
Импортерге қатысты байланыс ақпарат өнім қаптамасында көрсетілген.
Өнімді пайдалану мерзімі
Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен бастан (өндіру күні зауыт тактайшасында жазылған) істетпей 5 жыл сақтағаннан соң, өнімді тексерусіз (сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды.
Көрсетілген қызмет ету мерзімі тұтынушы аталмыш нұсқаулықтың талаптарын орындаған жағдайда ғана жарамды болады.
Істен шығу себептерінің тізімі
- көп үшкын шықса, пайдаланбаңыз
- қатты діріл кезінде пайдаланбаныз
- ток сымы бузылған немесе окшаулаусыз болса, пайдаланбаңыз
– өнім корпусынан тікелей тутін шыкса, пайдаланбаныз
Пайдаланушының мүмкін қателіктері
- түткасы мен корпусы бүзылған болса, өнімді пайдаланбаңыз
- жауын -шашын кезінде сыртта пайдаланбаныз
– корпус ішіне су кірсе құрылғыны қосушы болмаңыз
Шекті күй белгілері
- ток сымының тозуы немесе закымдануы
- өнім корпусының закымдалуы
Қызмет көрсету түрі мен жилігі
- Эр пайдаланудан соң өнімді тазалау ұсынылады.
Сактау
- күрғақ жерде сақтау керек
– жоғары температура көзінен және күн сәулелерінің әсерінен алыс сақтау керек
– сактау кезінде температураның кенет ауыткуынан корғау керек - орамасыз сактау мүмкін емес
- сактау шарттары туралы косымша акпарат алу үшін МЕМСТ 15150-69 (шарт 1) кужатын караңыз
- +5-ден +40 °C-ка дейін температурасында коймада өндірушінің каптамасында сактаңыз. Салыстырмалы ылғалдылық 80 % -дан аспауы тиіс.
Тасымалдау
- тасымалдау кезінде өнімді құлатуға және кез келген
механикалық ықпал етуге қатаң тыйым салынады
– босату/жуктеу кезінде пакетті крысатын машиналарды пайдалануға руксат берілмейді - тасымалдау шарттары талаптарын MEMCT 15150-69 (5 шарт) кужатын окыңыз
- Коршаған орта температурасы -50 °C-тан +50 °C-қа дейін тасымалдау рүқсат етілген. Салыстырмалы ылғалдылық 100 %-дан аспауы тиіс.
Қауіпсіздік нүсқаулары
Электр құралдары үшін жалпы қауіпсіздік нұсқаулары
ECKEPTY
Осы электр құралының, жинағындағы ескертүлерді,
нускауларды, суреттерді және сипаттамаларды окыңыз. Барлық техникалық қауіпсіздік нускаулықтарын орындамау токтың соғуына, өрт және/ немесе ауыр жақақттануларға алып келуі мүмкін.
Болашак жұмыстар үшін қауіпсіздік нұсқаулықтары мен ескертпелерді сақтап қойыңыз.
Қауіпсіздік нүсқаулықтарында пайдаланылған Электр құрал атауының желіден құат алатын электр құралдарына (желілік кабелі менен) және аккумуляторден құат алатын электр құралдарына (желілік кабелі жок) қатысы бар.
Жұмыс орнының қауінсіздігі
Жумыс орнын таза және жарык устаңыз. Ластанған және қараңғы жайларда сәтсіз окигалар болуы мүмкін.
Электр курылғысын жарылатын атмосферада пайдаланбаңыз, мысалы, жанатын сүйықтық, газ немесе шаң бар болғанда. Электр курал үшқындарды жасайды, ал олар шаң немесе буларды жандыруы мүмкін.
Балалар мен бақылаушыларды электр куралынан алыс устаңыз. Алданулар бақылау жоғалуына алып келуі мумкін.
Жабдык түрмыстык жағдайларда, коммерциялық аймақтарда және қоғамдық жерлерде, зиянды және қауіпті өндірістік факторлар жоқ кіші электр тутынуы бар өндірістік аймақтарында жұмыс істеу үшін арналған.
Электр қауіпсіздігі
Электр айырлары розеткаға сай боулы тиіс.
Айырды ешкашан ешқандай тәрізде өзгертпекіз.
Жерге косылған электр құралдарымен адаптер
айырларын пайдаланбаңыз. Өзгертілмеген айырлар
мен сәйкес розеткалар электр түйықталуының қауіпін
төмендетеді.
▶ Кубырлар, радиаторлар, плиталар мен суыткыштар сиякты жерге қосылған беттерге тимеңіз. Денеңіз жерге қосылған болса жоғары ток соғу қауіпі пайда болады.
Электр куралдарды жанбырда немесе вилгалды коршауда пайдаланбаныз. Электр куралына кірген су ток соғу қауіпін жоғарылатады.
Кабельді тиісті болмаған ретте пайдаланбаңыз. Кабельді электр құралын тасу, көтеру немесе тоқтан шығару үшін пайдаланбаңыз. Кабельді ыстықтық, май, өткір қырлар және жылжымалы бөлшектерден алыс үстамаңыз. Зақымдалған немесе бытысып кеткен кабель тоқ соғу қауіпін жоғарылатады.
Электр куралын сыртта пайдаланғанда сыртқы жайлар үшін сай кабельді пайдаланыңыз. Сыртта
пайдалануға жарамды кабельді пайдалану ток соғу қауіпін төмендейді.
▶ Егер электр құралын ылғалды жерде пайдалану керек болса, онда қөрғайтын өшіру құрылғысы (RCD) арқылы қөрғалған төк желісін пайдаланыңыз. RCD пайдалану төк сөғу қауіпін төмендетеді.
Жеке қауіпсіздік
Электр куралды пайдалануда абай болыңыз, жумысыңызды бақылаңыз және парасатты пайдаланыңыз. Электр куралды шаршаған кезде немесе есірткі, алкоголь немесе дәрі әсер еткен кезде пайдаланбаңыз. Электр куралын пайдалану кезінде аңсыздық ауыр жеке жақақаттануға алып келуі мүмкін.
Жеке қорғайтын жабдықтарды пайдаланыңыз. Әрдайым көз қорғанысын тағыңыз. Шаң маскасы, сырғанбайтын қауіпсіздік аяқ киімдері, шлем немесе есту қорғаныштары сияқты қорғағыш жабдықтары тиісті жағдайларда қолданып жеке жарақаттануларды кемейтеді.
Кездейсоқ іске қосылудың алдын алу. Тоқ көзіне және/немесе батареялар жинағына қосудан алдын, құралды көтеру немесе тасудан алдын өшіргіш өшік қүйде болувына көз жеткізіңіз. Электр құралын саусақты өшіргішке қойып тасу немесе қосқышы қосулы электр құралын тоққа қосу сәтсіз оқифаға алып келуғ мүмкін.
Электр құралын қосудан алдын келген реттеу сынасын немесе кілтті алып қойыңыз. Электр құралының айналатын белігінде қалған кілт немесе сына жеке жаракаттануға алып келуі мүмкін.
Көп күш істетпеніз. Әрдайым тиісті таяныш пен тең салмақытылқты сақтаңыз. Бүл күтілмеген жағдайларда электр күралдың бақылануын сақтайды.
▶ Тиісті киім киїціз. Бос киім мен әшекейлерді киймеңіз. Шашыңыз бен киімдерді жылжымалы бөлшектерден алыс устаңыз. Бос киімдер, әшекейлер немесе үзын шаш жылжымалы бөлшектер арқылы тартылуы мүмкін.
▶ Егер шаң шығарып жинау жабдықтарына қосу құрылғылары берліген болса, онда олар қосулы болуына және тиісті ретте қолдануына көз жеткізіңіз. Шаң жинауды пайдалану шанға байланысты зияндарды кемейтеді.
Аспаптарды жиї пайдаланып жақсы білгеннен соң
масайрап кетпей қауіпсіздік принциптерін елемей
отырмаңыз. Абайсыз әрекет секунд ішінде ауыр
жаракаттануға алып келуі мумкін.
НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Энергиямен жабдыктаудың толыктай не жекелей тоқтатылуы немесе энергиямен жабдыктауды басқару тізбегінің ақаулануы салдарынан электр құралының жұмысында кідіріс пайда болған жағдайда, бұғатталмағандығына көз жеткізіп (болған жағдайда) барып, ажыратқышты Выкл. (Өшіру)
қалпына келтіріңіз. Желілік ашаны розеткадан шығарыңыз немесе алып – салмалы аккумуляторды ажыратыңыз. Осы әрекет арқылы бақыланбайтын қайта іске қосылудың алдын аласыз.
Аталмыш пайдалану жөніндегі нүсқаулыққа сәйкес білікті қызметкерлер құрамына электр құралын реттеу, монтаждау, қолданысқа енгізу және оған қызмет көрсету әрекеттерімен таныс түлғалар жатады.
Электр құралымен жұмыс істеуге 18 жасқа толған, техникалық сипаттаманы, пайдалану жөніндегі нұсқаулықты және қауіпсіздік ережелерін оқып шыққан түлғаларға рүқсат етіледі.
Дене, сезім немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдар олардың қауіпсіздігі үшін жауапты түлғаның бақылауында болмаса немесе электр құралын пайдалану бойынша нұсқау алмаған болса, бұйымды пайдаланбауы тиіс.
Электр куралдарын пайдалану және күту
▶ Куралды аса көп жуктемеціз. Жумысыңыз үшін жарамды электр куралын пайдаланыңыз. Жарамды электр куралымен керекті жұмыс аймағында дұрыс әрі сенімді жұмыс істейсіз.
Ажыраткышы дурыс емес электр куралын пайдаланбаңыз. Косуға немесе өшіруге болмайтын электр куралы кауіпті болып, оны жендеу кажет болады.
Жабдыктарды реттеу, бөлшектерін алмастыру немесе электр куралдарын қоймага қою алдында, ашаны қуат көзінен ажыратыңыз және/немесе аккумуляторы алмалы-салмалы болса, оны электр куралынан алып тастаңыз. Бүл сақтық әрекеті электр куралдың байқаусыз қосылуына жол бермейді.
▶ Пайдаланылмайтын электр құралдарды балалар қолы жетпейтін жайға қойыңцыз. Осыларды білмейтін немесе осы ескертпелерді оқымаған адамдарға бүл құралды пайдалануға жол берменçіз. Тәжірібесіз адамдар қолында электр құралдары қауіпті болады.
Электр құралдарын мен керек-жарактарын ұқыпты күтіңіз. Қөзғалмалы бөлшектердің кедергісіз істеуіне және кептеліп қалмауына, бөлшектердің ақаусыз немесе зақымдалмаған болуына, электр құралының зақымдалмағанына көз жеткізіңіз. Зақымдалған бөлшектері бар құралды пайдаланудан алдын жөндеңіз. Электр құралдарының дұрыс күтілмеуі жазатайым оқигаларға себеп болып жатады.
Кескіш аспаптарды өткір және таза күйде сақтаңыз. Дұрыс күтілген және кескіш жиектері өткір кескіш аспаптар аз кептеліп, кесілетін бетке оңай бағытталады.
Электр куралын, жабдыктарды, алмалы-салмалы аспаптарды және т.б. осы нүсқауларға сай пайдаланыңыз. Сонымен жұмыс шарттарымен орындайтын әрекеттерге назар аударыңыз. Электр
146|Қазақ
құралдарын арналмаған жұмыстарда пайдалану қауіпті.
▶ Колтуткалар мен кармау беттерін күргақ, таза және май мен ластан таза устаңыз. Сырганақ қолтуткалар мен кармау беттері күтілмеген жағдайларда сенімді қолдану мен бақылауға жол бермейді.
Кызмет көрсету
Электр құралына маманды жөндеуші тек бірдей қосалқы бөлшектермен қызмет көрсетүі көрек. Бүл электр құралының қауіпсіздігін сақталуын қамтамасыз етеді.
Тегістеріш үшін қауіпсіздік нусқаулары
Электр құралын тек құрғақ ажарлау үшін пайдаланыңыз. Электр құралының ішіне су кірсе, ол электр тоғының соғу қауіпін артырады.
▶ Өрт қаупі бар! Ажарланатын материалды немесе ажарлау құрылғысын қызып кетуден сақтаңыз. Шаң жинағыш қапты әрдайым жумыста үзілістер жасамастан бурын босатыңыз. Шаң жинағыш қапта, микросүзгіде, қағаз қапта (немесе сүзгіш қапта / шаңсорғыштың сүзгісінде) ажарлаудан пайда болатын шаң қолайсыз жағдайларда түтануы мүмкін. Ажарлау шаңы лак, полиуретан қалдықтары немесе химиялық заттектермен араласуы, ажарлау материалының үзак өнделуінен қызуы аса жоғары қауіп тудырады.
Электр құралын жерге қоюдан алдын оның, токтауын күтіңіз.
▶ Дайындаманы бекітіңіз. Кысу құралына немесе қысқышқа орнатылған дайындама қолыңызбен салыстырғанда, берік ұсталады.
Электр құралды пайдалануда оны екі қолмен берік устап, тұрақты қалыпта тұрыңыз. Электр құралы екі қолмен сенімді басқарылады.
Электр куралын тиісті тәртіппен жерге түйыкталған ток желісіне жалғаңыз. Розетка мен ұзартқыш кабельде ақаусыз қорғаныш сым болуы қажет.
Өнім және куат сипаттамасы

Барлық қауіпсіздік нусқаулықтарын және ескертпелерді оқыңыз. Техникалық қауіпсіздік нусқаулықтарын және ескертпелерді сақтамау токтың соғуына, өрт және/немесе ауыр жақақаттануларға алып келуі мүмкін.
Пайдалану нускаулығының алғы бөлігінің суреттерін ескеріңіз.
Тағайындалу бойынша қолдану
Электр құралы тегістелген гипскартон қабырғаларын, бөлме ішіндегі және сыртындағы төбелер мен қабырғаларды құргақ ажарлауға және бояу іздерін, желім қалдығы мен босап қалған сылақты кетіруге арналған.
Көрсетілген курамды бөлшектер
Көрсетілген кұрамды бөлшектердің нөмірлері графикалық беттегі электр кұралының көрсетіліміне қатысты болып келеді.
(1) Сору куатының айналмалы реттегіші
(2) Айналу жилігін алдын ала тандауға арналған айналмалы реттегіш
(3) Ажыраткыш
(4) Тутка (беті окшауланған)
(5) Урлеп шығару келте құбыры
(6) ۷стауға арналған тетік
(7) Бекіткіш ілмек
(8) Кыскыш иінтірек
(9) ¥зарткыш кубыр
(10) Ажарлағыш бастиек
(11) Кылшак сегментінің бекіткіші
(12) Сору күшін реттегіш інінтірек
(13) Ажарлағыш диск ^a)
(14) Аралыктөсеме
(15) Ажарлау тәрелкесіне арналған бұранда
(16) Ажарлау тәрелкесі
(18) Байланыстырғыш шланг
(19) Ажарлау тәрелкесінің ұстағышы
(22) Шансорғыш саптамасына арналған адаптер ^a)
(23) Шансорғыш саптамасы ^a)
(24) Шланг/кабель крыскышы ^a)
(25) Шланг кыскышы
(26) Ішкі корпус
(27) Шланг бекіткіші
a) Бейнеленген немесе сипатталған керек-жарактар стандартты жеткізілім жиынтығымен қамтылмайды. Толық керек-жарактарды біздің керек-жарактар бағдарламасынан табасыз.
A) Стандартты жеткізілім жиынтығы
Мәліметтер [U] 230 В кесімді кернеуге арналған. Басқа кернеу және елде қабылданған заңдар бүл мәліметтерді өзгертуі мүмкін.
Мәндер өнімге байланысты өзгешеленуі мүмкін, сондай-ақ пайдалану және қоршаған орта шарттарына бағынуы мүмкін. Қосымша ақпаратты мына мекенжай бойынша қараңыз: www.bosch-professional.com/wac.
Техникалық мәліметтер
| Қабырғалар ментөбелерге арналғанажарлағыш машина | GTR 550GTR 55-225 | |
| Өнім нөмірі | 3 601 GD4 0.. | |
| Айналу жилігін алдын алатандау | ● | |
| Тұрақты электроника ● | ||
| Бірқалыпты іске қосу ● | ||
| Номиналды тұтынылатынқуат | Вт 550 | |
| Бос жүріс күйіндегі айналужилігі n_0 | мин ^-1 | 340–910 |
| Ажарлау тәрелкесініңдиаметрі | мм 215 | |
| Ажарлағыш дискініңдиаметрі | мм 225 | |
| Үйлесімді сорғыш шланг(диаметр) | мм 45 | |
| Үйлесімді шаңсорғышсаптамасы (диаметр) | мм 45/35/32 | |
| Қысқа нұсканың ұзындығы(ұзартқыш құбырсыз) | м 1,1 | |
| Стандартты нұсканыңұзындығы (1 ұзартқышқұбырмен) ^A) | м 1,7 | |
| Үзын нұсканың ұзындығы(2 ұзартқыш құбырмен) | м 2,3 | |
| Салмағы EPTA-Procedure 01:2014 құжатына сай | ||
| – Қысқа нұсқа кг 4,1 | ||
| – Стандартты нұсқа кг 4,8 | ||
| Қорғаныс класы /І | ⊕ | |
Шуыл және діріл туралы акпарат
EN 62841-2-4 бойынша есептелген шуыл эмиссиясының көрсеткіштері.
Электр куралының амплитуда бойынша есептелген шуыл деңгейі әдette келесідей болады: дыбыстық крысым деңгейі 87 дБ(А); дыбыстық куат деңгейі 95 дБ(А). К дәлсіздігі = 3 дБ.
Кулак корфанысын тағыңыз!
Жалпы діріл мәндері a_n (уш бағыттың векторлық, қосындысы) және К дәлсіздігі, EN 62841-2-4 бойынша есептелген:
$$ a _ {n} < 2, 5 \mathrm{M} / \mathrm{c} ^ {2}, K = 1, 5 \mathrm{M} / \mathrm{c} ^ {2}, $$
Осы нүсқауларда келтірілген діріл деңгейі және шуыл эмиссиясының көрсеткіші заңды өлшеу әдісі бойынша өлшенген және оларды электр құралдарын бір-бірімен салыстыру үшін пайдалануға болады. Олармен алдыңғы тербелу және шу шығаруды бағалауға болады.
Берілген тербелу деңгейі мен шуыл шығару мәні электр күралының негізгі жұмыстары үшін берілген. Егер электр күрал басқа жұмыстар үшін басқа алмалы-салмалы аспаптар менен немесе жетімсіз күтумен пайдаланылса дірілдеу деңгейі мен шуыл шығару мәндері өзгереді. Бүл
букіл жұмыс уақыты үшін тербелу және шуыл шығаруды қатты көтеруі мүмкін.
Дірілдеу деңгейі мен шуыл шығару мәнін накты есептеу үшін кұрал өшірілген және қосылған болып пайдаланылмаған уақыттарды да ескеру қажет. Бүл дірілдеу деңгейі және жұмыс уақытындағы шуыл шығару мәнін төмендетеді.
Пайдаланушыны дірілдеу әсерінен сақтау үшін қосымша қауіпсіздік шараларын қолдану қажет, мысалы: электр құралды және алмалы-салмалы аспаптарды күту, қолдарды ыстық ұстау, жұмыс әдістерін үйымдыстыру.
Жинау
Барлық жұмыстардан алдын электр құралының желілік айырын розеткадан шығарыңыз.
Ажарлағыш дискіні алмастыру (А суретін қараңыз)
Ажарлағыш дискіні (13) шығарып алу үшін оны бүйірінен көтеріп, аралық тесемеден (14) тартып алыңыз.
Жаңа ажарлағыш дискіні орнатпас бұрын аралық төсемеден (14) кір мен шанды, мысалы, жаққышпен тазалап шығыңыз.
Аралык төсеменің (14) устінгі беті жабыскақ матадан түрады, ол ажарлағыш дискілерді жылдам әрі оңай бекітуге мумкіндік береді.
Ажарлағыш дискіні (13) аралық төсеменің (14) астыңғы жағына берік бекітіңіз.
Оңтайлы шаң сорылуын қамтамасыз ету үшін ажарлағыш дискіdegі (13) ойыктардың аралық төсемедегі (14) ойыктарға және ажарлау тәрелкесіндегі (16) саңылауларға сәйкес келгеніне көз жеткізіңіз.
Нускау: каттылығы орташа ажарлау тәрелкесін
(керек-жарак) пайдаланған кезде, аралық тесем (14) қажет болмайды, ажарлағыш диск (13) ажарлау тәрелкесіне (16) тікелей бекітіледі. Оған қоса ауыстыру әрекеті осы жерде сипатталғандай орындалады.
Тегістеу тәрелкесін тандау
| Жумсақажарлаутәрелкесініңжинағы ^A) (2 608 000 766) | – тегіс және дәңес беттерде әмbebапқолдануға арналған– Жинақ жүмсақ ажарлау тәрелкесімен аралық төсемеден(2 608 000 765) тұрады. Ажарлаутәрелкесін тек аралық төсемеменбірге пайдалануға болады. |
| Қаттылығыорташа ажарлаутәрелкесі(2 608 000 764) | – жоғары тазарту өнімділігі, кермекерітіндіден жасалған сылақ жәнекабырға бояуларын кетіру үшіноңтайлы– тегіс беттерде пайдалануғаарналған– Соруға оңтайлы қолдау көрсетумүмкіндігі шаңсорғышты |
пайдаланған кезде жұмысты жеңілдетеді.
A) Стандартты жеткізілім жиынтығы
Аралык төсемені алмастыру (А суретін қараңыз)
Жумсақ ажарлау тәрелкесін (стандартты жеткізілім жынтығы) пайдаланған кезде, әрдайым аралық төсеме (14) пайдаланылуы тиіс.
Аралык төсемені (14) алып тастау үшін оны буйірінен кетеріп, ажарлау тәрелкесінен (16) тартып алыңыз. Жаңа аралык төсемені орнатпас бұрын ажарлау тәрелкесінен (16) кір мен шанды, мысалы, жақышпен тазалап шығыңыз.
Ажарлау тәрелкесінің (16) үстіңгі беті жабыскақ матадан тұрады, ол аралық тәсемені жылдам әрі оңай бекітуге мүмкіндік береді.
Аралык төсемені (14) ажарлау тәрелкесінің (16) астыңғы жағына берік бекітіңіз.
Оңтайлы шаң сорылуын қамтамасыз ету аралық төсеменің (14) ойықтары ажарлау тәрелкесіндегі (16) саңылауларға сәйкес келгеніне көз жеткізіңіз.
Ажарлау тәрелкесін алмастыру (В суретін қараңыз)
Нускау: Зақымдалған тегістеу тәрелкесін (16) бірден алмастырыңыз.
Ажарлағыш дискіні (13) және аралық төсемені (14) тартып шығарыңыз. Бұранданы (15) толықтай бұрал шығарыңыз және ажарлау тәрелкесін (16) шығарыңыз. Жаңа ажарлау тәрелкесін (16) орнатып, бұранданы қайтадан мықтап тартыңыз.
Нускау: Тегістеу тәрелкесін орнатуда ұстағыш тістері тегістеу тәрелкесінің тесіктеріне кіруін қамтамасыз өтіңіз.
Нускау: Зақымдалған тегістеу тәрелкесінің ұстағышы, тек Bosch электр құралы үшін өкілетті сервистік қызметі арқылы алмастырылуы керек.
¥зарткыш кубырды енгізу/шығару (C-D суреттерін қараңыз)
Узарткыш кубырларды (9) тек кажет болғанда енгізіңіз: узарткыш кубырсыз жұмыс істеген кезде, ажарлау үшін қолданылатын кажетті күш айтарлықтай азаяды.
Нускау: ең көбі 2 үзартқыш құбырды енгізуге болады.
Ажарлағыш бастиек/устауға арналған тетік/узартқыш кұбыр арасындағы қосылымды босату
(С суретін караңыз):
- ① Кыскыш иінтіректі (8) ашыңыз.
- ② Бекіткіш ілмекті (7) ашыңыз.
- ③ Алдында косылған бөлшектерді бөлшектеңіз.
Ажарлағыш бастиек/устауға арналған тетік/узартқыш кубыр арасындағы қосылымды жабу
(D суретін караңыз):
– ④ Калаулы косылымға байланысты ажарлағыш бастиекті (10), ұстауға арналған тетікті (6) немесе үзартқыш құбырларды (9) бір-біріне кіргізіңіз.
- ⑤ Бекіткіш ілмекті (7) жабыңыз.
- ⑥ Кыскыш иінтіректі (8), ол ажарлағыш бастиекке (10), ұстауға арналған тетікке (6) немесе ұзартқыш кұбырға (9) тік бұрышта тұратындай басыңыз.
- ⑦ Эксцентриктік буранданы (20) мыктап тартыңыз.
- ⑧ Кыскыш иінтіректі (8) жабыңыз.
Эрдайым барлық жалғағыш тетіктердің бекіткіш ілмекпен (7) және қыскыш інтіректермен (8) бекітілгенін және берік байланыстырылғанын тексеріп тұрыңыз.
Шанды және жоңқаларды сору
Материалдардың шаңы денсаулыққа зиянды болуы мүмкін. Шаңға тию және шанды жұту пайдаланушыда немесе жанындағы адамдарда аллергиялық реакцияларды және/немесе тыныс жолдарының ауруларын тудыруы мүмкін.
Белгілі бір шаң түрлері канцерогенді болып есептеледі.
– Мумкіндік болса, осы материал үшін жарамды шаңсорғышты пайдаланыңыз.
– Жұмыс орнының жақсы желдетілгеніне көз жеткізіңіз.
– Әрдайым Р2 сүзгі класындағы респираторды киіп жүріңіз.
Шаңсорғышты жалғау (Е суретін қараңыз)
Пайдаланылатын шаңсорғышқа байланысты екі жалғау мүмкіндігінің бірін тандаңыз:
– Сорғыш шлангіні (21) ұстауға арналған тетіктегі (6) үрлеп шығару келте құбырына (5) енгізіп, бекітіңіз. Сорғыш шлангіні (21) шаңсорғышқа қосыңыз.
– Адаптерді (22) урлеп шығару келте құбырына (5) енгізіп, бекітіңіз. Шаңсорғыштың саптамасын (23) адаптерге (22) енгізіңіз.
Шансорғыш өнделетін материалға сәйкес болуы қажет.
Денсаулыкка зиян, обыр туғызатын немесе құрғақ шандар үшін арнайы шаңсорғышты пайдаланыңыз.
Кең беттер үшін GAS 35 L/M AFC немесе GAS 55 M AFC сорғышын қолданыңыз, себебі олар қажетті үздіксіз сору куатын қамтамасыз етеді.
Электр құралын тік аймактарда жұмыс істеу кезінде сорғыш шланг төменге көрсететін етіп ұстаңыз.
Шланг/кабель кыскышын монтаждау/болшектеу (F суретін караңыз)
Шланг/кабель кысқышын (24) сорғыш шланг (21) устінен қайырыңыз. Желілік кабельді шланг/кабель кысқышындағы кабель ойығына салыңыз.
Бөлшектеу үшін шланг/кабель қыскышын (24) сорғыш шлангіден (21) тартып шығарыңыз да, желілік кабельді шланг/кабель қыскышынан суырыңыз.
Пайдалану
Пайдалануға ендіру
Желі куатына назар аударыңыз! Ток кезінің куаты электр куралының зауыттық тактайшасындағы мәліметтерге сай болуы қажет. 230 В белгісімен белгіленген электр куралдармен 220 В жұмыс істеуге болады.
Айналу жилігін алдын ала таңдауға арналған айналмалы реттегіш (2) арқылы қажетті айналу жилігін жұмыс барысында да реттеуге болады. Жоғары көрсеткіштер жоғары айналу жилігін, ал төмен көрсеткіштер төмен айналу жилігін білдіреді.
Туракты электроника бос журісте және жуктеме кезінде айналу жилігін туракты дерлік деңгейде сақтайды және жұмыстың біркелкі өнімділігін қамтамасыз етеді.
Электрондык бір қалыпты іске қосу айналымдар санын шектеп қозғалтқыш мерзімін үзартады.
Ажыраткыш
▶ Колтутканы жібермей коскыш/өшіргішті басу мүмкіндігіне көз жеткізіңіз.
Электр құралын қосу үшін ажыратқышты (3) ауыстырып- қосқышта "І" көрсетілетіндей алға жылжытыңыз.
Электр құралын өшіру үшін ажыратқышты (3) ауыстырып-қосқышта "0" көрсетілетіндей артқа жылжытыңыз.
Колданыска шолу
| Қалak/су кермектігі | Қабырға/төбе | ішкі/сыртқы ауа ағыны | Сору күші Айналу жилігінің деңгейі | Ажарлағыш диск түйіршіктілігі | |
![]() | ![]() | ![]() | |||
Аса жүмсак/ жүмсак
Кабырға/төбе ① 6 2-4 Р180 бастап
Орташа кермектік Қабырға ① 6 4-6 Р120 бастап
Төбе ③ 1-5 (оңтайлы: 3)
Аса кермек Кабырға/төбе ① тегіс емес бетте 6 4-6 Р100 бастан
③ teric 6eTte 1-3
▶ Барлық жұмыстардан алдын электр құралының желілік айырын розеткадан шығарыңыз.
Электр құралын жерге қоюдан алдын оның токтауын күтіңіз.
Электр құралын жанға қоймаңыз. Тегістеу тәрелкесін үзак ұақытті деформациялануы мүмкін.
Электр құралы тұрақты пайдалануға арналмаған.
Оны, мысалы, қыскыш немесе верстакке бекіту мүмкін
емес.
Аймақтарды тегістеу
Электр куралын косып толык ажарлау бетін өнделетін жерге қойып кушпен қатты басып дайындама үстінен жылжытыңыз.
Көшіру деңгейі және ажарланған бет сапасы ажарлағыш дискінің тандауына, таңдалған айналу жиілігіне және басу күшіне карай реттеледі.
Тек мінсіз тегістеу дискімен гана дұрыс тегістеуге, сол арқылы электр құралын сақтауға болады.
Ажарлау дискінің қызмет мерзімін үзарту үшін бірқалыпты басуға талпыныңыз.
Өте қатты басу электр құралы мен тегістеу дискінің тез тозуын тудырады.
Металл өндеген тегістеу дискін баска материалдар үшін пайдаланбаңыз.
Тек тупнуска Bosch ажарлағыш керек-жарактарын пайдаланыңыз.
Жиекке жақын ажарлау (G–H суреттерін қараңыз)
Алмалы-салмалы қылшақ сегментінің көмегімен қабырға/төбе мен ажарлау тәрелкесінің арасындағы бүйірлік қашықтықты азайтуға болады.
- Кылшак сегментінің (17) бекіткішін (11) басып тұрыңыз.
- Кылшак сегментін (17) алға қайырып, шығарып алыңыз.
- Енгізу үшін қылшақ сегментін (17) бекіткіштің (11) қарама-қарсы жағына іліп, оны тірелгенше ажарлағыш бастиекке (10) қарай қайырыңыз.
Iwki/cyrtkly aya afbinyin pettey
Төменгі крысым биіктігіне қарай қабылданатын құрал салмағын азайтуға болады.
Колдану мақсатына қарай әртүрлі ауа ағыны режимдерінің арасында ауыстырып қосуға болады. Сору
150|Қазақ
кушін реттегіш інітіректі (12) 3 позицияның біріне бураңыз.
| Ажыраткыш күйі Ауа ағынының, түрі | Колданылуы | |
![]() | 1 сыртқы ауа ағыны | қабырғаларды жоғары ажарлау жылдамдығымен және төменгі қысымсыз ажарлау үшін мінсіз |
![]() | 2 аралас сыртқы мен ішкі ауа ағыны | Төменгі қысым әсерімен орташа ажарлау қуші |
![]() | 3 аралас сыртқы мен ішкі ауа ағыны | Төбелерді төмен ажарлау жылдамдығымен, бірақ қабылданған аз салмақ үшін жоғары төменгі қысыммен (сору қүші) ажарлау үшін мінсіз |
Сору күшін реттеу
Сору күшін, қалаулы тепе-теңдігіңіз ажарлау жылдамдығы мен сору күшінің арасында сақталатындай етіп реттеуге болады. Реттеуді, ішкі ауа ағыны (жоғарыдағы кестеде ③ позициясы) іске қосылған кезде ғана орындауға болады.
Сору күшін айналмалы реттегішпен (1) бейімдеңіз:
- 1-5: төмен-жоғары сору күші, төбелерді ажарлауға арналған
– 6: ең жоғары сору күші, қабырлғаларды ажарлауға арналған
Төмен сору күшінен (1-реттеу) бастан, оны, сезілетін кысым пайда болғанша, баяу көтеріңіз.
Жоғары сору күші төбелер мен қабырғаларда шаршамай ажарлауға мүмкіндік береді. Тым қатты реттелген сору күші электр құралының дірілдеуіне әкеліп, басқару сипаттарын нашарлатуы мүмкін.
Акаулыктар – себептері және шешімдері
Себебі Шешімі
Қабырғалар мен төбелерге арналған ажарлағыш машина бірсарынды жұмыс істемей түр және үстіңгі бетте теңселеді.
Сору әсері тым қатты. Сору күшін азайтыңыз немесе қажет болса, сыртқы сорғышка ауысыңыз.
Себебі Шешімі
| Тегістеу материалы немесе астыңғы бет қатты. | Сору күшін азайтыңыз немесе қажет болса,сыртқы сорғышқа ауысыңыз. |
| Айналу жиілігін азайтыңыз. |
Өнделетін материалдың тазартылуы тым үлкен.
| Қабырғалар мен төбелерге арналған ажарлағыш машинағың айналу жилігі тым жоғары. | Айналу жилігін азайтыңыз. |
| Қабырғалар мен төбелерге арналған ажарлағыш машинаға тиетін сору әсері тым қатты. | Сору әсерін азайтыңыз немесе сыртқы сорғышқа ауысыңыз. |
| Тегістеу материалындағы толтырғыш үлесі жоғары немесе ол өте жұмсақ. | Сыртқы сорғышты қосыңыз, сору күшінің айналмалы реттегішін 6- деңгейге орнатыңыз, айрықша жағдайларда айналу жилігін азайтыңыз. |
| Ажарлағыш материалдың түйіршіктілігі тым ірі. | Майда түйіршіктілікке не ажарлағыш дискіні қолданыңыз. |
Устіңгі беттің сапасы оңтайлы емес.
| Ажарлағыш материалдыңтүйіршіктілігі тым ірі. | Майда түйіршіктілікке ineажарлағыш дискініқолданыңыз. |
| Тегістеу материалыныңкептіру уақытысақталмаған. | Техникалықнұсқаулықтарды жәнеөндірушінің ұсынықстарынұстаныңыз. |
| Сору әсері тым қатты. Сору қүшін азайтыңыз. | |
| Тегістеу материалындағытолтырғыш үлесі жоғарынемесе ол өте жұмсақ. | Майда түйіршіктілікке ineажарлағыш дискініқолданыңыз. |
| Жұмыс істеп түрган электрқұралы үстіңгі беткекойылды (атыздардыңпайда болуы). | Электр құралын орнатыпқойғаннан кейін ғанақосыңыз. |
| Бет үстінде жұмыс істеңізжәне әрдайым алмалы-салмалы қылшақсегментімен бірге жұмысістеңіз. | |
Устіңгі бетте ажарлаудан пайда болған атыздар бар.
| Қатты ажарлау тәрелкесі үстіңгі бетке кисық қойылды. | Аралық төсемесі бар жұмсақ ажарлау тәрелкелерін қолданыңыз. |
| Тегістеу материалы тым жұмсақ болғанда, ажарлау тәрелкесі тым қатты немесе ажарлағыш материал түйіршіктілігі тым ірі болады. | Аралық төсемесі бар жұмсақ ажарлау тәрелкелерін қолданыңыз. |
Себебі Шешімі
| Ажарлағыш материалдыңмайда түйіршіктілігінтаңданыз. | |
| Сору әсері жеткіліксіз. | |
| Сорғыштағы сору әсері тымтөмен. | Сорғыштағы сору күшінкөтеріңіз. |
| Қабырғалар мен төбелергеарналған ажарлағышмашинаның айналу жилігітым жоғары. | Айналу жилігін азайтыңыз. |
| Қабырғалар мен төбелергеарналған ажарлағышмашинадағы ішкі сору күшітым төмен. | Сору күшін азайтыңызнемесе сыртқы сорғышқаауысыңыз. |
| Тегістеу материалындағытолтырғыш үлесі жоғарынемесе ол өте жұмсак. | Сыртқы сорғыштықосыңыз, сору күшініңайналмалы реттегішін 6-деңгейге орнатыңыз,айрықша жағдайлардаайналу жилігін азайтыңыз. |
| Шаңсорғыштың бастысузгісі бұғатталған/бітелген. | Сүзгіш элементті жүйелітурде тазалап тұрыңыз:- 1-мүмкіндік: сорукушінің реттеуін еңжоғары сору күшінеорнатыңыз. Сорғыштағысаптаманы, сорғышшлангіні немесе сорғышсаңылауды, автоматтытурде тазалаубасталғанша,10 секундқа алақанменжауып қойыңыз.- 2-мүмкіндік: сүзгішэлементті механикалықжолмен тазалаңыз(сору).- 3-мүмкіндік: сүзгішэлементте зақымдалғанжәне бітелген жерлердіңбар-жоғын тексеріпшығыңыз. Жаңа сузгішэлементті жүйелі түрдеенгізіп тұрыңыз. |
| Токымасыз шаң жинағышқап қолданылған. | Қәдеге жаратылатын шаңжинағыш қаптықолданыңыз. |
| Сорғыш шланг бітелгеннемесе буктелген. | Бітелген жерді тазалаңызнемесе буктелген жердітузетіңіз. |
| Шаң жинағыш қап толыпкетті. | Сорғыштың шаң жинағышконтейнерін шығарыңыз. |
Техникалық күтім және қызмет
Кызмет көрсету және тазалау
▶ Барлық жұмыстардан алдын электр құралының желілік айырын розеткадан шығарыңыз.
Жаксы әрі сенімді жұмыс істеу үшін электр құралы мен желдеткіш тесікті таза устаңыз.
Егер байланыс сымын алмастыру кажет болса, кауіпсіздіктің темендеуіне жол бермеу үшін осы жұмыс тек Bosch компаниясы немесе Bosch электр құралдары бойынша өкілетті қызмет керсету орталықтарында жүргізілуі тиіс.
Өнімдерді олардың сактығын қамтамасыз ететін, өнімдерге атмосфералық жауын-шашынның тиюіне және асқын температура кездерінің (температураның шұғыл өзгерісінің), соның ішінде күн сәулелерінің әсер етуіне жол бермейтін дукендерде, бөлімдерде (секцияларда), павильондар мен киоскілерде сатуға болады.
Сатушы (өндіруші) сатып алушыға өнімдер туралы кажетті және шынайы акпаратты беріп, өнімдерді тиісінше тандау мүмкіндігін қамтамасыз етуге міндетті.
Өнімдер туралы акпарат міндетті түрде тізімі Chesей Федерациясының заңнамасымен белгіленген мәліметтерді камтуы тиіс.
Егер түтынушы сатып алатын өнімдер өлдекашан пайдаланылған немесе өнімдерде ақаулық (ақаулықтар) жойылған болса, түтынушыға бул туралы ақпарат берілуі тиіс.
Өнімдерді сату процесінің аясында төменdegі қауіпсіздік талаптары орындалуы тиіс:
– Сатушы сатып алушыға ұйымының фирмалық атауы, орналасқан жері (мекенжайы) және жұмыс режимі туралы мәліметтер беруге міндетті;
– Сауда бөлмелеріндегі їнімдердің сынамалары сатып алушыға бұйымдардағы жазбалармен танысуға мүмкіндік беруі және визуалды тексерістен басқа бұйымдардың іске қосылуына әкелетін, сатып алушылар өз бетінше орындайтын ешқандай әрекеттерге жол бермеуі тиіс;
– Сатушы осы буйымдардың белгіленген талаптарға сәйкестігінің растамасы, сертификаттардың немесе сәйкестік жәніндегі мәлімдемелердің бар болуы туRALЫ ақпаратты сатып алушыға беруге міндетті;
- Ідентификациялық сипаттары жоқ (жоғалған),
жарамдылық мерзімі өтіп кеткен, бузылу белгілері бар
және пайдалану бойынша нұсқаулығы (кітапшасы),
міңдетті сәйкестік сертификаты немесе сәйкестік
белгісі жоқ өнімдерді сатуға тыйым салынады.
Жалғағыш шлангіні алмастыру (І суретін қараңыз)
Жалғағыш шлангіні (18) шығару үшін шланг қыскышының (25) бұрандасын бұрауышпен босатыңыз және шланг қыскышын (25) жалғағыш шлангімен (18) көтеріп алыңыз. Шланг қыскышын (25) алып тастаңыз. Жалғағыш шлангінің (18) басқа ұшында шланг бекіткішінің (27) ішкі корпусын (26) тартып шығарыңыз.
152|Қазақ
Iški korpučty (26) мыктап устаңыз және жалғағыш шлангіні (18) бурап шығарыңыз.
Жаңа жалғағыш шлангіні (18) енгізу үшін ішкі корпусты (26) мыктап ұстаңыз және жаңа жалғағыш шлангіні (18) тіркелгенше бұрап кіргізіңіз. Шланг қысқышын (25) жалғағыш шлангінің (18) басқа ұшына монтаждаңыз. Бұранда бастиегін, бұрауышпен шланг қысқышын (25) куш салмай ажарлағыш бастиекке (10) шамамен 2 Нм айналу моментімен тарта алатындай орналастырыңыз.
Тутынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері
Кызмет көрсету орталығы өнімді жәндеу және оған техникалық қызмет көрсету, сондай-ақ қосалқы бөлшектер туралы сұрақтарға жауап береді. Құрамдас бөлшектер бойынша кескін мен қосалқы бөлшектер туралы мәліметтер төменdegі мекенжай бойынша қолжетімді:
www.bosch-pt.com
Bosch қызметтік кеңес беру тобы біздің өнімдер және олардың керек-жарактары туралы сұрақтарыңызға жауап береді.
Сурактар кою және қосалқы бөлшектерге тапсырыс беру кезінде міндетті түрде өнімнің фирмалық тақтайшасындағы 10 таңбалы өнім нөмірін беріңіз.
Өндіруші талаптары мен нормаларының сақталуымен электр құралын жөндеу және кепілді қызмет көрсету барлық мемлекеттер аумағында тек "Роберт Бош" фирмалық немесе авторизацияланған қызмет көрсету орталықтарында орындалады. ЕСКЕРТУ! Заңсыз жолмен әкеліген өнімдерді пайдалану қауіпті, денсаулығыңзыға зиян келтіруі мүмкін. Өнімдерді заңсыз жасау және тарату әкімшілік және қылмыстық тәртіп бойынша Заңмен қудаланады.
Қазақстан
Тутынушыларға кеңес беру және шағымдарды қабылдау орталығы:
"Роберт Бош" (Robert Bosch) ЖШС
Алматы к.,
Қазақстан Республикасы
050012
Муратбаев к., 180 уй
"Гермес" БО, 7 кабат
Тел.: +7 (727) 331 31 00
Факс: +7 (727) 233 07 87
E-Mail: ptka@bosch.com
Сервистік қызмет көрсету орталықтары мен қабылдау пунктерінің мекен-жайы туралы толық және өзекті ақпаратты Сіз: www.bosch-professional.kz ресми сайттан ала аласыз
Кызмет көрсету орталыктарының баска да мекенжайларын мына жерден қараңыз:
Электр құралы кепілді пайдалану мерзімінің ішінде өндірушінің кесірінен істен шыкқан жағдайда, өнім иесі
төмендегі шарттар орындалғанда кепілдік бойынша тегін жөндеуге құқылы болады:
- механикалық зақымдардың жоктығы;
– пайдалану бойынша нускаулык талаптарының бузылу белгілерінің жоктығы;
– пайдалану бойынша нүсқаулықта сатушының сату туралы белгісінің және сатып алушы қолтаңбасының бар болуы;
– электр құралы сериялық нөмірінің және кепілдік талонындағы сериялық нөмірдің сәйкестігі;
– біліксіз жәндеу белгілерінің жоктығы.
Кепілдік төменdegі жағдайларда қолданылмайды:
– форс-мажор жағдайларына байланысты кез келген сынықтар;
– барлык электр куралдарындағыдай электр куралының қалыпты тозуы.
Жалғағыш контактілер, сымдар, қылшақтар және т.б. сияқты құрал бөліктерінің қызмет ету мерзімін қыскартатын қалыпыты тозу нәтижесінде қажеттілігі туындаған жәндеу кепілдік аасына кірмейді:
- табифи тозу (ресурстың толық пайдаланылуы);
– қате орнату, руксатсыз модификациялау, қате қолдану, қызмет көрсету немесе сақтау ережелерін бузу нәтижесінде істен шыкқан жабдық пен оның бөліктері;
– электр құралына артық жүктеме түскеннен орын алған ақаулар. (Құралға артық жүктеме түсудің шартсыз белгілеріне мыналар жатады: құбылу түсінің пайда болуы немесе электр құралы бөліктері мен түйіндерінің деформациясы немесе қорытылуы, жоғары температура әсерінен электр қозғалтқышындағы сымдар окшаулағышының қараюы немесе көмірленуі.)
Кәдеге жарату
Электр күралдар, жабдыктар және бумаларын айналаны коргайтын кәдеге жаратуға апару қажет.

Электр куралдарды уй кокысына тастамаңыз!
Тек қана ЕО елдері үшін:
Электр және электрондық ескі құралдар бойынша Еуропа 2012/19/EU ережесі және үлтық заңдарға сайкес пайдалануға жарамсыз электр құралдары бөлек жиналып, кәдеге жаратылуы қажет.
Кате жолмен кадеге жаратылған ескі электрлік және электрондық құрылғылар қауіпті заттардың болу мүмкіндігіне байланысты қоршаған ортаға және адам денсаулығына зиянды әсер тигізуі мүмкін.





